Tause kvinner. Ukjente historier. / Narviksenteret. Skoleinfo/skuvladieđut VISUELL KUNST/VISUÁLA DÁIDDA

Transkript

1 Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka For klassetrinn/luohkáide: VGS 1 VGS 2 VGS 3 Tause kvinner. Ukjente historier. v / Narviksenteret Den kulturelle skolesekken på turné til VIDEREGÅENDE SKOLE side 1

2 Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka For klassetrinn/luohkáide: VGS 1 VGS 2 VGS 3 Om produksjonen I vandreutstillingen «Tause kvinner. Ukjente historier» vises 2. verdenskrighistorie gjennom fortellinger om fire kvinner som bodde i Nord-Norge på den tida: Hanna Koljada sovjetisk tvangsarbeider på fiskefiletfabrikken i Hammerfest Mamma Karasjok hjalp jugoslaviske fanger med mat og klær Marie Ulriksen ble arrestert og fengslet for samling og oppbevaring av informasjon om det tyske slagskipet Tirpitz Sara Caplan jødisk kvinne fra Narvik som overlevde krigen Disse fortellingene er mer enn fire kvinnelige personhistorier, de er viet alle kvinner og menn som opplevde krigen. Med utgangspunkt i disse fire historiene åpner vi for spørsmål, samtale og refleksjon rundt krigssituasjonen i nord, samt Norges og Europas krigshistorie og okkupasjonshistorie. side 2

3 Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka For klassetrinn/luohkáide: VGS 1 VGS 2 VGS 3 Narviksenteret - Nordnorsk stiftelse for historieformidling, menneskerettigheter og fredsbygging/narviksenteret. Stiftelsen Narviksenteret er et samarbeid mellom initiativtakerne Nordland Røde Kors Krigsmuseum og Kompetansesenter (etablert 1964), Nord-Norsk Fredssenter (etablert 1990) og Narvik kommune. Narviksenteret har som mål å bedrive forskning, dokumentasjon og pedagogisk virksomhet for å fremme fred gjennom kunnskap, internasjonal kontakt og forståelse, vern om menneskerettighetene, samt respekt for krigens lover og internasjonale konvensjoner. Her finner du nærmere informasjon: narviksenteret.no Arrangørdata Arena: klasserom/aula/gymsal: må være nok plass til å samle elever foran fem rollups (nær roll-ups) Trenger: god belysning, et bord, må være strømuttak i rommet Maks ant. elever per event: 30 Maks ant. eventer per dag: 4 Varighet per event: 60 min Oppriggstid: 30 min Nedriggstid: 20 min For-/etterarbeid med elevene Det anbefales at elevene har forkunnskap om 2. verdenskrig, og forberedes på aktiv deltakelse. Etterarbeid kan være å fortsette samtalene som skapes under formidlingen når man går tilbake til klasserommet. side 3

4 Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka For klassetrinn/luohkáide: VGS 1 VGS 2 VGS 3 Kontakt For spørsmål vedrørende tidspunkt, spillsted, turnérute: Scene Finnmark ved turnélegger Anne Moen E-post: anne@scenefinnmark.no Tlf.: For spørsmål vedrørende programmet: Scene Finnmark ved DKS-koordinator VGS, Isabell Strande Kiil E-post: isabell@scenefinnmark.no Tlf.: Kontakt utøverne på turné: Ann Kristin Kristensen E-post: akk@narviksenteret.no Tlf.: Den kulturelle skolesekken (DKS) er en nasjonal satsing, der kultur- og opplæringssektoren samarbeider om å medvirke til at elever i skolen får oppleve, kan gjøre seg kjent med og utvikle forståelse for kunst- og kulturuttrykk av alle slag. Ordningen finansieres av spillemidler og er et samarbeid mellom Kulturdepartementet og Kunnskapsdepartementet. Gjennom DKS turnerer profesjonelle utøvere med kunst- og kulturprogram spesielt rettet mot barn og unge. Finnmark fylkeskommune, ved Scene Finnmark, koordinerer DKS i fylket, og har ansvar for turneene. Les mer på eller Kultuvrralaš skuvlalávka (DKS) lea nationála nannen, gos kultur- ja oahpahussuorgi barget ovttas dainna ulbmiliin ahte oahppit besset oahpásmuvvat ja oažžut áddejumi buot lágan ámmátlaš dáidda- ja kultursurggiide. Ortnet ruhtaduvvo spealloruđaiguin ja lea ovttasbargu Kulturdepartemeantta ja Máhttodepartemeantta gaskkas. Kultuvrralaš skuvlalávkka gierdomátkkiid bokte lágidit ámmátlaš dáiddárat dáidda- ja kulturprográmmaid mat leat heivehuvvon erenoamážit mánáide ja nuoraide. Finnmárkku fylkkagielda, Scene Finnmark bokte, oktiiheiveha Kultuvrralaš skuvlalávkka fylkkas, ja das lea ovddasvástádus gierdomátkkiin. Loga eambo: dahje side 4

5 Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka For klassetrinn/luohkáide: VGS 1 VGS 2 VGS 3 Jávohis nissonat. Amas muitalusat. Áhkánjárgga-guovddáža bokte Njeallje muitalusa nissonolbmuid birra geat ásse DavviNorggas 2. máilmmisoađi vuolde Kultuvrralaš skuvlalávka Gierdomátkkis JOATKKASKUVLLAIDE side 5

6 Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka For klassetrinn/luohkáide: VGS 1 VGS 2 VGS 3 Buvtta Johttičájáhusas Jávohis nissonolbmot. Amas muitalusat muitaluvvo 2. máilmmisoahtehistorjá njealji nissonolbmo bokte geat dan áiggi ásse Davvi-Norggas: Hanna Koljada ruošša bággobargi guollefabrihkas Hámmarfeasttas Mamma Karasjok (Kirsten Svineng) veahkehii ja attii jugošláva fáŋggaide borramuša ja biktasiid Marie Ulriksen biddjui giddagassii ja ráŋggáštuvvui go leai čohkken ja vurken dieđuid duiskka fatnasa Tirpitz birra Sara Caplan juvddálaš nissonolmmoš gii leai eret Narviikkas ja gii cevzzii soađis Muitalusat leat eanet go dán njeallje nissonolbmo personhistorjjá, dat gusket buot nissonolbmuide ja almmáiolbmuide geat soađi vásihedje. Dán njeallje muitalusa sáhttá geavahit vuođđun jearahit, ságastallat ja jurddašit mo soahteáiggi eallin leai davvin, ja oahppat Norgga ja Eurohpá soahtehistorjjá ja okkupašuvdnahistorjjá. side 6

7 Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka For klassetrinn/luohkáide: VGS 1 VGS 2 VGS 3 Áhkánjárgga-guovddáš (Narviksenter) Davvi-Norgga vuođđudus historjjágaskkusteami, olmmošvuoigatvuođaid ja ráfihuksema várás. Áhkánjárgga-guovddáš vuođđudusas leat mielde vuođđudeaddjit Nordlándda Rukses Ruossa, Soahtemusea ja Gealboguovddáš (ásahuvvon 1964), Davvi-Norgga Ráfiguovddáš (ásahuvvon 1990) ja Áhkánjárgga gielda. Áhkánjárgga-guovddáža mihttomearri lea jođihit dutkandoaimmaid, dokumentašuvnna ja pedagogalaš doaimmaid ovddidan dihte ráfi máhtolašvuođa, riikkaidgaskasaš oktavuođaid ja áddejumi ja olmmošvuoigatvuođaid suodjaleami bokte, ja árvvusatnit soahtelágaid ja riikkaidgaskasaš konvenšuvnnaid. Dáppe gávnnat eanet dieđuid: narviksenteret.no Lágidandieđut Čájáhuslatnja: luohkkálatnja/hálla/lášmmohallansálla: doppe galgá leat sadji čohkket oahppi vihtta roll-ups ovddabeallái (lahka roll-ups) Dárbbašat: buorre čuovgga, beavddi, el-rávdnječuggestaga čájáhuslanjas Eanemus oahppit juohke lágideamis: 30 Eanemus lágideami ovtta beaivvis: 4 Lágideapmi bistá: 60 min Ceggenáigi: 30 min Njeaidináigi: 20 min Ovda-/ ja maŋŋebargu ohppiiguin ovttas Mii ávžžuhat ahte ohppiin leat dieđut 2.máilmmisoađi birra, ja vuordit ahte sii aktiivvalaččat leat mielde ja čájehit beroštumi. Maŋŋebargu sáhttá leat joatkit ságastallamiid luohkkálanjas daid dieđuid vuođul maid čájáhusas leat ožžon. side 7

8 Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka For klassetrinn/luohkáide: VGS 1 VGS 2 VGS 3 Oktavuohta Gažaldagat áiggi, báikki, gierdomátkeruvtto dahje eará áššiid birra: Lávdi Finnmárku, gierdomátkki vástideaddji Anne Moen E-poasta: anne@scenefinnmark.no Tlf.: Gažaldagat prográmma birra: Lávdi Finnmárku, KS-koordináhtor JSK, Isabell Strande Kiil E-poasta: isabell@scenefinnmark.no Tlf.: Oktavuohta čájáhuslágideddjiiguin gierdomátki oktavuođas: Ann Kristin Kristensen E-post: akk@narviksenteret.no Tlf.: Kultuvrralaš skuvlalávka (DKS) lea nationála nannen, gos kultur- ja oahpahussuorgi barget ovttas dainna ulbmiliin ahte oahppit besset oahpásmuvvat ja oažžut áddejumi buot lágan ámmátlaš dáidda- ja kultursurggiide. Ortnet ruhtaduvvo spealloruđaiguin ja lea ovttasbargu Kulturdepartemeantta ja Máhttodepartemeantta gaskkas. Kultuvrralaš skuvlalávkka gierdomátkkiid bokte lágidit ámmátlaš dáiddárat dáidda- ja kulturprográmmaid mat leat heivehuvvon erenoamážit mánáide ja nuoraide. Finnmárkku fylkkagielda, Scene Finnmark bokte, oktiiheiveha Kultuvrralaš skuvlalávkka fylkkas, ja das lea ovddasvástádus gierdomátkkiin. Loga eambo: dahje side 8