830-II. Norsk/Norwegian/NO Bruksanvisning Rev.04

Transkript

1 830-II Norsk/Norwegian/NO Bruksanvisning Rev

2 Denne bruks-- og vedlikeholdsveiledningen leveres med alle nye TENNANT 830--II. Den gir nødvendig informasjon om bruk og forebyggende vedlikehold av maskinen.les og forstå bruksanvisningen før maskinen tas i bruk eller vedlikeholdsarbeider skal foretas. Maskinen vil virke etter hensikten til lavest mulig driftskostnader hvis: D D D Maskinen brukes med rimelig omtanke. Maskinen får regelmessig vedlikehold som angitt i denne veiledningen. Det benyttes deler og tilbehør som er levert av Deres TENNANT--forhandler. Manual Nr Rev. nr.: 04 Utgitt: Copyright E 1998, 1999, 2001 TENNANT, trykket i Nederlands

3 INNHOLD INNHOLD Side SIKKERHETSFORSKRIFTER... 4 BRUK AV MASKINEN... 8 FØRERENS ANSVAR... 8 MASKINENS HOVEDKOMPONENTER. 9 SYMBOLER PÅ INSTRUMENTPANELET BETJENINGSORGANER OG INSTRUMENTERING BRUK AV BETJENINGSORGANENE FØRERSETE SIKKERHETSBELTE RATTET SPAK FOR JUSTERING AV RATTVINKEL KOMBINASJONSBRYTER FOR PARKERINGS-- LYS, KJØRELYS, FJERNLYS, BLINKLYS OG HORN BRYTER FOR VINDUSPUSSER OG --SPYLER TENNINGSLÅS KJØREPEDAL BREMSEPEDAL LÅSEBOLT FOR VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) JOY--STICK FOR VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) BRYTER FOR UTSVING AV VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) BRYTER FOR ENDRING AV FRONTVINKEL VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) BRYTER FOR ENDRING AV SIDEVINKEL FOR VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) AV--PÅ BRYTER FOR VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) ELEKTRISK UTTAK FOR TILLEGGSUTSTYR RETNINGSVELGER GASSHÅNDTAK FJERNLYSINDIKATOR INDIKATOR FOR PARKERINGSBREMS BLINKLYSINDIKATOR GLØDEPLUGGINDIKATOR VARSEL OM TETT LUFTFILTER MOTOR LAVT NIVÅ I VANNTANKEN (TILLEGG) VARSEL OM LUKE FOR SUGEUTSTYR (TILLEGG) OVERLASTINDIKATOR FOR AVFALLSBEHOLDER Side VARSELLYS FOR ÅPEN DØR BRYTER FOR VARMEAPPARAT BRYTER FOR VIFTE BRYTER FOR LUFTKONDISJONERING (TILLEGG) VENTILASJONSUTTAK VARSEL OM LAVT BREMSETRYKK. 29 VARSEL OM SKRÅTT UNDERLAG (MASKIN MED HØY TØMMING). 29 BRYTER FOR OPPHEVING AV AUTOMATISK MOTORSTOPP.. 30 BRYTER FOR PARKERINGSBREMS 30 VANNTILFØRSEL TIL VENSTRE SIDEBØRSTE (TILLEGG) VANNTILFØRSEL TIL VARIO SWEEPING BRUSHt PÅ VENSTRE SIDE (TILLEGG) VANNTILFØRSEL TIL VARIO SWEEPING BRUSHt PÅ HØYRE SIDE (TILLEGG) VANNTILFØRSEL TIL HØYRE SIDEBØRSTE (TILLEGG) SIKRINGER INDIKATOR FOR TEMPERATUR I KJØLEVÆSKE TANKMÅLER OLJETRYKKSMÅLER VOLTMETER TIMETELLER KILOMETERTELLER SPEEDOMETER TURTELLER BRYTERPANEL BRYTER FOR TIPP BAKOVER AV AVFALLSBEHOLDER BRYTER FOR TIPP FREMOVER AV AVFALLSBEHOLDER BRYTER FOR LØFT AV AVFALLSBEHOLDER (Maskin Med Høy Tømming).. 38 BRYTER FOR SENKING AV AVFALLS-- BEHOLDER (Maskin Med Høy Tømming).. 38 BRYTER FOR Å ÅPNE LUKE I AVFALLSBEHOLDER BRYTER FOR Å STENGE LUKE I AVFALLSBEHOLDER BRYTER FOR VANNPUMPE (TILLEGG) BRYTER FOR VENSTRE SIDEBØRSTE (TILLEGG) BRYTER FOR HØYRE SIDEBØRSTE BRYTER FOR RISTEMOTOR STØVFILTER BRYTER FOR REVERSERING AV TRANSPORTBÅND II (3-99) 1

4 INNHOLD Side BRYTER FOR VAKUUMVIFTE BRYTER FOR START AV FEIING BRYTER FOR NØDBLINKER BRYTER FOR ROTERENDE VARSELLYS BRYTER FOR LYS PÅ SIDEBØRSTE(R) BRYTER FOR LYS BAK VED NATTFEIING (TILLEGG) BRYTER FOR LYS FORAN VED NATTFEIING (TILLEGG) BRYTER FOR HØYTRYKKSVASKER (TILLEGG) BRYTER FOR INNVENDIG LYS OG KARTLAMPE RADIO OG KASSETTSPILLER (TILLEGG) DØR-- OG LUKEÅPNINGER LÅSEPINNE FOR AVFALLSBEHOLDER STØTTESTAG FOR AVFALLSBEHOLDER (Maskin Med Høy Tømming).. 46 HVORDAN MASKINEN ARBEIDER KONTROLLER FØR START START AV MASKINEN FEIE-- OG BØRSTEINFORMASJON FEIING 52 STANS AV FEIINGEN TØMMING AV AVFALLSBEHOLDER STANS AV MASKINEN KONTROLLER ETTER BRUK BRUK AV SIKRINGSBOLT FOR AVFALLSBEHOLDER FJERNING AV SIKRINGSBOLT FOR AVFALLSBEHOLDER BRUK AV STØTTESTAG FOR AVFALLS --BEHOLDER (Maskin Med Høy Tømming) FJERNING AV STØTTESTAG FOR AVFALLS --BEHOLDER (Maskin Med Høy Tømming) BRUK PÅ SKRÅTT UNDERLAG TILLEGGSUTSTYR VARIO SWEEPING BRUSHt VÅTFEIING, SYSTEM FOR STØVKONTROLL SUGEUTSTYR FEILSØKING PÅ MASKINEN Side VEDLIKEHOLD VEDLIKEHOLDSSKJEMA SMØRING A. TIPP AVFALLSBEHOLDER (LAV TØMMING) B. LØFT/TIPP AVFALLSBEHOLDER (HØY TØMMING) C. BLADFJÆRER FOR HJULOPPHENGET D. STYRESYLINDER E. STYRELEDD F. OPPHENG FOR SIDEBØRSTER. 85 G. VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) H. STØTTESTAG FOR HOVEDBØRSTEN I. LAGER FOR TRANSPORTBÅND. 86 J. KJEDE FOR TRANSPORTBÅND. 87 K. MOTOREN L. DIFFERENSIAL HYDRAULIKKSYSTEM HYDRAULIKKTANK HYDRAULIKKOLJE HYDRAULIKKSLANGER LUFTING AV LØFTESYSTEMET FOR TRANSPORTBÅNDET MOTOR KJØLESYSTEM LUFTFILTER GITTER PÅ LUFTINNTAK DIESELFILTER VANNUTSKILLER DRIVSTOFFSLANGER LUFTING AV DRIVSTOFFSYSTEMET LUFTING INNTAKSFILTER VENTILASJON FILTER FOR VÅTT STØV VINDUSPUSSERBLADER VINDUSSPYLERVÆSKE BATTERI REMMER OG KJETTING KILEREM MOTOR DRIVREM FOR LUFTKONDISJONERING (TILLEGG) KJETTING FOR STATISK ELEKTRISITET AVFALLSBEHOLDER STØVFILTER DEMONTERING ELLER UTSKIFTING AV STØVFILTER THERMO SENTRYt II (3-99)

5 INNHOLD Side TRANSPORTBÅND BØRSTER HOVEDBØRSTE UTSKIFTING AV HOVEDBØRSTEN KONTROLL OG JUSTERING AV HOVEDBØRSTENS AVTRYKK SIDEBØRSTEN SKIFTING AV SIDEBØRSTE SKJØRT OG TETNINGER SKJØRTPÅLUKETIL BØRSTEROM BAKRE SKJØRT I BØRSTEROM SKJØRT PÅ TRANSPORTBÅNDET. 108 TETNINGER PÅ LUKER TETNINGER PÅ TRANSPORTBÅND TETNINGER PÅ AVFALLSBEHOLDEREN SLEPESKINNER SLEPESKINNER BREMSER OG HJUL DRIFTSBREMS PARKERINGSBREMS DEKK HJULINNSTILLING HJULMUTTRE SKYVING, SLEPING OG TRANSPORT AV MASKINEN SKYVING ELLER SLEPING AV MASKINEN TRANSPORT AV MASKINEN TRANSPORTSIKRING OPPJEKKING AV MASKINEN LAGRING AV MASKINEN FROSTSIKRING AV SYSTEMET FOR VÅTFEIING SPESIFIKASJONER GENERELLE MASKINDATA/KAPASITETER GENERELLE YTELSER MOTORDATA STYRING HYDRAULIKKSYSTEM BREMSESYSTEM DEKK MÅLSKISSE II (2-01) 3

6 SIKKERHETSFORSKRIFTER SIKKERHETSFORSKRIFTER Følgende symboler brukes i denne instruksjonsboken og beskrivelsene angitt nedenfor: ADVARSEL:For å advare mot farer eller bruk som kan føre til skader eller død. FOR SIKKERHETENS SKYLD: Brukes for å angi bruksmåter som bør følges for sikker bruk av maskinen. Maskinen er velegnet for å feie opp løst avfall.bruk ikke maskinen på annen måte enn det som er beskrevet i denne instruksjonsboken. Informasjonen nedenfor angir mulige farer for bruker eller utstyr. FOR SIKKERHETENS SKYLD: 1. Bruk ikke maskinen: - Uten opplæring og tillatelse. - Uten å ha lest og forstått instruksjonsboken. - På brann - eller eksplosjonsfarlige områder uten at den er godkjent til bruk på slike steder. 2. Før maskinen startes: - Kontroller at det ikke er drivstofflekkasje. - Unngå gnister eller åpen flamme i området rundt drivstofftanken. - Pass på at alt sikkerhetsutstyr er på plass og at det virker som det skal. - Kontroller at bremser og styring virker som de skal. 3. Når maskinen startes: - Hold foten på bremspedalen og hakjørepedalen i nøytral stilling. 4. Under bruk av maskinen: - Bruk bremsene for å stanse maskinen. - Kjør langsomt på hellende og glatt underlag. - Vær forsiktig når maskinen rygges. - Kjør forsiktig med hevet avfallsbeholder. - Tøm avfallsbeholderen på plant underlag. - Følg alltid sikkerhets - og trafikkregler. - Rapporter skader eller feil på maskinen omgående. 5. Før maskinen forlates etter bruk: - Stans på et plant underlag. - Sett på parkeringsbremsen. - Skru av tenningen og ta ut nøkkelen. 6. Når det utføres vedlikehold på maskinen: - Unngå kontakt med bevegelige deler. Unngå bruk av løstsittende jakker, skjorter eller ermer ved arbeider med maskinen. - Blokker hjulene før maskinen jekkes opp. - Maskinen må kun jekkes opp på angitte punkter. Bruk understells - bukker. - Bruk heiseanretning eller jekk som støtter vekten av maskinen. - Bruk vernebriller og hørselsvern når det brukes luft eller vann med høyt trykk. - Batteriene må frakobles før det utføres arbeid på maskinen. - Unngå kontakt med batterisyre. - Unngå kontakt med varm kjølevæske. - La motoren bli kald. - Hold gnister og åpen ild unna ved arbeid på drivstoffsystemet.sørg for god ventilasjon. - Bruk en pappskive for å oppdage små lekkasjer i hydraulikksystemet når dette er under trykk. - Bruk bare reservedeler, levert eller godkjent av TENNANT. 7. Når maskinen skal kjøres av/på bil eller tilhenger: - Skru av tenningen - Bruk lastebil eller tilhenger som støtter vekten av maskinen. - Bruk vinsj. Kjør ikke maskinen på/av bil eller tilhenger hvis lastehøyden er 380 mm eller mer. - Sett på parkeringsbremsen når maskinen er lesset på. - Blokker hjulene. - Tie machine down to truck or trailer II (2-01)

7 SIKKERHETSFORSKRIFTER ADVARSEL:Motoren kan avgi mye støy. Finn ut hvilke regler som gjelder for støynivå. Støy kan føre til hørselsskader. Bruk hørselsvern. ADVARSEL:Hevet avfallsbeholder kan falle ned. Bruk sikkerhetsstaget. ADVARSEL: Hevet avfallsbeholder kan falle ned. Bruk sikringsbolten. ADVARSEL: Opphengspunkter for børste. Hold avstand når systemet beveger seg. ADVARSEL: Sidebørsten kan bevege seg. Trå ikke på sidebørsten. ADVARSEL: Klemfare ved luke til avfallsbeholder. Hold avstand. ADVARSEL: Ved høy tømming løftes avfallsbeholderen. Hold avstand til tak og elektriske ledninger. ADVARSEL: Transportbåndet kan kaste opp smuss. Klemfare. Hold avstand når båndet er i bruk. ADVARSEL: Brennbare væsker kan medføre eksplosjon eller brann. Bruk ikke brennbare væsker i avfalls -beholderen. Bruk bare vann. ADVARSEL:Motoren avgir giftige avgasser som kan føre til puste -besvær eller kvelning.sørg for god ventilasjon.kontakt det lokale arbeidstilsyn. Hold motoren i god stand. ADVARSEL:Klemfare ved løftearmens hevemekanisme. Hold avstand til avfallsbeholderens løftearmer. ADVARSEL: Hevet førerhus kan falle ned. Bruk sikkerhetsstaget II (2-01) 5

8 SIKKERHETSFORSKRIFTER Maskinen er utstyrt med følgende sikkerhetsmerking på angitte steder. Skulle merkingen bli skadet eller på annen måte bli uleselig, sett på ny. VARSEL OM UTSLIPP - Plassert på øvre konsoll. VARSEL VED HØY TØMMING - Plassert på øvre konsoll. FOR SIKKERHETENS SKYLD - Plassert på øvre konsoll. VARSEL OM LUKE I AVFALLS BEHOLDER - Plassert under luken. VARSEL OM HEVET FØRERHUS - Plassert på rammen under førerhuset. VARSEL FOR SIDEBØRSTE - Plassert over børsten(e). VARSEL OM OPPHENG FOR BØRSTE (VARIO SWEEPING BRUSHt) - Plassert foran på maskinen

9 SIKKERHETSFORSKRIFTER VARSEL OM LÅSEPINNE FOR AVFALLS - BEHOLDER - Plassert på begge sider av låsepinnen. På maskiner med lav tømming er en plassert på den øvre løftesylinderen. På maskin med høy tømming er en plassert på føresiden av løftesylinderen. VARSEL VED TRANSPORTBÅND - Plassert bak på transportbåndet. VARSEL OM STØY FRA STØV - SUGERUTSTYR - Plassert på luke til avfallsbeholder. FLAMMABLE MATERIALS LABEL (Wet Dust Control Option) - Located on the drivers side below the water fill spout. VARSEL FOR SIKKERHETSSTAG FOR AVFALLSBEHOLDER (høy tømming) - Plassert på begge sider av stagene, på baksiden av løfte -sylinderen og på begge sider av løftemekanismen. VARSEL PÅ LØFTEARMENE (høy tømming) - Plassert på begge sider av løftemekanismen for avfallsbeholderen

10 BRUK AV MASKINEN FØRERENS ANSVAR - Føreren er ansvarlig for daglig vedlikehold og kontroll av maskinen, slik at den alltid er i god stand. Føreren må alltid gi beskjed til servicemekaniker eller formann når serviceintervallene som er angitt i avsnittet VEDLIKEHOLD i denne bruksanvisningen inntreffer. - Les bruksanvisningen nøye før maskinen tas ibruk. FOR SIKKERHETENS SKYLD:Bruk ikke maskinen før denne bruksanvisningen er lest og forstått. - Ved mottak av maskinen, kontroller om det er transportskader og om avtalt tilbehør er medlevert. - Sørg for regelmessig vedlikehold av maskinen ved å følge instruksjonene i denne boken.vi anbefaler deg å tegne servicekontrakt med din TENNANT--leverandør, for å sikre jevnlig service og vedlikehold Bestill kun reservedeler direkte fra din autoriserte TENNANT--leverandør.Benytt vedlagte delebok når du skal bestille deler. - Modell 830--II veier 9072 kg eller 4536 kg pr aksling. Maskinen må kun brukes i områder som kan bære angitt vekt. 8

11 MASKINENS HOVEDKOMPONENTER F E D C B A H G I A. Førerhus B. Dieselmotor C. Transportbånd D. Avfallsbeholder E. Støvfiltre F. Vakuumvifte G. Luke i avfallsbeholder H. Sugeutstyr (tillegg) I. Løftesystem for avfallsbeholder J. Hovedbørste K. Sidebørste(r) L. Vanntank (høyre side) M. Drivstofftank (høyre side) N. Vario Sweeping Brusht (tillegg) J K L M N

12 SYMBOLER PÅ INSTRUMENTPANELET Disse symbolene viser maskinens funksjoner, instrumenter og varsellamper: Vario Sweeping Brusht opp Motorturtall hurtig Vario Sweeping Brusht mot høyre Tomgang motor Vario Sweeping Brusht børste ned Fjernlys Vario Sweeping Brusht mot venstre Parkeringsbrems Vario Sweeping Brusht på venstre side Blinklys Vario Sweeping Brusht på høyre side Gløding (forvarming) Vario Sweeping Brusht opp i forkant Varsel om tett luftfilter motor Vario Sweeping Brusht ned i forkant Lavt nivå i vanntanken Vario Sweeping Brusht ned mot venstre Luke for sugeutstyr Vario Sweeping Brusht ned mot høyre Overlast i avfallsbeholder Vario Sweeping Brusht rotasjon mot urviserene Varmeapparat Vario Sweeping Brusht rotasjon med urviserene Vifte Forover Luftkondisjonering Bakover Regulering av vanntilførsel Varsel om stigning Åpne luke i avfallsbeholder 10

13 Lavt bremsetrykk Steng luke i avfallsbeholder Oppheve stopp av motor Venstre sidebørste på og ned Vanntilførsel på Høyre sidebørste på og ned Venstre sidebørste Risting av filter Høyre sidebørste Reversering av transportbånd Kjølevannstemperatur Feiing Tankmåler Varselblinker på Oljetrykk motor Roterende varsellys Voltmeter Lys for sidebørste Timeteller Lys bak ved feiing om natten Hovedbørste ned Lys foran ved feiing om natten Tipp avfallsbeholder bakover Høytrykksvasker Tipp avfallsbeholder forover Varsellys for åpen dør Løft av avfallsbeholder Senking av avfallsbeholder 830 -II (3-99) 11

14 BETJENINGSORGANER OG INSTRUMENTERING O N M I J B K H L E P D C G F A MASKINER SOM STYRES MED HØYRE HÅND A. Ratt B. Håndtak for rattjustering C. Kombinasjonsbryter for parkeringslys, kjørelys, fjernlys, blinklys og horn D. Kombinasjonsbryter for vinduspusser og -spyler E. Tenningsbryter F. Kjørepedal G. Bremsepedal H. Joy -stick for Vario Sweeping Brusht (tillegg) I. Bryter for sving av Vario Sweeping Brusht (tillegg) J. Bryter for endring av frontvinkel Vario Sweeping Brusht (tillegg) K. Bryter for endring av sidevinkel for Vario Sweeping Brusht (tillegg) L. Av - På bryter for Vario Sweeping Brusht M. Elektrisk uttak for tilleggsutstyr N. Retningsvelger O. Gasshåndtak P. Varsellys for åpen dør II (3-99)

15 P I M N O H J K B L E D C A G F MASKINER SOM STYRES MED VENSTRE HÅND (VALGFRITT) A. Ratt B. Håndtak for rattjustering C. Kombinasjonsbryter for parkeringslys, kjørelys, fjernlys, blinklys og horn D. Kombinasjonsbryter for vinduspusser og -spyler E. Tenningsbryter F. Kjørepedal G. Bremsepedal H. Joy -stick for Vario Sweeping Brusht (tillegg) I. Bryter for sving av Vario Sweeping Brusht (tillegg) J. Bryter for endring av frontvinkel Vario Sweeping Brusht (tillegg) K. Bryter for endring av sidevinkel for Vario Sweeping Brusht (tillegg) L. Av - På bryter for Vario Sweeping Brusht M. Elektrisk uttak for tilleggsutstyr N. Retningsvelger O. Gasshåndtak P. Varsellys for åpen dør 830 -II (3-99) 13

16 L U Q R S T N O P M I J K E F G H A B C D L A. Fjernlysindikator B. Indikator for parkeringsbrems C. Blinklysindikator D. Glødepluggindikator E. Varsel om tett luftfilter motor F. Varsel om lavt nivå i vanntank (tillegg) G. Varsel om Luke for sugeutstyr (tillegg) H. Overlastindikator for avfallsbeholder I. Bryter for varmeapparat J. Bryter for vifte K. Bryter for luftkondisjonering (tillegg) L. Ventilasjonsuttak M. Varsel om lavt bremsetrykk N. Varsel om skrått underlag (maskin med høy tømming) O. Bryter for start av stanset motor P. Bryter for parkeringsbrems Q. Vanntilførsel til venstre sidebørste (tillegg) R. Vanntilførsel til Vario Sweeping Brusht børste på venstre side (tillegg) S. Vanntilførsel til Vario Sweeping Brusht børste på høyre side (tillegg) T. Vanntilførsel til høyre sidebørste (tillegg) U. Sikringer (under dekslet) 14

17 Q P R I J K L M N O S T V U A B C D H E F G A. Kjølevannstemperatur B. Tankmåler C. Oljetrykk motor D. Voltmeter E. Timeteller F. Kilometerteller G. Speedometer H. Turteller I. Bryterpanel J. Bryter for tipp bakover av avfallsbeholder K. Bryter for tipp fremover av avfallsbeholder L. Bryter for løft av avfallsbeholder (på maskin med høy tømming) M. Bryter for senking av avfallsbeholder (på maskin med høy tømming) N. Bryter for å åpne luke i avfallsbeholder O. Bryter for å stenge luke i avfallsbeholder P. Bryter for vannpumpe (tillegg) Q. Bryter for venstre sidebørste R. Bryter for høyre sidebørste S. Bryter for ristemotor støvfilter T. Bryter for reversering av transportbånd U. Bryter for vakuumvifte 15

18 A B C D E F H G MASKINER SOM STYRES MED HØYRE HÅND A B C D E F H G MASKINER SOM STYRES MED VENSTRE HÅND (VALGFRITT) A. Bryter for nødblinker B. Bryter for roterende varsellys C. Bryter for lys på sidebørste(r) D. Bryter for lys bak ved feiing om natten (tillegg) E. Bryter for lys foran ved feiing om natten (tillegg) F. Bryter for høytrykksvasker (tillegg) G. Bryter for innvendig belysning med kartlampe H. Radio med kassettspiller (tillegg) II (3-99)

19 BRUK AV BETJENINGSORGANENE FØRERSETE Førersetet har to justeringsmuligheter. Sete kan justeres fremover og bakover og avfjæringskomfort. NB: Maskinen vil ikke kunne kjøres uten at føreren sitter i setet. Justering forover og bakover gjøres med spaken i venstre forkant av setet. Justering: Skyv spaken mot venstre og la setet gli forover eller bakover til ønsket stilling. Slipp spaken. Fjæringskomforten stilles inn med rattet i forkant av setet. Justering: Drei rattet med urviserene for å gjøre fjæringen stivere og mot urviserene for å gjøre fjæringen mykere. SIKKERHETSBELTE Sikkerhetsbeltene er montert ved hvert sete. Fest alltid sikkerhetsselen før maskinen kjøres. 17

20 RATTET Med rattet styres maskinen. Rattfunksjonen er meget direkte. Venstre: Vri rattet mot venstre. Høyre: Vri rattet mot høyre. NB: Maskinen har 4 -hjulsstyring. Pass på utsving av maskinens bakende i sving. SPAK FOR JUSTERING AV RATTVINKEL Spaken for justering av rattvinkelen gjør det mulig å tilpasse rattet til føreren. For justering, dra håndtaket forsiktig ned og mot førersetet. Sett rattet i ønsket stilling og slipp deretter spaken. 18

21 KOMBINASJONSBRYTER FOR PARKERINGS - LYS, KJØRELYS, FJERNLYS, BLINKLYS OG HORN Med kombinasjonsbryteren på rattstammen kontrolleres parkeringslys, hovedlys, blinklys og horn. Parkerings-- og hovedlys på: Vri bryteren mot urviserene. Parkeringslys på: Vri bryteren til første stopp. Nærlys på: Vri bryteren til neste klikk. Fjernlys på: Skyv hele bryterhendelen ned. Fjernlys av: Dra bryterhendelen opp igjen. Lyshorn: Trekk hele bryterhendelen opp og slipp den igjen. Blinklys: Skyv bryterhendelen fremover for å gi tegn til høyre. Dra hendelen bakover for å gi signal til venstre. Hornknapp: Trykk enden på bryterhendelen mot rattstammen. BRYTER FOR VINDUSPUSSER OG -SPYLER Med bryteren kontrolleres vinduspusseren og spylerfunksjonen. Vinduspussere av: Skyv hendelen helt ned. Vinduspussere med langsom hastighet: Dra hendelen opp ett trinn. Vinduspussere med større hastighet: Dra hendelen opp to trinn. Vindusspyler: Trykk på enden av hendelen. 19

22 TENNINGSLÅS Med nøkkel i tenningslåsen startes og stoppes motoren. Når tenningen skrus av vil parkeringsbremsen bli aktivisert automatisk. Gløding: Vri nøkkelen mot--urs. Glødeplugg--indikatoren vil bli tent. Når indikatoren slukker, normalt etter 5 til 30 sekunder, avhengig av temperaturforholdene, er motoren klar til start. NB: Gløding er ikke nødvendig ved temperaturer over 10 o C. Start: Vri nøkkelen helt mot høyre. Slipp nøkkelen straks motoren starter. Stopp: Vri nøkkelen til venstre. KJØREPEDAL Med kjørepedalen reguleres maskinens kjørehastighet. Jo hardere pedalen trykkes inn med foten, jo hurtigere vil maskinen kjøre. Kjørehastigheten vises på speedometeret. Se avsnittet om SPEEDOMETER i denne bruksanvisningen. NB: Maskinens kjørehastighet er begrenset til ca. 8 km/t med tippet eller hevet avfalls -beholder. BREMSEPEDAL Med bremsepedalen stanses maskinen. NB: Løft eller tipp av avfallsbeholder kan ikke utføres dersom parkeringsbremsen ikke er påsatt eller driftsbremsen ikke er holdt inne. Stans: Ta foten av kjørepedalen og trykk inn bremsen. 20

23 LÅSEBOLT FOR VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) Låsebolten for Vario Sweeping Brusht systemet holder børstearmen i stilling under transport av maskinen eller når børsten ikke er i bruk. Armen må frigjøres før Vario Sweeping Brusht brukes. Frigjøring: Dra låsesplinten ut fra enden av låsebolten. Låsing: Kjør låsebolten i stilling og sikre med låsesplinten. ADVARSEL: Klemfare ved børste - armens ledd. Hold avstand når børstearmen er i bevegelse. JOY -STICK FOR VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) Med joy--sticken for Vario Sweeping Brusht styres høyre--venstre og opp--ned bevegelsen for børsten. Armen for feiebørsten vil stå parallelt med fronten på maskinen når joy--stcken brukes. Høyre: Flytt og hold spaken mot høyre til børsten er kommet i ønsket posisjon. Venstre: Flytt og hold spaken mot venstre til børsten er kommet i ønsket posisjon. Opp: Flytt og hold spaken fremover til børsten er kommet i ønsket posisjon. Ned: Flytt og hold spaken bakover til børsten er kommet i ønsket posisjon. 21

24 BRYTER FOR UTSVING AV VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) Bryteren for utsving av Vario Sweeping Brusht gjør at børstearmen svinger fra høyre mot venstre eller omvendt. Venstre: Trykk inn og hold bryteren inne til børsten når ønsket stilling mot venstre. Høyre: Trykk inn og hold bryteren inne til børsten når ønsket stilling mot høyre. BRYTER FOR ENDRING AV FRONTVINKEL VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) Med bryteren kan vinkelen på Vario Sweeping Brusht endres. Minskning av vinkelen: Trykk inn og hold venstre side av bryteren til ønsket vinkel oppnås. Økning av vinkelen: Trykk inn og hold høyre side av bryteren til ønsket vinkel oppnås. 22

25 BRYTER FOR ENDRING AV SIDEVINKEL FOR VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) Med bryteren kan vinkelen sideveis for Vario Sweeping Brusht endres. Økt vinkel mot venstre: Trykk inn og hold venstre del av bryteren inne til ønsket vinkel er nådd. Dette er nødvendig når børsten brukes på venstre side av maskinen. Økt vinkel mot høyre: Trykk inn og hold høyre del av bryteren inne til ønsket vinkel er nådd. Dette er nødvendig når børsten brukes på høyre side av maskinen. AV -PÅ BRYTER FOR VARIO SWEEPING BRUSHt (TILLEGG) Med bryteren startes Vario Sweeping Brusht--systemet og valg av rotasjonsretning for børsten. På (feiing mot høyre): Trykk inn høyre del av bryteren. Børsten vil starte og roterer mot--urs. På (feiing mot venstre): Trykk inn venstre del av bryteren. Børsten vil starte og roterer med--urs. Av: Sett bryteren i midtstilling. Børsten stanser. 23

26 ELEKTRISK UTTAK FOR TILLEGGSUTSTYR Uttaket kan benyttes som sigarettenner eller for innkobling av annet elektrisk utstyr. RETNINGSVELGER Med retningsvelgeren bestemmes maskinens kjøreretning forover eller bakover. FOR SIKKERHETS SKYLD: Når maskinen startes, hold foten på bremsen og ha retningsvelgeren i nøytral. Forover: Skyv retningsvelgeren opp til stilling forover. Nøytral: Sett retningsvelgeren i midtstilling eller nøytral. NB: Maskinen vil ikke starte dersom retningsvelgeren ikke står i nøytral. Maskinen vil ikke kunne kjøres med parkeringsbremsen på. Bakover: Dra retningsvelgeren ned til stilling bakover. GASSHÅNDTAK Med gasshåndtaket justeres motoren turtall. Flytt håndtaket til turtelleren viser et turtall som passer for kjøring eller feiing med maskinen. Se avsnittet om TURTELLER i denne bruksanvisningen. Hurtig: Skyv håndtaket fremover. Tomgang: Trekk håndtaket bakover. 24

27 FJERNLYSINDIKATOR Fjernlysindikatoren tennes når fjernlyset innkobles med kombinasjonsbryteren. INDIKATOR FOR PARKERINGSBREMS Indikatoren tennes når parkeringsbremsen er innkoblet. Det vil også bli tent en lampe i bryteren for parkeringsbremsen når denne er innkoblet. Se avsnittet BRYTER FOR PARKERINGSBREMS i denne bruksanvisningen. BLINKLYSINDIKATOR Blinklysinikatoren vil blinke når blinklysbryteren benyttes eller når nødblinkeren er i bruk. GLØDEPLUGGINDIKATOR Glødepluggindikatoren tennes når tennings --nøkkelen vris helt mot venstre. Lampen vil slukke når motoren er klar til start, normalt etter 5 til 30 sekunder, avhengig av temperatur --forholdene. 25

28 VARSEL OM TETT LUFTFILTER MOTOR Varslet om tett luftfilter blir tent når luftfilteret er tett. For renhold av filter, se avsnittet LUFTFILTER under kapitlet VEDLIKEHOLD bak i bruksanvisningen. LAVT NIVÅ I VANNTANKEN (TILLEGG) Varsellampen for lavt nivå i vanntanken tennes når det er lite vann igjen i tanken. Vannpumpen vil stanse like etter at lampen er tent. Hvis maskinen har høytrykksskiveenhet, slås også pumpen av hvis denne lampen begynner å lyse. ADVARSEL: Brennbare væsker kan føre til eksplosjon eller brann. Bruk ikke brennbare væsker i tanken. Bruk bare vann II (3-99)

29 VARSEL OM LUKE FOR SUGEUTSTYR (TILLEGG) Varsellampen tennes hvis luken for sugeutstyr er stengt. Pass på at luken for sugeutstyr er åpen og varsellampen slukket før feiingen begynner. OVERLASTINDIKATOR FOR AVFALLSBEHOLDER Varsellampen tennes når tyngden av avfallet når maks. vekt for innholdet i beholderen. For maskiner med høy tømming vil lampen bli tent når vekten er over 1850 kg. Når lampen er tent kan avfallsbeholderen bare tippet for lav tømming. For maskiner med lav tømming vil lampen bli tent vekten er over 3175 kg. Avfallsbeholderen bør tømmes når overlastindikatoren tennes. VARSELLYS FOR ÅPEN DØR Varsellyset for åpen dør slås på når en av dørene til førerhuset er åpne. Pass på at du har lukket dørene før du kjører maskinen II (3-99) 27

30 BRYTER FOR VARMEAPPARAT Med bryteren for varmeapparatet reguleres lufttemperaturen. Økt varme: Vri bryteren med--urs. Minsket varme: Vri bryteren mot--urs. BRYTER FOR VIFTE Med bryteren for viften reguleres hastigheten for ventilasjonsviften og luftkondisjoneringen. Økt hastighet: Vri bryteren med--urs. Minsket hastighet: Vri bryteren mot--urs. NB: Denne bryterfunksjonen kobles ikke ut når tenningen skrus av. BRYTER FOR LUFTKONDISJONERING (TILLEGG) Med bryteren reguleres temperaturen fra luft-- kondisjoneringen. Økt kjøling: Vri bryteren med--urs. Mindre kjøling: Vri bryteren mot--urs. NB: Luftkondisjoneringen vil IKKE virke dersom viften ikke er skrudd på. 28

31 VENTILASJONSUTTAK Det er flere ventilasjonsuttak i førerhuset. Det er uttak både på fører-- og passasjersiden. Dersom det er ønskelig kan uttakene på passasjersiden stenges for større virkning for føreren. Uttakene foran på instrumentbordet er rene defrosteruttak. VARSEL OM LAVT BREMSETRYKK Bremsetrykkindikatoren angir lavt bremsetrykk. Dersom denne lampen tennes når maskinen startes, vent med å kjøre maskinen til lampen er sluknet. Skulle lampen bli tent under bruk av maskinen, kjør forsiktig ut av trafikken og parker maskinen. Hvis bremsetrykket blir for lavt vil parkeringsbremsen bli satt på automatisk og vil ikke bli frigjort før bremse --trykket er bygget opp igjen. Kontakt service --mann for reparasjon. VARSEL OM SKRÅTT UNDERLAG (Maskin med høy tømming) Indikatoren som varsler skrått underlag vil bli tent hvis maskinen står i skråning som kan være farlig for tømming av maskin med høy tømming. Lampen tennes når skråningen i maskinens lengderetning er over 8 o eller sideveis over 4 o. Maskinen kan ikke tømmes høyt når lampen lyser. FOR SIKKERHETS SKYLD: Tøm alltid maskinen på plant underlag. 29

32 BRYTER FOR OPPHEVING AV AUTOMATISK MOTORSTOPP Med bryteren for start av stanset motor er det mulig å starte motoren selv om den har stanset på grunn av høy temperatur eller lavt oljetrykk. Trykk inn og hold inne bryteren ved oppstart og under kjøring. Bryteren gjør det mulig å kjøre maskinen ut av trafikken ved stans. Bruk IKKE bryteren mer enn noen sekunder av gangen. Dette vil kunne skade motoren. Se avsnittene om KJ LEVANNS - TEMPERATUR og OLJETRYKKSINDIKATOR i denne bruksanvisningen. BRYTER FOR PARKERINGSBREMS Bryteren for parkeringsbremsen kobler inn og frigjør bremsene på forhjulene og kobler ut fremdriftssystemet. Når tenningen skrus av vil parkeringsbremsen komme på automatisk. NB: Løft og tipp av avfallsbeholderen kan ikke utføres uten at parkeringsbremsen er satt på eller driftsbremsen holdes inne. NB: Høytrykksskiveenheten virker ikke med mindre parkeringsbremsen er aktivert. Innkobling: Trykk øverst på bryteren. Både indikatorlampen i bryteren og indikatorlampen for parkeringsbremsen vil bli tent. FOR SIKKERHET SKYLD: Før maskinen forlates eller ved service, stans på et plant underlag, sett på parkerings -bremsen, skru av tenningen og ta ut nøkkelen. Frigjøring: Trykk nederst på bryteren. Både indikatorlampen i bryteren og indikatorlampen for parkeringsbremsen vil slukke. NB: Hvis bremsetrykket blir for lavt vil parkeringsbremsen komme på automatisk. Bremsen kan ikke løses ut før tilstrekkelig bremsetrykk er bygget opp igjen. Hvis dette skjer vil IKKE bryteren vise at bremsen er satt på. Se avsnittet VARSEL OM LAVT BREMSE -TRYKK i denne bruksanvisningen II (3-99)

33 VANNTILFØRSEL TIL VENSTRE SIDEBØRSTE (TILLEGG) Med kranen reguleres vannmengden som tilføres venstre sidebørste. Økt mengde: Vri kranen mot urviserene. Redusert mengde: Vri kranen med urviserene. Stans av vanntilførsel: Vri kranen med urviserene til den stopper for å stenge for vanntilførselen. Hvis dette IKKE gjøres når maskinen stanses, vil vannet forsette å renne. NB: Bryteren for vannpumpen må være på for at vanntilførselen skal virke. VANNTILFØRSEL TIL VARIO SWEEPING BRUSHt PÅ VENSTRE SIDE (TILLEGG) Med kranen reguleres vannmengden som tilføres Vario Sweeping Brusht når den er på venstre side av maskinen. Økt mengde: Vri kranen mot urviserene. Redusert mengde: Vri kranen med urviserene. Stans av vanntilførsel: Vri kranen med urviserene til den stopper for å stenge for vanntilførselen. Hvis dette IKKE gjøres når maskinen stanses, vil vannet forsette å renne. NB: Bryteren for vannpumpen må være på for at vanntilførselen skal virke. 31

34 VANNTILFØRSEL TIL VARIO SWEEPING BRUSHt PÅ HØYRE SIDE (TILLEGG) Med kranen reguleres vannmengden som tilføres Vario Sweeping Brusht når den er på høyre side av maskinen. Økt mengde: Vri kranen mot urviserene. Redusert mengde: Vri kranen med urviserene. Stans av vanntilførsel: Vri kranen med urviserene til den stopper for å stenge for vanntilførselen. Hvis dette IKKE gjøres når maskinen stanses, vil vannet forsette å renne. NB: Bryteren for vannpumpen må være på for at vanntilførselen skal virke. VANNTILFØRSEL TIL HØYRE SIDEBØRSTE (TILLEGG) Med kranen reguleres vannmengden som tilføres høyre sidebørste. Økt mengde: Vri kranen mot urviserene. Redusert mengde: Vri kranen med urviserene. Stans av vanntilførsel: Vri kranen med urviserene til den stopper for å stenge for vanntilførselen. Hvis dette IKKE gjøres når maskinen stanses, vil vannet forsette å renne. NB: Bryteren for vannpumpen må være på for at vanntilførselen skal virke. 32

35 SIKRINGER Sikringene er en engangs beskyttelse som skal stanse strømtilførselen ved overbelastning. I denne maskinene er det montert standard ATO bilsikringer. Erstatt aldri sikringer med høyere verdier enn angitt. Sikringene er plassert i sikringsboksen under dekslet på senterkonsollet i førerhuset. Sikring Kap. Beskyttet krets FU-1 30 A Tilbehør FU-2 30 A Gløding FU A Blinklys FU-4 15 A Børstelys ved nattbruk FU-5 15 A Rot. varsellys/lys sidebørste FU-6 15 A Kjørelys FU-7 15 A Bak-- og markeringslys FU-8 15 A Vannpumpe FU-9 15 A Sigarett--tenneruttak FU A Horn FU A Innvendig lys / Radio FU-12 Ikke i bruk FU-13 Ikke i bruk FU-14 Ikke i bruk FU A Varmeapp./ Luftkondisjonering FU A Strøm til logikkenhet FU A Kontroll for avfallsbeholder FU A Logikkenhet FU A Følere FU-20 Ikke i bruk FU-21 Ikke i bruk FU-22 Ikke i bruk FU-23 Ikke i bruk FU A Variobørsteforan FU A Radio FU A Vinduspussere FU A Nøytral start FU A Kjørelys på om dagen 33

36 INDIKATOR FOR TEMPERATUR I KJØLEVÆSKE Måleren indikerer temperaturen på motorens kjølevæske. Hvis temperaturen blir for høy vil LED--indikatoren blinke. Hvis dette skjer, stans motoren, finn feilen og reparer. Hvis motoren ikke stanses vil maskinens innebygde automat--stans likevel stanse motoren. Dette hindrer skade på motoren. Ved automatisk stans, les avsnittet BRYTER FOR OPPHEVING AV AUTOMATISK MOTORSTOPP i denne bruksanvisningen. H L F E 1800 RPM MPH km/h H L H L TANKMÅLER Tankmåleren indikerer hvor mye drivstoff det er igjen i tanken. LED--indikatoren vil blinke når det er lite drivstoff igjen. NB: Kjør ikke tanken helt tom. Det kan komme luft inn i systemet slik at det blir nødvendig med lufting før motoren kan startes igjen. H L 1800 RPM 5 MPH km/h H L F E H L OLJETRYKKSMÅLER Oljetrykksmåleren indikerer oljetrykket i motoren. Skulle oljetrykket falle under drift vil en LED--indikator begynne å blinke. Skulle dette skje, stans motoren, finn årsaken og reparer. Hvis motoren ikke stanses vil maskinens innebygde automat--stans likevel stanse motoren. Dette hindrer skade på motoren. Ved automatisk stans, les avsnittet BRYTER FOR OPPHEVING AV AUTOMATISK MOTORSTOPP i denne bruksanvisningen. H L F E RPM 5 MPH km/h H L H L

37 VOLTMETER Voltmeteret indikerer om batteriet har tilstrekkelig lading. Hvis batteriet ikke ligger innenfor normalt område til 14 volt, vil en LED--indikator blinke. Hvis dette skjer, stans maskinen, finn feilen og reparer. H L 1800 RPM 5 MPH km/h H L F E H L TIMETELLER Timetelleren viser det antall timer maskinen har vært i bruk. Bruk denne informasjonen for å bestemme når periodisk ettersyn skal utføres H L 1800 RPM 5 MPH km/h H L F E H L KILOMETERTELLER Kilometertelleren viser hvor langt maskinen er kjørt. Bruk denne informasjonen for å bestemme periodisk ettersyn, som f.eks. dekkslitasje H L 1800 RPM 5 MPH km/h H L F E H L SPEEDOMETER Speedometeret indikerer hvor fort maskinen kjøres. Bruk denne indikasjonen for å finne riktig hastighet for feiing og transport H L 1800 RPM 5 MPH km/h H L F E H L

38 TURTELLER Turtelleren består av en numerisk visning av turtallet på motoren, en rekke lysdioder og en grønn FEIE markering for indikasjon av riktig turtall for feiing. Sett gasshåndtaket til turtelleren viser ønsket turtall for kjøring eller feiing. Se avsnittet GASSHÅNDTAK i denne bruksanvisningen. H L 1800 RPM 5 MPH km/h H L F E H L Turtellerens LED--indikatorer gir opplysning om når turtallet er riktig for feiing. Når den gule LED--indikatoren midt på indikatoren tennes (mellom de blå merkene), har motoren riktig turtall mellom 1600 og 2000 o/min. Se forøvrig tabell under avsnittet FEIING. H L 1800 RPM 5 MPH km/h H L F E H L Turtellerens grønne FEIE-- markeringene vil bli tent når turtallet er riktig justert for feiing. Hvis turtallet skulle gå under 1600 o/min. vil den grønne FEIE -markeringen slukke, men feie --funksjonene vil fortsatt være i drift. Hvis turtallet stiger for mye (over 2000 o/min.) vil den grønne FEIE--markeringen begynne å blinke og det høres en alarm. Dette vil fortsette i 15 sekunder. Deretter sanses feiefunksjonen og børstene hever seg. H L F E RPM 5 MPH km/h H L H L

39 BRYTERPANEL Bryterpanelet inneholder brytere for kontroll av funksjonene for avfallsbeholderen og feiing. Det er plassert foran, sentralt i førerhuset. BRYTER FOR TIPP BAKOVER AV AVFALLSBEHOLDER Bryteren for tipp bakover av avfallsbeholderen brukes når beholderen skal tømmes. Når bryteren betjenes vil feiebørstene stanse og heve seg. Maskinens kjørehastighet reduseres automatisk til ca. 8 km/t når avfallsbeholderen tippes. NB: Bryterene for løft og tipp av avfalls -beholderen vil ikke virke uten at parkerings -bremsen er satt på eller driftsbremsen holdes inne. Trykkinnogholdpåbryterentilavfalls --beholderen er tippet til ønsket stilling. Et signal høres når avfallsbeholderen beveger seg. Tippbevegelsen vil stanse av seg selv når avfallsbeholderen er tippet helt opp. En indikator ved siden av bryteren tennes når beholderen tippes. Lampen vil lyse når bryteren slippes, så lenge beholderen er i tippet stilling ADVARSEL: Klemfare ved løftearmene. Hold avstand til løftearmene. BRYTER FOR TIPP FREMOVER AV AVFALLSBEHOLDER Bryteren for tipp fremover av avfallsbeholderen vil senke avfallsbeholderen etter at den er tømt. Trykkinnogholdpåbryterentilavfalls --beholderen er tippet helt fremover. Et signal høres når avfallsbeholderen beveger seg. En indikator ved siden av bryteren tennes når bryteren trykkes inn. Avfallsbeholderen er tippet helt fremover når bryteren for tipp fremover slukker. NB: Bryterene for løft og tipp av avfalls -beholderen vil ikke virke uten at parkerings -bremsen er satt på eller driftsbremsen holdes inne ADVARSEL: Klemfare ved løftearmene. Hold avstand til løftearmene. 37

40 BRYTER FOR LØFT AV AVFALLSBEHOLDER (maskin med høy tømming) Med bryteren for løft av avfallsbeholderen kan beholderen heves til stilling for tømming på bil. Maskinens kjørehastighet reduseres til 8 km/t når avfallsbeholderen heves. NB: Bryterene for løft og tipp av avfalls -beholderen vil ikke virke uten at parkerings -bremsen er satt på eller driftsbremsen holdes inne. ADVARSEL: Tilstrekkelig høyde for høy tømming. Hold klar av hindringer eller elektriske ledninger over maskinen. Trykkinnogholdpåbryterentilavfalls --beholderen er hevet til ønsket stilling. Et signal høres når avfallsbeholderen beveger seg. Hevebevegelsen vil stanse av seg selv når avfallsbeholderen er kjørt helt opp. En indikator ved siden av bryteren tennes når beholderen heves. Lampen vil lyse når bryteren slippes, så lenge beholderen er i hevet stilling NB: Avfallsbeholderen kan ikke heves hvis lampen som varsler om skrått underlag er tent. Dette indikerer at maskinen enten befinner seg på et underlag som gjør det farlig å heve beholderen eller beholderen er for tung til høy tømming, BRYTER FOR SENKING AV AVFALLS - BEHOLDER (maskin med høy tømming) Bryteren for senking av avfallsbeholderen vil senke avfallsbeholderen etter at den har vært hevet for tømming. Trykk inn og hold på bryteren til avfallsbeholderen er helt nede. Et signal høres når avfallsbeholderen beveger seg. En indikator ved siden av bryteren tennes når bryteren trykkes inn. Avfallsbeholderen er helt nede når bryteren for senking slukker. NB: Bryterene for løft og tipp av avfalls -beholderen vil ikke virke uten at parkerings -bremsen er satt på eller driftsbremsen holdes inne. ADVARSEL: Klemfare ved løftearmene. Hold avstand til løftearmene

41 BRYTER FOR Å ÅPNE LUKE I AVFALLSBEHOLDER Med bryteren for åpning av luke frigjøres luken til avfallsbeholderen. Mens avfallsbeholderen er tippet bakover, trykk på bryteren i 2--3 sekunder. Luken frigjøres og åpner seg. Lampen ved siden av bryteren tennes når luken er frigjort. ADVARSEL: Klemfare ved luken. Hold avstand når luken er i bevegelse BRYTER FOR Å STENGE LUKE I AVFALLSBEHOLDER Medbryteren for å stenge luke i avfallsbeholder vil luken bli stengt og sikret. Med avfalls --beholderen helt senket, trykk på bryteren i 2--3 sekunder. Beholderen må være helt nede for at luken skal bli sikret. Lampen ved siden av bryteren tennes når bryteren trykkes inn. Luken er sikret når lampen ved siden av bryter for å åpne luke i avfallsbeholder slukker. ADVARSEL: Klemfare ved luken. Hold avstand når luken er i bevegelse BRYTER FOR VANNPUMPE (TILLEGG) Med bryteren for vannpumpen betjenes pumpen for vanntilførsel til børstene når utstyr for våtfeiing er montert. Trykk på bryteren for å starte vannpumpen. Lampen ved siden av bryteren tennes. For å stanse vannpumpen, trykk på bryteren igjen. Lampen slukker. Vannpumpen stanser automatisk når varsellampen for lavt nivå vanntank tennes. NB: Ventilene for vanntilførsel må være åpnet for at systemet for våtfeiing skal virke

42 BRYTER FOR VENSTRE SIDEBØRSTE (tillegg) Med bryteren for venstre sidebørste betjenes sidebørsten på venstre side. Trykk på bryteren for å starte og senke venstre sidebørste. Lampen ved siden av bryteren tennes. For å heve og stanse sidebørsten, trykk på bryteren igjen. Lampen vil slukke. NB: Sidebørsten vil starte automatisk når BRYTER FOR START AV FEIING trykkes inn HVIS den sto i stilling på sist feiingen ble avsluttet. ADVARSEL: Sidebørsten kan bevege seg. Trå ikke på sidebørsten BRYTER FOR HØYRE SIDEBØRSTE Med bryteren for høyre sidebørste betjenes sidebørsten på høyre side. Trykk på bryteren for å starte og senke høyre sidebørste. Lampen ved siden av bryteren tennes. For å heve og stanse sidebørsten, trykk på bryteren igjen. Lampen vil slukke. NB: Sidebørsten vil starte automatisk når BRYTER FOR START AV FEIING trykkes inn HVIS den sto i stilling på sist feiingen ble avsluttet. ADVARSEL: Sidebørsten kan bevege seg. Trå ikke på sidebørsten BRYTER FOR RISTEMOTOR STØVFILTER Med bryter for ristemotor betjenes maskinens ristesystem. Systemet brukes for å riste filteret rent for støv. Med motoren på tomgang, trykk inn og hold på bryteren i 1--2 sekunder for å aktivisere systemet. Lampen ved siden av bryteren vil bli tent mens filteret ristes. Ristingen vil ta ca. 30 sekunder og stanser automatisk. Lampen slukker

43 BRYTER FOR REVERSERING AV TRANSPORTBÅND Med bryter for reversering av transportbånd kan retningen driftsretningen for båndet reverseres. Dette brukes til å løsne båndet hvis smuss har hengt seg fast og for rengjøring. Trykk på bryteren for å reversere retningen av båndet. Lampen ved siden av bryteren tennes. For å kjøre båndet riktig vei for feiing igjen, trykk en gang til på bryteren. Lampen slukker. NB: La ALDRI transportbåndet gå bakover ved normal feiing. ADVARSEL: Beltet kan kaste opp smuss. Klemfare ved transportbeltet. Hold avstand når det er i bruk BRYTER FOR VAKUUMVIFTE Bryteren for vakuumviften kontrollerer vifte-- funksjonen. Denne bryteren aktiviseres automatisk når bryteren for feiing trykkes inn. Den kan brukes separat uten at andre feiefunksjoner er innkoblet. Den kan f.eks. brukes når sugemunnstykket skal benyttes eller den kan skrus av ved feiing i regnvær. Trykk på bryteren for å skru på vakuumviften. Lampen ved siden av bryteren tennes. Trykk en gang til for å stanse viften. Lampen slukker

44 BRYTER FOR START AV FEIING Med bryter for start av feiing aktiviseres maskinens feiefunksjoner. Disse funksjonene omfatter vakuumviften, hovedbørsten, transportbåndet og sidebørstene. Den kontrollerer IKKE Vario--sweep systemet. NB: Bryteren for start av feiing vil IKKE virke dersom lampe er tent ved siden av en av bryterene for kontroll av avfallsbeholderen. Av - fallsbeholderen må være tippet helt fremover og senket slik at luken er sikret. For å starte feiefunksjonene, trykk på bryteren. Vakuumviften vil starte, hovedbørsten og transportbåndet vil senke seg og starte. Lampene ved siden av bryterene for disse vil bli tent. Sidebørstene vil også starte automatisk når bryter for start av feiing trykkes inn HVIS bryterene sto i stilling på sist feiingen ble avsluttet NB: Hvis motorens turtall er for hurtig for feiing vil feiefunksjonen bli avsluttet og hever seg etter 15 sekunder. Se avsnittet TURTELLER i denne bruksanvisningen. Tykk en gang til på bryter for start av feiing for å stanse feiingen. Lampene ved siden av bryterene for disse funksjonene vil slukke. 42

45 BRYTER FOR NØDBLINKER Med bryteren for nødblinker aktiviseres alle 4 blinklysene. På: Trykk øverst på bryteren. Blinklysene blinker. Av: Trykk nederst på bryteren. Blinklysene slukker. BRYTER FOR ROTERENDE VARSELLYS Med bryteren for roterende varsellys aktiviseres varsellyset. På: Trykk øverst på bryteren. Varsellyset blinker. Av: Trykk nederst på bryteren. Varsellyset slukker. BRYTER FOR LYS PÅ SIDEBØRSTE(R) Med bryter for lys på sidebørste(r) tennes og slukkes arbeidslyset for sidebørste(ne). På: Trykk øverst på bryteren. Lyset tennes. Av: Trykk nederst på bryteren. Lyset slukker. 43

46 BRYTER FOR LYS BAK VED NATTFEIING (TILLEGG) Med bryteren aktiviseres arbeidslyset bak på maskinen ved feiing om natten. På: Trykk øverst på bryteren. Lyset tennes. Av: Trykk nederst på bryteren. Lyset slukker. BRYTER FOR LYS FORAN VED NATTFEIING (TILLEGG) Med bryteren aktiviseres arbeidslyset foran på maskinen ved feiing om natten. På: Trykk øverst på bryteren. Lyset tennes. Av: Trykk nederst på bryteren. Lyset slukker. BRYTER FOR HØYTRYKKSVASKER (TILLEGG) Med bryteren for høytrykksvasker tilsluttes strøm for høytrykksvaskeren. På: Trykk øverst på bryteren for høytrykks --vaskeren. Vaskeren er klar til bruk. NB: Høytrykksskiveenheten virker ikke med mindre parkeringsbremsen er aktivert. Av: Trykk nederst på bryteren og høytrykksvaskeren vil stanse. FOR SIKKERHETS SKYLD: Ved bruk av trykkluft eller vann under trykk, bruk vernebriller og hørselsvern II (3-99)

47 BRYTER FOR INNVENDIG LYS OG KARTLAMPE Med bryteren betjenes innvendig belysning og kartlampen i taket av førerhuset. Kartlampe på: Skyv bryteren mot passasjersiden (venstre). Tak-- og kartlampe på: Skyv bryteren mot førersiden (høyre). Av: Sett bryteren i midtstilling. RADIO OG KASSETTSPILLER (TILLEGG) Detersattavplasstilradio og kassettspiller over førerplassen. For bruk vises det til bruks --anvisning for radio/kassettspilleren. DØR - OG LUKEÅPNINGER Dørene i førerhuset, sidedekslene og lukene til hovedbørstene er sikret med låsemekanismer. Åpne dører til førerhus: Trekk ut åpnings --mekanismen for dørene. Åpne sidedeksler: Trekk ut åpnings --mekanismen for dekslene. Åpne luker til hovedbørsten: Trekk i gummifestene til lukene løsner. Ta vekk lukene ved å trekke dem av styrepinnene på maskinrammen. 45

48 LÅSEPINNE FOR AVFALLSBEHOLDER Pinnen skal holde avfallsbeholderen i stilling når den er tippet bakover. Dette for å sikre beholderen ved arbeid under den. IKKE stol på at hydraulikksystemet alene skal holde avfallbeholderen oppe. Se avsnittet BRUK AV LÅSEPINNE FOR AVFALLSBEHOLDER i denne bruksanvisningen. ADVARSEL: Hevet avfallsbeholder kan falle ned. Bruk låsepinnen. Låsepinnen for avfallsbeholderen er festet på høyre bakskjerm under avfallsbeholderen. STØTTESTAG FOR AVFALLSBEHOLDER (maskin med høy tømming) Staget skal holde avfallsbeholderen i stilling når den er hevet. Dette for å sikre beholderen ved arbeid under den. IKKE stol på at hydraulikksystemet alene skal holde avfallbeholderen oppe. Se avsnittet BRUK AV ST TTESTAG FOR AVFALLSBEHOLDER i denne bruksanvisningen. ADVARSEL: Hevet avfallsbeholder kan falle ned. Bruk støttestaget. Støttestaget for avfallsbeholderen er festet på den høyre løftearmen. 46

49 HVORDAN MASKINEN ARBEIDER Med rattet styres maskinen i ønsket retning. Retningsvelgeren bestemmer kjøreretning forover/bakover og med kjørepedalen bestemmes kjørehastigheten. Bremspedalen brukes til nedbremsing og stans av maskinen. Sidebørsten feier smuss inn mot hoved --børstens arbeidsområde. Hovedbørsten feier smusset inn mot transportbåndet som frakter det til avfallsbeholderen. Vakuumsystemet trekker støv og luft gjennom avfallsbeholderen og støvfilteret. Maskinen har en sidebørste på høyre side. Som ekstra utstyr kan den utstyres med Vario Sweeping Brusht børste og sidebørste på venstre side. Maskinen kan også leveres enten for kun tørrfeiing eller med et kombinert system Når arbeidet er avslutte, rengjør støvfilteret og tøm avfallsbeholderen. KONTROLLER FØR START - Kontroller under maskinen for lekkasjer (diesel, olje eller kjølevæske). - Kontroller risten ved inntaket på toppen av innsugningsfilteret til motoren. - Kontroller motoroljen. - Kontroller om det nok diesel på tanken. - Kontroller funksjon for bremser og styring. - Kontroller vannutskilleren på drivstoff--tilførselen. - Kontroller at det er nok kjølevæske i ekspansjonstanken. - Kontrollel at det ikke er smuss som tetter finnene i radiatoren og hydraulikkoljekjøleren. - Påse at det er nok spylervæske. 47

50 START AV MASKINEN 1. Kontroller at retningsvelgeren står i midtstilling. NB: Maskinen vil ikke starte hvis retningsvelgeren ikke står i nøytral. 2. Sitt i førersetet og fest sikkerhets-- beltet. Sett foten på bremsepedalen eller sett på parkeringsbremsen. NB: Maskinen vil ikke starte uten at føreren sitter i setet. 3. Dra gasshåndtaket tilbake til tomgangs-- stilling. 48

51 4. Vri tenningsnøkkelen mot--urs. Lampen for gløding vil bli tent. Når lampen slukker, vanligvis etter 5 til 30 sekunder, avhengig av værforholdene, er motoren klar til start. NB: Gløding er ikke nødvendig ved temperaturer over +10 o C. 5. Vri tenningsnøkkelen med--urs til motoren starter. NB: La ikke startmotoren gå mer enn 10 sekunder av gangen eller etter at motoren har startet. La starteren bli avkjølt mellom hvert startforsøk for å hindre skader på startmotoren. 6. La motoren og hydraulikksystemet varme segopp3til5minutter. ADVARSEL: Motoren avgir giftige avgasser som kan føre til puste -besvær eller kvelning. Sørg for god ventilasjon.kontakt det lokale arbeidstilsyn. Hold motoren i god stand. 7. Still inn ønsket motorturtall med gasshåndtaket. 49