1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Bevegelsesdetektor 220. Art.nr. W 220 WW. Bruksanvisning

Transkript

1 Bevegelsesdetektor 220 Art.nr. W 220 WW Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til skader på apparatet, brann eller andre farlige situasjoner. Fare for elektrisk støt. Apparatet er ikke egnet for frikobling. Fare for elektrisk støt. Frikobles før gjennomføring av arbeider på apparatet eller lasten. Ta herved hensyn til alle ledningsvernbrytere som gir farlig spenning på apparatet eller lasten. Ikke trykk på følervinduet. Dette kan skade apparatet. Enheten egner seg ikke til bruk i innbruddsvarslingsteknologi eller som alarmteknologi. Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. 2 Apparatets oppbygning Bilde 1: Utskriftsoppsett (1) Koblingsboks (2) Sensorhode (3) Sensorvindu 1/14

2 Bilde 2: Visning nedenfra (4) Følervindu under, underkrypingsbeskyttelse (5) Regulator sens for følsomhet grønn lysdiode (6) Regulator lux, lysstyrke, gul lysdiode (7) Regulator time for forsinkelsestid, rød LED 3 Funksjon Forskriftsmessig bruk - Automatisk kobling av belysning avhengig av varmebevegelse og lys. - Utvendig montering i indre og ytre område Produktegenskaper - Digital signalevaluering - Beskyttet mot vannsprut - Forsinkelsestid, følsomhet og lysstyrkeverdi kan stilles inn - Testdrift for kontroll av registreringsområdet - Slå lyset på eller av for 4 timer - Korttidsdrift for aktivering av signalgivere - Følerhode kan tilpasses i 2 akser - Selvklebende blendeelementer for begrensning av registreringsområdet - - Høy sikkerhet mot eksternt lys 580 koblingssegmenter på 4 nivåer - Separat underkrypingsbeskyttelse - Parallellkobling av flere voktere er mulig - Manuell innkobling med installasjonstast, åpner mulig 2/14

3 Automatisk drift Bilde 3: Registreringsområde bevegelsesmelder Vokteren registrerer varmebevegelser fra personer, dyr eller gjenstander. - Lyset slås på når noen eller noe kommer inn i det overvåkede registreringsområdet og innstilt lysstyrke underskrides. - Lyset slås av når det ikke lenger er bevegelse i registreringsområdet, og forsinkelsestiden er over. For å unngå at lyset svinger på grunn av et belysningsmiddel som avkjøles, evaluerer vokteren ingen signaler i ca. 2 sekunder etter at lyset er slått av. Hvis lysforholdene blir sterkere, kobler bevegelsesdetektoren først ut bevegelsesregistreringen når den innstilte lysstyrken har vært overskredet i 10 minutter. På denne måten unngås forsøk på manipulering, f.eks. lysing med lommelykt for å hindre at bevegelsesdetektoren kobler inn. Når lysforholdene blir mørkere evalueres bevegelsesregistreringen først når den innstilte lysstyrken ble overskredet i 2 minutter. 4 Betjening Informasjon om innstilling av driftsmodi Driftsmodus kan endres via en installasjonstast, åpner. Installasjonstasten må trykkes 1 til 4 ganger i ca. 0,5 til 1,5 sekunder avhengig av ønsket driftsmodus. Pausen mellom to trykk må ikke være lenger enn 2 sekunder. Hvis installasjonstasten trykkes mer enn fire ganger, aktiveres automatisk drift. Bak regulatorene time, lux og sens. (bilde 2) er det tre fargede lysdioder. Disse lysdiodene signaliserer valgt driftsmodus. Driftsmodus: Slå på lyset for forsinkelsestiden, automatisk drift o Trykk på installasjonstasten én gang. I testdrift kobler bevegelsesdetektoren inn uavhengig av lysstyrke. Hver registrerte bevegelse starter forsinkelsestiden på nytt. Bevegelsesdetektoren er i automatisk drift. Ved utkoblet last lyser den gule lysdioden når det registreres bevegelse. Ved innkoblet last lyser den gule lysdioden konstant. Driftsmodus: Slå på lyset i 4 timer. o Trykk på installasjonstasten to ganger. Lyset slås på i 4 timer. Den grønne lysdioden lyser. 3/14

4 Etter 4 timer kobler bevegelsesdetektoren til automatisk drift. Driftsmodus: Slå av lyset i 4 timer o Trykk på installasjonstasten tre ganger. Lyset slås av i 4 timer. Den røde lysdioden lyser. Etter 4 timer kobler bevegelsesdetektoren til automatisk drift. Driftsmodus: Koble inn testmodus o Trykk på installasjonstasten fire ganger. Den røde og den grønne lysdioden lyser. Testmodus er aktiv. Hver gang det registreres bevegelse kobler bevegelsesdetektoren inn i ca. 3 sekunder uavhengig av lysstyrke. Den gule lysdioden lyser kort hver gang det registreres bevegelse. Foreta en tilbakestilling o Trykk på installasjonstasten i mer enn 4 sekunder. Tilbakestilling gjennomføres. Bevegelsesdetektoren er i automatisk drift. Konfigurere vokter Med de tre regulatorene kan du stille inn forsinkelsestid, lysstyrke, følsomhet og korttidsdrift. Bilde 4 Stille inn forsinkelsestid I denne tidsperioden koples lyset inn fra siste bevegelsesregistrering. Forsinkelsestiden stilles inn i et område fra ca. 2 sekunder til 30 minutter. o Drei regulatoren time (7) til ønsket posisjon (bilde 4). i Bevegelsesdetektoren kobler også ut senest etter 90 minutter ved stadig bevegelse i registreringsområdet. En ny innkopling skjer bare når den forhåndsinnstilte lysstyrken underskrides og det nok en gang registreres bevegelse i registreringsområdet. Stille inn lysstyrke Lyset slås på ved bevegelse i registreringsområdet først når lysstyrken underskrides. Lysstyrken kan stilles inn trinnløst i et område fra ca. 1 til 1000 lux. Symbolet 3 står for kobling uavhengig av lysstyrke, og symbolet 2 står for kobling ved mørke. Anbefaling: En innstilling på 10 lux - som vist i (bilde 4) - aktiverer apparatet i grålysningen. 4/14

5 o Drei regulatoren lux (6) til ønsket posisjon (bilde 4). Stille inn følsomhet Apparatets følsomhet kan tilpasses til omgivelsesbetingelsene og følerhodets helling. o Sett regulatoren sens. (5) på høyeste følsomhet. o Reduser følsomheten ved uønskede koblinger. Stille inn korttidsdriften I korttidsdrift genereres en impuls på 0,5 sekunder ved registrering av bevegelse. Denne impulsen kan f.eks. brukes til å aktivere en akustisk alarm. Denne driftsmodusen arbeider uavhengig av lysstyrke. Bilde 5 o Drei regulatoren lux (6) til posisjon M(bilde 5). o Bruk regulatoren time til å stille inn impulspausen mellom 2 sekunder og 10 minuyyrt. Impulspausen er minstetiden mellom to impulser, og gjelder kun for korttidsdrift. i Impulspausen er begrenset til 10 minutter selv når tiden er innstilt høyere. i Dersom det skal stilles inn en lavere lysstyrkeverdi 2 når det veksles fra korttidsdrift til automatisk drift, må regulatoren lux først settes på 10 lux-merket (bilde 4) og deretter dreies nedover. 5/14

6 Rette inn sensorhode Bilde 6: Rette inn sensorhode Følerhodet kan vippes og dreies for optimal innretting av registreringsområdet (bilde 6). o Tilpass følerhodet til registreringsområdet ved å vippe og dreie det. Begrense registreringsområdet Dersom det finnes varmekilder i registreringsområdet, og disse fører til ønskede koblinger, kan de fjernes ved bruk av selvklebende bledeelementer. Blendeelementene (bilde 7) er forstanset for alle 5 blendenivåer, og kan skjæres til ønsket vinkel. Slik at blendeelementene for høyre og venstre side ikke blandes sammen, da dette vil gjøre korrekt skyggelegging umulig. Bilde 7: Selvklebende blendeelementer o Følervinduet må rengjøres med rent vann og en myk klut før blendeelementene festes. o Ta blendeelementene forsiktig av folien, skjær dem til og kleb den glatt på følervinduet. Eksempler på avblendede segmenter Følgende eksempler viser muligheten til å blende av enkeltsegmenter av registreringsområdet. Eksempel 1: Skjule venstre 6/14

7 Bilde 8: Skjul venstre registreringsområde (8) Skjult område (9) Overvåket område o Kleb de fem venstre blendeelementene på venstre side av følervinduet (bilde 8). i Avhengig av den komplekse oppbyggingen av bevegelsesdetektoren eksisterer det ikke alltid en skarp grense for det skjulte området. Eksempel 2: Skjule fjernområde Bilde 9: Skjule fjernområde o De to øvre blendesegmentene for venstre og høyre side klebes på flervinduet (bilde 9). Eksempel 3: Skjule underkrypingsvern 7/14

8 Bilde 10: Skjule underkrypingsvern o Kleb blendeelementet for underkrypingsbeskyttelse på følerhodet (bilde 10) for å skjule området under bevegelsesdetektoren. 5 Informasjon for autoriserte elektrikere 5.1 Montering og elektrisk tilkopling FARE! Berøring av spenningsførende deler gir elektrisk støt. Elektrisk støt kan medføre død. Frikoble alle tilhørende ledningsbeskyttelsesbrytere før gjennomføring av arbeider på apparatet eller lasten. Tildekk spenningsførende deler i omgivelsen! FORSIKTIG! Skade på apparatet ved for høy varmestråling. Følere ødelegges. Rett inn apparatet på en slik måte at solen ikke lyser direkte inn i sensorvinduet. Ikke legg apparatet i solen. 8/14

9 Bilde 11: Anbefalt monteringshøyde Bilde 12: Anbefalt montering sidestilt for orientering Velge monteringssted Optimal rekkevidde for bevegelsesdetektoren oppnås ved en monteringshøyde på 2,40 m (bilde 11) sidestilt for orientering (bilde 12). Rekkevidden reduseres hvis: - Terrenget stiger fra bevegelsesdetektoren - Skrånende følerhode - temperaturforskjellen er lav - Monteringshøyden er lavere enn 2,4 m - Det forekommer værpåvirkning, f.eks. regn, tåke eller snø Rekkevidden øker hvis: - Terrenget faller fra bevegelsesdetektoren - Følerhode vendt oppover - temperaturforskjellen er høy - monteringshøyden er mer enn 2,4 m o Velg et vibrasjonsfritt monteringssted, da vibrasjoner kan føre til uønsket innkobling. 9/14

10 o Unngå feilkilder i registreringsområdet. Unngå kilder til forstyrrelser, som f.eks. varmeapparater, ventilasjon, klimaanlegg eller avkjølende belysningsmidler i registreringsområdet, da dette kan føre til uønskede innkoblinger. o Ta hensyn til orienteringen. o Bestem monteringshøyde. Montere koblingsboks Bilde 13: Festing av bevegelsesdetektor og koblingsboks o Drei følerhodet oppover (bilde 13). o Løsne den sentrale festeskruen (8) og ta apparatets overdel (9) av koblingsboksen. Bilde 14: Åpninger i koblingsboksen o Lag hull for kondensvann (10) (bilde 14). Unntak: Montering i støvete rom. Koblingsboksen har 6 ledningsinnføringer (11) som er utstyrt med en innsprøytet gummitut. Forsynings- og lastledningen kan føres separat inn i kabinettet. o For å føre inn ledningen setter du inn gummituten (11) og fører ledningen inn på tilkoblingsplassen. 10/14

11 i Ikke bruk kniv på gummituten slik at tetningen ødelegges. Ledningsmantelen må slutte stramt om gummituten slik at det ikke kan trenge vann inn i apparatet. o Fest koblingsboksen med to skruer på monteringsstedet på en slik måte at hullene for kondensvann vender nedover. Bruk de midtre skruehullene (13) til montering av en 60 mm apparatkontakt, eller bruker du de ytre skruehullene (12) (bilde 14). Koble til og montere bevegelsesdetektor Bilde 15: Tilkoplingsklemmer Tilkoblingsledningene er utstyrt med stikklemmer. brun, BN sort, BK blå, BU µ, relé, lampeledning L, ytterleder N, nøytral leder Bilde 16: Holdere for stikklemmene o Sett stikklemmene inn i holderne i koblingsboksen for festing (bilde 16). 11/14

12 Bilde 17: Koblingsplan bevegelsesdetektor o Koble til bevegelsesdetektor og valgfri installasjonstast T1(åpner) for valg av driftsmodus i henhold til koblingsskjema (bilde 17). Bilde 18: Koblingsplan bevegelsesdetektor parallell o Koble til flere bevegelsesdetektorer parallelt i henhold til koblingsplan (bilde 18) ved behov. De parallellkoblede bevegelsesdetektorene registrer innkoblet belysning på lastledningen, og kobler også inn. Bevegelsesdetektoren med lengst forsinkelsestid bestemmer innkoblingsvarigheten. i Alle parallellkoblede bevegelsesdetektorer må betjenes på samme ytterleder. i Med parallellkobling øker verken maksimal tilkoblingseffekt eller lasledningens totale lengde. o Sett kabinettets overdel (9) på koblingsboksen (bilde 13), dra den sentrale festeskruen (8) tilbake og pass på at bevegelsesdetektoren ikke settes på kant. o Stram den sentrale festeskruen (8) (bilde 13). 12/14

13 5.2 Igangsetting Gjennomfør en funksjonstest o Slå på testmodus ved å trykke fire ganger på installasjonstasten (se Betjening). i Dersom det ikke er montert installasjonstast for driftsmodusveksel, kan testmodus også stilles inn direkte på apparatet. Sett regulatoren time på 2 s, og regulatoren lux på 3. o Mål opp registreringsområdet, og ta hensyn til sikker registrering og forstyrrelser. i Hvis bevegelsesdetektoren har koblet ut, må det ventes i en forsinkelsestid på maks. 4 sekkunder til ny innkobling. o Innskrenk registreringsområdet ved behov for å unngå kilder til forstyrrelser. Juster følerhodet, eller kleb blendeelementene på følervinduet (se Betjening). o Trykk på installasjonstasten én gang etter funksjonstesten. Automatisk drift er aktiv. i Dersom det ikke er montert installasjonstast for driftsmodusveksel, aktiveres automatisk drift ved å stille inn forsinkelsestid og lysstyrke. o Stille inn forsinkelsestid, lysstyrke og følsomhet (se Betjening). 6 Vedlegg 6.1 Tekniske data Nominell spenning AC 230 / 240 V ~ Effektopptak ca. 1,1 W Omgivelsestemperatur C Beskyttelsestype IP 55 Ledningsvernbryter maks. 16 A Monteringshøyde ca. 2,40 m Registreringsvinkel ca. 220 Rekkevidde ca. 16 m Forsinkelsestid ca. 2 sek min Følsomhet % Lysstyrkeinnstilling ca lx (og dagmodus) Impulsvarighet 0,5 sek Impulspause ca. 2 sek min Effektforbruk Glødelamper 2300 W Høyvoltshalogenpærer 2300 W Tronic-trafoer 1200 W Induktive trafoer 1200 VA EVG Typeavhengig Lysstoffrør ukompensert 1200 VA Lysstoffrør parallellkompensert Lysstoffrør duokopling 920 VA 2300 VA Koblingsstrøm Startstrøm maks. 4 sek ved 10 % ED 20 A Minstekoblingsstrøm AC 100 ma Kontakttype µ-kontakt Tilkobling enkel ledning maks. 2,5 mm² Totallengde lastledning 6.2 Hjelp hvis det oppstår problemer Vokteren kobler ikke inn Årsak 1: Lysforholdene er sterkere enn innstilt lysstyrke. Øk lysstyrken med regulatoren lux. Årsak 2: Registreringsområdet er innskrenket. Rett inn følerhodet og tilpass blendeelementene. maks. 100 m 13/14

14 Årsak 3: Sperretiden ved overgang fra dag- til nattdrift er ikke over, ca. 2 minutter. Prøv igjen etter ca. 2 minutter. Årsak 4: Driftsmodus "Lys av i 4 timer" er koblet inn. Trykk én gang på installasjonstasten for å koble inn automatisk drift. Årsak 5: Apparatets følsomhet er for lav. Øk følsomheten sens.. Bevegelsesdetektoren kobler inn selv om det ikke er personer i registreringsfeltet. Årsak: Kilder til forstyrrelser i registreringsområdet, f.eks. ventilasjon, avkjølende belysningsmidler, trær og busker. Rett inn følerhodet, kleb blendeelementene på følervinduet eller reduser følsomheten sens.. Vokteren kobler ikke ut når den innstilte forsinkelsestiden er over Årsak 1: Bevegelsesdetektoren registrerer bevegelser konstant. Kilder til forstyrrelser i registreringsområdet, f.eks. ventilasjon, avkjølende belysningsmidler, trær og busker. Rett inn følerhodet, kleb blendeelementene på følervinduet eller reduser følsomheten sens.. Årsak 2: Driftsmodus "Lys på i 4 timer" er koblet inn. Trykk én gang på installasjonstasten og koble inn automatisk drift. 6.3 Garanti Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer på produktet som tjener tekniske fremskritt. Vi gir garanti innenfor rammen av gjeldende lovgivning. Send apparatet portofritt til vår sentrale kundeservice med en beskrivelse av feilen: ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Service Center Kupferstr D Lünen Service-Line: +49 (0) Telefax: +49 (0) mail.vka@jung.de Teknikk (generelt) Service-Line: +49 (0) Telefax: +49 (0) mail.vkm@jung.de Teknikk (KNX) Service-Line: +49 (0) Telefax: +49 (0) mail.vkm@jung.de Œ-merket er et frihandelsmerke som vender seg utelukkende til myndighetene og garanterer ingenting angaende egenskaper. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 D Schalksmühle Telefon: Telefax: mail.info@jung.de Internet: /14