Brukerveiledning. Versjon

Transkript

1 Brukerveiledning Versjon

2 INNHOLDSFORTEGNELSE INNHOLDSFORTEGNELSE... 1 VELKOMMEN TIL TREKKER Trekker Komme i gang Advarsler og forsiktighetsregler PDA oversikt Bruk av Trekker utendørs Bruk av Trekker innendørs Bla gjennom visning Lesevisning Angi steder av interesse Få hjelp Introduksjon til Trekker GPS Nødvendige kunnskaper Nødvendige hardware kunnskaper Få Support Installasjonsprosedyrer Trekker Installasjon Kartinstallasjon Trekker grensesnitt Knapper Navigasjon i en meny Navigasjon i en dialogboks Navigasjon i en redigeringsboks Navigasjon i en listeboks/kombinasjonsboks Navigasjon i en avkryssingsboks Trykknapp Trekker bruksmodi Gangmodus Kjøremodus Frimodus Sanntid informasjon Veikryss gjenkjenning Gategjenkjenning Gjenkjenning av steder av interesse "Hvor er jeg?" Informasjon Liste over SAI på segment/sai Rundt Kartlesing Steder av interesse Angi SAI Organisere favoritter Slette SAI Redigere SAI Søk etter SAI SAI Resultat/Flere/Søk igjen Aktivere/Gjenaktivere

3 7.8 Oppdatering Funksjonalitet tilgjengelig offline Lesevisning Kartlesing Hjelp Systeminformasjon GPS informasjon Bruk av Rute egenskapen Angi en rute Bla gjennom ruter Aktivere/Deaktivere en rute Gå en rute Hvor er jeg ruteinformasjon Omruting Reversere en rute GPS Signalbrudd Rute Info Administrere ruter Kjøreruter Frimodus Gå inn i Frimodus Hvor er jeg? Frimodus informasjon SAI Rundt informasjon Kjøremodus Valg av Kjøremodus Kjøremodus informasjon SAI Angivelse/Gjenkjenning i Kjøremodus Hvor er jeg Kjøremodus informasjon Innstillinger Volum, Belysning og Talehastighet GPS og Høyttaler på/av Detaljnivå Endre innstillinger for detaljnivå Generelle innstillinger Tilpasset tastatur Punkttastatur Telefontastatur Kontakte Bo Jo Tveter APPENDIKS A NOTAT OM LOVLIG BRUK

4 VELKOMMEN TIL TREKKER Hallo og velkommen til Trekker, VisuAide's revolusjonerende orienteringshjelpemiddel som bruker Global Positioning System (GPS) og digitale kart for å hjelpe blinde og svaksynte med å finne veien i byer og på landet. Trekker brukere kan finne ut nøyaktig hvor de er og få informasjon om stedlige severdigheter. GPS lar brukerne få vite sin posisjon overalt i verden med stadig økende presisjon. Trekker tilbyr blinde og svaksynte personer større frihet, og gir dem større tillit til sin evne for å reise kort eller langt på forretningsreise eller turistreise. Den hjelper dem også med å få adgang til å bruke de mulighetene som omgivelsen har å by på. Trekker hjelper til med å veilede blinde og svaksynte gjennom sitt miljø. Det kommer i tillegg til allerede eksisterende hjelpemidler (hvite stokker og førerhunder). Det erstatter dem ikke. Smart og diskret gir Trekker informasjon på den mest naturlige måte og lar brukere spille inn både muntlige og skriftlige notater. En rekke forskjellige kart er tilgjengelig som dekker Nord-Amerika og europeiske land. Kart kan kjøpes online og lastes ned på VisuAides webside, eller bestilles og levert på CD. Brukervennlige Trekker bruker standard hardware for GPS input. Trekker kan oppgraderes så den kan utivdes til å ha med nye hardware plattformer og mer detaljert geografisk informasjon. I dette dokumentet finner du informasjon om hvordan man raskt kommer i gang med Trekker så vel som en detaljert brukerveiledning om hvordan man installerer den, bruker den og hvor man får hjelp hvis man trenger det. 3

5 1 Trekker Komme i gang Dette avsnittet gir et sammendrag av informasjonen om hvordan man kommer i gang med Trekker. Det gir de viktigste advarsler og sikkerhetspåminnelser, en oversikt for den personlige digitale assistent eller PDA, informasjon om hvordan man bruker Trekker utendørs og innendørs, hvordan man bruker Bla gjennom visning og Lesevisning, og hvordan man angir punkter av interesse. 1.1 Advarsler og forsiktighetsregler GPS er vedlikeholdt og administrert av den amerikanske regjeringen, som har det fulle ansvar for presisjon og vedlikehold av systemet. Systemet kan når som helst endres og dette kan derfor påvirke ytelsen. GPS signalet er ikke presist eller behøver ikke være tilgjengelig til enhver tid, spesielt når man er i nærheten av høye bygninger. Det er ditt ansvar og bruke denne enheten med forsiktighet. Dette systemet er laget kun som et ORIENTERINGSHJELPEMIDDEL, og må aldri brukes som eneste hjelpemiddel på reise. Vanlige mobilitetshjelpemidler bør også brukes. TREKKER ER IKKE ET MOBILITETSHJELPEMIDDEL. Din PDA bør lades opp før batteriet er helt utladet, ellers må du kanskje gjeninstallere programvaren. 1.2 PDA oversikt PDA er beskrevet som følgende: Strømbryteren (På og Av) er plassert i øverste høyre hjørne av PDA. Fire små knapper og en navigasjonsknapp i fire retninger er plassert nederst på PDA. Denne fire veis knappen gjenkjennes ved at dens fire piler peker opp, ned, venstre og høyre. Den er referert til i dokumentasjonen som navigasjonsknappen. De fire små knappene er plassert på begge sider av navigasjonsknappen. To er på høyre side, og to er på venstre side. Spill inn knappen er plassert på venstre side på toppen av PDA. Se avsnitt for en mer detaljert beskrivelse av knappene på din PDA. For å starte Trekker trykk knappen plassert på ytre høyre side nederst på din PDA. Vennligst legg merke til at Komme i gang veiledningen startes automatisk når du starter å bruke Trekker 4

6 for første gang. Automatisk start av Komme i gang veiledningen kan avbrytes når som helst ved å krysse av for Ikke vis denne dialogboksen igjen plassert på bunnen av tekstvinduet. For å krysse av i boksen trykk høyre pil på navigasjonsknappen for å flytte til avkryssingsboksen og kryss så av i den ved å trykke Enter, som er plassert på ytre høyre side på bunnen av din PDA. For å navigere gjennom dette dokumentet på din PDA bruk pilene på navigasjonsknappen. Vennligst legg merke til at du kan stoppe lesingen av Komme i gang veiledningen ved å trykke ytre venstre knapp. For å gå ut av veiledningen og starte med å bruke Trekker trykk Enter, knappen som er plassert ytterst til høyre nederst på din PDA. 1.3 Bruk av Trekker utendørs Når du bruker Trekker utendørs, trykk knappen plassert innerst til høyre nederst på din PDA for å motta informasjon om din nåværende posisjon ( Hvor er jeg? ) og trykk og hold den for å få en liste over punkter av interesse eller PAI på den aktuelle gaten. Trykk knappen plassert innerst til venstre for å komme inn i Bla gjennom visning, trykk den igjen for å gå tilbake til Lesevisning. Bruk Navigasjonsknappens piler (venstre, høyre, opp og ned) for å navigere kartet i Bla gjennom visning eller naviger i teksten i Lesevisning (se avsnitt om Bla gjennom visning og Lesevisning for å få mer informasjon om Navigasjonsknappen). Vennligst legg merke til at ved å slå GPS av brytes strømmen til stroppen og derfor vil man ikke høre noen lyd inntil man fjerner lydkabelen på stroppen fra lydpluggen på PDA. Sørg for at GPS tilkoblingskabelen er riktig tilknyttet PDA før Trekker startes. Gå utendørs og vent til GPS forbindelsen er etablert (dette kan ta opp til 5 minutter). Den første forbindelsen kan ta lenger tid å etablere. Når Trekker etablerer forbindelsen, kan du høre pipelyder fra din PDA for å indikere at den forsøker å finne din aktuelle posisjon. Når posisjonen er funnet, skulle du høre navnet på gaten du er i for øyeblikket. Hvis din PDA piper, men ikke noe gatenavn blir funnet, kan du forsøke å bevege deg bortover gaten for å sørge for at du får et bra GPS signal. Du kan også trykke Hvor er jeg? knappen for å få informasjon. Merknad: Hvis du etter 5 minutter fremdeles ikke har en GPS forbindelse, kan du forsøke følgende: Velg GPS på Info undermenyen. Du får høre informasjon om forbindelsen og antall satellitter som kan sees. Hvis forbindelsen identifiseres 5

7 som LUKKET, eller som INGEN DEKNING, så slå GPS av i Innstillinger undermenyen, vent 5 sekunder og slå på GPS igjen. Hvis du etter 2 minutter fremdeles ikke har informasjon om GPS, resett din PDA (se Brukerveiledningen for mer informasjon om å resette Trekker). Start Trekker på nytt. Slå GPS Av i Innstillinger undermenyen, vent 5 sekunder og slå GPS På. Når du har etablert GPS forbindelsen, finner Trekker ut hvor du er i gatenettet, og om det er et veikryss og steder av interesse i nærheten. Trekker er konfigurert med standardinnstillinger og kartet over byen er tilgjengelig når du starter Trekker første gang. Dette kartet hjelper deg med å navigere virtuelt i gatenettverket rundt deg, noe som hjelper deg med å komme til dit du skal. Du kan også angi ditt personlige sted av interesse (SAI) (se avsnitt om Angi steder av interesse for mer informasjon om hvordan man angir SAI). Legg merke til at du også kan bruke Trekker offline (ingen forbindelsen til GPS) for å navigere i kartet (se avsnitt Bruke Trekker innendørs for å få mer informasjon om innendørs bruk). For å bruke Trekker på bussen eller i bil, aktiver Kjøremodus, tilgjengelig på Verktøy undermenyen. Denne modus gir deg de samme mulighetene som Gangmodus, men detaljnivået er lavere, kjøretøyets hastighet tatt i betraktning. For å få god GPS dekning sørg for å plassere GPS antennen nær et vindu. Når du går av kjøretøyet, må du aktivere Gangmodus på Verktøy undermenyen. Hver gang du starter Trekker er Gangmodus aktivert som standard. Du kan lage en rute automatisk og la Trekker lede deg fra startpunkt til bestemmelsessted. For å lage en rute kan du åpne Hovedmenyen og velge Lag under Rute undermenyen. Angi ditt startpunkt og sluttpunkt, enten ved å velge ditt aktuelle eller seneste GPS posisjon, velge fra Favoritter, velge steder av interesse eller angi en adresse. Aktiver ruten ved å velge Aktiver elementet på Rute undermenyen og følg instruksjonene gitt av trekker. Det er også mulig å bla gjennom en rute offline før den gåes. (Se avsnitt om Ruter for å få mer informasjon). 1.4 Bruk av Trekker innendørs For å bruke Trekker innendørs bruk Offline modus, som man kommer til med indre venstre og ytre høyre knapp, plassert nederst på din PDA. Trykk ytre høyre knapp for å komme til menyen og bruk pilene på navigasjonsknappen for å navigere 6

8 gjennom den. Trykk ytre høyre knapp igjen for å bekrefte ditt valg og velg så OK knappen i dialogboksen eller trykk Enter. For å lese menyen trykk knappen, plassert ytterst til høyre på PDA og naviger med navigasjonsknappens piler (venstre, høyre, opp og ned). Trykk indre venstre knapp for å bytte mellom Lesevisning og Bla gjennom visning. Trykk og hold samme knapp for å aktivere Kontrolltasten. Denne tasten bytter mellom linjer og avsnitt, og tegn og ord i Lesevisning (se avsnitt om Kontrolltast for mer informasjon). Trykk ytre venstre knapp for å stoppe talen. Trykk og hold samme knapp for å gå ut. Bruk Navigasjonsknappens piler (venstre, høyre, opp og ned) for å navigere på kartet i Bla gjennom visning eller naviger gjennom teksten i Lesevisning (se avsnitt om Bla gjennom visning og Lesevisning for å få mer informasjon om Navigasjonsknappen). Når du bruker Trekker innendørs, kan du få adgang til kartet via Bla gjennom offline verktøyet på menyen, tilgjengelig via Bla gjennom offline undermenyen eller ved å trykke Modus knappen, plassert innerst til venstre nederst på PDA. Du kan reise virtuelt fra et valgt startpunkt og lære om veien i ro og mak hjemme. Du kan også få adgang til og søke gjennom hele SAI databasen og endre eller slette SAI. 1.5 Bla gjennom visning Bruk denne visningen for å navigere på kartet enten online eller offline. Bla gjennom offline visning gir deg adgang til kartet og lar deg navigere fra et hvert utgangssted med bruk av Navigasjonstasten. Bla gjennom i online visning lar deg navigere på kartet fra din aktuelle posisjon, også med bruk av Navigasjonsknappen. Bruk ned, venstre, og høyre pil på Navigasjonsknappen for å velge retningen. Trykk ned pil på Navigasjonsknappen for dreie 180 grader fra din aktuelle posisjon slik at du ser samme gate i motsatt retning. Bruk venstre pil på Navigasjonsknappen for å snu til venstre fra din aktuelle posisjon slik at du ser gaten til venstre. Bruk høyre pil på Navigasjonsknappen for å snu til høyre fra din aktuelle posisjon slik at du ser gaten til høyre. Trykk til sist opp pil på Navigasjonsknappen for å gå til neste veikryss i den valgte retningen. 1.6 Lesevisning Bruk Lesevisning for å lese tekst som er knyttet til de seneste meldingene du har hørt. Trykk opp pil på Navigasjonsknappen for å flytte opp én linje. Trykk ned pil på Navigasjonsknappen for 7

9 å flytte ned én linje. Trykk venstre pil på Navigasjonsknappen for å flytte til forrige tegn og trykk høyre pil på Navigasjonsknappen for å flytte til neste tegn. Merknad: Trekker programvare og dokumentasjon bruker Vis/Modus begrepene om hverandre for Bla gjennom og Lesing. I brukerveiledningen har vi imidlertid forsøkt å gjøre forskjell mellom visninger og operasjonsmodi for å unngå forvirring. 1.7 Angi steder av interesse For å angi steder av interesse må du være utendørs og online. Trykk Spill inn knappen, plassert på venstre side på toppen av din PDA, når du befinner deg ved posisjonen av interesse som du vil angi og skriv en kort beskrivelse av ditt SAI. Når du er ferdig med å spille inn ditt SAI, vil du høre meldingene: "Innspilling stoppet" og "SAI angitt". Du trenger bare å spille inn en kort beskrivelse av ditt SAI, fordi du kan redigere det senere (se avsnittet om Angivelse og Redigering av SAI for mer informasjon). De SAI du anga og de som er på kartet ditt gjenkjennes når du passerer nær dem i Gangmodus. I Kjøremodus gjenkjennes bare SAI som har attributtet Favoritt. De nylig angitte SAI har automatisk Favorittattributtet som standard. 1.8 Få hjelp Du kan få hjelp via Hjelp menyen, som gir deg adgang til Hurtigreferanse veiledningen og denne Komme i gang. Et notat om lovlig bruk er også inkludert. 8

10 2 Introduksjon til Trekker Den detaljerte brukerveiledningen starter med dette avsnittet, som gir informasjon og Global Positioning System, Trekkers hardware og hvor du får tak i hjelp hvis du trenger det. 2.1 GPS Nødvendige kunnskaper Global Positioning System, eller GPS, er et navigasjonssystem som består av satellitter i bane rundt jorden. Satellittene sender signaler til GPS mottakeren. Som et minimum behøves det tre satellitter for å kunne beregne posisjonen din. Jo flere satellitter og jo bedre der er posisjonert i forhold til deg, jo bedre nøyaktighet. Signalene er sterkt svekket når de kommer frem til mottakeren. Hvis du går blant høye bygninger eller i trange smug, kan du oppleve problemer med nøyaktigheten eller dekningsgraden som virker inn på presisjonen i posisjonsinformasjonen. Bruk av Trekker innendørs eller under tak kan forstyrre signalet og påvirke mottakingen. Satellittrotasjon, tid på dagen, dag i uken og år påvirker GPS signalmottaking. Mangel på nøyaktighet kan påvirke Trekkers mulighet til å gjenkjenne veikryss eller steder av interesse. Et veikryss kan gjenkjennes før man kommer til det eller mens man er i det. Steder av interesse bør gjenkjennes innen en radius av 10 meter (30 fot), pluss minus aktuell nøyaktighet. GPS nøyaktighet er for tiden ca. 10 meter (30 fot). GPS er vedlikeholdt og administrert av den amerikanske regjeringen, som har det fulle ansvar for presisjon og vedlikehold. Systemet kan når som helst endres og dette kan derfor påvirke ytelsen. Det er ditt ansvar og bruke denne enheten med forsiktighet. Dette systemet er laget kun som et ORIENTERINGSHJELPEMIDDEL, og må aldri brukes som eneste hjelpemiddel på reise. Vanlige mobilitetshjelpemidler bør også brukes. TREKKER ER IKKE ET MOBILITETSHJELPEMIDDEL. Din PDA og stroppen bør lades opp før batteriet er helt utladet, ellers må du kanskje gjeninstallere programvaren. Se avsnitt Nødvendige hardware kunnskaper 9

11 Antenne og høyttaler GPS antennen er festet til stroppen og bør alltid være posisjonert slik at den peker oppover, utenpå klesplagg. Høyttaleren festes på hvor som helst på stroppen, men helst nærmest det øret du hører best på. VIKTIG MERKNAD: Tilkobling av PDA til GPS enheten må gjøres mens Trekker programvaren IKKE er i bruk. Lydkabel og GPS tilkobling PDA Batteri Den sorte boksen er for GPS mottaker og batteri. To kabler knyttet til den må kobles til din PDA. Den første er lydkabelen som skal settes inn i lydkontakten i PDA-en, plassert på oversiden av PDA-en, på venstre side. Den andre kabelen er GPS tilknytningen som må kobles til underst på PDA, til USB porten. Du kan finne et rundt følbart merke på hver siden av kontakten. Merket må peke oppover for tilkobling med PDA. Et plastikkhylster medfølger for å inneholde din PDA, som må settes inn opp-ned slik at de nedre knappene er tilgjengelige (dette betyr at toppen av PDA-en henger ned når den er i hylsteret og hylsteret er koblet til stroppen. Slå på din PDA ved å trykke strømbryteren, plassert midt på frontpanelet og en tydelig pipelyd skulle kunne høres, noe som indikerer at PDA-en er slått på. Legg merke til at lydkontakten må fjernes fra PDA-en for å kunne høre lyd. VIKTIG: Kontakter er skjøre deler. PDA-en har borrelås og festes på en annen borrelås inne i hylsteret slik at PDA-en holdes på plass i hylsteret. Når man derfor tar PDA ut av hylsteret MÅ dette gjøres ved å skyve i hullet plassert på baksiden av hylsteret, hardt nok til å skille PDA fra hylsteret. Du MÅ IKKE i noen tilfeller dra i lydkabelen for å gjøre dette. Tilkobling og frakobling av PDA og GPS kontakten må gjøres forsiktig slik at man ikke bruker kraft på kontakten. Batteriet, som er koblet til stroppen, tar 5 til 6 timer å lades. La PDA være i hylsteret, koblet til stroppen for å lade opp både PDA og batteriet samtidig. Det er ikke nødvendig å fjerne PDA fra sitt hylster. La batteriet lades når du kan. Hvis PDA batteriet lades 10

12 helt ut, får man en hard reset, og du må gjeninstallere Trekker programvaren. Se avsnitt 3.1. Når batteriet er fullt, blir batteriindikatoren grønn. For å lade batteriet sett inn adapterkabelen i kontakten ved siden av lydkabelen i den sorte boksen som inneholder GPS mottakeren og batteriet, plassert på stroppen. For å sørge for at batteriet lades opp referer til Systeminformasjon avsnittet i brukerveiledningen. Du kan sjekke om adapteren er riktig satt i ved å åpne menyen og velge Info elementet, fulgt av System elementet. Hvis adapteren er riktig koblet til og batteriladningen er i gang, vil du høre ordet "Lader " ved starten av system informasjonen. Pekepenn PDA pekepennen er plassert øverst til høyre på PDA. For å fjerne pekepinnen kan man først fjerne lydkabelen fra lydkontakten, og så ganske enkelt skyve litt på PDA-en gjennom hullet på baksiden av hylsteret. Når man får tak i pekepinnen, kan man bare trekke den ut. Når en reset er nødvendig, sett inn pekepinnen i Unit Reset bryteren plassert på venstre sidepanelet av PDA-en. Når PDA er i hylsteret, kan du få tak i reset gjennom et hull over til venstre side av hylsteret. For å utføre en reset sett inn pekepennen i hullet inntil systemet resettes. Tastaturoverlegg Et tastaturoverlegg plassers over skjermen. Statisk elektrisitet holder det fast til skjermen. En pakke med ekstra tastaturoverlegg leveres sammen med Trekker pakken. Når du bytter tastaturoverlegg, så la hullene ligge på linje med det brukte tastaturet. Plasser tastaturoverlegge slik at det store området mellom toppen av overlegget og hullene er på toppen av skjermen. 2.3 Få Support For mer informasjon og teknisk støtte vennligst kontakt Bo Jo Tveter AS: Hovedkontor Bo Jo Tveter AS. Akersbakken Oslo Norge 11

13 Service: Bo Jo Tveter AS. Akersbakken Oslo Norge Telefon: (819) Fax: (819) E-post: Webside: 12

14 3 Installasjonsprosedyrer Dette avsnittet tar for seg prosedyrer for installasjon av Trekker og kart. 3.1 Trekker Installasjon Dette underavsnittet gir informasjon om hvordan Trekker installeres. Merknad: denne installasjonen forutsetter at en skjermleser er installert på din PC. 1. Lad opp batteripakken på Trekker stropp med bruk av PDA laderen. Lyset på batteripakken blir grønt når batteriet er helt ladet opp. En fullstendig opplading av batteripakken kan ta opptil 6 timer. La PDA være i hylsteret, koblet til stroppen for å lade opp både PDA og batteriet samtidig. For å lade batteriet sett inn adapterkabelen i kontakten ved siden av lydkabelen i den sorte boksen som inneholder GPS mottakeren og batteriet, plassert på stroppen. Det er ikke nødvendig å fjerne PDA fra sitt hylster. For å sørge for at batteriet lades opp referer til Systeminformasjon avsnittet i brukerveiledningen. Hvis adapteren er satt riktig i, vil du høre Lades, i systeminformasjonen. La batteriet lades når det er mulig. 2. Installer ActiveSync software som kommer med he ipaq H3950 PDA på din PC (for å få mer informasjon om installasjonen av PDA programvare se ipaq Installasjonsprosedyre). 3. Koble PDA støtten til din PC. Slå på strømmen for støtten. 4. Utfør en gjenstart (soft reset) av din PDA ved å sette inn pekepennen i enhetens Reset bryter plassert til høyre under PDA. Vent på å høre pipelyden som indikerer at din PDA er riktig startet på nytt, og vent i 5 sekunder til. 5. Sett PDA i støtten. Sørg for å fjerne din PDA fra hylsteret før du setter den ned i støtten. 6. Etabler forbindelse. Når de er koblet til støtten, skulle både PDA og PC gi pipelyder som indikerer at forbindelsen etableres. Ved å bruke ALT-Tab sekvensen på PC se etter "Ny forbindelse" vinduet. Velg "Gjesteforbindelse" alternativknappen og trykk så "Neste" for å fullføre forbindelse innstillingen. Hvis "Ny 13

15 forbindelse" vinduet ikke kommer frem, fjern PDA fra støtten og forsøk igjen. 7. Installer/oppgrader Trekker programvaren på PDA: a) Sett inn Trekker Installasjon CD-en i CD stasjonen på din maskin. Installasjonen startes automatisk. b) Følg instruksjonene vist på skjermen. i. Godta VisuAide's brukeravtale. ii. Velg Fullfør installasjon. iii. I vinduet "Installerer applikasjon", bruk alltid standard katalog; velg "Ja". iv. Neste steg tar omtrent 20 sekunder. Du vil høre pipelyder som gir beskjed om fremdriften av installasjonen. En melding kan komme frem som ber om en soft reset av PDA etter Trekker programinstallasjonen. Sørg for å vente inntil siste installasjonsdialogboks kommer frem og klikk Fullfør knappen. v. Fjern PDA fra støtten og utfør en soft reset hvis det blir bedt om det under installasjonen(som allerede beskrevet i avsnitt 4.). c) Hvis det er en Trekker oppgradering (gjelder for fremtidige Trekker versjoner): i. Velg Fjern avkryssingsboksen i Velkommen dialogboksen. ii. Svar "Ja" på neste spørsmål for å fjerne Trekker applikasjonen og alle komponentene i den. iii. Klikk på Fullfør når vedlikeholdet er ferdig. iv. Velg setup.exe fra din CD stasjon for å oppgradere til ny Trekker programvare. Følg instruksjonene i avsnitt 7 b). 8. Sett inn SD kortet i sprekken på PDA-en 9. Koble til igjen PDA til Trekker stroppen: a) Sett inn lydkabelen i øvre venstre kontakt på PDA. b) Sett inn stroppkontakten i ipaq USB porten plassert på bunnen av PDA (sørg for å det følbare merket er på toppen). c) Sett inn din PDA i hylsteret. 10. Sørg for at PDA-en er på ved å trykke på strømbryteren midt på frontpanelet. Et tydelig pipesignal skulle kunne høres, noe som indikerer at PDA-en er på. 11. Start Trekker ved å trykke Applikasjonsknapp 4 (nedre ytre høyre knapp på PDA). Legg merke til at en Komme i gang veiledningen startes automatisk. 12. Juster volumet på høyttaleren i stroppen og ta deg tid til å lytte til Komme i gang veiledningen. 13. Ta på stroppen og sørg for at antennen er plassert på nakken eller på toppen av skulderen. 14

16 14. Gå utendørs eller plasser enheten ved et vindu og vent til GPS forbindelsen er etablert (dette kan ta opp til 5 minutter). Den første forbindelsen kan ta lenger tid å etablere. Når Trekker etablerer forbindelsen, vil du høre pipelyder fra din PDA for å indikere at den forsøker å finne din aktuelle posisjon. Når posisjonen er funnet, vil du høre navnet på gaten du er i for øyeblikket. Hvis du etter 5 minutter fremdeles ikke har en GPS forbindelse, kan du forsøke følgende: velg GPS på Info undermenyen. Du får høre informasjon om forbindelsen og antall satellitter som kan sees. Hvis forbindelsen identifiseres som LUKKET eller som INGEN DEKNING, fjern lydkabelen fra din PDA slik at du kan høre hva som skjer deretter. Slå GPS Av i Innstillinger undermenyen, vent 5 sekunder og slå GPS På. Hvis du etter 2 minutter fremdeles ikke har informasjon om GPS, resett din PDA (se avsnitt 2.2 Pekepenn for mer informasjon om å resette Trekker). Start Trekker på nytt. Slå GPS Av i Innstillinger undermenyen, vent 5 sekunder og slå GPS På. Du kan nå sette lydkabelen i lydkontakten igjen. Vennligst legg merke til at ved å slå GPS av brytes strømmen til stroppen og derfor vil man ikke høre noen lyd inntil man fjerner lydkabelen på stroppen fra lydpluggen på PDA. 15. Hvis din PDA piper men ikke noe gatenavn blir funnet, kan du forsøke å bevege deg langs gaten for å sørge for at du har et bra GPS signal. Du kan også trykke på "Hvor er jeg?" knappen (indre høyre knappe nederst på din PDA) for å motta informasjon. Hvis du etter 5 minutter fremdeles ikke har en GPS forbindelse, kan du forsøke følgende: velg GPS på Info undermenyen. Du får høre informasjon om forbindelsen og antall satellitter i syne. a) Hvis forbindelsen er identifisert som DÅRLIG, kan du forsøke et annet sted. b) Hvis forbindelsen er identifisert som LUKKET, eller INGEN DEKNING, gjør følgende: i. Resett PDA (ved å sette inn pekepinnen i Enhet Reset bryteren). ii. Start Trekker på nytt. iii. Sett GPS til Av på Innstillinger undermenyen, vent 5 sekunder og sett GPS til På. 3.2 Kartinstallasjon Dette underavsnittet gir informasjon om tekniske krav for kartinstallasjonen, kartinstallasjon fremgangsmåten, så vel som et avsnitt om feilretting. 15

17 Programvaren for installasjonen av et kart kommer i formatet av en program exec (map.exe). Denne programvaren kan lastes ned fra VisuAides webside Krav For å bruke kartinstallasjonen er følgende elementer nødvendig: En PC med en USB port Windows 2000 eller XP Microsoft Active Sync 3.5 eller senere En PDA med tilkobling til PC (ex: støtte eller kabel) Et SD kort med minst 64 MB Hurtig installasjon For å installere et kart følg disse stegene: 1. Hent kartinstallasjon programvare (eks: Ottawa.exe) til din PC. 2. Koble til din støtte eller kabel i PC-en. 3. Etabler en forbindelse mellom din PDA og PC-en med bruk av ActiveSync (dette steges gjøres automatisk når du kobler din PDA på støtten eller kabelen.). Vennligst legg merke til at for å bruke Active Sync må du ha den installert på din maskin. Hvis ikke, kan du installere den fra ActiveSync CD-en som kom med din PDA. 4. Sett SD kortet inn i kortkontakten på din PDA. 5. Utfør kartinstallasjon programvaren (eks: Ottawa.exe) på din PC. 6. Følg instruksjonene på din PC. Sørg for at alle programmer (inkludert Trekker) på din PDA er lukket under kartinstallasjonen. Klikk Neste for å fortsette installasjonen eller Avbryt for å avslutte installasjonen, lukk alle programmer på din PDA og fortsett installasjonen. Klikk OK når du leser dialogboksen "Denne installasjonen kan ta opptil 30 minutter". Velg "Ja" for å bekrefte overskriving av aktuelt kart eller "Avbryt" for å avslutte installasjonen og la det aktuelle kartet være som det er. Dette steget vil bare utføres hvis et kart allerede er installert på ditt SD kort. Etter dette siste steget vil installasjonen fortsette av seg selv, og du får beskjed når installasjonsprosedyren er ferdig Feilsøking 16

18 Dette underavsnittet inneholder informasjon for å hjelpe deg med å løse potensielle problemer. Det presenteres i et spørsmål og svar format. A) Spørsmål: Når jeg installerer kartet, får jeg denne meldingen: Installasjon avbrutt. Vennligst verifiser at din PDA er tilkoblet. Vennligst forsøk igjen. Svar: Kartinstallasjonsprogrammet kan ikke få forbindelse med din PDA. Verifiser at din PDA koblet til din PC. B) Spørsmål: Når jeg installerer kartet, får jeg denne meldingen: Installasjon avbrutt. Vennligst installer TkInstall.DLL igjen på din PDA eller installer Trekker på nytt. Svar: Kartinstallasjonsprogrammet kan ikke finne angitt dll på din PDA. Vennligst installer Trekker programvare på nytt. C) Spørsmål: Når jeg installerer kartet, får jeg denne meldingen: Installasjon avbrutt. Vennligst pass på at ditt SD kort er satt inn. Vennligst forsøk igjen. Svar: Kartinstallasjonsprogrammet kan ikke finne ditt SD kort på din PDA. Vennligst sett inn et SD kort i din PDA. D) Spørsmål: Når jeg installerer kartet, får jeg denne meldingen: For mange minnekort. Installasjon avbrutt. Vennligst pass på at bare ett SD kort er satt inn. Vennligst forsøk igjen. Svar: Du har for mange SD kort på din PDA. Bare ett SD kort er tillatt under installasjonen. E) Spørsmål: Når jeg installerer kartet, får jeg denne meldingen: 17

19 Installasjon avbrutt. Kan ikke kopiere fil. Vennligst forsøk igjen. Svar: Kartinstallasjonsprogrammet kan ikke kopiere filen på din PDA. Vennligst verifiser at filen du forsøker å kopiere ikke allerede er på din PDA med skrivebeskyttelse attributtet, at ditt SD kort ikke er fullt eller at Trekker eller en annen applikasjon ikke fremdeles er åpen på PDA. F) Spørsmål: Når jeg installerer kartet, får jeg denne meldingen: Installasjon avbrutt. Kan ikke få tak i registernøkkel. Vennligst installer Trekker på nytt. Svar: Kartinstallasjonsprogrammet kan ikke finne en bestemt registernøkkel på din PDA. Vennligst installer Trekker programvare på nytt. 18

20 4 Trekker grensesnitt Dette avsnittet gir informasjon om knappene på din PDA og deres funksjoner: Trekkers menyer, dialogbokser og kommandoer. Dette avsnittet beskriver også hvordan man navigerer i Trekker og hva man kan vente seg fra grensesnittet: navigasjonsinformasjon eller kommandoinformasjon. 4.1 Knapper PDA knappene Toppanel: På toppanelet, fra venstre til høyre finner du: En stereo hodetelefon plugg En mikrofon En sikker digital I/O (SDIO) kontakt En pekepinne (Trekk for å ta ut) Venstre side panel: På venstre side av toppanelet finner du: Spill inn knappen, også kalt Applikasjonsknapp 5. Reset knappen Frontpanel: På frontpanelet, fra øverst til venstre til nederst til høyre finner du: 1) Aktiv Bluetooth/Trådløs LAN indikator: blå = Bluetooth er på; grønn = WLAN er på; alternerende blå og grønn= Bluetooth og WLAN er på. 2) Strømbryter. 3) Strøm indikator: rød blinkende=lades; konstant rød=ladet. 4) Fargeskjerm for berøring. 5) Programmerbare applikasjonsknapper 1 til 4 (fra venstre til høyre). 6) 4-veis navigasjonsknapp (knappen i midten er ikke i bruk) 7) Høyttaler for alarmer og innspilling (plassert under navigasjonsknappen) Knapp grensesnitt når Bla gjennom/lesevisning er i bruk Knapp grensesnittet er plassert på frontpanelet til din PDA. Det følgende beskriver knappens funksjonalitet når Bla gjennom eller Lesevisning er i bruk. 19

21 Nederst ytterst til venstre finner du Applikasjonsknapp 1 - Stopp tale/escape Ved å trykke denne knappen kan du stanse talen hvis det er noen. Ved å trykke og holde kan du gå ut av Bla gjennom offline og tilbakestille din posisjon til Bla gjennom online, gå ut av en dialogboks eller en annen kontroll. Nederst innerst til venstre finner du Applikasjonsknapp 2 - Modus/Kontrolltast Ved å trykke denne tasten kan du bytte mellom Bla gjennom og Lesevisning. Ved å trykke og holde kan du aktivere eller deaktivere Kontrolltasten. I midten finner du Navigasjonsknappen - Ved å trykke opp eller ned pil leses neste eller forrige linje i visningen. Hvis Kontrolltasten aktiveres, leses informasjon fra markørposisjonen til slutten av teksten. Ved å trykke venstre eller høyre pil leses neste eller forrige tegn i visningen. Hvis Kontrolltasten aktiveres, leses neste eller forrige ord. Nederst innerst til høyre finner du Applikasjonstast 3 - "Hvor er jeg?"/steder av interesse i segment Ved trykke denne knappen gis informasjon om din aktuelle posisjon i henhold til dine innstillinger. Ved å trykke og holde gir Trekker i en dialogboks en liste med steder av interesse som ligger i den aktuelle gaten. Nederst ytterst til høyre finner du Applikasjonsknapp 4 - Meny Ved å trykke denne knappen kan du åpne en meny. Ved å trykke og holde kan du også åpne en meny. Øverst til venstre på din PDA finner du Applikasjonsknapp 5 - Spill inn/angi nye steder av interesse Ved å trykke denne knappen kan du spille inn dine muntlige meldinger og angi nye steder av interesse. Etter 4 sekunder stopper innspillingen og ditt SAI lagres Knapp grensesnitt i dialogbokser Knapp grensesnittet er plassert på frontpanelet til din PDA. Det følgende beskriver knappens funksjonalitet når du er i en dialogboks. Nederst, ytterst til venstre finner du Applikasjonsknapp 1 - Stopp tale/avbryt Ved å trykke på denne knappen kan du stanse talen hvis det er 20

22 noen. Ved å trykke og holde kan du gå ut av en dialogboks eller en annen kontroll. Nederst innerst til venstre finner du Applikasjonsknapp 2 - Modus/Kontrolltast Ved å trykke Ctrl tasten når det er fokus på en liste- eller kombinasjonsboks aktiveres eller deaktiveres den. I midten finner du Navigasjonsknappen - Ved å trykke opp eller ned pil kan du gå til neste eller forrige element i en listeboks eller en kombinasjonsboks. Hvis Kontrolltasten aktiveres, kan du gå til neste eller forrige element med start av neste eller forrige bokstav i alfabetisk rekkefølge. Ved å trykke venstre eller høyre pil lar dette deg gå til neste eller forrige kontroll i dialogboksen. Nederst innerst til høyre finner du Applikasjonsknapp 3 - Ubrukt Nederst ytterst til høyre finner du Applikasjonsknapp 4 - OK/Enter Ved å trykke denne knappen mottar du en dialogboks bekreftelse. Hvis fokus er på en kontrollknapp, er knappen enten trykket ned, avkrysset eller ikke avkrysset. Ved å trykke og holde denne knappen mottar også du en dialogboks bekreftelse. Hvis fokus er på en kontrollknapp, er knappen enten trykket ned, avkrysset eller ikke avkrysset. Øverst på venstre side av din PDA finner du Applikasjonsknapp 5 - Tilpasset tastatur Ved å trykke denne knappen i en redigeringsboks bytter du mellom Punkt og Telefontastatur. 4.2 Navigasjon i en meny For greit å utforske og høste fordel av programvarenes funksjonalitet har du adgang til en generell meny og dens undermenyer. For å navigere gjennom en meny må du bruke pilene på Navigasjonsknappen. Trykk først Meny knappen plassert nederst ytterst til høyre på din PDA. En melding vil bekrefte at menyen er åpnet. Bruk Navigasjonsknappen til å navigere innen menyen. Opp og ned pilene lar deg navigere på det aktuelle nivået. Venstre og høyre pil lar deg gå til forrige eller neste meny eller undermeny. Ved å trykke Meny knappen igjen, som i dette tilfellet virker som Enter 21

23 knappen, aktiverer du kommandoen knyttet til den valgte menyen. For å gå ut av menyen trykk og hold Escape knappen, plassert nederst ytterst til venstre på PDA frontpanelet. Dette bringer deg tilbake til Bla gjennom eller Lesevisning. Ingen endringer lagres. Hvis du trykker Escape tasten mens du er i en undermeny, kommer du tilbake til forrige nivå. For å gå ut av menyen trykk og holde Escape knappen, plassert nederst ytterst til venstre på frontpanelet til din PDA; dette returner deg til Bla gjennom eller Lesing. Ingen endringer lagres. 4.3 Navigasjon i en dialogboks Du får beskjed når du åpner eller lukker en dialogboks. Når en dialogboks er åpen, kan man navigere gjennom de forskjellige kontrollfeltene med bruk av høyre pil på Navigasjonsknappen (ekvivalent med TAB tasten). Trykk og hold Escape knappen, plassert nederst ytterst til venstre på frontpanelet på din PDA, for å forlate en dialogboks. 4.4 Navigasjon i en redigeringsboks Du får beskjed når du bruker en redigeringsboks. Navigasjon i en redigeringsboks gjøres med høyre pil på Navigasjonsknappen. Trekker vil lese teksten knyttet til redigeringsboksen. Du kan bruke det tilpassede tastaturet for å skrive tekst på. For å bruke det tilpassede tastaturet trykk og hold Modus knappen, plassert nederst innerst til venstre på din PDA. Bruk Navigasjon venstre pil for å flytte til andre kontroller eller knapper i dialogboksen. For å gå ut av dialogboksen trykk og hold Escape knappen, plassert nederst ytterst til venstre på frontpanelet til PDA. Ingen endringer lagres. 4.5 Navigasjon i en listeboks/kombinasjonsboks Du får beskjed når du bruker en listeboks eller kombinasjonsboks kontroll. Navigasjon i en listebokse eller en kombinasjonsboks gjøres ved å bruke opp og ned pilene på Navigasjonsknappen. Teksten knyttet til listeboksen eller kombinasjonsboksen leses så vel som rangen til elementet valgt 22

24 på listen og det totale antall elementer i listeboksen eller kombinasjonsboksen. Trykk høyre pil for å flytte til andre kontroller eller knapper i dialogboksen. For å gå ut av dialogboksen trykk og hold Escape knappen, plassert nederst ytterst til venstre på frontpanelet til PDA. 4.6 Navigasjon i en avkryssingsboks Når man bruker en avkryssingsboks, leses den tilhørende teksten. Du får så beskjed om at du er i en avkryssingsboks og hvilken status den er i. Status avkrysset eller ikke avkrysset høres. Ved å trykke Enter eller Meny knappen som er plassert nederst ytterst til høyre på din PDA kan du bytte stats i avkryssingsboksen. Bruk Navigasjon høyre pil for å flytte til andre kontroller eller knapper i dialogboksen. For å gå ut av dialogboksen trykk og hold Escape knappen, plassert nederst ytterst til venstre på frontpanelet til PDA. 4.7 Trykknapp Trekker forteller deg når du er over en Trykknapp og leser den tilhørende teksten. For å trykke på Trykknappen trykk Enter/Meny knappen, plassert nederst ytterst til høyre på din PDA. Bruk høyre pil over Trykknapp kontrollen for å flytte til andre kontroller eller knapper i dialogboksen. For å gå ut av dialogboksen trykk og hold Escape knappen, plassert nederst ytterst til venstre på frontpanelet til PDA. Ingen endringer lagres. 23

25 5 Trekker bruksmodi Trekker har tre hovedmodi for bruk, laget for å passe til forskjellige reisesituasjoner: Gangmodus, Kjøremodus og Frimodus. Menyelementer og tilknyttede funksjoner er tilgjengelig i alle tre modi. 5.1 Gangmodus Når du starter en Trekker økt, åpnes systemet som standard i Gangmodus. Dette er hovedmodus for Trekker og gir GPS dekning og kartinformasjon i henhold til installert lokalt kart. Etter at systemet startes, vil Trekker automatisk forsøke å etablere GPS kontakt i Gangmodus. Når dekning er etablert, vil Trekker finne din posisjon i gatenettverket og fortelle deg hvor du er. Når du bruker Gangmodus, vil Trekker gi deg informasjon om gatenavn, veikryss og steder av interesse. Generelt er Gangmodus oftest brukt for å angi SAI. Gangmodus er også den modus der du vil motta mest detaljert informasjon om dine omgivelser. Det er to verktøy brukt i Gangmodus som trenger spesiell omtale: Rute egenskapen og Bla gjennom egenskapen. Rute muligheten lar deg lage en rute ved å angi startsted og bestemmelsessted. Trekker kan så gi deg veiledning etter behov når du går den angitte ruten mot ditt bestemmelsessted og returnerer til ditt utgangssted. Bla gjennom egenskapen lar deg virtuelt utforske kartet eller angi en rute med bruk av Navigasjonsknappens piler. 5.2 Kjøremodus Kjøremodus er laget for å brukes når man reiser med bil eller buss. Hovedforskjellen mellom Kjøremodus og Gangmodus er i detaljnivået til informasjonen. Hastigheten til kjøretøyet tillater ikke at detaljer leses slik det er mulig i Gangmodus. Trekker kan f. eks. kanskje ikke være i stand til å lese all informasjonen for et veikryss før man kommer til neste. Så detaljnivået for informasjonen er lavere for å redusere lengden av den leste meldingen. (Eks.: bare et gatenavn per veikryss). 5.3 Frimodus 24

26 Frimodus er laget for bruk i områder uten kartdekning slik som parkeringsplasser, parker, universitetsområder, vann etc. Trekker bytter automatisk til Frimodus når du har gått tilstrekkelig langt inn på et område uten kartdekning. I Frimodus er SAI informasjonen tilgjengelig med hensyn til område uten dekning og er gitt som vinkel og distanse fra deg etter hvert som du kommer til det eller ved å bruke Hvor er jeg funksjonen. Annen informasjon inkluderer navnet på frimodus sonen, hvis tilgjengelig (navn på park, universitetsområde etc.) og navnet på nærmeste gate foran deg, hvis den ikke er for langt unna. En SAI Rundt funksjon er tilgjengelig for å gi deg SAI informasjon i et stort område som omgir din posisjon. Frimodus kan også brukes manuelt via menyen, noe som lar brukeren få bare SAI informasjon uten gateinformasjon og veikryssbeskrivelse. 25

27 6 Sanntid informasjon Dette avsnittet gir informasjon om gjenkjenning av veikryss, gategjenkjenning, SAI gjenkjenning, "Hvor er jeg"? informasjon og kartlesing. 6.1 Veikryss gjenkjenning Gjenkjenning av veikryss i sanntid gjøres automatisk. Informasjonen om veikrysset, som ligger foran deg, gis med følgende konvensjoner: 1. En pipelyd høres. 2. Typen veikryss beskrives: 2-, 3-, 4- (eller flere) veikryss Det aktuelle gatenavnet gis fulgt av det kryssende gatenavnet. Ved veikrysset, hvis en av gatene har endret navn eller hvis det er et kryss med mer enn 4 veier, er krysset delt opp og hver del som krysset består av navngis i urviserens retning 6.2 Gategjenkjenning Gatekjenkjenning gjøres automatisk. Så snart du befinner deg på en gate, hører du en pipelyd, fulgt av navnet på gaten som du er i. 6.3 Gjenkjenning av steder av interesse Gjenkjenning av steder av interesse (SAI) gjøres automatisk i sanntid. Informasjonen om SAI gis i henhold til dine innstillinger, i Innstillinger/Detaljrikdom/SAI undermenyen på følgende måte: 1. En pipelyd høres først. 2. Navnet på SAI gis. 3. Den tilhørende stemmemeldingen eller tekstmeldingen høres. 4. Kategorien SAI angis. 5. Retningen til SAI høres. Hvis Trekker ikke har funnet din retning, høres ordet "nær". Ellers angis "venstre" eller "høyre". 6.4 "Hvor er jeg?" Informasjon 26

28 For å få øyeblikkelig informasjon om din aktuelle posisjon bruk "Hvor er jeg?" egenskapen. Trykk knappen plassert nederst innerst til høyre på PDA-ens frontpanel. Informasjon om din posisjon vil bli gitt i henhold til dine innstillinger i Innstillinger/Detaljrikdom/"Hvor er jeg?" Merknad: GPS dekning er nødvendig for å bruke denne muligheten. Hvor er jeg informasjon varierer med operasjonsmodus i bruk. I Gangmodus, når du er mindre enn 10 m fra et veikryss, regnes du for å være i en overgangssone. GPS signalet er ikke nøyaktig nok til å finne ut hvilket hjørne du er på og vil ikke gi informasjon om neste kryss. Hvis GPS signalet er tilgjengelig: 1. En pipelyd høres hvis du er i en overgangssone. 2. Den aktuelt beregnede adressen og gatenavnet oppgis. 3. Navnet på nærmeste SAI, retning, kategori og tekstmerknad (hvis det er noen) oppgis. Hvis Trekker ikke har funnet din retning, høres ordet "nær". Ellers angis "venstre" eller "høyre". 4. Hvis du ikke er i en overgangssone, beskrives det nærmeste krysset foran deg. Ellers vil informasjon om neste kryss ikke bli oppgitt. Hvis det ikke er er noen GPS dekning høres GPS status. For Hvor er jeg? informasjon når en rute aktivers se avsnitt 9.5. For Hvor er jeg? informasjon i Frimodus se avsnitt For Hvor er jeg? informasjon i Kjøremodus se avsnitt Liste over SAI på segment/sai Rundt En liste over SAI på det aktuelle kartet er tilgjengelig i Gangmodus. Listen vises i en dialogboks, via en listeboks. Bruk pil opp eller ned på Navigasjonsknappen for å bla gjennom listen. Du får høre informasjon om SAI når du gjør dette. Legg merke til at på denne listen er det aktuelle elementet valgt når du går inn i dialogboksen det som er nærmest deg. Listen over SAI i segmentet er tilgjengelig når du ber om det (hvis GPS signal er tilgjengelig) ved å trykke og holde knappen plassert nederst innerst til høyre på PDA-ens frontpanel. Etter ett sekund hører du en lav tone og du kan slippe knappen. Bruk 27

29 opp og ned pil i dialogboksen listeboks for å navigere gjennom listen. Trekker vil gi deg informasjon om det valgte SAI. Hvis flere enn tre SAI gjenkjennes i nærheten, gjenkjennes de første tre som vanlig og du vil høre en melding som ber deg trykke og holde indre høyre knapp for å få informasjon om andre SAI. Når Trekker går over i Frimodus, byttes SAI i segment funksjonen til SAI Rundt funksjonen, tilgjengelig med samme fremgangsmåte som SAI i segment. SAI Rundt åpner en listebokse med inntil 500 omgivende SAI, sortert etter avstand, for en avstand av inntil 500 m. Du har adgang til Videre søk knappen for utvide søket ubegrenset i intervaller på 500 m. Jo videre søk, jo lenger søketid. I Frimodus oppgis et SAI som vinkelen og avstanden fra brukeren etter hvert som he nærmer seg mot det. 6.6 Kartlesing Du kan bla gjennom kartet online mens du er utendørs, antatt at du har GPS dekning. Ved å trykke Modusknappen, plassert nederst innerst til venstre på PDA-ens frontpanel, får du en posisjonsmelding. Dette betyr at du nå er virtuelt plassert på kartet og kan starte utforskingen. Ellers vil en dialogboks åpnes som ber deg angi et startpunkt, via en kombinasjonsboks. Mens du er i kombinasjonsboksen kan du bruke opp og ned pilene for å velge mellom seneste GPS posisjon, seneste startpunkt brukt, et søk i dine favoritter eller et søk i SAI databasen. Når utgangspunktet er valgt, trykk Enter som er plassert nederst ytterst til høyre på frontpanelt til PDA-en. Eller du kan bruke høyre pil eller TAB inntil du er posisjonert over OK trykknappen. Dette lar deg navigere gjennom kartet fra det valgte startpunktet eller din seneste GPS posisjon. Du kan så utforske din rute og omgivelsene. Det bør skilles mellom sanntidsmeldinger og bla gjennom meldinger. Hver melding som er basert på en virtuell posisjon man har fått tak i mens man blar gjennom utendørs vil foregåes av en "Stjerne". Når man navigerer gjennom de seneste meldingene i Lesevisning, vil hver melding begynne med ordet "Stjerne" hvis meldingen ble gitt i Bla gjennom. Navigasjonstaster: Opp pil - o Lar deg gå til neste kryss. Venstre pil, høyre pil, ned pil - 28

30 o Velger kun din retning. Trykk på venstre pil lar deg vende mot første segment av krysset som er til venstre for deg. Høyre pil lar deg vende mot første segment til høyre for deg. Ned pilen dreier tilbake, slik at du vender samme gate i motsatt retning. Adgang til en liste over SAI er mulig i Bla gjennom modus. Merknad: Mens man blar gjennom online med GPS dekning, vil trykk og holding på Escape knappen nederst ytterst til venstre på PDA-ens frontpanel et annet resultat enn det vanlige: Det vil bringe deg tilbake til din aktuelle posisjon. Trykk på Modus knappen, plassert nederst innerst til venstre på PDA-ens frontpanel, bytter fra Bla gjennom visning til Lesevisning. 29

31 7 Steder av interesse Dette avsnittet beskriver egenskaper for steder av interesse (SAI): hvordan man angir SAI, organiserer favoritter, hvordan man sletter, redigerer og søker etter SAI. 7.1 Angi SAI Du kan angi SAI ved å trykke Spill inn knappen som er plassert på venstre side av PDA-ens toppanel og så spille inn en stemmemelding. Etter 4 sekunder vil innspillingen stoppe automatisk. Et standard og unikt navn gis: P.O.I.#, hvor # står for et tall og Personlig kategorien og Favoritt status er automatisk med som attributter. Du kan sener endre innholdet av denne SAI ved å bruke Rediger SAI undermenyen i Steder av interesse menyen. For mer informasjon om emnet, se avsnittet nedenfor om Rediger SAI. 7.2 Organisere favoritter For å forenkle søket etter SAI kan du angi favoritter. En avkryssingsboks er tilgjengelig for Favoritt attributter som skal velges. For mer informasjon om emnet, se avsnittet nedenfor om Rediger SAI. 7.3 Slette SAI Det er mulig for deg å slette SAI i databasen. Dette frigjør imidlertid ikke plass i databasen. Åpne menyen ved å trykke på knappen plassert nederst ytterst til høyre på PDA frontpanelet. Naviger med opp pil inntil du kommer til Steder av interesse menyen. Trykk høyre pil og du kommer til undermenyen, og bruk ned pil inntil du hører ordet "Slett". Trykk igjen Enter/Meny knappen for å komme til Slett dialogboksen. En Søk dialogboks vises så for at du kan komme til listen over SAI å velge fra. For mer informasjon om emnet, se avsnittet nedenfor om Søk etter SAI. En Resultat dialogboks åpnes med resultatene av søket. Bruk opp eller ned piltasten for å navigere i listeboksen og stopp på SAI du vil slette. Trykk høyre piltast eller TAB for å komme til 30

32 Slett trykknappen eller trykk Enter knappen for å slette det valgte elementet. Du kan også trykke TAB inntil Slett alle trykknappen er tilgjengelig. Trykk på Slett knappen fjerner muligheten for videre adgang til det valgte SAI mens Slett alle knappen fjerner muligheten til å få videre adgang til et SAI som svarer til søkekriteria. Listeboksen i Resultat dialogboksen kan vise maksimum fem hundre elementer av gangen. Ved å velge Mer knappen, som du kan flytte til med høyre piltast, får du adgang til alle elementene funnet. Som en snarvei er en Søk igjen knapp tilgjengelig for å gå tilbake til Søk dialogboksen hvor den forrige kategorien er lagret. En Slett alle knapp er også tilgjengelig i den seneste Resultat dialogboksen for å slette alle SAI i Flere resultat dialogboksen som svarer til søkekriteriene. Du kan få informasjon om elementet som er valgt for øyeblikket. Trykk Kontrollknappen plassert nederst innerst til venstre høyre på PDA-ens frontpanel, og trykk så høyre pil. Du får følgende informasjon: 1. SAI navn 2. Kategori 3. Adresse: Nummer, Gate, By 4. Tekstmerknad hvis det er noen For å gå ut av dialogboksen trykk og hold Escape knappen, plassert nederst ytterst til venstre på frontpanelet til PDA. Ingen endringer lagres. 7.4 Redigere SAI Du kan endre et vilkårlig SAI i databasen. Åpne menyen ved å trykke på knappen plassert nederst ytterst til høyre på PDA frontpanelet. Naviger med opp piltasten inntil du kommer til Steder av interesse menyen. Trykk høyre pil for å komme til undermenyen, og bruk ned pil inntil du hører ordet "Rediger". Trykk Enter/Meny knappen for å åpne Rediger dialogboksen. En Søk dialogboks vises så som gir deg en liste over SAI du kan gjøre et valg fra. For mer informasjon om emnet, se avsnittet nedenfor om Søk etter SAI. En Resultat dialogboks som inneholder resultatene av søket åpnes. Bruk opp eller ned piltasten for å navigere i listeboksen og stopp på SAI du vil redigere. Trykk høyre piltast for å komme 31