PRISER TILVALG ACTION

Transkript

1 Prisliste og tekniske data 2016 Gjelder fra , levert i Oslo Solifer ACTION GRUNNPRISER ACTION Action A NOK Action A NOK Action T NOK Action T NOK Action T NOK Action T NOK Action T NOK Action T NOK TILVALGSPAKKER ACTION KOMFORTPAKKE x Sykkelstativ for 4 sykler x Markise MEDIAPAKKE x 19 TV x Teleco Flatsat Classic 85 STANDARDUTSTYR ACTION PRISER TILVALG ACTION Tilvalg Kg Pris Økt tillatt totalvekt til kg NOK Stekeovn NOK Automatgir NOK Oppgradering til Fiat Euro 5+ 2,3 L 150hk NOK Oppgradering til Fiat Euro 5+ 3,0 L 180hk NOK Femte sitteplass (mulig i T693, T738, T700, T742, T743) NOK Senkeseng (mulig i T693, T738, T700, T742, T743) NOK Markise 3,5 m (T700, T720, T693) NOK Markise 4,5 m (T742, T743, T738, A723, A726) NOK Støtteben bak NOK Stige med rails NOK Golvmatte NOK Kjøkkenvifte NOK Tilvalgspakke Kg T639, T700, T720 T738, T742, T743, A723, A726 Komfortpakke (3,5 m markise) NOK Komfortpakke (4,5 m markise) NOK Mediapakke NOK NOK Chassis komfortpakke NOK NOK * På biler med mye utstyr/pakker og 5. sitteplass, blir vekten 3850 kg. Standardutstyr A 723 A 726 T 693 T 700 T 720 T738 T742 T743 Klimaanlegg Airbag på passasjersiden Elektrisk justerbare og oppvarmede bakspeil Cruise Control Klargjort for radio inkl. høyttalere Stor takluke i boavdelingen Dusjrompanel Mini Heki takluke Varmepanne Isolert avløpstank Klargjort for TV (12V) ESP/ASR Myggnettdør Kjøleskap 167 l 2 stk. nakkestøtter 2 stk. hoftebelter i sofa mot fartsretning Elektrisk gulvvarme Panoramavindu i førerhus Puter mellom enkeltsenger Puter for sittegruppe Ekstra lasteluke Importøren tar forbehold om eventuelle feilstavelser, trykkfeil, priser, valutaendringer, og/eller tekniske endringer.

2 TEKNISK DATA ACTION Teknisk data A 723 A 726 T 693 T 700 T 720 T 738 T742 T743 Utvendig lengde/bredde/ høyde (cm) 723/232/ /232/ /232/ /232/ /232/ /232/ /232/ /232/291 Innvendig høyde (cm) Tilhengervekt bremset/ ubremset (kg) 2000/ / / / / / / /750 Dekk 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C Akselavstand (mm) Sengemål alkove/ nedfellbar seng (cm) 210x x x120/ X140/ x140/ x140/ x120/140 Sengemål midtre sittegruppe (cm) 175x x x x65/62 210x65/62 210x80/50 210x80/50 210x100 Sengemål (cm) Ducato 2,3l MJet Motor, kw (hk) Chassis 210x80 / 210x85 210x152/ x X140/ x x x80, 05x80, 210x210/ x80, 190x80, 210x200/ (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) Fiat ladder Fiat ladder Fiat low Fiat low Fiat low Fiat low Fiat low Fiat low Egenvekt ca (kg) Maks. last (kg) Totalvekt (kg) Oppgradering til kg Antall sitteplasser med setebelter 4/6 (3 850 kg) 4/6 (3 850 kg) 4/5* 4 4 4/5* 4/5* 4/5* Kjøl/frys (l) 167/29 167/29 167/29 167/29 167/29 167/29 167/29 167/29 Vanntank/bereder (l) 122 (20)/ (20)/ (20)/ (20)/ (20)/ (20)/ (20)/ (20)/92 Batteri/lader (Ah/A) 95/18 95/18 95/18 95/18 95/18 95/18 95/18 95/ V/12 V uttak 2/1 2/1 3/1 2-3 / / 1 3/1 3/1 2/1 Varmesystem Combi 6E Combi 6E Vridbart førersete Vridbart passasjersete (foran) Lasterom (cm) 70x x125, 110x85 100x60 70x100/ 70x80 80x95/ 80x95 110x95 100x115 ESP/ ASR 100x115, 80x85 PLANLØSNINGER ACTION A 723 A 726 T 693 T 700 T 720 T 738 T 742 T Importøren tar forbehold om eventuelle feilstavelser, trykkfeil, priser, valutaendringer, og/eller tekniske endringer.

3 Solifer CAMP GRUNNPRISER CAMP Camp 723 Camp 733 G Camp NOK NOK NOK STANDARDUTSTYR CAMP Chassis FIAT Ducato 35 med lav ramme Dekk 16 ABS Airbag førerplass Armlener for fører- og passasjersete ESP Traction+ Fører- / passasjersete kan stilles i høyden Dreibare forseter Elektriske vindusheiser på fordører Halogenlys Drivstoff tank 60 ltr. Høydejusterbart ratt Hjulkapsler Dekkreparasjonssett Kjørelys Sentrallås for fører- og passasjerdør (med fjernkontroll) Karosseri Trepunktsbelte i salong Takbelysning (som kan dimmes) Tredje bremselys Belegg av hardgummi i hekkgarasje Nyttelast bagasjerom 250 kg Garasjedør på passasjer side Skumgummimadrasser i faste senger Røykvarsler Markise lys Isolasjon av XPS skum og polyuretan rammeverk Høyisolerende XPS skum Tak, understell og bakveggen i GRP 12-År-Tetthet garanti* Kjøkken Kokeapparat m / 3 bluss, elektrisk tenning, integrert vask og to delt glassdeksel Kjøleskap 140 ltr. Thetford Slim Tower med flaske skuff Varme Ventilasjonsanlegg 12 V Varmeanlegg Combi 6 med CP Plus Vann Ferskvannstank med påfyllingsstuss 50 / 102 ltr. Varmtvannsbereder 10 ltr. integrert i oppvarmingssystemet Avløpstank 95 ltr. Avløpsvann og ferskvannstank oppvarmet og isolert Trykkpumpe for ferskvann El / Gass Gassflaskekasse (for 2 x 11 kg) E-tilkobling 230 V med FI-bryter og ladeapparat Multifunksjonsbetjeningspanel Strømforsyning 12 V TV-plass-opplegg (2 x 12 V stikkontakt, 1 x AV ) LED innvendig belysning TILVALGSPAKKER CAMP Tilvalgspakke Kg Pris Garasjepakke 9, NOK Vinterpakke NOK Vinterpakke Alde NOK Soliferpakke NOK Designpakke PRISER TILVALG CAMP NOK Tilvalg Kg Pris Skinn-interiør NOK Stige med rails NOK Femte sitteplass NOK Stekeovn gass NOK Oppgradering til 150 hk NOK Oppgradering til 180 hk NOK Tilhengerfeste NOK Sykkelstativ for 2 sykler NOK Varmeveksler Alde NOK Automatgir NOK Økt tillatt totalvekt til 3,85 t. (se teknisk data for mer info) NOK Rollo-system førerhus NOK Heki (Midi) NOK TV-stativ 1, NOK Grå metallic front NOK Karm vinduer / vinduer med fast karm NOK Navigasjon Zenec inkl. DAB 2,5 kg NOK Markise 5.x 2,75 m 55 kg NOK INNHOLD TILVALGSPAKKER CAMP GARASJEPAKKE x Ekstra garasjedør førerside x Festeskinner med øyer i garasje x Lastlagringssystem i garasje x Reservehjulsholder i garasje VINTERPAKKE ALDE x Alde oppvarming x Vannbåren gulvvarme sammen koblet med Alde-varmeren x Styrofoam-isolerte gulv, vegger og tak VINTERPAKKE TRUMA x Combi 6 E oppvarming x Vannbåren gulvvarme fra x Styrofoam-isolerte gulv, vegger og tak DESIGNPAKKE x Kjørelys LED x Skid Plate gloss sort (med hvitt chassis) x Sølv (med Grå metallic chassis) * På biler med mye utstyr/pakker og 5. sitteplass, blir vekten 3850 kg. Importøren tar forbehold om eventuelle feilstavelser, trykkfeil, priser, valutaendringer, og/eller tekniske endringer. 3

4 TEKNISK DATA CAMP 723 G 733 G 743 G Ducato 35 2,3L MJT, totalvekt kg 96 kw/130 hk Standard Standard Standard Ducato 35 2,3L MJT, totalvekt kg 109 kw/150 hk Tilvalg Tilvalg Tilvalg Ducato 35 3,0L MJT, totalvekt kg 130 kw/180 hk Tilvalg Tilvalg Tilvalg FIAT lavbygd chassis Standard Standard Standard ESP med Traction+ Standard Standard Standard Utvendig lengde/bredde/høyde cm 734/232/ /232/ /232/287 Innvendig høyde/bredde cm 198/ / /218 Akselavstand mm Dekk 225/75R 16C 225/75R 16C 225/75R 16C Tykkelse gulv/tak/vegger mm 40 / 30 / / 30 / / 30 / 30 Antall sitteplasser med setebelter antall 4/5 4/5 4/5 Maks. tilhengervekt v/ 3500 kg totalvekt kg Maks. tilhengervekt v/ 3850 kg totalvekt kg Totalvekt (standard) kg Økt totalvekt (tilvalg) tonn 3,85 3,85 3,85 Egenvekt (ca) kg Lastvekt standard/økt kg 515/ / /862 Garasjedør bak mm 905 x x x 720 Vanntank liter 50 / / / 102 Spilltank liter Sengeplasser antall 4/5 4/5 4/5 Nedfellbar seng cm 196 x x x 133 Mål enkeltseng (venstre) cm 190 x x 81 Mål enkeltseng (høyre) cm 198 x x 81 Mål sammensatte enkeltsenger cm 187/158/202x207 Mål dobbeltseng cm 200 x 140 PLANLØSNINGER CAMP SOLIFERPAKKEN x Klimaautomatik (Auto AC) x Elektrisk og oppvarmet sidespeil x Airbag passasjer x Cruisekontroll x Multifunksjonsratt x Drivstofftank 90 ltr. x Speil antenne DAB klar x Skid Plate gloss sort (med hvitt chassis) / sølv (med svart chassis metallic) x Høy og nærlys LED-teknologi x Malte speil i bilens farge x Comfort Sport Comfort x Mygg dør x Radioforberedelse x Kjøkkenvifte x Fester for sykkelstativ x Klargjort for ryggekamera inkl. kamera x Rollo system i førerhus x Forbereder SAT, klimaanlegg, solar system inkl. tak forsterkning x Komfort setetrekk forsetene førerhus x Skyroof (ikke Finlandia) x Midi - Heki med belysning x Fjernkontroll for Tellys / taklys x Stigbrett under førerhusdørene (ikke Finlandia) x Garasjedør på venstreside * x Fastspenningsskinner med øyne i hekkgarasje * x Lagringssystem i hekkgarasje * x Reservehjulholder i garasje * x 95 A Bodelsbatteri * Biler med garasje 743G 733G 723G 4 Importøren tar forbehold om eventuelle feilstavelser, trykkfeil, priser, valutaendringer, og/eller tekniske endringer.

5 Solifer EMOTION GRUNNPRISER EMOTION Emotion 672 G Emotion NOK NOK STANDARDUTSTYR CAMP Chassis FIAT Ducato 35 med lav ramme Dekk 16 ABS Airbag førerplass Armlener for fører- og passasjersete ESP Traction+ Fører- / passasjersete kan stilles i høyden Dreibare forseter Elektriske vindusheiser på fordører Halogenlys Drivstoff tank 60 ltr. Høydejusterbart ratt Hjulkapsler Dekkreparasjonssett Kjørelys Sentrallås for fører- og passasjerdør (med fjernkontroll) TILVALGSPAKKER EMOTION Tilvalgspakke Kg Pris Garasjepakke 9, NOK Vinterpakke Alde NOK Vinterpakke NOK Soliferpakke NOK Designpakke NOK PRISER TILVALG EMOTION Karosseri Trepunktsbelte i salong Takbelysning (som kan dimmes) Tredje bremselys Integrert takspoiler med Ryggekamera uten monitor Belegg av hardgummi i hekkgarasje Nyttelast bagasjerom 250 kg Garasjedør på passasjer side Inngangsdør med vindu og sikkerhetslås Skumgummimadrasser i faste senger Røykvarsler Markiselys Isolasjon av XPS skum og polyuretan rammeverk Høyisolerende XPS skum Tak, understell og bakveggen i GRP 12-År-Tetthet garanti* Kjøkken Kokeapparat m / 3 bluss, elektrisk tenning, integrert vask og todelt glassdeksel Kjøleskap 140 ltr. Thetford Slim Tower med flaskeskuff Tilvalg Kg Pris Skinn-interiør NOK Stekeovn gass NOK Oppgradering til 150 hk NOK Oppgradering til 180 hk NOK Tilhengerfeste NOK Sykkelstativ for 2 sykler NOK Varmeveksler Alde NOK Automatgir NOK Økt tillatt totalvekt til 3,85 t. (se teknisk data for mer info) NOK Rollo-system førerhus NOK Heki (Midi) NOK TV-stativ 1, NOK Grå metallic front NOK Navigasjon Zenec inkl. DAB 2, NOK Markise 4.5.x 3,00 m NOK Varme Ventilasjonsanlegg 12 V Varmeanlegg Combi 6 med CP plus Vann Ferskvannstank med påfyllingsstuss 50 / 102 l. Varmtvannsbereder 10 ltr.integrert i oppvarmingssystemet Avløpstank 95 ltr. Avløpsvann og ferskvannstank oppvarmet og isolert Trykkpumpe for ferskvann El / Gass Gassflaskekasse (for 2 x 11 kg) E-tilkobling 230 V med FI-bryter og ladeapparat Multifunksjonsbetjeningspanel Strømforsyning 12 V TV-plass-opplegg (2 x 12 V stikkontakt, 1 x AV ) LED innvendig belysning Central forsyningen og service enhet (vann og avløp) INNHOLD TILVALGS - PAKKER EMOTION GARASJEPAKKE x Ekstra garasjedør førerside x Festeskinner med øyer i garasje x Lastlagringssystem i garasje x Reservehjulsholder i garasje VINTERPAKKE ALDE x Alde oppvarming x Vannbåren gulvvarme sammen koblet med Alde-varmeren x Styrofoam-isolerte gulv, vegger og tak VINTERPAKKE TRUMA x Combi 6 E oppvarming x Vannbåren gulvvarme fra + x Styrofoam-isolerte gulv, vegger og tak DESIGNPAKKE x Kjørelys LED x Skid Plate gloss sort (med hvitt chassis) x Sølv (med Grå metallic chassis) Importøren tar forbehold om eventuelle feilstavelser, trykkfeil, priser, valutaendringer, og/eller tekniske endringer. 5

6 TEKNISK DATA EMOTION Teknisk data 672 G 722 Total lengde cm Total bredde cm Total høyde cm Bredde innvendig cm Høyde innvendig cm Akselavstand mm Dekkstrørrelse 225/75R 16C 225/75R 16C Gulv/tak/sidevegg tykkelse (ca) mm 40/30/30 40/30/30 Tillatt antall sitteplasser (under reise)* 4 4 Hengervekt ved teknisk tillatt totalvekt kg kg Totalvekt kg kg 1 800/ /1 900 Teknisk tillatt totalvekt (serie) kg Max. lastvekt kg Egenvekt (ca) kg Vekt i kjøreklar tilstand (serie) (ca)** kg Tilsatsvekt ved standarsutrustning/ tilsatsvekt ved max last (ca)*** kg 800/ /1030 Garasjedør på passasjerside mm 905x x670 Mål senger/soveplasser 672 G 722 Antall soveplasser (fast / ombygd sittegruppe) 2/4 2/4 Mål sittegruppe i midten cm Enkeltsenger bak førerside cm 192 x 81 Enkeltsenger bak passasjerside cm 192 x 81 Enkeltsenger bak etter ombygging til dobbeltseng cm 210 x 192 Dobbeltseng bak cm 200 x 140 SOLIFERPAKKEN x Klimaautomatik (Auto AC) x Elektrisk og oppvarmet sidespeil x Airbag passasjer x Cruisekontroll x Multifunksjonsratt x Drivstofftank 90 ltr. x Speil antenne DAB klar x Skid Plate gloss sort (med hvitt chassis) / sølv (med svart chassis metallic) x Høy og nærlys LED-teknologi x Malte speil i bilens farge x Myggdør x Radioforberedelse x Kjøkkenvifte x Fester for sykkelstativ x Klargjort for ryggekamera inkl. kamera x Rollo system i førerhus x Forbereder SAT, klimaanlegg, solar system inkl. takforsterkning x Komfort setetrekk forsetene førerhus x Skyroof (ikke Finlandia) x Midi - Heki med belysning x Fjernkontroll for Tellys / taklys x Stigbrett under førerhusdørene (ikke Finlandia) x Garasjedør på venstreside * x Fastspenningsskinner med øyne i hekkgarasje * x Lagringssystem i hekkgarasje * x Reservehjulholder i garasje * x 95 A Bodelsbatteri * biler med garasje PLANLØSNINGER EMOTION G 6 Importøren tar forbehold om eventuelle feilstavelser, trykkfeil, priser, valutaendringer, og/eller tekniske endringer.

7 Solifer FINLANDIA Prisene gjelder kun biler på lager i Norge. GRUNNPRISER FINLANDIA Finlandia 720 G Finlandia 730 G NOK NOK Chassis FIAT Ducato 35 med lav ramme Dekk 16 ABS Airbag førerplass Armlener for fører- og passasjersete ESP Traction+ Dreibare fører/passasjerseter kan stilles i høyden Elektrisk vindusheis på førerdør Sidespeil, oppvarmet og elektrisk justerbare Halogenlys Drivstoff tank 60 ltr. Høydejusterbart ratt Hjulkapsler Dekkreparasjonssett Kjørelys PRISER TILVALGSPAKKER FINLANDIA Tilvalgspakke Kg Pris Garasjepakke 9, NOK Vinterpakke Alde NOK Vinterpakke NOK Soliferpakke NOK PRISER TILVALG FINLANDIA Karosseri Trepunktsbelte i salong Takbelysning (som kan dimmes) Tredje bremselys Integrert takspoiler med Ryggekamera uten monitor Belegg av hardgummi i hekkgarasje Nyttelast bagasjerom 250 kg Garasjedør på passasjer side Inngangsdør med vindu og sikkerhetslås Skumgummimadrasser i faste senger Røykvarsler Markise lys Long Isolasjon av XPS skum og polyuretan rammeverk Høyisolerende XPS skum Tak, understell og bakveggen i GRP 12-års tetthetsgaranti* Tilvalg Kg Pris Skinn-interiør NOK Takstativ med stige NOK Femte sitteplass NOK Markise 5,5 m NOK Oppgradering til 150 hk NOK Oppgradering til 180 hk NOK Oppgradering til Maxichassi, 130 hk NOK Oppgradering til Maxichassi, 150 hk NOK Oppgradering til Maxichassi, 180 hk NOK Tilhengerfeste NOK Sykkelstativ for 2 sykler NOK Sykkelstativ for 3 sykler NOK Varmeutveksler NOK Automatgir NOK Økt tillatt totalvekt til 3,85t, 4,0t, 4,25t, 4,5t (se teknisk data för mer info) NOK Tec Tower 190 L NOK Stort kjøle-/fryseskap NOK Tv-stativ 1, NOK Myggnett-dør NOK Heki (Midi) NOK Bodelsdør med vindu og søplekasse NOK Kjøkken Kokeapparat m / 3 bluss, elektrisk tenning, integrert vask og to delt glassdeksel Kjøleskap 140 ltr.thetford Slim Tower med flaskeskuff Varme Ventilasjonsanlegg 12 V Varmeanlegg Combi 6 med CP Plus Vann Ferskvannstank med påfyllingsstuss 50 / 102 ltr. Varmtvannsbereder 10 ltr. integrert i oppvarmingssystemet Avløpstank 95 ltr. Avløpsvann og ferskvanns tank oppvarmet og isolert Trykkpumpe for ferskvann El / Gass Gassflaskekasse (for 2 x 11 kg) E-tilkobling 230 V med FI-bryter og ladeapparat Multifunksjonsbetjeningspanel Strømforsyning 12 V TV-plass-opplegg (2 x 12 V stikkontakt, 1 x AV ) LED innvendig belysning Central forsyningen og serviceenhet (vann og Avløp) INNHOLD TILVALGS - PAKKER FINLANDIA GARASJEPAKKE x Ekstra garasjedør førerside x Festeskinner med øyer i garasje x Lastlagringssystem i garasje x Reservehjulsholder i garasje VINTERPAKKE ALDE x Alde oppvarming x Vannbåren gulvvarme sammen koblet med Alde-varmeren x Styrofoam-isolerte gulv, vegger og tak VINTERPAKKE TRUMA x Combi 6 E oppvarming x Vannbåren gulvvarme fra x Styrofoam-isolerte gulv, vegger og tak * På biler med mye utstyr/pakker og 5. sitteplass, blir vekten min kg. Importøren tar forbehold om eventuelle feilstavelser, trykkfeil, priser, valutaendringer, og/eller tekniske endringer. 7

8 TEKNISK DATA FINLANDIA Teknisk info 720 G 730 G Ducato 35 2,3L MJT, totalvekt kg 96 kw/130 hk Standard Standard Ducato 35 2,3L MJT, totalvekt 3500 kg 109 kw/150 hk Tilvalg Tilvalg Ducato 35 3,0L MJT, totalvekt 3500 kg 130 kw/180 hk Tilvalg Tilvalg Ducato 40 2,3L MJT, totalvekt 4500 kg 96 kw/130 hk Tilvalg Tilvalg Ducato 40 2,3L MJT, totalvekt 4500 kg 109 kw/150 hk Tilvalg Tilvalg Ducato 40 3,0L MJT, totalvekt 4500 kg 130 kw/180 hk Tilvalg Tilvalg FIAT lavbygd chassis - ESP med Traction+ Standard Standard Utvendig lengde/bredde/høyde cm 740/232/ /232/270 Innvendig høyde/bredde cm 198/ /218 Akselavstand mm Dekk 225/75 R 16 C 225/75 R 16 C Tykkelse gulv/tak/vegger mm 40/30/30 40/30/30 Antall sitteplasser med setebelter 4/5 4/5 Maks. tilhengervekt ved 3500 kg totalvekt kg Maks. tilhengervekt ved 3850 kg totalvekt kg Maks. tilhengervekt ved 4000 kg totalvekt kg Maks. tilhengervekt ved 4250 kg totalvekt kg Maks. tilhengervekt ved 4500 kg totalvekt kg Totalvekt (standard) kg Økt totalvekt (tilvalg) tonn 3,85/4,0/4,25/4,5 3,85/4,0/4,25/4,5 Egenvekt (ca) kg Lastvekt standard/økt kg 465/ /1447 Garasjedør bak mm 905 x x Vanntank liter 50/102 50/102 Spilltank liter Sengeplasser antall 4 4 Nedfellbar seng cm 195x x143 Mål enkeltseng (venstre) cm 190x81 Mål enkeltseng (høyre) cm 202x81 Mål sammensatte enkeltsenger cm 210x202/190 Mål dobbeltseng cm 200x140 SOLIFERPAKKEN x Klimaautomatik (Auto AC) x Elektrisk og oppvarmet sidespeil x Airbag passasjer x Cruisekontroll x Multifunksjonsratt x Drivstofftank 90 ltr. x Speil antenne DAB klar x Skid Plate gloss sort (med hvitt chassis) / sølv (med svart chassis metallic) x Høy og nærlys LED-teknologi x Malte speil i bilens farge x Myggdør x Radioforberedelse x Kjøkkenvifte x Fester for sykkelstativ x Klargjort for ryggekamera inkl. kamera x Rollo system i førerhus x Forbereder SAT, klimaanlegg, solar system inkl. tak forsterkning x Komfort setetrekk forsetene førerhus x Skyroof (ikke Finlandia) x Midi - Heki med belysning x Fjernkontroll for Tellys / taklys x Stigbrett under førerhusdørene (ikke Finlandia) x Garasjedør på venstreside * x Fastspenningsskinner med øyne i hekkgarasje * x Lagringssystem i hekkgarasje * x Reservehjulholder i garasje * x 95 A Bodelsbatteri * biler med garasje 730G 720G Design og trykk: TINT kommunikasjon PLANLØSNINGER FINLANDIA 8 Importøren tar forbehold om eventuelle feilstavelser, trykkfeil, priser, valutaendringer, og/eller tekniske endringer.