Dubbelsidig trappstege Dobbeltsidig trappestige. Dobbeltsidet trappestige
|
|
- Elling Christoffersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Dubbelsidig trappstege Dobbeltsidig trappestige Kaksipuoleiset tikkaat Dobbeltsidet trappestige Typkontrollintyg EN 131-1:2007 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, Helsingborg. Tel: Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN Helsinki/Helsingfors. Puh.: Importør: Biltema Danmark A/S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: Original manual Biltema Nordic Services AB
2 Dubbelsidig trappstege Trappstegen är konstruerad och tillverkad i överensstämmelse med följande standarder: EN 131-1:2007 SS 2091 utgåva 4 Trappstegen uppfyller dessutom kraven i arbetsmiljöverkets författningssamling: AFS 2004:3 Stegar och arbetsbockar. Typkontroll utförd av: SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut AB, Box 857, BORÅS, Sweden. Stegdjup: mm. Antal steg: st. Höjd övre steg/fotplatta: cm Max.belastning: kg. Vikt: ,8 kg FÖRE ANVÄNDNING a. Se till att du är kapabel att använda stegen. Vissa medicinska tillstånd och vissa läkemedel, alkohol eller narkotika kan göra det osäkert att använda stegen. uppgiften. g. Använd inte en skadad stege. h. Ta bort smuts, t.ex. våt färg, lera, olja eller snö, från stegen. i. Innan en stege används på arbetet ska en riskbedömning utföras i enlighet med de gällande bestämmelserna i användarlandet. POSITIONERA OCH RESA STEGEN a. Stegen ska resas i rätt position, till exempel rätt vinkel för en anliggande stege (lutningsvinkeln ska vara ungefär 1:4) med stegen horisontella och fristående stegar ska vara helt utfällda. b. Spärrar, om sådana finns, ska vara helt spärrade före användning. b. När stegar transporteras på bärbalkar eller i en lastbil ska man se till att de placeras på lämplig plats för att förhindra skador. c. Inspektera stegen efter leverans och före första användningen för att kontrollera tillstånd och funktion hos alla delar. d. Inspektera stegen visuellt för skador och kontrollera att den är säker at använda vid början av varje arbetsdag som stegen ska användas. e. För yrkesmässig användning måste stegen inspekteras regelbundet. f. Säkerställ att stegen är lämplig för arbets- c. Stegen ska placeras på ett jämnt, plant och orörligt fundament. d. Anliggande stege ska luta mot en plan, icke ömtålig yta och ska fästas före användning, t.ex. bindas fast eller med hjälp av en lämplig stabilitetsanordning. e. Stegen ska aldrig flyttas uppifrån f. När stegen placeras ska man ta hänsyn till risken för kollision med stegen, t.ex. med gående, fordon eller dörrar. Lås dörrar (inte nödutgångar) och fönster där det är möjligt i arbetsområdet. g. Ta reda på om det finns några elektriska faror i arbetsområdet, t.ex. luftledningar eller Biltema Nordic Services AB 2
3 annan friliggande elektrisk utrustning. stående stege utan plattform och handtag/ knäräcke. h. Stegen ska ställas på fötterna, inte på stegen. i. Stegen får inte placeras på hala ytor (till exempel is, blanka ytor eller kraftigt smutsiga fasta ytor) om inte ytterligare åtgärder vidtas för att förhindra att stegen glider eller genom att säkerställa att de smutsiga ytorna är tillräckligt rena. ANVÄNDA STEGEN a. Överskrid inte max-belastning för stegen. g. Stå inte på de översta fyra stegen på en fristående stege med en utskjutande stege överst. h. Stegar ska endast användas för lätt arbete under kort tid. i. Använd stegar som inte är elektriskt ledande för att utföra arbete där det inte är möjligt att slå från strömmen. j. Använd inte stegen utomhus vid dåligt väder, till exempel kraftig vind. k. Vidta försiktighetsåtgärder för att förhindra att barn leker på stegen. l. Lås dörrar (inte nödutgångar) och fönster där det är möjligt i arbetsområdet. m. Titta mot stegen när du klättrar upp eller ner för stegen. b. Sträck dig inte för långt, användaren ska hålla bältesspännet (naveln) innanför sidostyckena och båda fötterna på samma steg under arbetet. n. Håll ett stadigt tag i stegen när du klättrar upp eller ner för stegen. o. Använd inte stegen som en bro. c. Gå inte av från stegen på högre nivå utan ytterligare säkerhet, till exempel genom att binda fast eller använda lämplig stabilitetsanordning. d. Använd inte fristående stegar för att komma till en annan nivå. e. Stå inte på de översta tre stegen på en anliggande stege. f. Stå inte på de översta två stegen på en fri- p. Använd lämpliga skodon när du klättrar på en stege. q. Undvik kraftig sidobelastning, t.ex. borra i tegel och betong. r. Tillbringa inte långa stunder på stegen utan regelbundna avbrott (trötthet är ren riskfaktor). s. Anliggande stegar som används för att komma upp på högre nivå ska vara minst en meter över anliggningspunkten Biltema Nordic Services AB
4 t. Utrustning som bärs på en stege ska vara lätt och lätt att hantera. u. Undvik arbete som utgör en sidobelastning på fristående stegar, till exempel att borra i sidled i fasta material (till exempel tegel eller betong). v. Håll dig med ena handen medan du arbetar från stegen eller vidta ytterligare säkerhetsåtgärder om det inte är möjligt. REPARATION, UNDERHÅLL OCH FÖRVARING Reparationer och underhåll ska utföras av en kompetent person och utföras i enlighet med tillverkarens instruktioner. Stegar ska förvaras i enlighet med tillverkarens instruktioner Biltema Nordic Services AB 4
5 Dobbeltsidig trappestige Trappestigen er konstruert og produsert i henhold til følgende standarder: EN 131 1:2007 SS 2091 utgave 4 I tillegg oppfyller trappestigen kravene i Arbetsmiljöverkets författningssamling: AFS 2004:3 Stegar och arbetsbockar. Typekontroll utført av: SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut AB, Box 857, BORÅS, Sweden. Med mm dype trinn trinn. Høyde øvre trinn/plate: cm. Maks. belastning kg. Vekt: ,8 kg. FØR BRUK a. Forsikre deg om at du er skikket til å bruke stigen. Enkelte medisinske tilstander og legemidler kan gjøre det usikkert å bruke stigen. Stigen skal ikke brukes om du er påvirket av alkohol eller narkotiske stoffer. e. For yrkesmessig bruk må stigen inspiseres jevnlig. f. Forsikre deg om at stigen er egnet for arbeidsoppgaven. g. Bruk ikke en skadet stige. h. Fjern smuss, f.eks. våt maling, gjørme, olje eller snø, fra stigen. i. Før en stige brukes på arbeidet, skal det utføres risikovurdering i samsvar med gjeldende bestemmelser i brukerlandet. POSISJONERE OG SETTE OPP STIGEN a. Stigen skal settes opp i rett posisjon, f.eks. rett vinkel for en anliggende stige (hellingsvinkelen skal være omtrent 1:4) med trinnene horisontale. Frittstående stiger skal være helt utfelt. b. Eventuelle sperrer skal være helt låst før bruk. b. Når stiger transporteres på bærebjelker eller i en lastebil, skal man passe på at de plasseres på et egnet sted for å hindre skader. c. Inspiser stigen etter levering og før første bruk for å kontrollere tilstand og funksjon for alle deler. d. Inspiser stigen visuelt med henblikk på skade, og kontroller at stigen er sikker å bruke ved begynnelsen av hver arbeidsdag som den skal brukes. c. Stigen skal plasseres på et jevnt, plant og ubevegelig fundament. d. Anliggende stige skal skrå mot en plan, ikke-ømfintlig flate og skal festes før bruk, f.eks. bindes fast, eller ved hjelp av en egnet stabilitetsanordning. e. Stigen skal aldri flyttes ovenfra. f. Når stigen plasseres, skal det tas hensyn til risikoen for kollisjon med stigen, f.eks. med gående, kjøretøy eller dører. Lås dører (ikke nødutganger) og vinduer der det er mulig i Biltema Nordic Services AB
6 arbeidsområdet. g. Finn ut om det foreligger elektriske farer i arbeidsområdet, f.eks. luftledninger eller annet frittliggende elektrisk utstyr. anliggende stige. f. Stå ikke på de øverste to trinnene på en frittstående stige uten plattform og håndtak/knerekkverk. h. Stigen skal hvile på føttene, ikke på trinnene. i. Stigen må ikke plasseres på glatte flater (f.eks. is, blanke flater eller kraftig tilsmussede faste flater) dersom ikke ytterligere tiltak treffes for å hindre at stigen glir, eller de tilsmussede flatene blir tilstrekkelig rengjort. BRUKE STIGEN a. Overskrid ikke maksimal belastning for stigen. g. Stå ikke på de øverste fire trinnene på en frittstående stige med en utskjøvet stige øverst. h. Stiger skal kun brukes for lett arbeid i kort tid. i. Bruk stiger som ikke er elektrisk ledende for å utføre arbeid der det ikke er mulig å slå av strømmen. j. Bruk ikke stigen utendørs i dårlig vær, f.eks. kraftig vind. k. Treff forsiktighetstiltak for å hindre at barn leker på stigen. l. Lås dører (ikke nødutganger) og vinduer der det er mulig i arbeidsområdet. m. Se mot stigen når du klatrer opp eller ned stigen. b. Strekk deg ikke for langt, brukeren skal holde beltespennen (navlen) innenfor vangene og begge føttene på samme trinn under arbeidet. n. Hold et stødig tak i stigen når du klatrer opp eller ned stigen. o. Bruk ikke stigen som en bro. c. Gå ikke av stigen på et høyere nivå uten ytterligere sikkerhet, f.eks. ved å binde fast eller bruke egnet stabilitetsanordning. p. Bruk egnede sko når du klatrer på en stige. q. Unngå kraftig sidebelastning, f.eks. boring i tegl og betong. r. Stå ikke lenge på stigen uten jevnlige pauser (tretthet er ren risikofaktor). s. Anliggende stiger som brukes for å komme opp på høyere nivå, skal være minst en meter over anleggspunktet. d. Bruk ikke frittstående stiger for å komme til et annet nivå. e. Stå ikke på de øverste tre trinnene på en Biltema Nordic Services AB 6
7 t. Utstyr som bæres på en stige, skal være lett og lett å håndtere. u. Unngå arbeid som utgjør en sidebelastning på frittstående stiger, f.eks. boring horisontalt i faste materialer (f.eks. tegl eller betong). v. Hold deg fast med den ene hånden mens du arbeider fra stigen, eller treff ytterligere sikkerhetstiltak om dette ikke er mulig. REPARASJON, VEDLIKEHOLD OG OPPBEVARING Reparasjoner og vedlikehold skal utføres av en kompetent person og i samsvar med produsentens instruksjoner. Stiger skal oppbevares i samsvar med produsentens instruksjoner Biltema Nordic Services AB
8 Kaksipuoleiset tikkaat Tikkaat on suunniteltu ja valmistettu noudattaen seuraavia standardeja: EN 131-1:2007 SS painos Tikkaat täyttävät myös Ruotsin työympäristöviranomaisen asetuskokoelmassa annetut määräykset: AFS 2004:3 Tikkaat ja työtasot. Tyyppihyväksynnän antaja: SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut AB, Box 857, BORÅS, Sweden. Askelmien syvyys mm askelmaa. Ylimmän askelman/tason korkeus: cm. Enimmäiskuorma kg. Paino: ,8 kg. ENNEN KÄYTTÄMISTÄ a. Varmistaudu, että olet kykenevä käyttämään tikkaita. Tietyt sairaudet ja lääkkeet, alkoholi ja huumeet voivat tehdä tikkaiden käyttämisestä vaarallista. e. Jos tikkaita käytetään ammattimaisesti, ne on tarkistettava säännöllisesti. f. Varmista, että tikkaat soveltuvat työtehtävässä käytettäväksi. g. Älä käytä vahingoittuneita tikkaita. h. Poista lika tikkaista, kuten maali, savi, öljy tai lumi. i. Ennen tikkaiden käyttämistä riskit on arvioitava käyttömaassa voimassa olevien määräysten mukaisesti. TIKKAIDEN ASETTAMINEN PAIKALLEEN JA PYSTYTTÄMINEN a. Tikkaat on asetettava oikeaan asentoon, esimerkiksi oikeaan kulmaan (kaltevuuden tulee olla noin 1:4). Askelmien tulee olla vaakasuorassa. Tikkaat on taitettava kokonaan auki. b. Jos käytetään esteitä, ne on asetettava paikoilleen pohjaan saakka ennen käyttämistä. b. Kun tikkaita kuljetetaan kannattimilla tai kuorma-autossa, ne on asetettava oikeaan paikkaan, jotta ne eivät vaurioidu. c. Tarkasta tikkaiden kunto ja kaikkien osien toiminta toimituksen jälkeen ja ennen ensimmäistä käyttökertaa. d. Tarkista silmämääräisesti, että tikkaissa ei ole vaurioita. Tarkista aina työpäivän alkaessa, että tikkaiden käyttäminen on turvallista. c. Tikkaat on asetettava tasaiselle, liikkumattomalle ja vakaalle alustalle. d. Tikkaiden on nojattava tasaiseen kestävään pintaan. Ne on kiinnitettävä ennen käyttämistä esimerkiksi sitomalla tai vakautuslaitteen avulla. e. Tikkaita ei saa koskaan siirtää ylhäältäpäin. f. Tikkaita ei saa asettaa paikkaan, jossa esimerkiksi jalankulkija tai ajoneuvo voi törmätä tai ovi voi osua niihin. Jos mahdol Biltema Nordic Services AB 8
9 lista, lukitse ikkunat ja ovet hätäuloskäyntejä lukuun ottamatta työskentelypaikassa. g. Tarkista, onko alueella sähkön aiheuttamia vaaroja, kuten ilmajohtoja. e. Älä seiso tikkaiden kolmella ylimmällä askelmalla. f. Älä seiso vapaasti seisovien tikkaiden kahdella ylimmällä askelmalla, jos käytettävissä ei ole alustaa ja kahvaa tai tukea. h. Tikkaat on asetettava niiden jalkojen päälle. Tikkaita ei saa asettaa muiden tikkaiden päälle. i. Tikkaita ei saa asettaa liukkaille pinnoille, kuten sileille tai erittäin likaisille alustoille, jos ei ryhdytä toimenpiteisiin tikkaiden liukumisen estämiseksi tai jos likaisia pintoja ei puhdisteta. TIKKAIDEN KÄYTTÄMINEN a. Suurinta sallittua tikkaiden kuormitusta ei saa ylittää. g. Älä seiso vapaasti seisovien tikkaiden neljällä ylimmällä askelmalla, jos ylin askelma työntyy ulospäin. h. Tikkaita saa käyttää vain tehtäessä lyhyen ajan kestävää kevyttä työtä. i. Jos on olemassa sähkövirran vaara, käytä tikkaita, jotka eivät johda sähköä. j. Tikkaita ei saa käyttää ulkona huonossa säässä, esimerkiksi voimakkaassa tuulessa. k. Estä lasten leikkiminen tikkailla. l. Jos mahdollista, lukitse ikkunat ja ovet hätäuloskäyntejä lukuun ottamatta työskentelypaikassa. m. Kiipeä tikkaita ylös tai alas kasvot niihin päin. b. Älä kurota liian pitkälle. Tikkaiden käyttäjän vyönsoljen paikan tulee pysyä sivukappaleiden sisäpuolella. Molempien jalkojen on oltava samalla askelmalla työn aikana. n. Kun kiipeät tikkaita ylös tai alas, pidä niistä kunnolla kiinni. o. Älä käytä tikkaita siltana. c. Älä poistu tikkailta korkeammalle tasolle ilman turvalaitteita, käyttämättä vakautuslaitetta tai jos tikkaita ei ole sidottu kiinni. d. Älä kiipeä ylemmälle tasolle vapaasti seisovien tikkaiden avulla. p. Käytä kiivetessäsi kunnollisia jalkineita. q. Vältä työtä, joka aiheuttaa voimakkaan sivusuuntaisen kuormituksen, esimerkiksi betoniin tai tiileen poraamisen. r. Älä vietä pitkiä aikoja tikkailla, vaan pidä säännöllisesti taukoja. Väsyminen aiheuttaa vaaran. s. Jos kiipeät ylemmälle tasolle tikkaiden avulla, tikkaiden tulee ulottua ainakin metrin tätä tasoa korkeammalle Biltema Nordic Services AB
10 t. Tikkailla oleskeltaessa saa kantaa vain kevyitä ja helposti käsiteltäviä taakkoja. u. Vältä työtehtäviä, joiden vuoksi vapaasti seisoviin tikkaisiin kohdistuu sivusuuntainen kuormitus, kuten sivusuunnassa poraaminen kiinteään tiilen tai betonin kaltaiseen materiaaliin. v. Kun työskentelet tikkailla, pidä niistä kiinni toisella kädellä. Jos tämä ei ole mahdollista, ryhdy turvatoimiin. KORJAAMINEN, KUNNOSSAPITÄMINEN JA SÄILYTTÄMINEN Korjaamisen ja kunnossapitämisen saa antaa vain pätevän henkilön tehtäväksi. Hänen on noudatettava valmistajan antamia ohjeita. Tikkaita on säilytettävä valmistajan ohjeiden mukaan Biltema Nordic Services AB 10
11 Dobbeltsidet trappestige Trappestigen er konstrueret og fremstillet i overensstemmelse med følgende standarder: EN 131-1:2007 SS 2091 udgave 4 Trappestigen opfylder desuden kravene i Arbetsmiljöverkets författningssamling: AFS 2004:3 Stegar och arbetsbockar. Typekontrol udført af: SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut AB, Box 857, BORÅS, Sweden. Med mm dybe trin trin. Højde af øverste trin/fod-plade: cm. Maks. belastning kg. Vægt: ,8 kg. FØR BRUG a. Sørg for, at du er i stand til at anvende stigen. Visse helbredstilstande og visse lægemidler, alkohol eller stoffer kan bevirke, at det ikke vil være tilrådeligt at bruge stigen. f. Vær sikker på, at stigen er egnet til arbejdsopgaven. g. Brug ikke en beskadiget stige. h. Fjern snavs, f.eks. våd maling, ler, olie eller sne fra stigen. i. Inden en stige tages i brug på arbejdsstedet, skal der foretages en risikovurdering i forhold til den gældende lokale lovgivning. STIGENS PLACERING OG OPSTILLING a. Stigen skal rejses i lige stilling, for eksempel i en ret vinkel mod en anliggende vandret stige (hældningsvinklen skal være cirka 1:4), og fritstående stiger skal være slået helt ud. b. Låseanordninger, hvis sådanne findes, skal være helt låst før brug. c. Stigen skal placeres på et jævnt, plant og stabilt underlag. b. Når stiger transporteres på lastholdere eller på lastbiler, skal man sørge for, at de placeres, så de ikke forårsager skade. c. Efter levering og før stigen anvendes første gang skal alle dele efterses og kontrolleres. d. Efterse stigen for skader, og kontroller, at den er sikker at anvende før arbejdsdagens begyndelse. e. Når stigen anvendes erhvervsmæssigt, skal den efterses regelmæssigt. d. En anliggende stige skal hælde mod en plan, ikke skrøbelig flade og skal fastgøres før brug, f.eks. bindes fast eller ved brug af en egnet stabilitetsanordning. e. Stigen må aldrig løftes fra oven. f. Når stigen placeres, skal der tages hensyn til risiko for kollision med stigen, f.eks. med fodgængere, køretøjer eller døre. Lås døre (ikke nødudgange) og vinduer i arbejdsområdet, hvor det er muligt. g. Find ud af, om der er en form for elektrisk fare i arbejdsområdet, f.eks. luftledninger Biltema Nordic Services AB
12 eller andet fritliggende elektrisk udstyr. f. Stå ikke på de to øverste trin på en fritstående stige uden platform og håndtag/ knægelænder. h. Stigen skal stilles på fødderne, ikke direkte på jorden. i. Stigen må ikke placeres på glatte flader (f.eks. is, blanke flader eller meget snavsede faste flader) medmindre der foretages foranstaltninger for at forhindre, at stigen glider, eller ved at sørge for, at de snavsede flader er tilstrækkeligt rene. STIGENS BRUG a. Overskrid ikke stigens maksimumsbelastning. g. Stå ikke på de fire øverste trin på en fritstående stige med en udskydende stige øverst. h. Stiger må kun anvendes til let arbejde i kortere tid. i. Anvend stiger, som ikke er elektrisk ledende, når der udføres arbejde, hvor det ikke er muligt at slå strømmen fra. j. Brug ikke stigen udendørs i dårligt vejr, for eksempel når det blæser kraftigt. k. Foretag forholdsregler, så børn forhindres i at lege på stigen. l. Lås døre (ikke nødudgange) og vinduer i arbejdsområdet, hvor det er muligt. m. Se mod stigen, når du klatrer op eller ned af den. b. Ræk ikke for langt ud. Brugeren skal holde bæltespændet (navlen) inden for sidestykkerne, og begge fødder skal være på samme trin under arbejdet. n. Hav godt tag i stigen, når du klatrer op eller ned af den. o. Brug ikke stigen som bro. c. Gå ikke af stigen højt oppe uden yderligere sikkerhed, for eksempel kan du binde dig fast eller bruge en egnet stabiliseringsanordning. d. Brug ikke fritstående stiger til at komme til et andet niveau. e. Stå ikke på de tre øverste trin på en stige, som ligger til. p. Brug velegnet fodtøj, når du klatrer på stigen. q. Undgå kraftig belastning fra siden, f.eks. når der bores i mursten eller beton. r. Ophold dig ikke på stigen i længere tid, men tag en pause regelmæssigt (træthed er en risikofaktor). s. Anliggende stiger, som bruges til at komme til et højere niveau, skal være mindst én meter over anlægspunktet Biltema Nordic Services AB 12
13 t. Udstyr, som bæres på en stige, skal være let og nemt at håndtere. u. Undgå arbejde, som forårsager en sidebelastning på fritstående stiger, for eksempel når der bores i fast materiale til siden (f.eks. mursten eller beton). v. Hold fast med den ene hånd, når du arbejder fra stigen eller foretag yderligere foranstaltninger, hvis det ikke er muligt. REPARATION, VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING Reparationer og vedligeholdelse skal udføres af en fagmand og i overensstemmelse med producentens instruktioner. Stiger skal opbevares i overensstemmelse med producentens instruktioner Biltema Nordic Services AB
Trappstege. Trappestige
26-202 manual 130813.indd 2013-08-13, 10.26.46 Art. 26-202 Trappstege Gardintrapp Tikkaat Trappestige Typkontrollintyg 40 99 01 EN 131 1-3 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
DetaljerSENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS
SENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
DetaljerTAKFÄSTE UNIVERSAL FÖR PROJEKTOR TAKFESTE UNIVERSAL FOR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOFTBESLAG TIL PROJEKTOR
24-735 manual 131016.indd 2013-10-16, 10.25.23 Art. 24-735 TAKÄSTE UNIVERSAL ÖR PROJEKTOR TAKESTE UNIVERSAL OR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOTBESLA TIL PROJEKTOR
DetaljerBLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
DetaljerMonteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman.
Monteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman. Ø 3/16" (5 mm) Ø 3/16" (10 mm) Förlängningsdel Mutter Spännskruv Insexnyckel
DetaljerTRÄGUNGA TREHUSKE PUUKEINU TRÆGYNGE
TRÄGUNGA TREHUSKE PUUKEINU TRÆGYNGE Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91
DetaljerFJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER
FJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
DetaljerVARVRÄKNARE TURTELLER KIERROSLUKUMITTARI OMDREJNINGSTÆLLER
VARVRÄKNARE för dieselmotorer TURTELLER for dieselmotorer KIERROSLUKUMITTARI diesel-motoreihin OMDREJNINGSTÆLLER til dieselmotorer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
DetaljerStativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet
Stativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
DetaljerSANDLÅDA SANDKASSE HIEKKALAATIKKO SANDKASSE
SANDLÅDA hopfällbar SANDKASSE sammenleggbar HIEKKALAATIKKO kokoontaitettava SANDKASSE sammenklappelig SE - Förborrning av skruvhålen rekommenderas! NO - Forboring av skruehull anbefales! FI - On suositeltavaa
DetaljerArt. 14-332. 2010 Biltema Nordic Services AB
SE Sköt om dina målade trämöbler, så håller de mycket längre! Måla Dessa möbler är gjorda av massiv akacia och är målade med en utomhus polyuretanfärg som skyddar träet mot bl.a. UV-ljus. Färglagret kommer
DetaljerBROMSLUFTARE BREMSELUFTER JARRUJEN ILMAUSLAITE BREMSEUDLUFTER
19-1551 Manual 120601.indd 2012-06-1, 14.38.11 Art. 19-1551 BROMSLUFTARE BREMSELUFTER JARRUJEN ILMAUSLAITE BREMSEUDLUFTER Original manual 2012 Biltema Nordic Services AB BROMSLUFTARE Bromsluftaren är avsett
DetaljerStavmikser. Sauvasekoitin Stavblender
Stavmixer Stavmikser Sauvasekoitin Stavblender 2009 Biltema Nordic Services AB Stavmixer Säkerhetsinstruktioner Läs bruksanvisningen noga innan stavmixern används första gången. Kontrollera att spänning
DetaljerKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18584 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
DetaljerSäkerhetsväst. Sikkerhedsvest. Turvaliivi
Säkerhetsväst Sikkerhetsvest Turvaliivi Sikkerhedsvest EN 13158:2000-LEVEL 3 Säkerhetsväst CE Denna säkerhetsväst, modell RPB-630, är konstruerad och tillverkad i överensstämmelse med följande direktiv
Detaljer3,9 m. Repstege Taustige. Rebstige EN 131-1-2007+A1-2011 EN 131-2-2010. Max. belastning/maks. belastning Enimmäiskuorma: 350 kg. Art.
45-790 manual 120827.indd 2012-08-27, 14.17.32 Art. 45-790 Repstege Taustige Köysitikkaat Rebstige 3,9 m Max. belastning/maks. belastning Enimmäiskuorma: 350 kg EN 131-1-2007+A1-2011 EN 131-2-2010 Tillverkat
DetaljerCLUTCH TOOL. Kopplingsverktyg för SAC-kopplingar Clutchverktøy for SAC-clutch Liitostyökalu SAC-liitoksille Koblingsværktøj til SAC-koblinger
CLUTCH TOOL Kopplingsverktyg för SAC-kopplingar Clutchverktøy for SAC-clutch Liitostyökalu SAC-liitoksille Koblingsværktøj til SAC-koblinger Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66
DetaljerKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0852-12 VA 1.42/18586 PS 1380 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-13 Biltema Nordic Services
DetaljerC1 D1 D2 B2 B3 B4 A1 A2 C1 C2 C3 C4 C5 C6 B1 B2 B3 B4
Rev.nr 170925 Mix Läs noga igenom hela monteringsanvisningen innan ni börjar montera er produkt. Kontrollera att leveransen är komplett och utan skador. Les nøye gjennom hele monteringsanvisningen før
DetaljerFJÄRRSTRÖMBRYTARE FJERNBRYTER KAUKO-OHJATTAVA VIRTAKATKAISIN FJERNBETJENING
FJÄRRSTRÖMBRYTARE För utomhusbruk, IP FJERNBRYTER For utendørs bruk, IP KAUKO-OHJATTAVA VIRTAKATKAISIN Ulkokäyttöön, IP FJERNBETJENING Til udendørs bruk, IP Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan,
DetaljerTERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD
TERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD VTT-RTH-00095-10 SC 0420-09 VA 1.42/18876 1 PS 1407 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB INSTALLATION
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
DetaljerZoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari
Zoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari 20 60x60 zoomkikare Instruktioner 1. Stativfäste. För stabil placering av zoomkikaren, använd stativet. 2. Zoomhjul. 3. Fokuseringshjul. Linjera zoomkikaren med
Detaljer1.Brug kun varmeren når beslaget er korrekt og solidt skruet fast på væggen. 2.Vær sikker på at den stikkontakt som varmeren tilsluttes til er
1.Brug kun varmeren når beslaget er korrekt og solidt skruet fast på væggen. 2.Vær sikker på at den stikkontakt som varmeren tilsluttes til er jordforbundet og kan klare den effekt der er angivet i de
DetaljerFasadebelysning LED. LED-julkisivuvalaisin
Fasadbelysning LED med markspjut Fasadebelysning LED med bakkespyd LED-julkisivuvalaisin maapiikillä Facadelampe LED med jordspyd 1 2010 Biltema Nordic Services AB Fasadbelysning LED med markspjut Läs
DetaljerLystiden är 5 8 timmar. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellsdriven lampa OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara manualen
DetaljerNätgunga Netthuske/-disse
Nätgunga Netthuske/-disse Conform EN71-1,2,3,8 Innehåll: Kontrollera att alla delar finns med och är oskadade. Innhold: Kontroller at alle deler er med og uten skader. A: Segel B: Böjda rör C: Rep med
DetaljerKAJAK/KANOTHÅLLARE KAJAKK-/KANOHOLDER KAJAKIN-/KANOOTINPIDIKE KAJAK/KANOHOLDER
KAJAK/KANOTHÅLLARE KAJAKK-/KANOHOLDER KAJAKIN-/KANOOTINPIDIKE KAJAK/KANOHOLDER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS,
Detaljer1.Brug kun varmeren når fødderne er korrekt monteret, eller beslaget er solidt skruet fast på væggen. 2.Vær sikker på at den stikkontakt som varmeren tilsluttes til er jordforbundet og kan klare den effekt
DetaljerFiskrensbord Fiskerensebord Kalanpuhdistuspöytä
Fiskrensbord Fiskerensebord Kalanpuhdistuspöytä 1 2008 Biltema Nordic Services AB Fiskrensbord Monteringsanvisning Steg 3. Placera den vågräta stången ovanpå den lodräta stången. Drag åt med handtaget.
DetaljerArt. 45-932. Inställning av kombinationslåset. Ändringsspak. Ändringsspak
Inställning av kombinationslåset Ändringsspak Ändringsspak Kombinationslåset är fabriksinställt på 000 men du kan byta till en egen kod genom att följa följande instruktioner: 1. Tryck på öppningsknappen
DetaljerRev.nr 150312. Terrassmarkis / Terrassemarkise
Rev.nr 150312 Terrassmarkis / Terrassemarkise Innehållsförteckning / Innholdsfortegnelse Markisbredd / Markisebredde < 550cm > 550cm Markis inkl kappa Markise inkl. kappe Vev Sveiv Vägg/Takfäste Vegg-/takfeste
DetaljerKORSLASER KRYSSLASER RISTILASER KRYDSLASER
KORSLASER KRYSSLASER RISTILASER KRYDSLASER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32
DetaljerFDV Kappa fra DinBox
FDV Kappa fra DinBox Funksjon og kvalitet, også for øyet. Det kan vi garantere! Gratulerer med valget av kappromsinnredning. Kapprumsinnredningen er noe av det første man ser når man kommer inn i et rom
Detaljer306 040-02 03.2013 ENGINEERING ADVANTAGE. Thermostatic Control TRV 300
luft radiatorn 306 040-02 03.2013 Thermostatic Control ENGINEERING ADVANTAGE TRV 300 Inställningsskala/Innstillingsskala/Säätöasteikot/Indstillingsskalaer Termostat med inbyggd givare / termostat med lös
DetaljerStenella. Personvåg Personvægt Personvekt MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL 1
Stenella Personvåg Personvægt Personvekt MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL 1 Svenska Svenska Din nya elektroniska personvåg är konstruerad för att på ett riktigt sätt visa din viktökning eller minskning
DetaljerSnodden. NO: Øvelser. SE: Övningar. DK: Øvelser. Med Snodden kan du styrke det meste av kroppen. Meget godt egnet for stavgang/dobbelttak
Snodden NO: Øvelser Med Snodden kan du styrke det meste av kroppen. Meget godt egnet for stavgang/dobbelttak trening. SE: Övningar Med Snodden kan du stärka det mesta av kroppen. Mycket bra för stavgång/
DetaljerPositionsstol Neapel 2-pack
Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Neapel 2-pack Posisjonsstol Neapel 2-pakk SE NO Item. No. 6020-1173, 6020-1174 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
DetaljerInstruction manual. Babyfix ECE R44 / 04. Babyfix babysete. For barn som veier opp til 13 kilo.
Instruction manual Babyfix Babyfix babysete For barn som veier opp til 13 kilo. Tested Testet and og godkjent approved i according henhold til to ECE R44 / 04 Viktig informasjon Takk for at du har valgt
DetaljerDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
DetaljerUtsidesnät Adrenalin Pro 366/426 cm Utsidenett Adrenalin Pro 366/426 cm
Bruksanvisning / Bruksanvisning Utsidesnät Adrenalin Pro 366/426 cm Utsidenett Adrenalin Pro 366/426 cm Vi rekommenderar att alltid använda säkerhetsnät och kantskydd till Rustas studsmattor. Vi anbefaler
DetaljerBruksanvisning / Bruksanvisning. Växthus L. Drivhus L. Item. No. 6230-1042
Bruksanvisning / Bruksanvisning Växthus L rivhus L S NO Item. No. 60-04 S Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus L
DetaljerHELKAPELL ATV OVERTREKKSPRESENNING ATV MÖNKIJÄN KOKOPEITE HELGARAGE ATV
82-1311_5 manual 120906.indd 2013-02-15, 14.39.39 HELKAPELL ATV KRAFTIGT ALLVÄDERSSKYDD FÖR 3 ELLER 4-HJULIGA ATV S OVERTREKKSPRESENNING ATV MÖNKIJÄN KOKOPEITE KESTÄVÄ JOKA SÄÄN SUOJAPEITE 3- TAI 4-PYÖRÄISILLE
DetaljerLystiden är 5 8 timmar. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellsdriven markbelysning OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara
DetaljerAnvisning till traktorväxlar för kraftuttag S-2, S-3, S-3, M-3 och S-3 ANV029
Anvisning till traktorväxlar för kraftuttag 560-20380S-2, 560-30380S-3, 560-30380M-3 och SV Rekommenderad olja: SAE 90EP GL5 Kontrollera oljenivån regelbundet och byt efter 30/50 timmar eller senast var
DetaljerINSEKTSGARDIN ROLLO FÖR FÖNSTER
INSEKTSGARDIN ROLLO FÖR FÖNSTER lundbergs.com Ø3, Ø4 mm Tejp teip, ca. 30 mm bred Ph 2 1x RHP304 (1x) RHP422 (1x) RHP421 (1x) RHP302 (2x) 3,5x28 (8x) RHP411 (1x) RHA655 (2x) RHP581 (1x) RHP332 (2x) RHP582
DetaljerRC SNURRBIL RC SNURREBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO RC SNURREBIL
RC SNURRBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO 0359 Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual 2017-01-16 Biltema Nordic Services AB RC SNURRBIL Denna produkt uppfyller
DetaljerR1 99901-20052010 SWING
R1 99901-20052010 SWING A B C D E F G x 9 K3-08001 Ø12x60 x 15 K3-04030 Ø10 (Ø20) 9 K3-06003 Ø10x60 x 11 H2-20505 x 11 H2-20506 x 12 K3-04095 A16 (Ø26) H I J K L M x 11 R1-63500 M16x40 0 22,5 x 1 H3-35920
DetaljerUDENDØRS ANTENNE 24-137 24-138. Original manual. Art. 24-137, 24-138
Art. 24-137, 24-138 517 529 553 UTOMHUSANTENN UTENDØRSANTENNE ULKOANTENNI UDENDØRS ANTENNE 24-137 n ge ón o ne 24-138 овке ba Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel:
DetaljerSVENSKA. Instruktion SVENSKA. 28577 TRIPOD Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
Tripod SVENSKA Användningsområden/ Indikationer Posttraumatiskt, postoperativt, reumatologiska sjukdomar och spasticitet. Kontraindikationer Inga kända. TRIPOD Läs noga igenom dessa instruktioner före
DetaljerSWAN. 07.2003 Dansk betjeningsvejledning Norsk bruksanvisning Svensk handbok
WA 07.2003 Dansk betjeningsvejledning orsk bruksanvisning vensk handbok DK WA Toiletstolen wan fra R82 egner sig grundet materialevalget også fortræffeligt som bade-/ brusestol, idet sædet er fremstillet
DetaljerBruksanvisning / Bruksanvisning. Bord. Bord. Madrid. Item. No. 6010-1125
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Bord Madrid SE NO Item. No. 6010-1125 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord
Detaljer25-772 25-770 25-771. Art. 25-770-772. Lanterna. Lanterna. Lanterne. Lanterne. Venelyhty. Venelyhty. Lanterne. Lanterna. Lanterne.
Lanterna med inskjutbar stång Lanterne med innskyvbar stang Venelyhty jossa teleskooppinen tanko Lanterne med indskydelig stang Lanterna med rostfri stång Lanterne med rustfri stang Venelyhty jossa ruostumaton
DetaljerInternational patents pending. All imitations will be prosecuted. GYMFORM AB GENERATOR is a registered EU/CTM trade mark.
International patents pending. All imitations will be prosecuted. GYMFORM AB GENERATOR is a registered EU/CTM trade mark. 1 2 3 4 5 6 4SVENSKA TRÄNINGSGUIDE FÖR GYMFORM AB GENERATOR Innan du börjar träna
DetaljerBehandling og vedligeholdelse. Behandling og vedlikehold. Behandling och underhåll. Træ/alu Tre/aluminium Trä/alu
Behandling og vedligeholdelse Behandling og vedlikehold Behandling och underhåll Træ/alu Tre/aluminium Trä/alu VIGTIG! Start med at læse denne vejledning! VIKTIG! Start med å lese denne veiledningen! VIKTIGT!
DetaljerBADPOOL BADEBASSENG UIMA-ALLAS BADEPOOL
BADPOOL Rektangulär BADEBASSENG Rektangulært UIMA-ALLAS Suorakulmainen BADEPOOL Rektangulær Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
DetaljerCHAR. Instruction manual MODEL 69005. DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning. NO Verkstedlader 3 Bruksanvisning. SE Verkstadsladdare 4 Bruksanvisning
MODEL 69005 1 Instruction manual DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning NO Verkstedlader 3 SE Verkstadsladdare 4 SF Latauslaite 5 Käyttöohje Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark.
DetaljerHelkassett Terrassmarkis / Terrassemarkise
Helkassett Terrassmarkis / Terrassemarkise Rev.nr: 150312 5 mm 6 mm A1 A2 A3 A5 A6 6x 2x 1x A4 6x 2x 2x OBS! VARNING för murket trä, söndervittrad puts eller tegel samt tunna material. VARNING! Lossa inte
Detaljer408-084. Bruksanvisning för fjärrströmbrytare Bruksanvisning for fjernstrømbryter
408-084 Bruksanvisning för fjärrströmbrytare Bruksanvisning for fjernstrømbryter SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie
DetaljerRev.nr 150318. Vertikalmarkis / Vertikalmarkise
Rev.nr 150318 Vertikalmarkis / Vertikalmarkise A2 Brytplatta inkl skruv A3 Brytrulle A4 Bandlås Båndlås A6 Bandknopp Båndklokke A8 3,5x9,5 mm A10 3,5x25 mm 4st A2 - A10 gäller enbart markiser med banduppdrag
DetaljerUDENDØRS ANTENNE 24-135 24-134 24-133. Original manual. Art. 24-133, 24-134, 24-135
Art. 24-133, 24-134, 24-135 UTOMHUSANTENN UTENDØRSANTENNE ULKOANTENNI UDENDØRS ANTENNE 24-135 24-134 24-133 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.
DetaljerP A N E L O V N E L E L E M E N T - P A N E L H E A T E R M A N U A L 4 5 0 1 4 0 4 5 0 1 4 1 4 5 0 1 4 2
P A N E L O V N E L E L E M E N T - P A N E L H E A T E R M A N U A L 4 5 0 1 4 0 4 5 0 1 4 1 4 5 0 1 4 2 GSA PANELOVNER MANUAL NORSK INNHOLD: 1. SIKKERHETSINSTRUKSER 2. INSTALLASJON 3. SPESIFIKASJONER
DetaljerMC-GLASÖGON 89/686/EEC EN 1938:2010 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION
MC-GLASÖGON INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA 3. TILLVERKARE 4. ANVÄNDNING 5. SÄKERHET 6. SKÖTSEL 7. AVFALLSHANTERING 1. INTRODUKTION Denna manual ska läsas före användning och sparas
DetaljerKnivslip Knivsliper Veitsenteroitin Knivsliber
Knivslip Knivsliper Veitsenteroitin Knivsliber Knivslip Läs och spara denna manual. Översiktsbild 1. Strömbrytare 2. Gummiplatta 3. Sliphus 4. Finslipsfåra 5. Grovslipsfåra 6. Fin slipsten 7. Grov slipsten
Detaljer14+ LUFTMADRASS BASIC. Art. 45-649. Age. 1 2013-11-12 Biltema Nordic Services AB. Varning! Observera! Läs instruktionerna. Antal användare, vuxen/barn
SE LUFTMADRASS BASIC Varning! Observera! Läs instruktionerna Skyddar ej mot drunkning 0,03 bar Endast för simkunniga Antal användare, vuxen/barn Bärighet Säkert avstånd till land: 10 m Förbud Använd ej
DetaljerInformasjon til brukeren på dansk EpiPen Jr. 150 mikrogram injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn
Informasjon til brukeren på dansk EpiPen Jr. 150 mikrogram injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn adrenalin INFORMATION TIL BRUGEREN EpiPen Jr. 150 mikrogram, injektionsvæske, opløsning, i forfyldt
DetaljerGolvdimmer Gulvdimmer Lattiahimmennin Gulvlysdæmper
Golvdimmer Gulvdimmer Lattiahimmennin Gulvlysdæmper 40 300 W Transparent/Läpinäkyvä 1 2008 Biltema Nordic Services AB Golvdimmer Allmänt Elektronisk, steglös ljusreglering av vanliga glödlampor. Inbyggd
DetaljerTips & Idéer. Stjärnor/Stjerner
Tips & Idéer Stjärnor/Stjerner 600228 Stjärnor/Stjerner SE Till en stjärna behöver du 12 remsor. Stjärnan görs i 2 delar som sedan flätas ihop. DK Til en stjerne skal du bruge 12 stjernestrimler. Stjernen
Detaljer8 coloris 8 farben 8 colori 8 colores
strobe 8 coloris 8 farben 8 colori 8 colores Grey Fusion Highlight Flex 2620 Blaze 2604 Extreme 2606 Ignite 2603 Spark 2621 Rapid 2614 Force 2605 Plasma 2619 Egnet for kontorer, butikker, skoler, høyskoler
DetaljerInformasjon til brukeren på svensk. Information till användaren
Informasjon til brukeren på svensk Flutiform 50 mikrogram/5 mikrogram per dose, inhalasjonsaerosol, suspensjon Flutiform 125 mikrogram/5 mikrogram per dose, inhalasjonsaerosol, suspensjon Flutiform 250
DetaljerWork Bench Arbetsbänk Arbeidsbenk. User`s manual Bruks-/monteringsanvisning Bruks-/monteringsanvisning
Work Bench Arbetsbänk Arbeidsbenk User`s manual Bruks-/monteringsanvisning Bruks-/monteringsanvisning WF60-A Varenr.408250 Arbeidsbenk WF60-A Norsk DELELISTE No FIGUR Skisse Beskrivelse (mm) Antall, stk
DetaljerSol & Vindvakt ASA. Inkoppling av Sol & Vindvakt:
Sol & Vindvakt ASA Inkoppling av Sol & Vindvakt: Avståndet mellan motor och Sol & Vindvakt måste vara minst 30 cm. Apparater som använder samma frekvens kan störa Sol & Vindvaktens funktion Endast en Sol
DetaljerETTGREPPS DISKBÄNKSBLANDARE MED DUSCH
ETTGREPPS DISKBÄNKSBLANDARE MED DUSCH ETTGREPS KJØKKENBATTERI MED HÅNDDUSJ TISKIALLASSEKOITIN, YKSIOTEMALLI, JOSSA KÄSISUIHKU 1-GREBS KØKKENARMATUR MED BRUSER PS 1405 VA 1.42/18874 SC 0418-09 1 2012-12-13
DetaljerTT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN /7.1 XXXD. CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01
TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN 1004 3 7.1/7.1 XXXD CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01 ADVARSEL Aldri stå oppreist på en ubevoktet plattform Denne monteringsanvisningen
Detaljer721-296. Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper
721-296 Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper VIKTIGT FÖRE INSTALLATION Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder robotgräsklipparen.
DetaljerVårkampanjen 2015. 2T-C Kr. 1.990,- Producent siden 1946. Know-how er forskjellen. Side 2-3 Side 4 Side 5-7
Producent siden 1946 Vårkampanjen 2015 Maks. høyde 500 mm. deel til løftepunkter langs panel kanter.? Hurtigt løft til løftepunktet. Visste du? Reservedeler er tilgjengelig til alle ompacs produkter i
DetaljerBaddelfin. Art. 45-6503. 1 2014-12-19 Biltema Nordic Services AB. Varning! Observera! Läs instruktionerna Fyll luftkanalerna helt med luft.
SE Baddelfin Varning! Observera! Läs instruktionerna Fyll luftkanalerna helt med luft. Skyddar ej mot drunkning 0,03 bar Endast för simkunniga Antal användare, vuxen/barn Bärighet Endast för pool Alltid
DetaljerSpridarvagn Spredervogn Levitysvaunu Spredevogn
Spridarvagn Spredervogn Levitysvaunu Spredevogn SE Spridarvagn Läs instruktionerna innan du använder denna produkt och spara dem för framtida behov. A. Handtag med justeringsvred (inkl. skruvar x 2, trekantsmuttrar
DetaljerArtic vinkelkapad. Hylla / Hylle / Hylde. Hylla / Hylle / Hylde. Hyllfäste / Hyllefeste
1 Hylla lämplig för montering av styrskena Hylle som passer for installasjon av styreskinne Hylder egnet til montering af styreskinner Vattenpass/Vater/ Vaterpas Börja med att montera inredningen Inredningen
DetaljerNO Bruksanvisning for teleskopstiger / sammenleggbare stiger...46. www.altrex.com 752939-A-0810. Relax. It s an Altrex.
NO Bruksanvisning for teleskopstiger / sammenleggbare stiger...46 752939-A-0810 www.altrex.com 1 2 3 1 m 4 5 6 8 7 Open Locked 9 Open Locked 10 1 A B 11 C 1 Trygg bruk av en teleskopstige eller sammenleggbare
DetaljerSpikerpistol F50 Spikpistol F50
Bruksanvisning Bruksanvisning Spikerpistol F50 Spikpistol F50 Art.no. 120402 Spikerpistol F50 SIKKERHETSFORESKRIFTER: Les og forstå denne bruksanvisningen før pistolen taes i bruk. NB! FØLG ALLE SIKKERHETSFORESKRIFTER
DetaljerBrukerveiledning. Nattbord Vitalia VT4
Brukerveiledning Nattbord Vitalia VT4 1 Kjære kunde Vi takker for den tilliten du gir oss med anskaffelse av vårt produkt og håper de kommer til å være fornøyd med det og at det vil være til hjelp i deres
DetaljerRC SNURRBIL RC SNURREBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO RC SNURREBIL
RC SNURRBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual 2017-09-22 Biltema Nordic Services AB RC SNURRBIL Härmed försäkrar Biltema
DetaljerMontering, drift og vedlikehold NO/DK BRUKERVEILEDNING Installation, drift och underhåll SVENSK BRUKSANVISNING
Montering, drift og vedlikehold NO/DK BRUKERVEILEDNING Installation, drift och underhåll SVENSK BRUKSANVISNING Art No.: 305cm: 372941 366cm: 372943/45 426cm: 372947/49 305cm & 366 cm & 426 cm STUDSMATTA
DetaljerSLÄP TILHENGER PERÄKÄRRY TRAILER med cementblandare/med sementblander jossa betonimylly/med cementblander. Art
SLÄP TILHENGER PERÄKÄRRY TRAILER med cementblandare/med sementblander jossa betonimylly/med cementblander SE SLÄP MED CEMENTBLANDARE Innan släpet/cementblandaren börjar användas, läs noga igenom denna
DetaljerLYNKOBLINGER SERIE QR
LYNKOBLINER SERIE QR HYDROSCAND LIDT TÆTTERE PÅ Hydroscand tilbyder dig høj service, fra bestilling til leverance.vores produktsortiment er bredt og holder en høj kvalitet. Desuden er mange af vores produkter
DetaljerPOP-UP TÄLT POPUP-TELT POP-UP-TELTTA POP OP-TELT
POP-UP TÄLT POPUP-TELT POP-UP-TELTTA POP OP-TELT Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
DetaljerREFLEX SHORTS Reflexshorts Refleksshorts Heijastinsortsit
Art. 21-440 C48 15 % bomuld, och certifierade enligt, av SP (Sveriges Tekniska reflexklass (klass 2 enligt kraven sertifisert i samsvar med. Testingen kravene Visibility-tuotteet :n mukaisesti. korkeimpaan
DetaljerInstallation. Sverige, Norge, Finland, Danmark
Installation Sverige, Norge, Finland, Danmark Installationsföreskrifter för Sverige Förutsättningar Installationsregler Säker Vatteninstallation, PER, GVK samt BBR s regler för våtutrymme ska alltid efterföljas.
DetaljerWebbkamera. Webkamera. Web-kamera. Webkamera
Webbkamera för laptop Webkamera for laptop Web-kamera kannettaviin tietokoneisiin Webkamera til laptop 1 2008 Biltema Nordic Services AB Webbkamera för laptop Behåll dessa instruktioner för framtida behov.
DetaljerHøstkampanjen 2014. Kr. 2.790,- Lavt innstikk kun 77 mm. Ekstremt lavt chassis. Lang rekkevidde. Hurtigt løft til løftepunktet. NYHET!
N Producent siden 1946 NYHET! 2T-77 Kr. 2.790,- Lavt innstikk kun 77 mm. Ekstremt lavt chassis. Lang rekkevidde. Hurtigt løft til løftepunktet. 3 ÅRS G R N T I ompac 2T -77 Know How er forskjellen Høstkampanjen
DetaljerFLEXIT SL4. Monteringsveiledning Rotorkassett Rotorrem og børstelist. Monteringsanvisning Rotorkassett Rotorrem och borstlist 94278-06 2013-04
FLEXIT SL4 94278-06 2013-04 ART.NR.: 98737 98739 Monteringsveiledning Rotorkassett Rotorrem og børstelist Monteringsanvisning Rotorkassett Rotorrem och borstlist ! Før man foretar service eller vedlikehold,
DetaljerEn liten bok om att korsa gränser i Öresund-Kattegat-Skagerrakregionen
En liten bok om att korsa gränser i Öresund-Kattegat-Skagerrakregionen Öresund-Kattegat-Skagerrak-programområdet Kattegat- Skagerrak Delprogram Kattegat-Skagerrak Delprogram Öresund Angränsande områden
DetaljerBordstativ til tablet. Bordstativ til nettbrett Pöytäteline taulutietokoneelle
Bordsstativ till tablet Bordstativ til nettbrett Pöytäteline taulutietokoneelle Bordstativ til tablet 7" 12" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Box 567, 581 07 Linköping. Tel: +46 77 520 00 00. Importør:
DetaljerSTYRKETRÄNINGSSTÅNG. Fristående på golvet Placera träningsstången på golvet för att träna dips eller push-ups. Art Tvärstag.
SE STYRKETRÄNINGSSTÅNG TEKNISKA DATA Mått: 93,5 x 40 x 15,5 cm Max belastning:110 kg SÄKERHETSFÖRESKRIFTER För användning på träkarm (ej plast). Gunga ej eller gör våldsam rörelser vid användning. Testa
Detaljer75191 Språkleken. Rekommenderas från 4 år och uppåt.
75191 Språkleken Syftet med detta spel är att skapa kommunikations situationer där barnen måste lära sig att använda beskrivande ord och på detta sätt utveckla sitt språk och språkförståelse. Inlärningsdelar:
DetaljerXENON HDI KONVERTERINGSKIT XENON HDI KONVERTERINGSSETT KSENON HDI -MUUNNOSSARJA XENON HDI KONVERTERINGSKIT
42-375 42-376 42-377 Manual.indd 2012-03-23, 14.06.41 Art. 42-375, 42-376, 42-377 XENON HDI KONVERTERINGSKIT XENON HDI KONVERTERINGSSETT KSENON HDI -MUUNNOSSARJA XENON HDI KONVERTERINGSKIT Original manual
DetaljerINSTRUKSJONER FOR TILBEREDNING OG INJEKSJON AV CIMZIA PÅ SVENSK INSTRUKTIONER FÖR ATT FÖRBEREDA OCH GE EN INJEKTION AV CIMZIA
INSTRUKSJONER FOR TILBEREDNING OG INJEKSJON AV CIMZIA PÅ SVENSK (certolizumab pegol) INSTRUKTIONER FÖR ATT FÖRBEREDA OCH GE EN INJEKTION AV CIMZIA Veiledningen er hentet fra EMA (European Medicines Agency)
Detaljer