Databehandleravtale mellom. ("Oppdragsgiver") "Behandlingsansvarlig" Kommunesektorens organisasjon ("KS") som "Databehandler"
|
|
- Inger Helland
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Databehandleravtale mellom ("Oppdragsgiver") "Behandlingsansvarlig" og Kommunesektorens organisasjon ("KS") som "Databehandler" 1. Formålet med avtalen Formålet med denne avtalen er å regulere partenes rettigheter og plikter etter det til enhver tid gjeldende regelverk for personopplysninger. Ved avtaleinngåelsen er dette Lov av 14. april 2000 nr. 31 om behandling av personopplysninger (personopplysningsloven) og forskrift av 15. desember 2000 nr (personopplysningsforskriften) i forbindelse med at Databehandler behandler personopplysninger på vegne av Behandlingsansvarlig. 2. Definisjoner I denne avtalen gjelder de definisjoner som følger av personopplysningsloven Partenes plikter og rettigheter Databehandler skal behandle personopplysninger på vegne av Behandlingsansvarlig. Opplysningene skal utelukkende behandles for å ivareta de formål som er beskrevet i Vedlegg 1 til dette bilaget. Ved nye behandlinger utover hva som fremgår av Vedlegg 1 skal Oppdragsgiver og KS utarbeide et nytt vedlegg som inngår i Vedlegg 1. Behandlingen skal skje i tråd med de rutiner og instrukser som Behandlingsansvarlig til enhver tid bestemmer, jf Vedlegg 1 til dette bilaget. Databehandler plikter å gi Behandlingsansvarlig tilgang til sin sikkerhetsdokumentasjon, og for øvrig bistå den Behandlingsansvarlig, slik at Behandlingsansvarlig kan oppfylle de krav som fremkommer i personopplysningsloven med forskrifter og EUs personvernforordning (EU) 2016/679 (herunder implementering av denne i norsk rett), slik denne fremkommer til enhver tid. Databehandler plikter å gi Behandlingsansvarlig tilgang til og innsyn i de personopplysningene som behandles og de systemene som benyttes til dette formålet. Databehandler plikter å gi nødvendig bistand til dette. Databehandler har taushetsplikt om dokumentasjon og personopplysninger som vedkommende får tilgang til iht. denne avtalen. Denne bestemmelsen gjelder også etter avtalens opphør.
2 Dersom Databehandler opptrer i samsvar med Behandlingsansvarliges rutiner og instrukser har Databehandler ikke noe ansvar for eventuelle brudd på personopplysningsloven eller - forskriften. 4. Taushetsplikt Databehandler skal ikke levere ut eller gi tilgang til personopplysningene til andre enn egne ansatte, egne databehandlere eller til ansatte hos Behandlingsansvarlig, uten at dette er avtalt skriftlig med Behandlingsansvarlig. Uten slik avtale skal Databehandler videresende enhver forespørsel til Behandlingsansvarlig eller henvise til denne. Databehandler skal innhente taushetserklæring fra egne ansatte og andre som gis tilgang til opplysningene. 5. Ivaretakelse av de registrertes rettigheter Databehandler skal ikke gi innsyn til registrerte eller etterkomme de registrertes anmodning om retting eller sletting av personopplysninger, uten at det er avtalt skriftlig med Behandlingsansvarlig. Uten slik avtale skal Databehandler videresende henvendelsen eller henvise den registrerte til Behandlingsansvarlig. 6. Informasjonssikkerhet Databehandler skal ved hjelp av planlagte og systematiske organisatoriske og tekniske tiltak sikre tilfredsstillende informasjonssikkerhet med hensyn til konfidensialitet, integritet og tilgjengelighet i forbindelse med behandling av personopplysninger i henhold til personopplysningsloven 13 og kapittel 2 i personopplysningsforskriften, herunder gjennomføre tiltak for å: a) hindre tilfeldig eller ulovlig ødeleggelse eller tap av personopplysninger, uautorisert innsyn i eller utdeling av personopplysninger samt enhver annen bruk av personopplysninger som ikke er i samsvar med de instrukser som er gitt av Behandlingsansvarlig b) hindre uautorisert tilgang til fysiske lokasjoner og utstyr som brukes til behandling av personopplysninger på vegne av Behandlingsansvarlig c) sikre at tilgang til systemer og opplysninger kun gis til autoriserte medarbeidere ved behov d) hindre uautorisert tilgang til systemer og opplysninger e) registrere og loggføre eventuelle avvik, herunder loggføre og dokumentere eventuelle forsøk på autorisert tilgang eller andre brudd på sikkerhet. Slik dokumentasjon skal oppbevares i minst 3 måneder f) loggføre autorisert bruk av informasjonssystemet, og oppbevare loggen i minst 3 måneder g) hindre at Databehandlers medarbeidere eller systemer bevisst eller ubevisst medvirker til uønskede sikkerhetshendelser i Databehandlers egen virksomhet eller hos andre virksomheter eller privatpersoner
3 h) sørge for at egne ansatt og andre som gis tilgang til opplysningene er klar over hvilke forpliktelser som til enhver tid påhviler Databehandler etter denne avtalen og personopplysningsloven Databehandler skal dokumentere de tiltak som er iverksatt for å oppfylle disse kravene. Dokumentasjonen skal være tilgjengelig på Behandlingsansvarliges forespørsel. 7. Bruk av underleverandør Databehandler kan ikke helt eller delvis overlate behandlingen til en underleverandør, uten at dette på forhånd er avtalt skriftlig med Behandlingsansvarlig. Det er inngått tilsvarende databehandleravtale med de underleverandører som følger av Vedlegg Avvik Enhver bruk av informasjonssystemet som er i strid med Databehandlers rutiner, Behandlingsansvarliges instrukser, eller personopplysningsloven eller -forskriften, samt ethvert sikkerhetsbrudd, skal behandles som et avvik. Databehandler skal ha på plass rutiner og systematiske tiltak for å avdekke og følge opp avvik, herunder tiltak for å gjenopprette normal tilstand, fjerne årsaken til avviket og hindre gjentakelse. Databehandler skal, uten ugrunnet opphold og senest innen to dager etter at avviket ble oppdaget, rapportere avviket skriftlig til Behandlingsansvarlig. Rapporten skal omfatte en beskrivelse av avviket, opplysninger om hvilke tiltak Databehandler har gjort for å gjenopprette normal tilstand, fjerne årsaken til avviket og hindre gjentakelse. Databehandler skal også gi Behandlingsansvarlig alle nødvendige opplysninger for å kunne gi avviksmelding til Datatilsynet, besvare eventuelle spørsmål fra tilsynsmyndigheten og etterleve eventuelle pålegg fra tilsynsmyndigheten, herunder om varsling av de registrerte. Avviksmelding etter personopplysningsforskriftens 2-6 skal skje ved at Databehandler melder avviket til Behandlingsansvarlig. Behandlingsansvarlig har ansvaret for at avviksmelding sendes Datatilsynet. 9. Sikkerhetsrevisjoner Behandlingsansvarlig skal avtale med Databehandler at det gjennomføres sikkerhetsrevisjoner jevnlig for systemer og lignende som omfattes av denne avtalen. Revisjonen kan omfatte gjennomgang av rutiner, stikkprøvekontroller, mer omfattende stedlige kontroller og andre egnede kontrolltiltak.
4 10. Avtalens varighet Avtalen gjelder så lenge Databehandler behandler personopplysninger på vegne av Behandlingsansvarlig. Ved brudd på denne avtale eller personopplysningsloven kan Behandlingsansvarlig pålegge Databehandler å stoppe den videre behandlingen av opplysningene med øyeblikkelig virkning 11. Ved opphør Ved opphør av denne avtalen plikter Databehandler å overlate alle personopplysninger som omfattes av denne avtalen til Behandlingsansvarlig, eller den som den Behandlingsansvarlige utpeker. Databehandler skal deretter slette eller forsvarlig destruere alle dokumenter, data, disketter, cd-er mv, som inneholder opplysninger som omfattes av avtalen. Dette gjelder også for eventuelle sikkerhetskopier. Partene avtaler nærmere hvordan overføring eller sletting konkret skal skje. Databehandler skal skriftlig bekrefte at sletting og eller destruksjon er foretatt i henhold til avtalen innen rimelig tid etter avtalens opphør. 12. Meddelelser Meddelelser etter denne avtalen skal sendes skriftlig til de kontaktpersoner som er oppgitt i Vedlegg Lovvalg og verneting Denne Avtalen reguleres av norsk rett. Tvister som springer ut av avtalen skal søkes løst ved forhandlinger. Fører slike forhandlinger ikke frem innen to måneder, kan hver av partene forlange tvisten avgjort med endelig virkning ved norske domstoler. Verneting er Databehandlerens alminnelige verneting. Partene kan alternativt avtale at tvisten blir avgjort med endelig virkning ved voldgift i Norge i henhold til voldgiftslovens bestemmelser.
5 Denne avtalen er undertegnet i to eksemplarer hvor partene beholder ett eksemplar hver. *** For Databehandler Dato: Underskrift: navn med blokkbokstaver: Haakon Meland Eriksen For Oppdragsgiver: Dato: Underskrift: navn med blokkbokstaver:
6 Vedlegg 1.1 til Databehandleravtale Databehandler skal behandle personopplysninger på vegne av Behandlingsansvarlig i forbindelse med KS Læring 1. Behandlingens formål KS Læring er en e-læringsplattform ("Tjenesten") som Behandlingsansvarlig og ansatte i Behandlingsansvarlig ("Brukere") i henhold til særskilt avtale ("Avtalen") mellom Behandlingsansvarlig og Kommunesektorens organisasjon (KS) kan benytte seg av. Databehandlers oppgave er i denne forbindelse å legge til rette for at for at Brukere og Behandlingsansvarlig kan benytte seg av Tjenesten. Databehandler kan ikke behandle opplysningene for andre formål enn gjennomføring av Avtalen eller på annen måte enn det som er bestemt her. 2. Kretsen av registrerte Behandlingen omfatter personopplysninger om ansatte hos Behandlingsansvarlige og Brukere som benytter tjenesten "KS Læring". 3. Personopplysningstyper Behandlingen vil i alle tilfeller omfatte: Fødselsnumre Navn Kursresultater E-post IT logger (IP adr, tid for innlogging mv) Tid og dato for gjennomføring av kurs Kjønn For full bruk av løsningen vil behandlingen omfatte følgende informasjonselementer, enten disse overføres manuelt eller via automatisk integrasjon mellom KS Læring og Behandlingsansvarlig: Brukernavn Fødselsnummer Fornavn Etternavn E-post Arbeidssted Kommune Kommunesektor Kursresultater Org-strukturen for kommunen i sektorer og arbeidssteder Hvem som er ledere for hvert org-element og hvem som skal rapport-tilgang.
7 Fakturainformasjon for hvert org-element Hvem som har attesteringsrett (brukes ved kurspåmeldinger) Hvilke brukere som hører til i organisasjonen Hvilke brukere som arbeider på hvilke arbeidssteder og jobbroller de måtte ha der. Øvrige opplysninger som bruker Brukere selv legger inn i sin profil ved bruk av Tjenesten. 4. Opplysningskilder Det skal kun behandles personopplysninger som Behandlingsansvarlig eller Bruker selv oppgir gjennom bruk av Tjenesten eller som automatisk genereres ved bruk av Tjenesten. 5. Informasjon til de registrerte Databehandler skal sørge for at Bruker får informasjon om behandlingen av personopplysninger, i tråd med personopplysningsloven 19. Informasjonen gis i tilknytning til etablering av profil for Brukeren på en slik måte at det er lett synlig og tilgjengelig for Bruker, før behandlingen tar til. Dersom Behandlingsansvarlige oppretter brukerprofil basert på eksisterende opplysninger skal Behandlingsansvarlige informere Brukere om hvilke opplysninger som omfattes av behandlingen. 6. Sletting Opplysninger Registrering av autorisert bruk av informasjonssystemet og av forsøk på uautorisert bruk registreringer av alle andre hendelser med betydning for informasjonssikkerheten Øvrige opplysninger Sletting Slettes etter utløp av lovpålagt oppbevaringsfirst på minst 3 måneder iht personopplysningsforskriften 2-16 Slettes etter nærmere instruks fra Behandlingsansvarlig. Ved implementering av EU's personvernforordning (EU 2016/679) i norsk rett skal det sikres funksjonalitet som sikrer "rett til å bli glemt"
8 Vedlegg 2 til Databehandleravtale 1. Databehandlers bruk av underleverandører Det er inngått avtale med følgende underleverandører: Kommuneforlaget AS for drift av applikasjonen KS Læring. Kommuneforlaget har databehandleravtale med sin underleverandør Amazon. Datalagringen foregår innenfor EU/EØS, og personopplysningene vil ikke bli overført utenfor EU/EØS. Catalyst IT Europe Limited for utvikling av applikasjonen KS Læring. Kommuneforlaget AS for brukerstøtte til KS Læring. Difi for bruk av ID-porten til innlogging i KS Læring. Telemark kompetanse AS for spredning av KS Læring.
9 Vedlegg 3 til Databehandleravtale Kontaktpersoner For kontaktpersoner i henhold til Databehandleravtalen vises det til "SSA-B KS og Telemark kompetanse AS bistandsavtale om KS Læring", som også er kontaktpersoner i henhold til Databehandleravtalen.
Databehandleravtale. Kommunenes Sentralforbund - Databehandler
U % 4)) Databehandleravtale mellom Kvinnherad kommune -Behandlingsansvarleg og Kommunenes Sentralforbund - Databehandler 1. Formålet med avtalen Formålet med denne avtalen er å regulere partenes rettigheter
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2 inngås følgende avtale.
Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2 inngås følgende avtale mellom Navn på kommunen eller fylkeskommunen (behandlingsansvarlig)
DetaljerDatabehandleravtale Pilot Digitalt Bortsettingsarkiv
Databehandleravtale Pilot Digitalt Bortsettingsarkiv I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom. og Databehandler 1 1 Avtalens hensikt
DetaljerDatabehandleravtale etter personopplysningsloven
Databehandleravtale etter personopplysningsloven Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom Fjellinjen AS. behandlingsansvarlig
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom
Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2 mellom Utdanningsdirektoratet direktoratet for barnehage, grunnopplæring og IKT Organisasjonsnummer:
DetaljerBilag 14 Databehandleravtale
Bilag 14 Databehandleravtale Telefoni- og sentralbordtjenester Bilag 12 Databehandleravtale Side 1 av 7 Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2 inngås følgende avtale.
Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2 inngås følgende avtale mellom.. (barnehagen) og MyKid AS. (databehandler) 1. Avtalens hensikt
DetaljerAvtale om behandling av personopplysninger (databehandleravtale) i forbindelse med <navn på tjeneste> (heretter omtalt som «avtalen»)
Avtale om behandling av personopplysninger (databehandleravtale) i forbindelse med (heretter omtalt som «avtalen») 1 1. AVTALENS PARTER Avtalen gjelder mellom databehandlingsansvarlig
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til helseregisterlovens 16, jf. 18 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom. Bærum kommune, Pleie- og omsorg
I henhold til helseregisterlovens 16, jf. 18 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom Bærum kommune, Pleie- og omsorg databehandlingsansvarlig og Leverandør databehandler Innholdsfortegnelse
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysinglovens 13, jf. 15 og personopplysningforskriftens kapittel 2 inngås følgende avtale.
Databehandleravtale I henhold til personopplysinglovens 13, jf. 15 og personopplysningforskriftens kapittel 2 inngås følgende avtale mellom Behandlingsansvarlig Tjenesteleverandøren Iris skolefoto as Postboks
DetaljerDatabehandleravtale for. Konkurranse om rutenettet i Trondheim, Klæbu, Malvik og Melhus. Vedlegg 10 Databehandleravtale Versjon 2.
Databehandleravtale for Konkurranse om rutenettet i Trondheim, Klæbu, Malvik og Melhus Vedlegg 10 Databehandleravtale Versjon 2.4 Konkurranse om rutenettet i Trondheim, Klæbu, Malvik og Melhus Avtaleskisse
DetaljerKonkurranse om minibusstjenester. Vedlegg 8. Databehandleravtale
Versjon 1.0 14.06.2016 Minibuss Follo 2015 Kontrakt Konkurranse om minibusstjenester Vedlegg 8 Databehandleravtale Side 1 Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens
DetaljerRegistrerte og personopplysninger som behandles
Databehandleravtale i henhold til Personopplysningsloven 15. juni 2018 nr 38 og EUs personvernforordning 2016/679 («GDPR»), mellom: Behandlingsansvarlig og Norsk kulturskoleråd (Kor Arti ) Databehandler
DetaljerE-billetteringsnorm: Mal for databehandleravtale (bearbeidet utgave av Datatilsynets avtaleskisse)
Vedlegg 3 til Bransjenorm for behandling av personopplysninger i elektronisk billettering (Bransjenormen) E-billetteringsnorm: Mal for databehandleravtale (bearbeidet utgave av Datatilsynets avtaleskisse)
DetaljerDatabehandleravtale etter personopplysningsloven
Databehandleravtale etter personopplysningsloven Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom..kommune Behandlingsansvarlig og
DetaljerAVTALE OM BEHANDLING AV HELSE- OG PERSONOPPLYSNINGER (DATABEHANDLERAVTALE) I FORBINDELSE MED DRIFT AV HELSENETTET OG TILKNYTTEDE TJENESTER
AVTALE OM BEHANDLING AV HELSE- OG PERSONOPPLYSNINGER (DATABEHANDLERAVTALE) I FORBINDELSE MED DRIFT AV HELSENETTET OG TILKNYTTEDE TJENESTER (HERETTER OMTALT SOM «AVTALEN») Databehandleravtale for drift
DetaljerDatabehandleravtale. (versjon 1) mellom. behandlingsansvarlig. databehandler
(versjon 1) I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom. behandlingsansvarlig og. databehandler 1. Avtalens hensikt Avtalens hensikt er å regulere
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom
Databehandleravtale Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom Statens innkrevingssentral (SI) behandlingsansvarlig og (Inkassoselskapet)
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2 inngås følgende avtale.
Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2 inngås følgende avtale Mellom (behandlingsansvarlig) og Nasjonalt senter for læringsmiljø
DetaljerVedlegg 8 Databehandleravtalen. Bussanbud Stor-Trondheim
Vedlegg 8 Databehandleravtalen Bussanbud Stor-Trondheim 2019-2029 1 Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom AtB AS behandlingsansvarlig
DetaljerDatabehandleravtale Kontorvarehuset Møre og Romsdal AS
Databehandleravtale Kontorvarehuset Møre og Romsdal AS I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15, personopplysningsforskriftens kapittel 2 og EUs personvernforordning (GDPR). mellom Navn på kunde..
DetaljerDatabehandleravtale. Båttjenester Indre Oslofjord Kapittel 9. Versjon Båttjenester Indre Oslofjord 2021
Kapittel 9 Versjon 1.0 24.05.2019 Databehandleravtale Side 1 av 10 Innhold Databehandleravtale... 3 1 Avtalens hensikt... 4 2 Definisjoner... 4 3 Formål og rettslig grunnlag... 4 3.1 Formål... 4 3.2 Rettslig
DetaljerSkytjenester. Forside og Databehandleravtale. Telenor Norge
Skytjenester Forside og Databehandleravtale Telenor Norge FORSIDE TIL AVTALE Det bekreftes med dette at det i dag den er inngått avtale mellom Telenor Norge AS, Snarøyveien 30, 1331 Fornebu, orgnr. 976
DetaljerDatabehandleravtale. mellom. Navn på kommunen eller fylkeskommunen. (behandlingsansvarlig) Navn på tjenesteleverandøren
Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2 inngås følgende avtale mellom Navn på kommunen eller fylkeskommunen.. (behandlingsansvarlig)
DetaljerDatabehandler. IKA Trøndelag. Behandlingsansvarlig. mellom. kapittel 2. Databehandleravtale
tale Digitalt I henhold til personopplysningslovens depot 13, jf. 15 personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom Risa; ) cm1iwcwl 09 IKA Trøndelag IKS 1 Avtalens hensikt Avtalens hensikt er å regulere
DetaljerVedlegg 3 til Kontrakt om Resttransport Romerike, Asker og Bærum og timesinnleide biler Nedre Romerike Databehandleravtale
Vedlegg 3 til Kontrakt om Resttransport Romerike, Asker og Bærum og timesinnleide biler Nedre Romerike 2019 Basert på Vedlegg 3 til Bransjenorm for behandling av personopplysninger i elektronisk billettering
DetaljerEndringer av leveransen etter avtaleinngåelse
Læring Bilag 7: Endringer av leveransen etter avtaleinngåelse Ingen endringer p.t. Læring Bilag 6: m) Endringer i den generelle avtaleteksten Ingen endringer p.t. li'/gå \ Læring - Bilag 5: Kostnader T'enesten
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom. behandlingsansvarlig
Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom. behandlingsansvarlig og Forleggerforeningens servicekontor databehandler 1 1. Avtalens
DetaljerDatabehandleravtale digitale arkiv og uttrekk for deponering
/X,4 finnmark IXS - J.Ki2tfinmarkun IXS - I3C finnmcirku IXS Deanu gielda - Tana kommune Rådhusveien 24 9845 TANA Vår ref Deres ref Saksbehandler Dato 2017/247-2 Gunnhild Engstad 07.12.2017 direkte tlf.:92671905
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til gjeldende norsk personopplysningslovgivning og EUs Personvernforordning 2016/679 inngås følgende avtale.
I henhold til gjeldende norsk personopplysningslovgivning og EUs Personvernforordning 2016/679 inngås følgende avtale mellom xxx (behandlingsansvarlig) og Eigersund kommune (databehandler) Innhold 1. Om
DetaljerDatabehandleravtaler
Databehandleravtaler etter personopplysningsloven og helseregisterloven Veileder 26.05.2009 Innholdsfortegnelse DEL I 5 Veileder - databehandleravtaler...6 Datatilsynet...6 Forutsetninger og avklaringer...7
DetaljerDatabehandleravtale I henhold til ny personvernlov, jf. personvernforordningen art. 28 nr. 3, inngås databehandleravtale mellom Kunden
Databehandleravtale I henhold til ny personvernlov, jf. personvernforordningen art. 28 nr. 3, inngås databehandleravtale mellom Kunden (behandlingsansvarlig) og Norsk Byggtjeneste AS ( databehandler) Revidert
DetaljerArbeids- og velferdsetaten Vedlegg [sett inn vedlegg] Databehandleravtale Kontraktsnummer: [sett inn kontraktsnummer] Side 1 av 6
Kontraktsnummer: [sett inn kontraktsnummer] Side 1 av 6 Avtale om (sett inn navn på oppdraget) Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 15, jf. 13 og personopplysningsforskriftens kapittel
DetaljerAVTALE OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER (DATABEHANDLERAVTALE)
AVTALE OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER (DATABEHANDLERAVTALE) I henhold til gjeldende norsk personopplysningslovgivning og forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016, Artikkel 28 og 29, jf. Artikkel
DetaljerDatabehandleravtale etter personopplysningsloven
Databehandleravtale etter personopplysningsloven Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom Firma:. behandlingsansvarlig og
DetaljerDatabehandleravtale etter personopplysningsloven m.m
Databehandleravtale etter personopplysningsloven m.m Databehandleravtale I henhold til personopplysningsloven 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. Avtalen omhandler også håndtering av
DetaljerSporveien AS standardvilkår for Databehandleravtaler Versjon Vedlegg 1 til Databehandleravtale mellom Sporveien AS og Databehandler
Vedlegg 1 til Databehandleravtale mellom Sporveien AS og Databehandler Sporveien AS standardvilkår for Databehandleravtaler 1 Generelt Når Leverandør skal behandle Personopplysninger på vegne av Kunden,
DetaljerInnledning til mal for databehandleravtaler ved bruk av tjenester i Dataporten
Innledning til mal for databehandleravtaler ved bruk av tjenester i Dataporten Nedenfor følger mal for databehandleravtaler ved bruk av tjenester som tilbys via Dataporten. Malen kan anvendes av universiteter
DetaljerDatabehandleravtale etter personopplysningsloven
Databehandleravtale etter personopplysningsloven Databehandleravtale for IMDinett I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kap. 2 mellom Integrerings- og mangfoldsdirektoratet
DetaljerDatabehandleravtale etter personopplysningsloven
Databehandleravtale etter personopplysningsloven Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. Mellom Osen kommune behandlingsansvarlig
DetaljerDatabehandleravtale. Fellesforbundet avdeling.. Fellesforbundet
Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom Fellesforbundet avdeling.. Org.nr.:. Behandlingsansvarlig og Fellesforbundet Org.nr.:
DetaljerDATABEHANDLERAVTALE vedrørende nettjenesten
DATABEHANDLERAVTALE vedrørende nettjenesten I henhold til gjeldende norsk personopplysningslovgivning og forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 (GDPR), artikkel 28, jf. artikkel 29 og 32-36, inngås
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2.
Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom Kompetanse Norge Behandlingsansvarlig og xx Databehandler 1 1. Avtalens hensikt
DetaljerDatabehandleravtale for NLF-medlemmer
Databehandleravtale for NLF-medlemmer I henhold til Europa parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 (heretter GDPR) om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av
DetaljerBehandlingsansvarlig Virksomheter som bestiller opplæring i forbindelse med Nasjonal sikkerhetsmåned
Standard Databehandleravtale for Nasjonal Sikkerhetsmåned 2018 Databehandleravtale Glasspaper Learning AS Side 1 av 5 1. Avtaleparter Behandlingsansvarlig Virksomheter som bestiller opplæring i forbindelse
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. Mellom
Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. Mellom Elkotek Sikkerhet AS (databehandler) Og ---------------------------------------------------
DetaljerDatabehandleravtale mellom [Kunde] og Tibe T Reklamebyrå AS
Databehandleravtale mellom [Kunde] og Tibe T Reklamebyrå AS Innhold Avtalens hensikt...3 Formål...3 Behandlingsansvarliges plikter...4 Databehandlers plikter...4 Bruk av underleverandør...4 Avtale med
DetaljerAVTALE OM BEHANDLING AV HELSE- OG PERSONOPPLYSNINGER (DATABEHANDLERAVTALE) I FORBINDELSE MED DRIFT AV HELSENETTET OG TILKNYTTEDE TJENESTER
AVTALE OM BEHANDLING AV HELSE- OG PERSONOPPLYSNINGER (DATABEHANDLERAVTALE) I FORBINDELSE MED DRIFT AV HELSENETTET OG TILKNYTTEDE TJENESTER (HERETTER OMTALT SOM «AVTALEN») Databehandleravtale for drift
DetaljerMellom. (heretter kalt Behandlingsansvarlig) Orgnr: ØkonomiBistand AS (heretter kalt Databehandler) Orgnr:
Databehandleravtale for Økonomibistand I henhold til "Personopplysninger" betyr all informasjon om en identifisert eller identifiserbar fysisk person, som nærmere definert i gjeldende lov og EU-forordning
DetaljerDATABEHANDLERAVTALE MELLOM., org.nr. «Behandlingsansvarlig» Info Vest Forlag, org.nr «Databehandler»
DATABEHANDLERAVTALE MELLOM, org.nr. «Behandlingsansvarlig» og Info Vest Forlag, org.nr. 992 603 747 «Databehandler» Databehandleravtalen gjelder: lagring av data knyttet til bruk av digitale observasjons
DetaljerDatabehandleravtale. mellom. [NAVN], org.nr. [ ], [Adresse] heretter «Databehandler» Xledger AS org.nr , Østensjøveien OSLO
Databehandleravtale mellom [NAVN], org.nr. [ ], [Adresse] heretter «Databehandler» og Xledger AS org.nr. 987290986, Østensjøveien 32 0667 OSLO heretter «Underdatabehandler» 1/5 1 Avtalens formål Denne
DetaljerDatabehandleravtale. mellom. Navn på kommunen eller fylkeskommunen. (behandlingsansvarlig) Cerpus AS - Learning-ID org.nr
Databehandleravtale I henhold til gjeldende norsk personopplysningslovgivning og forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 (GDPR), artikkel 28, jf. artikkel 29 og 32-36, inngås følgende avtale mellom
DetaljerVedlegg 14 Behandleravtalen. Bussanbud Stor-Trondheim
Vedlegg 14 Behandleravtalen Bussanbud Stor-Trondheim 2019-2029 1 Behandleravtale for [billetteringssystem] Denne avtale er inngått mellom AtB AS («AtB») og XXXX («Operatøren») 2 1 Avtalens bakgrunn og
DetaljerBILAG 1 DATABEHANDLERAVTALE
BILAG 1 DATABEHANDLERAVTALE Inngått iht.personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kap. 2 mellom UNINETT AS ("Databehandler") og Virksomheten ("den Behandlingsansvarlige") heretter
DetaljerDATABEHANDLERAVTALE. mellom. [Skjåk Kommune] (heretter kalt "Behandlingsansvarlig") Mattilsynet. (heretter kalt "Databehandler")
DATABEHANDLERAVTALE mellom [Skjåk Kommune] (heretter kalt "Behandlingsansvarlig") og Mattilsynet (heretter kalt "Databehandler") Vedrørende Databehandlers behandling av personopplysninger på vegne av Behandlingsansvarlig
DetaljerDatabehandleravtale. Databehandleravtalens hensikt. Behandlingsansvarliges rolle. Databehandlers rolle
Databehandleravtale Denne avtalen ("Databehandleravtalen") inngås som et tillegg til avtale om lisens og bruk av Styreplan og andre produkter og tjenester fra Systemfabrikken AS ("Tjenesteavtalen"), og
DetaljerPOWEL DATABEHANDLERAVTALE
POWEL DATABEHANDLERAVTALE mellom Powel AS. Behandlingsansvarlig og «Navn på selskap». Databehandler Innhold 1 Formålet med Databehandleravtalen... 3 2 Definisjoner... 3 3 Formål med behandlingen... 3 4
DetaljerDatabehafiileravtale ' ---
l 1 MUTE-33:? ] Q'ämswaamm'w l.!, ; Z7 HF 203, 1 FUGE-*x. now my: I - r» - - -, lot? 22 c1-5 * Databehafiileravtale ' --- personopplysningsloven 1 l Databehandleravtale for IMDinett I henhold til personopplysningslovens
DetaljerDATABEHANDLERAVTALE. , org. nr. («Behandlingsansvarlig»)
DATABEHANDLERAVTALE Mellom KommuneSystemer AS, org. nr. 989 567 136 («Databehandler») og, org. nr. («Behandlingsansvarlig») om behandling av personopplysninger («Avtalen») som Databehandler skal foreta
Detaljer(1) [firma], et firma som er underlagt lovgivningen i [land], med organisasjonsnummer («Kunden» eller «Behandlingsansvarlig») og
DATABEHANDLERAVTALE Denne databehandleravtalen («Avtalen») ble inngått / / mellom: (1) [firma], et firma som er underlagt lovgivningen i [land], med organisasjonsnummer («Kunden» eller «Behandlingsansvarlig»)
DetaljerDATABEHANDLERAVTALE. 1. Bakgrunn
DATABEHANDLERAVTALE Denne databehandleravtalen (Avtalen) er inngått mellom: (i) [selskapsnavn og organisasjonsnummer til behandlingsansvarlig] (Behandlingsansvarlig), og (ii) KulturIT AS, org.nr. 915 168
DetaljerDatabehandIeravtaIe MK i
Éaksrwrllålg-lq 0 6 FEB.2015 DatabehandIeravtaIe MK i personopplysningsloven U.ofi.: Databehandleravtale l henhold lil personopplysningslovens 13,jf. 15 og personopplysningslorskrillcns kapittel 7. mellom
DetaljerDATABEHANDLERAVTALE. Behandlingsansvarlig og Databehandler er i fellesskap benevnt "Partene" og alene "Parten".
Denne Databehandleravtalen utgjør et vedlegg til Telia Bedriftsavtale, og omfatter all behandling av personopplysninger som Telia Norge AS utfører på vegne av Kunden som databehandler, med mindre annet
DetaljerDatabehandleravtale. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriften kapittel 2. mellom
Oslo kommune Velferdsetaten Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriften kapittel 2. mellom Velferdsetaten Org.nr: behandlingsansvarlig og Org.nr.:
DetaljerData be handleravtale. mellom. NNN ko m m u n e avd Oppvekst. 9sr Se%5»o. («Behandlingsansvarlig») IMAL Norge AS. Org.nr.
Data be handleravtale o 8 G() MAt'?" I.. 0.. Multisensorisk Lering mellom J NNN ko m m u n e avd Oppvekst 9sr Se%5»o («Behandlingsansvarlig») og IMAL Norge AS Org.nr. 920 807 453 («Databehandler») * *
DetaljerVedrørende behandling av personopplysninger. mellom Norsk Tipping AS (BEHANDLINGSANSVARLIG) xx (DATABEHANDLER)
Databehandleravtale Godkjent av Trond Laupstad Godkjent dato 17. august 2011 Bilag 7 Vedrørende behandling av personopplysninger mellom (BEHANDLINGSANSVARLIG) og xx (DATABEHANDLER) 1. Innledning I henhold
DetaljerDatabehandleravtale. mellom. Navn på skoleeier: Org. nr.: (behandlingsansvarlig)
Databehandleravtale I henhold til gjeldende norsk personopplysningslovgivning og forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 (GDPR), artikkel 28, jf. artikkel 29 og 32-36, inngås følgende avtale mellom
DetaljerVedlegg 6. Versjon 1 23.09.2015. Databehanlderavtale. Busstjenster Årnes Gardermoen 2016
Vedlegg 6 Versjon 1 23.09.2015 Databehanlderavtale Busstjenster Årnes Gardermoen 2016 Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom
Detaljer3 Omfattede typer av personopplysninger og kategorier av registrerte
1 Behandlingens formål og omfang Formålet med denne Databehandleravtalen er å regulere rettighetene og forpliktelsene i henhold til Norsk personopplysningslov av 14. april 2000 nr. 31 og personopplysningsforskriften;
DetaljerBilag 3 - Databehandleravtale til tjenesteavtale (SSA-L)
Bilag 3 - Databehandleravtale til tjenesteavtale (SSA-L) 1 Formålet med denne databehandleravtalen Formålet med denne databehandleravtalen er å regulere partenes rettigheter og plikter i forbindelse med
DetaljerDatabehandleravtale. Skatteetaten. [leverandør] 1 av 8
1 av 8 [MAL må tilpasses det enkelte avtaleforhold basert på omfanget av personopplysninger som behandles] Databehandleravtale I henhold til personvernforordningen Art. 28 nr. 3. mellom Skatteetaten Org.nr.:
DetaljerSLA for digitaliseringsalderen: Nettskyer, sikkerhetstjenester og multisourcing. Informasjonssikkerhet og personvern Renate Thoreid
SLA for digitaliseringsalderen: Nettskyer, sikkerhetstjenester og multisourcing Informasjonssikkerhet og personvern Renate Thoreid Formål Driftsavtalen Ved kjøp av driftstjenester knyttet til maskinvare,
DetaljerBilag 1 Omforent spesifikasjon av SaaS-tjenestene med forutsetninger og vilkår
UNDER FØLGER BILAG TIL AVTALEN. ALL UTFYLLING GJØRES I VEDLEGG 7 OG 8 OG FLYTTES INN I FRA VALGTE LEVERANDØRS TILBUD TIL KORREKT BILAG I AVTALEN FØR SIGNERING. SaaS-avtale Bilag 1 Omforenet spesifikasjon
DetaljerDatabehandleravtale. Charlotte Lindberg Difi
Databehandleravtale Charlotte Lindberg Difi Hvorfor er denne avtalen så viktig? En databehandleravtale skal sikre at personopplysninger blir behandlet i samsvar med regelverket og setter en klar ramme
DetaljerDatabehandler. I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kapittel 2. mellom
Postadresse: Vitec Agrando AS Langgata 97 4306 Sandnes Telefon: 51 70 09 00 Nettsider: www.agrando.no Org.nr. NO 970 991 786 MVA Databehandleravtale I henhold til personopplysningslovens 13, jf. 15 og
DetaljerDATABEHANDLERAVTALE. [Virksomhetens navn] Kristiansand kommune
[Versjonsdato: 12.06.18] DATABEHANDLERAVTALE I henhold til personopplysningsloven og EUs Personvernforordning 2016/679 mellom [Virksomhetens navn] Org.nr.: 000 000 000 Behandlingsansvarlig og Kristiansand
DetaljerLagring av forskningsdata i Tjeneste for Sensitive Data
AVTALE OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER Lagring av forskningsdata i Tjeneste for Sensitive Data Tekst i kursiv skal fjernes og erstattes med relevant tekst, evt. velges ett av flere alternativer. 1
DetaljerAVTALE OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER I HENHOLD TIL PERSONOPPLYSNINGSLOVEN. Felles Studentsystem (FS)
AVTALE OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER I HENHOLD TIL PERSONOPPLYSNINGSLOVEN Felles Studentsystem (FS) 1. Avtalens parter 1.1 Parter Avtalen inngås mellom, Org.nr: (heretter kalt behandlingsansvarlig)
DetaljerForvaltningssystem for skatteinnkreving (Sofie) Kontrollstøttesystem(Koss) Løsning for dokumenthåndtering (F-Dok) Avtale mellom
Avtale om tilgang til systemene: Forvaltningssystem for skatteinnkreving (Sofie) Kontrollstøttesystem(Koss) Løsning for dokumenthåndtering (F-Dok) Avtale mellom Skatteetatens it- og servicepartner (SITS)
DetaljerBILAG 1 PRINSIPPSKISSE FOR TJENESTEN. Bilag til Tilslutningsavtale for Mediasite
BILAG 1 PRINSIPPSKISSE FOR TJENESTEN BILAG 2 DATABEHANDLERAVTALE Inngått iht.personopplysningslovens 13, jf. 15 og personopplysningsforskriftens kap. 2 mellom UNINETT AS ("Databehandler") og Virksomheten
DetaljerDATABEHANDLERAVTALE Vedlegg til Avtale om Norlønn
DATABEHANDLERAVTALE Vedlegg til Avtale om Norlønn Denne databehandleravtalen er et vedlegg til Avtalen om Norlønn som er inngått av Partene («Avtale om Norlønn»). Databehandleravtalen inngår som en del
DetaljerDatabehandleravtalen skal sikre at personopplysninger om de Registrerte ikke brukes urettmessig eller kommer uberettigede i hende.
DATABEHANDLERAVTALE 1. AVTALENS HENSIKT Dette bilaget inneholder en databehandleravtale, og inngår som en del av Oppdragsavtalen. Databehandleravtalens hensikt er å regulere rettigheter og plikter etter
DetaljerDen Behandlingsansvarlige og Databehandleren benevnes heretter samlet som "Parter" og hver for seg som "Part".
DATABEHANDLERAVTALE mellom KUNDEN (som definert i punkt 2 nedenfor) (den "Behandlingsansvarlige") og TECHEM NORGE AS Organisasjonsnummer: 992 327 669 Hammersborg Torg 3 0179 Oslo ("Databehandleren") Den
DetaljerPersonvernerklæring. 3) være adekvate, relevante og begrenset til det som er nødvendig for formålene de behandles for («dataminimering»)
Personvernerklæring 1. Om personverndokumentet Dette dokumentet skal bidra til at vi etterlever lov om personopplysninger fra 1.juli 2018. Dokumentet skal også bidra til å påvise at vår behandling av personopplysninger
DetaljerNy EU-forordning: informasjonssikkerhet. Tommy Tranvik
Ny EU-forordning: informasjonssikkerhet Tommy Tranvik Utgangspunkt Europa-parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 om beskyttelse av fysiske personer i forbindelse med behandling
DetaljerVEDLEGG TIL HOVEDAVTALE DATABEHANDLERAVTALE
VEDLEGG TIL HOVEDAVTALE DATABEHANDLERAVTALE 1. Avtalens parter og bakgrunn Det vises til avtale ( Hovedavtalen ) mellom takstmann/takstfirma (Databehandler) og Crawford & Company (Norway) AS om at Databehandler
DetaljerUnder henvisning til Yrkesskadeforsikringsforeningens vedtekter 4 varsles det om behandling av følgende sak på årsmøte :
YFF - databehandleravtale Under henvisning til Yrkesskadeforsikringsforeningens vedtekter 4 varsles det om behandling av følgende sak på årsmøte 29.04.2015: Sak til behandling: Delegering av fullmakt til
DetaljerAvtale om leveranse av IKT-tjenester. Del II - Databehandleravtale
Avtale om leveranse av IKT-tjenester Tjenesteavtale nr.: SUNHF-2011 Del II - Databehandleravtale Versjon: 0.1 Dato oppdatert : 22.03.11 Databehandleravtale mellom Sunnaas Sykehus HF Organisasjonsnr.:
DetaljerRetningslinjer for databehandleravtaler
Retningslinjer for databehandleravtaler Operativ sikkerhetsdokumentasjon INNHOLDSFORTEGNELSE 1. HENSIKT... 2 2. BEHANDLINGSANSVAR OG DATABEHANDLERAVTALER... 2 2.1 SENTRALE BEGREPER... 2 2.2 HVORFOR ER
DetaljerDet er inngått "Oppdragsavtale for Regnskapsoppdrag" ("Avtalen") mellom Regnskapsforetaket og Kunden (hver en "Part", i fellesskap "Partene").
DATABEHANDLERAVTALE 1. BAKGRUNN Det er inngått "Oppdragsavtale for Regnskapsoppdrag" ("Avtalen") mellom Regnskapsforetaket og Kunden (hver en "Part", i fellesskap "Partene"). Gjennomføring av oppdraget
DetaljerDatabehandleravtale. mellom. Kunden (behandlingsansvarlig) Devinco AS (databehandler)
Databehandleravtale I henhold til Europa-parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger og om fri utveksling
DetaljerPersonopplysningsforskriften kapittel 2 og 3 - ISO/IEC 27001
Personopplysningsforskriften kapittel 2 og 3 - ISO/IEC 27001 Personopplysningsforskriften Krav utledet av paragrafene i forskriften Tilsvarer krav og kontroller i ISO/IEC 27001 2-1 Forholdsmessige krav
DetaljerKiNS seminar for fylkeskommunene Databehandleravtaler. Datatilsynet ved seniorrådgiver Ragnhild Castberg
KiNS seminar for fylkeskommunene 2019 Databehandleravtaler Datatilsynet ved seniorrådgiver Ragnhild Castberg Bakgrunn for nytt personvernregelverk Lik behandling innenfor hele EU/EØS Styrke de registrertes
DetaljerKunden er behandlingsansvarlig Unifaun er databehandler
DATABEHANDLERAVTALE Kunden er behandlingsansvarlig Unifaun er databehandler 1 FORMÅL OG GYLDIGHETSPERIODE 1.1 Denne databehandleravtalen er en integrert del av den avtalen, som når det er aktuelt, er komplettert
DetaljerPERSONVERNERKLÆRING Behandling av personopplysninger i BWAS GROUP AS
PERSONVERNERKLÆRING Behandling av personopplysninger i BWAS GROUP AS Denne personvernerklæringen forteller hvordan BWAS Group AS samler inn og bruker personopplysninger. Målet er å gi deg overordnet informasjon
DetaljerLagring av forskningsdata i Tjeneste for
AVTALE OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER Databehandleravtale Lagring av forskningsdata i Tjeneste for Sensitive Data 1 l 1. Avtalens parter 1.1 Parter Avtalen inngås mellom databehandlingsansvarlig:
DetaljerDatabehandleravtale. Denne avtalen er inngått mellom
Databehandleravtale Denne avtalen er inngått mellom AS, Org. nr.:.., med forretningsadresse som selger av tjenester og databehandler ( heretter benevnt databehandler) og Ruter AS, Org. nr.: 991 609 407
DetaljerPersonvern - sjekkliste for databehandleravtale
ID Nfk.4.7.3 Versjon 1.00 Gyldig fra 22.08.2018 Siste versjon 24.08.2018 Forfatter May Moursund Verifisert Godkjent Stig Olsen Side 1 av 8 Databehandleravtaler sjekkliste Denne veiledningen/ sjekklisten
DetaljerHvordan revidere etterlevelse av personvernregelverket? Presentasjon NIRF 16. april 2015
Hvordan revidere etterlevelse av personvernregelverket? Presentasjon NIRF 16. april 2015 Hva er personvern? Personvern: Retten til et privatliv og retten til å bestemme over egne personopplysninger Datatilsynets
DetaljerDatabehandleravtale for Visma Avendo Webtime
Databehandleravtale for Visma Avendo Webtime mellom Behandlingsansvarlig: Visma Mamut AS Organisasjonsnr: 972 417 491 Etablert i: Norge Behandlingsansvarliges kontaktinformasjon for generelle henvendelser
Detaljer