Melding til Sandved bydelsutvalg /11

Transkript

1 Melding til Sandved bydelsutvalg /11 Sandnes kommune Møtereferat Møtetype: Samarbeidsutvalg Sted: Sandnes Læringssenter Dato: Tidspunkt: Tilstede: Lars Sigurd Tjelle, Marianne S. Pettersen, Shleer Mohamed, Waheed, Hafiz Karimi Forfall: Torill S. Jørgensen og Anna Slethei Referent: Renè Bo Kristensen Sak Kopi: Kari Bente Daae, og Behandlet Godkjenning av innkalling Sak 04/11 overskrift ble rettet til resultatvurdering, innkalling godkjent. Konstituering av utvalget Etter en prenstasjon av deltakere i utvalget ble deltakerrepresentant Shleer Mohamed, Waheed valgt som leder, og representant for de ansatte Marianne S. Pettersen som nestleder. Rektor fungerer som sekretær. Gjennomgang og drøftinger av mandat/arbeidsoppgaver Arbeidsoppgaver og utfordringer til SU ble gjennomgått, og møteplan med årshjul for hovedsaker 2011 satt opp. 18.mai: Regnskap og budsjett 2011,utleie reglement, miljøregler 31.oktober: Budsjett 2012, rutinehåndbok 05. desember: Utviklingsplan SLS for Aktuelle saker vil naturligvis kunne komme i tillegg. I og med at det ikke tidligere har vært samarbeidsutvalg ved SLS var det enighet om at dette vil en stor læringsprosses for alle videre. Rektor vil sende ut info om tidspunkt for kommunaldirektørens kurs for nye medlemmer i samarbeidsutvalgene høsten Alle møter starter kl Resultatvurdering 2010 Resultatvurderingen ble gjennomgått og vedtatt. Evt. Vedtatt skolerute for skoleåret 2011/12 utdelt. Notat om økonomi og budsjett for 2011 ble utdelt og kommentert. Som følge av at det er komplisert å forstå økonomien og budsjett, tilskudd, refusjoner og føringer knyttet til voksenopplæringen vil det på neste møte settes god tid til gjennomgang. Regnskapstall pr. mars 2011 sendes med som vedlegg til referatet fra dagens møte. Vedlegg: Resultatvurdering, skolerute 2011/12 og regnskap mars 2011

2 Resultatvurdering 2010 SKOLEFAKTA: Adresse: Havnegaten 2 Rektor: Renè Bo Kristensen Skolens hjemmeside: Sandnes Læringssenter (SLS) har ansvar for gjennomføringen av lovbestemt voksenopplæring. Virksomheten er hjemlet i Introduksjonsloven, og opplæringsloven, Sandnes Læringssenter gir tilbud om: Opplæring i norsk og samfunnskunnskap for innvandrere og flyktninger, Grunnskoleopplæring for voksne og minoritetsspråklige ungdommer i alderen år. Spesialundervisning og IKT hjelpemidler, og logopedi for voksne med ulike lærevansker. Opplæring i basisferdigheter (BKA) innen lesing, skriving, hverdagsmatematikk og data. Brukerresultat/samfunnsresultat Opplæring Deltakere 2010 Deltakere 2009 Deltakere 2008 Grunnskoleopplæring dag* Grunnskoleopplæring kveld(engelsk) Kursdeltakere BKA / oppdrag Spesialundervisning** / tilpasset 96 / opplæring Norskopplæring dagtid *** Kveldskurs og andre betalingsdeltakere 50 t. samfunnskunnskap Sum deltakere opplæring Kommunens introduksjonsprogram Sum totalt * Inkl. 29 personer fra andre kommuner ** 60 personer har fått tilbud innen logopedi/afasi *** 472 nye deltakere ble registret og kartlagt i 2010 Resultater Muntlig 370 deltakere (236) Bestått norskprøve 2 95% (93%) Bestått norskprøve 3 79% (82%) Resultater 2009 er oppført i parentes Regjeringens Skriftlig måltall 95% 60% (62%) 95% 36% (54%) Regjeringens måltall 60% 60 %

3 Læringsmiljø og kvalifisering til samfunnsdeltakelse, integrering og inkludering Arbeidet med å motivere deltakere til å dokumentere sitt språklige nivå ved å melde seg opp og bestå de nasjonale prøvene er videreført. Prøvene gjennomføres tre ganger årlig. I og med at det fortsatt er en frivillig ordning er det en stor pedagogisk utfordring. Samtidig med at antall deltakere som gjennomførte språkprøvene er økt, ble det våren 2010 registrert en nedgang i resultatene i forhold til nasjonale og egnemål. Høsten 2010 ble det derfor satt ekstra fokus på organisering og kvalitet med klare forventninger om forbedring av i resultatene i 2011 gjennom prosjektet Krafttak for norskopplæring. Det er ikke nasjonale eksamensresultater innen grunnskole for voksen, men tilbud og omfang organisert i forhold opplæringsloven rapporteres inn via GSI som for grunnskolen forøvrig. Sandnes kommune er den kommunen i landet som har flest introduksjonsdeltakere som får grunnskoleopplæring innen for rammene av det obligatoriske pålagte introduksjonsprogram, og den kommune som etter innbyggertallet har den største grunnskoleavdeling. Kostratall og omtale viser til at Sandnes kommune var den kommune som oppnådde det beste resultatet i forhold til kvalifisering av flyktninger til arbeid og eller videre utdanning. Dette har bla. bidratt til følgende omtale i NOU mangfold og mestring 2010:7 s,268 Bærum og Sandnes er eksepler på kommuner som har hatt gode resultater over tid. Eksternt finansierte prosjekter/ oppdragsundervisning: Å bidra til økt basiskompetanse (BKA) til ansatte i bedrifter innen norsk, lesing, skriving og data er et viktig satsingsområde for statlige myndigheter. Tildeling av prosjektmidler til privat og offentlig sektor administreres av VOX. SLS har i 2010 bistått med fagansvar og opplæring til bedrifter som, renholdsavdelingen i kommunen, Kruse Smith, Velde Pukk, BIS industrier, AS Betong, VBS og Sandnes sentrum. I 2009 tildelte Helsedirektoratet prosjektmidler på ,- kr for å styrke arbeidet og fokus på rehabilitering av synshemmede i kommunen. Et positivt prosjekt med samarbeidsflater mot våre nabokommuner og interesseorganisasjoner ble sluttført vinteren 2010 og sluttrapport oversendt oppdragsgiver. Kompetanse: Enighet i årets arbeidstidsavtale med bl.a. økt leseplikt og økt tilstedeværelse har gitt rom for økt satsing på kompetanseheving med 7 planleggingsdager. På alle ulike fagområdene registreres en positiv faglig utvikling i tråd med vedtatte satsingsområder i virksomhetsplanen. I tillegg er det fortsatt fokus på kursing av ansatte i bruk av nettbasert og digital undervisning og læringsstrategier. Planlagt studietur våren 2011 ble i høst utsatt enn til videre som følge av den økonomiske situasjonen med reduserte tilskudd, og signaler om innstramninger generelt. Medarbeiderresultat Sykefravær SLS 2010 SLS 2009 Oppvekst skole 2010 Prosent 5,46 9,6 5,5 Kilde: BaRM/Unique Medarbeidertilfredshet Sandnes Læringssenter 2010 Sandnes Læringssenter 2008 Oppvekst skole 2010 Prosent 4,88 4,92 4,71 Kilde: BaRM/Unique Medarbeidertilfredsheten er forsøkt videreført i tråd med handlingsplaner for arbeidsmiljø og tiltaksområder i virksomhetsplanen. Det siste året er det ikke lyst ut eller tilsatt nye lærere. Resultatet av medarbeiderundersøkelsen og reduksjonen i sykefravær bidrar å synliggjøre at arbeidsforholdene for ansatte på senteret vurderes som gode og stablie.

4 Det vil fortsatt være utfordringer til kompetanseheving og videreutvikling av arbeids og læringsmiljøet knyttet til statlige satsingsområder. Økonomisk resultat RESSURSER Undervisningspersonell Norsk med samfunnskunnskap Grunnskole, spesialundervisning, oppdrag Andre ansatte Sandnes Læringssenter 20 årsverk 17 årsverk 6 årsverk Materiell Etter ombygging og utvidelsene i 2008/2009 er det fysiske rammebetingelser gode Smartboard i alle klasserom, språklabb og studieverksted og en oppgradert pc park tilsvarende grunnskolene bidrar til fortsatt satsing på å videreutvikle nettbasert opplæring og bruk av digitalkompetanse i hverdagen. Økonomi Budsjett Regnskap * ** *3.1 mill avsatt på øremerkede fond til norsk opplæring. ** For første gang siden 2008 ikke avseting på fond som følge av reduksjon i statlige tilskudd Lovpålagt norskopplæring og samfunnskunnskap finansieres gjennom øremerkede statlige refusjonsordninger og salg av norskkurs til arbeidsinnvandrere. Refusjonsordningen pr. capita gjør at inntekter til kommunen fordeles over en 3 årig periode, samtidig med at deltakere til norskopplæring har rett- og pliktrettigheter over en 5 års periode. Det blir derfor hvert år forsøkt tatt høyde for dette i budsjett og regnskap. Grunnskoleopplæring, spesialundervisning og finansieres gjennom kommunens rammetilskudd. Trenden med økt behov for norsk- og grunnskoleopplæring for minoritetsspråklige forventes å fortsette og kommunen står fortsatt overfor store utfordringer for å møte opplæringsbehovet og finansiering. Det jobbes derfor aktivt for å bedre rammebetingelsene for å kunne gi nødvendig bistand til denne gruppen innen både opplæring og integrering på kommunenivå. Sentrale utviklingsområder i 2010 Antall deltakere har for første gang på 6 år gått ned. Nedgangen skyldes statlige vedtak om innstramminger i asylbehandlingen. Dette har også medført en betydelig reduksjon i øremerkede statlige tilskudd. Fylkesmannen gjennomførte tilsyn/stikkprøvekontroll på forvaltningen for tilskudd innen norskopplæringen og fant ingen avvik. Antall deltakere i grunnskolen øker fortsatt som følge av at stadig større behov og krav til dokumentasjon for og gjennomføring av obligatorisk grunnskole. Av 120 deltakere på grunnskolen er 29 minoritetsspråklige ungdommer fra Hå, Eigersund Sola, Time Gjesdal og kommune og 22 fra kommunes introduksjonsprogram. Opprettelse av to 25 % stillinger som spes.ped.koordinator og sosialrådgiver. Søknader om spesialundervisning 4A-2 er i er fulgt opp i forhold til sakkyndigvurdering og enkeltvedtak i et godt samarbeide med PPT. Ved årsskiftet var det 105 aktive deltakere i introduksjonsprogrammet mot 67 året før. Fokus på utvikling og kvalitetssikring av kompetanse, rutiner og forvaltning er videreført. Forarbeid til etablering av SU startet opp og interimstyret har utarbeidet forslag til mandat og organisering.

5 Ansvaret for syns- og hørselskontakter (1,6 årsverk) ble i april overført til avd. Fysioog ergo for å inngå som en del av denne enheten. Som en del av kommunes omstillingsprosjekter ble det nedsatt en arbeidsgruppe for å vurdere alternative måter å organisere kommunes mottaks og integreringsarbeide på. Resultatet av dette arbeid var at det fra opprettes en egen enhet Mottak og kvalifisering med ansvar for mottak, bosetting og kvalifisering av flyktninger. Ansvaret for kommunes introduksjonsprogram overføres fra SLS til den nye enheten. Sandnes Læringssenter vil fortsatt gi denne målgruppen sin norsk opplæring i forhold til gjeldende regelverk. I desember 2010 ble det fattet beslutning om at Sandnes Læringssenter fra overføres fra levekår til oppvekst skoler med ansvar for undervisning og opplæring til sine målgrupper innen opplæringsloven og lov om norskopplæring til nyankomne innvandrere. UTVIKLING OG UTFORDRINGER Økt statlig fokus på nye krav til norskferdigheter, omfang og variasjon i opplæringsformer, mål, elevvurdering og pågående revidering av lærerplaner vil stille store krav til omstilling og kompetanse. Det stilles stadig større krav til gjennomføring/dokumentasjon av obligatorisk grunnskole/eksamen før inntak på VGS og videreutdanning. Utfordring består bla. i at de fleste ungdommene og bosatte flyktninger som starter på et grunnskoleløp har svært mangelfull skolegang fra hjemland, noen er analfabeter. Vår oppgave er på 2-3 år å gi deltakerne tilsvarende basiskunnskaper som norske ungdommer bruker 10 år på i grunnskole, før vi sender dem til videregående skole. Dette er faglig krevende og noen ganger til dels umulig med det tidsperspektivet vi har. I årene som kommer vil det være også være viktig å gi lærerne faglig skolering i nye læringsstrategier knyttet til bruk av nettbasert og digital undervisning. Dette arbeidet er godt i gang og vil ha stort fokus videre. Det store nasjonale politiske fokus på dette område viser at det er et skoleslag som for alvor er blitt satt på dagsordenen og sterkere føringer er signalisert. Tverrfaglig samhandling og samarbeid er derfor helt nødvendig for videre utvikling av gode tjenester og generell måloppnåelse av lovpålagte tjenester. Systematisk planarbeid, samkjøring og kvalitetssikring av kommunens tjenester på dette området vil bidra til at tjenestene oppleves som mindre fragmenterte. Det er derfor svært positivt at Sandnes Læringssenter fra årsskiftet ble en del av oppvekstskoler både adm.og politisk. Dette vil bidra til økt samkjøring, synliggjøring, kvalitetsheving og likeverd i det videre skolefaglige arbeid innen opplæring av voksne.. Rulleringen av kommunes handlingsplan for integrering avflyktninger fra år 2000 er derfor svært viktig i og med at nærmere % av kommunens innbyggere er minoritetsspråklige og utgjør en viktig og nyttig ressurs i lokalsamfunnet. Samkjøring og koordinering og av de ulike tjenestenestetilbud til innvandrebefolkningen, og utfordringene ved å være vertskommune for landets største asylmottak er derfor særdeles viktige oppgaver ikke kun for oppvekst skole, men for hele kommunen.

6 Skoleåret 2011/2012 august 2011 september 2011 oktober 2011 Uke ma ti on to fr lø sø Uke ma ti on to fr lø sø Uke ma ti on to fr lø sø november 2011 desember 2011 januar 2012 Uke ma ti on to fr lø sø Uke ma ti on to fr lø sø Uke ma ti on to fr lø sø februar 2012 mars 2012 april 2012 Uke ma ti on to fr lø sø Uke ma ti on to fr lø sø Uke ma ti on to fr lø sø mai 2012 juni 2012 juli 2012 Uke ma ti on to fr lø sø Uke ma ti on to fr lø sø Uke ma ti on to fr lø sø Planleggingsdag - fridag deltakere Fridag/ helligdag Medbestemmelsesmøte AMUmøte Planleggingsdager: 18. og 19.august, 7.og 8.november, 10. April Ekstra registrering og kartlegging av nye deltakere og 16. august kl Skolestart for deltakere dagtid Kveldskurs norsk og engelsk høsten 2011 Høstferie (gjennomføring 50 timers samfunnskunnskap) Kveldskurs norsk og engelsk våren 2012 Vinterferie (gjennomføring 50 timers samfunnskunnskap) Siste skoledag før sommerferien Mandag 22. august kl Onsdag 31.august kl onsdag 14.desember Uke 41 ( oktober) Mandag 30.januar kl onsdag 30.mai Uke 8 ( februar) Fredag 22. juni

7 MÅNEDSRAPPORT Rapportnavn: YEGNE-Q0 Bruker : RENBKRI Selskap 1 Region Rekkefølge Art Ansvar Tjeneste Prosjekt - ZZZZ Aktivitet - ZZZZ Regnskapsår 2011 Periode - 3 x Ytterligere spesifikasjon av Art. Ytterligere spesifikasjon av Art. Kun sum av inntekter/utgifter

8 MÅNEDSRAPPORT MARS 2011 Side 2 Tjeneste 2020 TILPASSET OPPLÆRING Lønnsutgifter 1011 Lønn fagstillinger Lønnsutgifter Arbeidsgiveravgift 1099 Arbeidsgiveravgift Arbeidsgiveravgift Pensjonsutgifter 1090 Pensjon Pensjonsutgifter Sum Lønn Inngår i tjenesteproduksjon 1196 Datautgifter Sum Inngår i tjenesteproduksjo Overføringsutgifter 1429 Merverdiavgift utenfor mva-loven - dri Sum Overføringsutgifter Sum Driftsutgifter Refusjoner/overføringsinntekte 1729 Kompensasjon moms påløpt i driftsreg Sum Refusjoner/overføringsinnt Sum Driftsinntekter Sum Netto driftsutgifter Totalsum Tjeneste 2130 Norskopplæring innvandrere Lønnsutgifter 1010 Lønn administrasjon Lønn fagstillinger Lønn vakttillegg Fast bilgodtgjørelse Vikarer ved sykefravær Vikarer annet fravær Ekstrahjelp Lønn engasjement Overtid Annen lønn og trekkpl.godtgjørelser

9 MÅNEDSRAPPORT MARS 2011 Side 3 Tjeneste 2130 Norskopplæring innvandrere Lønnsutgifter Arbeidsgiveravgift 1099 Arbeidsgiveravgift Arbeidsgiveravgift Pensjonsutgifter 1090 Pensjon Pensjonsutgifter Sum Lønn Inngår i tjenesteproduksjon 1105 Kjøp av bøker/media til undervisning Forbruksmateriell brukt i undervisning Matvarer Porto/post Kurs/opplæring Bilgodtgjørelse, oppgavepliktig Skyss, reise og diett etter regning Skyss,reise,diett knyttet til kurs Andre transportutgifter Husleie Diverse avgifter, gebyrer og lisenser Konsulenttjenester Innsparing innkjøp - Sum Inngår i tjenesteproduksjo Erstatter egenproduksjon 1350 Kjøp av tjenester, kommuner Sum Erstatter egenproduksjon Overføringsutgifter 1429 Merverdiavgift utenfor mva-loven - dri Overføring til kommuner Sum Overføringsutgifter Sum Driftsutgifter Refusjoner/overføringsinntekte 1700 Refusjon/tilskudd fra staten Refusjon nav Refusjon sykelønn Kompensasjon moms påløpt i driftsreg Refusjon fra kommuner Refusjoner fra andre Sum Refusjoner/overføringsinnt Sum Driftsinntekter Sum Netto driftsutgifter

10 MÅNEDSRAPPORT MARS 2011 Side 4 Tjeneste 2130 Norskopplæring innvandrere Totalsum Tjeneste 2131 Grunnopplæring Lønnsutgifter 1011 Lønn fagstillinger Vikarer ved sykefravær Vikarer ved ferieavvikling Vikarer annet fravær Ekstrahjelp Overtid Annen lønn og trekkpl.godtgjørelser Lønnsutgifter Arbeidsgiveravgift 1099 Arbeidsgiveravgift Arbeidsgiveravgift Pensjonsutgifter 1090 Pensjon Pensjonsutgifter Sum Lønn Inngår i tjenesteproduksjon 1101 Tidsskrifter/aviser/abonnementer Kjøp av bøker Kjøp av bøker/media til undervisning Forbruksmateriell brukt i undervisning Porto/post Kurs/opplæring Bilgodtgjørelse, oppgavepliktig Skyss, reise og diett etter regning Skyss,reise,diett knyttet til kurs Skyss av elever Andre transportutgifter Husleie Diverse avgifter, gebyrer og lisenser Datautgifter Serviceavtaler og reparasjoner Sum Inngår i tjenesteproduksjo Erstatter egenproduksjon 1350 Kjøp av tjenester, kommuner Sum Erstatter egenproduksjon

11 MÅNEDSRAPPORT MARS 2011 Side 5 Tjeneste 2131 Grunnopplæring Overføringsutgifter 1429 Merverdiavgift utenfor mva-loven - dri Sum Overføringsutgifter Sum Driftsutgifter Refusjoner/overføringsinntekte 1700 Refusjon/tilskudd fra staten Refusjon sykelønn Kompensasjon moms påløpt i driftsreg Overføringer fra andre Sum Refusjoner/overføringsinnt Sum Driftsinntekter Sum Netto driftsutgifter Totalsum Tjeneste 2133 Drift og fellestjenester Lønnsutgifter 1010 Lønn administrasjon Lønn fagstillinger Lønn vakttillegg Fast bilgodtgjørelse Ekstrahjelp Lønn engasjement Annen lønn og trekkpl.godtgjørelser Lønnsutgifter Arbeidsgiveravgift 1099 Arbeidsgiveravgift Arbeidsgiveravgift Pensjonsutgifter 1090 Pensjon Pensjonsutgifter Sum Lønn Inngår i tjenesteproduksjon 1100 Kontormateriell Tidsskrifter/aviser/abonnementer Kjøp av bøker Kjøp av bøker/media til undervisning Skolebibliotek Forbruksmateriell brukt i undervisning

12 MÅNEDSRAPPORT MARS 2011 Side 6 Tjeneste 2133 Drift og fellestjenester Inngår i tjenesteproduksjon 1115 Matvarer Vareinnkjøp kiosk Matvarer i tjenesteproduksjon Forbruksvarer/råvarer Rengjøringsmidler Gaver Porto/post Telefonutgifter Telefonutg./mobil Mangfoldiggjøring/kopiering Informasjonstiltak Kurs/opplæring Lederopplæring - personal Kostgodtgjørelse, oppgavepliktig Bilgodtgjørelse, oppgavepliktig Skyss, reise og diett etter regning Skyss,reise,diett knyttet til kurs Drift av kjøretøyer og maskiner Elektrisk energi Brenselsolje Forsikring Husleie Diverse avgifter, gebyrer og lisenser Datautgifter Kommunale avgifter Inventar og utstyr Teknisk faglig utstyr Kjøp av programvare Kjøp av datautstyr Vedlikehold, byggetjenester Vedlikehold utstyr/inventar Serviceavtaler og reparasjoner Sum Inngår i tjenesteproduksjo Erstatter egenproduksjon 1370 Kjøp av tjenester, private Sum Erstatter egenproduksjon Overføringsutgifter 1429 Merverdiavgift utenfor mva-loven - dri Sum Overføringsutgifter Sum Driftsutgifter Salgs-/leie-inntekter 1625 Andre inntekter Sum Salgs-/leie-inntekter Refusjoner/overføringsinntekte

13 MÅNEDSRAPPORT MARS 2011 Side 7 Tjeneste 2133 Drift og fellestjenester Refusjoner/overføringsinntekte 1710 Refusjon sykelønn Kompensasjon moms påløpt i driftsreg Statstilskudd flyktninger Sum Refusjoner/overføringsinnt Sum Driftsinntekter Sum Netto driftsutgifter Totalsum Tjeneste 2134 Oppdragsundervisning Lønnsutgifter 1011 Lønn fagstillinger Lønn engasjement Annen lønn og trekkpl.godtgjørelser Lønnsutgifter Arbeidsgiveravgift 1099 Arbeidsgiveravgift Arbeidsgiveravgift Pensjonsutgifter 1090 Pensjon Pensjonsutgifter Sum Lønn Inngår i tjenesteproduksjon 1105 Kjøp av bøker/media til undervisning Forbruksmateriell brukt i undervisning Mangfoldiggjøring/kopiering Informasjonstiltak Kurs/opplæring Kostgodtgjørelse, oppgavepliktig Bilgodtgjørelse, oppgavepliktig Skyss, reise og diett etter regning Sum Inngår i tjenesteproduksjo Sum Driftsutgifter Refusjoner/overføringsinntekte 1700 Refusjon/tilskudd fra staten Refusjon fra kommuner Refusjoner fra andre Sum Refusjoner/overføringsinnt

14 MÅNEDSRAPPORT MARS 2011 Side 8 Tjeneste 2134 Oppdragsundervisning Sum Driftsinntekter Sum Netto driftsutgifter Totalsum Tjeneste 2750 Introduksjonsordningen Arbeidsgiveravgift 1099 Arbeidsgiveravgift Arbeidsgiveravgift Sum Lønn Inngår i tjenesteproduksjon 1122 Gaver Kostgodtgjørelse, oppgavepliktig Skyss, reise og diett etter regning Sum Inngår i tjenesteproduksjo Overføringsutgifter 1429 Merverdiavgift utenfor mva-loven - dri Overføring til andre Sum Overføringsutgifter Sum Driftsutgifter Refusjoner/overføringsinntekte 1710 Refusjon sykelønn Kompensasjon moms påløpt i driftsreg Sum Refusjoner/overføringsinnt Sum Driftsinntekter Sum Netto driftsutgifter Totalsum Ansvar 2342 Sandnes læringssenter Lønnsutgifter Arbeidsgiveravgift Pensjonsutgifter Sum Lønn Sum Inngår i tjenesteproduksjo

15 MÅNEDSRAPPORT MARS 2011 Side 9 Ansvar 2342 Sandnes læringssenter Sum Erstatter egenproduksjon Sum Overføringsutgifter Sum Driftsutgifter Sum Salgs-/leie-inntekter Sum Refusjoner/overføringsinnt Sum Driftsinntekter Sum Netto driftsutgifter Totalsum

16 MÅNEDSRAPPORT MARS 2011 Side 10 TOTALT Lønnsutgifter Arbeidsgiveravgift Pensjonsutgifter Sum Lønn Sum Inngår i tjenesteproduksjo Sum Erstatter egenproduksjon Sum Overføringsutgifter Sum Driftsutgifter Sum Salgs-/leie-inntekter Sum Refusjoner/overføringsinnt Sum Driftsinntekter Sum Netto driftsutgifter Totalsum