INNHOLDSFORTEGNELSE. Medema Norge AS Stamveien Hagan. Eurovema AB Box 1179 S Huddinge SVERIGE. Telefon:

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "INNHOLDSFORTEGNELSE. Medema Norge AS Stamveien 6 1481 Hagan. Eurovema AB Box 1179 S-141 24 Huddinge SVERIGE. Telefon: 67 06 49 00. www.medema."

Transkript

1

2 INNHOLDSFORTEGNELSE Innledning 3 Kontaktinformasjon 3 Sikkerhetsforskrifter 3 Oversikt 4 Elektronikk 5 Ryggstøtter 6 Sittehøyde 7 Armstøtteregulering 8 Styreboks 9 Sittevinkelregulering 10 Ryggstøtteregulering 12 Nakkestøtte 14 Benstøtter 15 Kjøring 17 Frikobling 18 Automatsikring 19 Transport 20 Vedlikeholdsanvisning 21 Lade batterier 22 Service 23 Garanti 23 CE-merking 23 Tekniske data 24 Feilsøking 25 Leverandør: Medema Norge AS Stamveien Hagan Telefon: Produsent: Eurovema AB Box 1179 S Huddinge SVERIGE Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 2

3 INNLEDNING Gratulerer med din nye Miniflex / Flexmobil elektriske rullestol. Vi håper du blir fornøyd med dette kvalitetsproduktet som er utviklet og produsert av Eurovema AB i Sverige. For å kunne utnytte stolens alle funksjoner, ber vi deg lese nøye gjennom bruksanvisningen og all annen medfølgende dokumentasjon. Vær spesielt oppmerksom på de sikkerhetsadvarsler som nevnes, og benytt stolen kun til det bruk den er konstruert for. KONTAKTINFORMASJON Har du spørsmål eller behøver hjelp til ditt produkt skal du først kontakte din Hjelpemiddelsentral som har utlevert produktet. Eventuelt kan leverandør kontaktes, se kontaktinformasjon på side 2. SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom bruksanvisningen og all annen medfølgende dokumentasjon før produktet tas i bruk! Slå alltid av elektronikken på rullestolen før forflytning ut og inn av stol. Stolen er beregnet for å anvendes på et plant underlag i normalt innendørs klima. Vis varsomhet ved justering av manuell sittevinkel, da dette kan medføre risiko for å falle ut av stolen. Hvis det oppdages skader eller endringer i stolens funksjon skal stolen ikke benyttes før den er kontrollert av autorisert servicepersonell fra Hjelpemiddelsentralen. Stram godt til alle skruer/ratt etter justering av stolens sitteenhet. Vær oppmerksom på at løse skruer som vil påvirke stolens stabilitet og sikkerhet. Kontakt servicepersonell hvis det oppdages løse forbindelser. Service og ettersyn skal kun utføres av autorisert personell. Det skal kun benyttes originale deler ved utskifting og reparasjon. Maksimal brukervekt må ikke overskrides. Unngå kontakt med skadede batterier, defekte batterier skal innleveres til godkjent mottaksstasjon. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 3

4 OVERSIKT 1 Styreboks 8 Chassis 2 Joystick 9 Drivhjul 3 Ryggstøtte, base 10 Seteløft 4 Ryggstøtte, øvre 11 Automatsikring 5 Armstøtte 12 Fotbrett 6 Frikobling for brems 13 Ladeuttak 7 Støttehjul 14 Sete Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 4

5 ELEKTRONIKK Miniflex og Flexmobil er elektrisk drevete rullestoler utrustet med Dynamic styresystem for å kontrollere kraften ut til motorer og stolens elektrisk manøvrerte funksjoner. Styreboksen leveres i to ulike utførelser, G90T og SHARK. Joysticken benyttes for å kjøre rullestolen i den retning man ønsker. Elektronikken kan programmeres for å tilpasses den enkeltes behov, men som regel er original programmering tilstrekkelig for alle brukere. Hvis det inntreffer feil i elektronikken vil statusdioden (8) blinke. Ved å telle antall blink i en syklus kan feilen avdekkes (se kapittel Feilsøking) Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 5

6 RYGGSTØTTER Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 6

7 SITTEHØYDE Start elektronikken ved å trykke inn av/på knappen på styreboksen (1). Trykk deretter på knapp (6). G90T: Velg sittesymbol D for seteløft ved å føre joystick (5) sideveis til symbolet blinker. SHARK: Siffer 1 lyser på knapp (6). Før joystick (5) fremover for å løfte setet, og bakover for å senke setet. Seteløften stopper automatisk når max/min nivå nås. For å returnere til kjøreposisjon må knapp (2) trykkes inn slik at valgt kjøreprogram vises i displayet. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 7

8 ARMSTØTTEREGULERING Høyde og bredde: For å justere bredden mellom armstøttene løsnes rattet (2). Juster til ønsket bredde og stram til rattet. Gjør likedan på begge sider. Juster høyden ved å løsne spaken (1) i pilens retning. Juster til ønske høyde og trykk spaken tilbake i posisjon mot armstøtten. Vippe bakover: Armstøtten kan vippes bakover for å underlette sideveis forflytning, og for å kunne komme nærmere et spisebord. Trykk ned spaken (3) i pilens retning for å felle ned armstøtten. For å heve armstøtten opp igjen, løftes den opp til den låses automatisk i oppfelt posisjon. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 8

9 STYREBOKS Styreboksens posisjon kan justeres for å tilpasses den enkelte brukers behov. Justering foretas ved å løsne skruene 1, 2 og 3 med en 5mm unbrakonøkkel. Skrue 1 løsnes for å justere dybdeposisjon, og skrue 2 og 3 for å justere høyde og vinkel. Juster til ønsket posisjon og stram skruene godt til. Styreboksen kan også parallell forskyves til siden for å være ute av veien når men for eksempel vil komme nær et bord. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 9

10 SITTEVINKELREGULERING - manuell Sittevinkel kan justeres fra 0-20 fremover. For å justere vinkelen løsnes spaken (1) i pilens retning. Juster inn ønsket vinkel og lås denne ved å føre spaken tilbake til utgangspunktet.! RISIKO Når spaken (1) løsnes blir setevinkelen løs, og setet kan raskt tippe fremover om man sitter i stolen. Det må utvises varsomhet ved justering. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 10

11 SITTEVINKELREGULERING - elektrisk Dersom stolen er utstyrt med elektrisk setevinkelregulering/ tilt aktiveres denne med styreboksen. Trykk inn knapp (6) på styreboksen. G90T: Velg sittesymbol B ved å føre joysticken sideveis slik at symbolet blinker. SHARK: Siffer 2 lyser på knapp (6) Før joysticken fremover for å vinkel setet fremover, og før joysticken bakover for å vinkel setet bakover. Setevinkling stanser automatisk nå endepunktene nås. For å returnere til kjørposisjon, trykk inn knapp (2) slik at valgt kjøreprogram vises i display (4). Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 11

12 RYGGSTØTTEREGULERING - dybderegulering For å justere sittedybden benyttes spak (1). Løsne ved å trykke i pilens retning, og juster ved å føre ryggstøtten fremover eller bakover til ønsket posisjon. Før spaken tilbake for å løse denne posisjon. Tilpass så ryggstøttevinkelen. RYGGSTØTTEREGULERING - vinkel For å justere vinkelen på ryggstøtten benyttes spak (1). Løsne spaken ved å føre den i pilens retning, juster til ønsket vinkel og lås den ved å føre spaken tilbake til utgangsposisjon. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 12

13 RYGGSTØTTEREGULERING - høyde Løsne spaken (1) ved å vri den mot-urs en halv omdreining. Still inn ønsket høyde og vri spaken med-urs en halv omdreining for å låse. RYGGSTØTTEREGULERING (Aktiv, Komfort) - justering Dersom stolen er utstyrt med øvre rygg modell aktiv eller komfort kan denne justeres ved å løsne spakene (1 og/eller 2). Den venstre spaken (1) justerer dybde, og den høyre spaken (2) justerer vinkel på øvre rygg. Spakene løsnes ved å føre de i pilens retning, juster til ønsket posisjon og lås disse ved å føre spakene tilbake til utgangsposisjon. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 13

14 NAKKESTØTTE Dersom stolen er utstyrt med nakkestøtte, justeres denne ved å løsne spakene (1, 2 og 3) for å justere inn høyde, dybde og vinkel. Lås ønsket posisjon ved å føre spakene tilbake til utgangsposisjon.! RISIKO OBS! Når spakene (1 og 2) løsnes, blir nakkestøtten løs og kan raskt falle bakover om man sitter i stolen. Vis varsomhet ved justering. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 14

15 BENSTØTTER hel fotplate Dersom stolen er utstyrt med hel fotplate justeres denne i høyde og vinkel ved å løsne skruene (1 og 2) med en 5mm unbrakonøkkel. Juster til ønsket posisjon og stram godt til. For å justere dybde og fotplatevinkel løsnes skruene (3 og 4). Still inn ønsket posisjon og stram godt til. Fotplatene kan også felles opp for å underlette forflytning ut og inn av stol. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 15

16 BENSTØTTER delt fotplate Dersom stolen er utstyrt med delt fotplate justeres denne i høyde og vinkel ved å løsne skruene (3 og 2) med en 5mm unbrakonøkkel. Juster til ønsket posisjon og stram godt til. For å justere dybde og fotplatevinkel løsnes skruene (1 og 4). Still inn ønsket posisjon og stram godt til. Fotplatene kan også felles opp for å underlette forflytning ut og inn av stol. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 16

17 KJØRING Sette deg så bekvemt som mulig i stolen, og la den armen du skal manøvrere stolen med hvile på armstøtten slik at du får et bekvemt grep på joysticken (5). Starte elektronikken ved å aktivere knapp (1) og vent et par sekunder til batteriindikatoren (3) slutter å blinke. G90T: Velg ønsket kjøreprogram (1,2 eller 3) med knappen (2), der 3 er det hurtigste. SHARK: Velg ønsket kjøreprogram ved å tenne ønsket antall lysdioder med knappen (2), jo flere dioder som lyser jo hurtigere går stolen. Skyv nå joysticken forsiktig i den retning du ønsker å kjøre. Jo mer joysticken vinkles, jo hurtigere går stolen, Slipp joysticken og rullestolen stopper umiddelbart. Denne rullestolen er beregnet for innedørs bruk, og konstruert for å forsere hinder på inntil 3 cm. Hinder bør forseres med framhjulene parallelt med hinderet.! RISIKO Pass på at det er tilstrekkelig plass rundt rullestolen, og øv på å rygge, svinge og kjøre med ulike hastigheter for å gjøre deg kjent med stolen og dens funksjoner. Vis aktsomhet ved forsering av hinder, og vis aktsomhet for personer og gjenstander i nærheten. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 17

18 FRIKOBLING For å kunne transportere rullestolen med elektronikken avslått må bremser/ motorer frikobles. Dette gjøres ved å stenge av elektronikken og felle opp den røde spaken som sitter på chassis benet ved det bakre støttehjulet. Nå kan stolen rulles fritt uten at motorene bremser. For å kunne kjøre stolen elektrisk igjen må frikobling deaktiveres ved å felle ned den røde spaken igjen. Hvis du forsøker å starte elektronikken med frikoblingen aktivert il det komme en feilmelding på styreboksen. Skru da av elektronikken, deaktiver frikoblingen og start elektronikken igjen.! RISIKO Påse at rullestolen står på et plant underlag når frikobling aktiveres slik at den ikke ruller ukontrollert av gårde. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 18

19 AUTOMATSIKRING Automatsikringen er plassert bak på venstre deksel på Flexmobil, og foran mellom deksler på Miniflex. Sikringen vil løse ut om det oppstår alvorlige elektriske feil på rullestolen. Knappen spretter ut ca 8mm og en hvit strek kommer til syne. Sikringen kan også benyttes som hovedstrømbryter. Ved lengre tids lagring bør sikringen være løst ut. OBS! Når batteriene skal lades må sikringen være trykket inn. Ved transport i fly kreves det som regel at batterier skal være frakoblet, og dette kan gjøres ved å løse ut automatsikringen. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 19

20 TRANSPORT Ved transport av rullestolen i kjøretøy er det meget viktig at bremser er aktivert! Se avsnitt om frikobling. Stolen må spennes fast med egnede forankringsbånd, og stolen kan leveres med faste forankringspunkter som er dimensjonert for dette. Stolen er ikke konstruert for at brukeren kan sitte i stolen ved transport. Ved å ta av ryggstøtte, armstøtter og fotstøtter vil de fysiske mål reduseres. Batteriene er av type tette Gel batterier, og er godkjent for flytransport i henhold til IATA-regulativ. Minste transportmål: Miniflex Flexmobil Lengde: 73 cm 78 cm Bredde: 59 cm 59 cm Høyde: 55 cm 55 cm Vekt: 55 kg 70 kg Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 20

21 VEDLIKEHOLDSANVISNING For å sikre at stolen skal fungere tilfredsstillende og sikre maksimal levetid er det viktig å følge disse vedlikeholdsanvisninger: Rengjøring: Tørk av stolens overflater med en lett fuktet klut og mildt rengjøringsmiddel type husholdningsrengjøringsmiddel. Setetrekk kan rengjøres med egnet rengjøringsmiddel for aktuelt møbelstoff. Avtakbart overtrekk kan rengjøres i vaskemaskin etter merking. Batterier: For å ivareta batterienes maksimale kapasitet så lenge som mulig er det viktig at de lades regelmessig, aller helst hver natt om stolen benyttes daglig. Ikke avbryt ladeprosessen før stolen er fulladet. Lading kan skje innendørs i bolighus uten fare for avgassing. Funksjonsvedlikehold: Oppdages det løse forbindelser eller skruer i noen del av stolen skal dette utbedres umiddelbart før stolen benyttes. Kontakt din lokale Hjelpemiddelsentral eller leverandør for hjelp eller spørsmål. Vær nøye med å stramme til alle forbindelser ved justeringer på stolen. Oppbevaring: Dersom rullestolen skal oppbevares i en lengre periode uten å anvendes (en måned eller mer) bør den oppbevares i et rent, fuktfritt og temperert lokale. Batterier bør lades en gang i måneden for å unngå utlading til kritisk lavt nivå hvor batteriladeren ikke kan starte ladeprosess. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 21

22 LADE BATTERIER For å ivareta batterienes maksimale kapasitet så lenge som mulig er det viktig at batteriene lades regelmessig, og innen de er utladet til kritisk lavt nivå. Det anbefales lading hver natt når stolen benyttes daglig. Ikke avbryt ladeprosessen før batteriene er fulladet. Ved oppbevaring bør batteriene lades en gang i måneden. Ikke la batterier stå på lading i lange perioder av gangen, da dette kan skade batteriene. OBS! Dersom batteriene er skadet eller lekker bør all kontakt unngås for å forhindre etseskader. Kontakt servicepersonell som kan avhende batteriene på godkjent miljøstasjon. 1. Tilkoble ladeplugg til ladekontakt på styreboksens fremside (se bilde). 2. Koble til laderens nettkabel i egnet stikkontaktuttak (230 V). 3. Kontrollere at ladningen har startet ved hjelp av laderens kontrollamper. 4. Når batterier er fulladet skal laderen frakobles rullestolen, og frakobles nettspenning. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 22

23 SERVICE Dersom stolen benyttes daglig bør den leveres inn til service en gang i året for å ivareta stolens sikkerhet og kvalitet, og for å sikre drift av alle stolens funksjoner. For service skal din lokale Hjelpemiddelsentral kontaktes. GARANTI Produsenten gir 2 år full garanti på Miniflex og Flexmobil elektriske rullestoler, med unntak for batterier, hjul og setetrekk som det gis 1 år full garanti på. Normal slitasje omhandles ikke av garantibetingelser, og vi anbefaler at produktene benyttes i henhold til medfølgende brukerinstruksjoner. CE-MERKING Miniflex og Flexmobil elektriske rullestoler er CE-merket i henhold til rådsdirektiv 93/42/EEC. CE-merket finnes på typemerkingen på produktet. Produktene tilfredsstiller gjelden krav i produktstandard EN med underliggende ISO-standarder. Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 23

24 TEKNISKE DATA Klassifisering A ISO gruppe Chassis: Drivhjul Miniflex Foran Drivhjul Flexmobil Senter Hindertakning 3 cm Bakkeklaring 6 cm Totallengde inkl. fotplate Miniflex 90cm Flexmobil 106 cm Totallengde chassis Miniflex 73cm Flexmobil 82 cm Totalbredde chassis Miniflex 59cm Flexmobil 58 cm Totalvekt Miniflex 60 kg Flexmobil 75 kg Vendediameter Miniflex 120cm Flexmobil 106 cm Drivhjul Miniflex 20cm Flexmobil 22,5 cm Støttehjul 12,5 cm Hastighet, maks 4 km/t Kjøretid / Lading, maks 6,5 timer Batterier Miniflex 2x12V-20 Ah Flexmobil 2x12V-25 Ah Elektronikk Dynamics Sete: Setebredde cm Setedybde cm Setehøyde, kort stamme cm Setehøyde, lang stamme cm Setestørrelser, BxD 40x40, 45x45, 40x45, 50x50, Coxit 45x45 cm Setevinkling manuell 0-20 Setetilt elektrisk Ryggstøttehøyde basis cm Ryggstøttehøyde basis + komfort cm Ryggstøttehøyde basis + aktiv cm Armstøttehøyde cm Armstøtte str. 31x8 cm Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 24

25 FEILSØKING PROBLEM: Rullestolen starter ikke? Automatsikring er løst ut? Batterier er utladet? Løse kontakter/ kabler? Batteriene tar ikke mot lading? Automatsikring er løst ut? Batterier er helt utladet? Lader er defekt? Batteriindikator synker raskt ved fulladet batteri? Batterier er utslitt? Feil i elektronikken? Statusdiode blinker på styreboks? Elektronikken er startet med frikobling aktivert? En feil har oppstått på rullestolen? Rullestolen går langsomt? Er riktig kjøreprogram valgt? Er batterier utladet? Rullestolen orker ikke forsere hinder? Er riktig kjøreprogram valgt? Er batterier utladet? TILTAK: Kontroller automatsikringen se manual Lade batteriene se manual Kontakt Hjelpemiddelsentralen Kontroller automatsikringen se manual Kontakt Hjelpemiddelsentralen Kontakt Hjelpemiddelsentralen Kontakt Hjelpemiddelsentralen Kontakt Hjelpemiddelsentralen Skru av elektronikk og deaktiver frikobling Kontakt Hjelpemiddelsentralen Velg et annet kjøreprogram se manual Lade batterier se manual Velg et annet kjøreprogram se manual Lade batterier se manual Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 25

26 Notater: Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 26

27 Notater: Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 27

28 Bruksanvisning Minflex / Flexmobil Forma 28

Miniflex / Flexmobil ABC. Bruksanvisning

Miniflex / Flexmobil ABC. Bruksanvisning Bruksanvisning Miniflex / Flexmobil ABC INNHOLDSFORTEGNELSE Innledning 3 Kontaktinformasjon 3 Sikkerhetsforskrifter 3 Oversikt 4 Elektronikk 5 Sittehøyde 6 Sittevinkel - manuell 7 Sittevinkel - elektrisk

Detaljer

Bruksanvisning. Miniflex / Flexmobil Comfort

Bruksanvisning. Miniflex / Flexmobil Comfort Bruksanvisning Miniflex / Flexmobil Comfort INNHOLDSFORTEGNELSE Innledning 3 Kontaktinformasjon 3 Sikkerhetsforskrifter 3 Oversikt 4 Elektronikk 5 Sitteenhet 6 Sittehøyde 7 Armstøtteregulering 8 Styreboks

Detaljer

norsk Bruksanvisning Miniflex art.nr. BRU-N Rev.:

norsk Bruksanvisning Miniflex art.nr. BRU-N Rev.: Bruksanvisning Miniflex art.nr. BRU-N-30-501. Rev.: 01406 4 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... Kontaktopplysninger... 3 Innledning... 3 Montering... 3 Merking... 4 Sikkerhetsregler... 4 Oversikt...

Detaljer

Bruksanvisning norsk. Kontorstolsete. art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1

Bruksanvisning norsk. Kontorstolsete. art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1 Bruksanvisning norsk Kontorstolsete Forma SitRite art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Montering... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter...

Detaljer

medemagruppen Joystick G90A og G90T Bruksanvisning P Q ver April 2011

medemagruppen Joystick G90A og G90T Bruksanvisning P Q ver April 2011 medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - April 2011 NO Bruksanvisning Joystick G90A og G90T Medema Norge AS Stamveien 6 Postboks 1 148 Skytta Telefon: 67 06 49 00 Faks: 67 06 49 90 Quick guide P9-0291-Q 2

Detaljer

Forover. Høyre. Bakover

Forover. Høyre. Bakover 11. Styreboks R-net Lade kontakt På-/Av knapp Horn Varsellys Lys Batteri indikator Valgt hastighet Valgt profil Modusknapp Blinklys venstre Forover Profile knapp Blinklys Høyre Hastighets valg Vens tre

Detaljer

Hepro MOTO Std. Hepro MOTO Tilto Bruksanvisning

Hepro MOTO Std. Hepro MOTO Tilto Bruksanvisning Hepro MOTO Std. NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk første gang. Testet og godkjent i henhold til følgende krav: EN 12184 MDD 93/42/EEC Side 1 av 7 Tilsiktet bruk MOTO Elektrisk Arbeidsrullestol

Detaljer

BrukerManual. toalettstol hcda

BrukerManual. toalettstol hcda BrukerManual toalettstol hcda Brukermanual HCDA 1. Innholdsfortegnelse...2 2. Gratulerer med valget...2 3. Viktig om bruken...2 4. For sikkerhetens skyld...3 5. Konfigurasjon...4 6. Montering...8 7. Rengjøring

Detaljer

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul Brukerveiledning Vare nr. 671155 Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul Bruker veiledning Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul

Detaljer

BRUKSANVI SNI NG FOR. ABC-sete

BRUKSANVI SNI NG FOR. ABC-sete BRUKSANVI SNI NG FOR ABC-sete Tlf: 815 32 400 www.medema.no Innledning ABC er et sittesystem utviklet for barn som er oppbygget kring et fleksibelt byggesystem med et bredt tilbehørsprogram. Sittesystemet

Detaljer

Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder:

Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder: Balder med x:panda Vedlegg til Brukerveiledning Balder Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder: 3.2.1 Joystick 3.2.2 Kjøreprogrammer 3.2.4 Ledsagerstyring 5.1

Detaljer

BRUKERVEILEDNING for Dusj- og toalettstolen ERGOTIP EL 5/6/7/8/9 m/elektrisk seteløft og elektrisk tilt

BRUKERVEILEDNING for Dusj- og toalettstolen ERGOTIP EL 5/6/7/8/9 m/elektrisk seteløft og elektrisk tilt BRUKERVEILEDNING for Dusj- og toalettstolen ERGOTIP EL 5/6/7/8/9 m/elektrisk seteløft og elektrisk tilt Stolen kan med to elektriske motorer øke setehøyden uten å tippe setet samtidig. Omvendt kan også

Detaljer

BrukerManual. dusjstol McWet

BrukerManual. dusjstol McWet BrukerManual dusjstol McWet Brukermanual McWet Dusjstol McWet Vi gratulerer med valget av dette produktet og er sikker på at dette vil gjøre deg mer mobil og derfor være til stor nytte. Produktet produseres

Detaljer

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD Dusj- og toalett stol M2 el. Tipp HD Brukerveiledning Vare nr. 671130 Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD Bruker veiledning Dusj- og toalett stol M2 el. Tipp HD Dusj- og toalett stol M2 el tipp HD er beregnet

Detaljer

Skjemaveileder til opplæring i bruk av elektromedisinske hjelpemidler

Skjemaveileder til opplæring i bruk av elektromedisinske hjelpemidler 1 av 7 Skjemaveileder til opplæring i bruk av elektromedisinske hjelpemidler 2 av 7 ENDRINGSLOGG Versjon Dato Kap. Endring Produsent Godkjent 1.0.1 25.08.15 Ferdigstilling Arvid Frisvoll Birger Pedersen

Detaljer

Krabat Jockey. Bruksanvisning

Krabat Jockey. Bruksanvisning Krabat Jockey Bruksanvisning Sikkerhet Etterlat aldri et barn i stolen uten tilsyn av en voksen. Kontroller jevnlig at hoftebeltet er korrekt justert og fungerer. Hoftebeltet er barnets sikkerhet mot å

Detaljer

medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol

medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol Hva er en NIGA stolen? NIGA-stolen er en stol for barn opp til ca. fire år, og utformingen bygger på moderne behandlingsmetoder. Den kan brukes til aktiv sitting,

Detaljer

Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 6:1 6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 6:1 6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2 Bruksanvisning Zitzi Flipper Pro NOBABR1101-1 Zitzi Flipper Pro Gasst Zitzi Flipper Pro El Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 2:1 Regulerbar sittehøyde - Gassfjær 6:1 Vedlikeholdsanvisning

Detaljer

Bruksanvisning. Styreboks DX2 Rem550

Bruksanvisning. Styreboks DX2 Rem550 Bruksanvisning Styreboks DX2 Rem550 Innledning DX2 DX2 er den første i en ny generasjon joysticker til styring av elektriske rullestoler. Ved hjelp av den store LCD-fargeskjermen og den logiske ikonoppbygde

Detaljer

ComfortControl 01 GYNGELÅS 02 GYNGEMOTSTAND 05 RYGGHØYDE 03 SITTEDYBDE 06 RYGGVINKEL 04 SITTEHØYDE 07 ARMLENE HØYDE 08 ARMLENE BREDDE 09 ARMLENE DYBDE

ComfortControl 01 GYNGELÅS 02 GYNGEMOTSTAND 05 RYGGHØYDE 03 SITTEDYBDE 06 RYGGVINKEL 04 SITTEHØYDE 07 ARMLENE HØYDE 08 ARMLENE BREDDE 09 ARMLENE DYBDE Trinn 1: Åpne stolen din. 01 GYNGELÅS Trinn 2: Juster stolen etter kroppen din. 02 GYNGEMOTSTAND 03 SITTEDYBDE 04 SITTEHØYDE Trinn 3: Juster stolen etter arbeidet ditt. 05 RYGGHØYDE 06 RYGGVINKEL 07 ARMLENE

Detaljer

Jockey & Jockey Plus. Bruksanvisning

Jockey & Jockey Plus. Bruksanvisning Jockey & Jockey Plus Bruksanvisning Sikkerhet Etterlat aldri et barn i stolen uten tilsyn av en voksen. Kontroller jevnlig at hoftebeltet er korrekt justert og fungerer. Hoftebeltet er barnets sikkerhet

Detaljer

BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD

BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD 2:1 Sittestilling 7:1 Trommelbrems 2:2 Grunninnstilling, sittehøyde 8:1 Montering av seteenhet 3:1 Grunninnstilling, gassfjær 9:1 Fotbrett 3:2 Alternative drivhjulsplasseringer

Detaljer

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco

Detaljer

QLASS BRUKERMANUAL A

QLASS BRUKERMANUAL A QLASS BRUKERMANUAL 6003528A 2 Norsk 2015 Handicare Med forbehold om alle rettigheter. Denne informasjonen må ikke mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres på noen måte eller med noen metode (elektronisk

Detaljer

Miniflex 500 Comfort Flexmobil 600 Comfort

Miniflex 500 Comfort Flexmobil 600 Comfort Miniflex 500 Comfort Flexmobil 600 Comfort Innholdsfortegnelse Chassi A Generell beskrivelse og produktfakta Frikobling av parkeringsbremser Automatsikring Vdlikehold Kjøretrening Transport Annet Sittemodul

Detaljer

gator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.

gator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S. gator TM orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSOVERSIKT Sikkerhet... 4 Verktøy... 4 Vask... 4 Vedlikehold...

Detaljer

NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!

NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! Arctic løftestoler er testet og godkjent i henhold til følgende krav og standarder: EN 12182 EN 1021-1 EN 13751 EN 1021-2 EN 1728 EN 1022 EN 60601-1

Detaljer

medemagruppen MC 1122 Quantum Hurtigveiledning P9-0222-B ver. 1.0.0 - Mai 2013

medemagruppen MC 1122 Quantum Hurtigveiledning P9-0222-B ver. 1.0.0 - Mai 2013 medemagruppen P9-0222-B ver. 1.0.0 - Mai 2013 NO Hurtigveiledning MC 1122 Quantum Medema Norge AS Stamveien 6 Postboks 133 1483 Skytta Telefon: 67 06 49 00 Faks: 67 06 49 90 Quick guide P9-0222-Q 2 av

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 el.tipp

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 el.tipp tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 el.tipp M2 EL-TIPP Brukerveiledning VIKTIG! LAD STOLEN ETTER BRUK. NÅR STOLEN SKAL LADES, SETTES LADEKONTATEN I STOLEN FØR STØPSELET SETTES

Detaljer

Ledsagerstyring Co-pilot. Bruksanvisning

Ledsagerstyring Co-pilot. Bruksanvisning Ledsagerstyring Co-pilot Bruksanvisning NO Her finner du Permobil Avdeling for salg og service i Norge Permobil AS Solheimveien 4 Postboks 23 14 76 Rasta, Norge Tlf. 815 33655 Fax. 815 33244 E-post: firmapost@permobil.no

Detaljer

Brukermanual Whirl ståstativ

Brukermanual Whirl ståstativ Brukermanual Whirl ståstativ tlf.64918060 www.bardum.no e-mail. b@bardum 1 Innhold Side 1.0 Innledning 1 2.0 Bilde av Whirl 2 3.0 For sikkerhets skyld 2 4.0 Montering 3 5.0 Tilpasning 3 6.0 Slik plassere

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol

tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol Forord Kjære kunde. Vi gratulerer med deres nye dusj- og toalettstol. Denne brukerveiledningen viser hvordan produktet brukes og gir

Detaljer

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Art. nr. 2024 Fabrikant: FAABORG REHAB TECHNIC A/S Smedemestervej 9

Detaljer

ROLTEC VISION HD. gir mange fordeler! mål og vekt ELEKTRISKE RULLESTOLER

ROLTEC VISION HD. gir mange fordeler! mål og vekt ELEKTRISKE RULLESTOLER ROLTEC VISION HD gir mange fordeler! Brukervekt 200 kg Solid og gjennomprøvd kvalitet Lav setehøyde med markedets beste seteløft Setetilt bakover 24 grader bidrar til variert sittestilling Setetilt framover

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

REAL 9000 PLUS SERIE

REAL 9000 PLUS SERIE REAL 9000 PLUS SERIE HURTIGVEILEDER Veileder til bruk og innstilling. Vi forbeholder oss rett til løpende endring og oppdatering av denne manual. N 39-85 cm 48 cm FØR DU TAR STOLEN I BRUK Kontroller stolen

Detaljer

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler

Detaljer

Modell 260. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse.

Modell 260. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Modell 260 Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Vennligst les brukerveiledningen nøye. For hjelp, vennligst ring: Access Vital AS: 62 51 85 00 26.03.2007 Stannah 260 norsk - 1 - 26.03.2007 Stannah

Detaljer

BionX bruksanvisning

BionX bruksanvisning BionX bruksanvisning Forholdsregler Vi vil at du skal ha en morsom tur, men også en trygg tur. Les nøye gjennom følgende informasjon. Benytt anledningen til å bli kjent med hvordan systemet virker før

Detaljer

Ocean dusj- og toalettstoler

Ocean dusj- og toalettstoler Ocean dusj- og toalettstoler NYTT TILBØR Ocean, Ocean XL, Ocean Vip, Ocean Vip XL, Ocean ual-vip, Ocean -Vip Ocean/Ocean XL er en stabil og robust stol. en er enkel å regulere og har et bredt tilbehørsprogram.

Detaljer

Jockey & Jockey Plus

Jockey & Jockey Plus Jockey & Jockey Plus Bruksanvisning Sikkerhet Krabat Jockey er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til EN

Detaljer

medemagruppen P9-0290-Q ver. 1.0.2 - Oktober 2011 Bruksanvisning Joystick DX2

medemagruppen P9-0290-Q ver. 1.0.2 - Oktober 2011 Bruksanvisning Joystick DX2 medemagruppen P9-0290-Q ver. 1.0.2 - Oktober 2011 NO Bruksanvisning Joystick DX2 Medema Norge AS Stamveien 6 Postboks 133 1483 Skytta Telefon: 67 06 49 00 Faks: 67 06 49 90 Quick guide P9-0290-Q 2 av 16

Detaljer

REAL 9000 PLUS SERIE

REAL 9000 PLUS SERIE REAL 9000 PLUS SERIE QUICK GUIDE* Vi forbeholder oss rett til løpende endring og oppdatering av denne manual. N 39-85 cm 48 cm FØR DU TAR STOLEN I BRUK Kontroller stolen for evnt skade og rapporter dette

Detaljer

Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning

Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning OS Rollator ADAM GÅBORD Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning Rollator OS-1410/1420 Gåbord OS-1550 Gåbord OS-1560 Gåbord OS-1590 EL gåbord ADAM os-1550/1560 Takk for at du valgte Gåbord

Detaljer

BRUKSANVI SNI NG REFLEX

BRUKSANVI SNI NG REFLEX BRUKSANVI SNI NG FOR REFLEX Medema-gruppen AS Tlf. 815 32 400 INNHOLD Innledning 3 Deler 4 Opplysninger om din Reflex 4 Generell sikkerhet 5 Bremser 5 Sitte/stå 6 Sammenleggbar avtakbar fotstøtte 7 Armstøtter

Detaljer

Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side

Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior Avsnitt Innhold Side 1. Generell informasjon 1 1.1 Innledning 1 1.2 Bruksområde 2 1.3 Samsvarserklæring 2 1.4 Garanti 2 1.5 Service og reparasjon 2 2 Sikkerhet

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 mini.tipp

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 mini.tipp tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 mini.tipp M2 MINI EL-TIPP Brukerveiledning VIKTIG! LAD STOLEN ETTER BRUK. NÅR STOLEN SKAL LADES, SETTES LADEKONTATEN I STOLEN FØR STØPSELET

Detaljer

Go-Go Elite Traveller. Manual Norsk

Go-Go Elite Traveller. Manual Norsk Go-Go Elite Traveller Manual Norsk Gratulerer med anskaffelsen av Go-Go Elite Traveller scooter. Din sikkerhet er viktig for oss. Denne bruksanvisningen er laget slik at den skal være enkel å forstå. OBS!

Detaljer

Med Heinzmann hjelpemotor Bruksanvisning

Med Heinzmann hjelpemotor Bruksanvisning Med Heinzmann hjelpemotor Bruksanvisning INNHOLD SIKKERHETSINFORMASJON... 3 Les bruksanvisning... 3 Tiltenkt bruk... 3 Før din første tur...... 3 Hvordan bruke Armdriften... 3 Fastspenning av føtter i

Detaljer

BRUKS- & VEDLIKEHOLDSMANUAL REAL SPIDER

BRUKS- & VEDLIKEHOLDSMANUAL REAL SPIDER BRUKS- & VEDLIKEHOLDSMANUAL REAL SPIDER Artikelnr 8046 Ändrad 0 Giltig från 0 REAL SPIDER er en arbeidsstol for personer med funksjonshemming. REAL SPIDER er CE merket i henhold til: SFS 99:584 Swedish

Detaljer

Ocean dusj- og toalettstoler

Ocean dusj- og toalettstoler Ocean dusj- og toalettstoler NYTT TILBØR Ocean Post 3 Ocean Vip og Ocean Vip XL Post 5 Ocean -Vip Post 7 Ocean-serien Ocean/Ocean XL er en stabil og robust stol. en er enkel å regulere og har et bredt

Detaljer

Max. Invacare. Elektrisk rullestol for tyngre brukere

Max. Invacare. Elektrisk rullestol for tyngre brukere Invacare Elektrisk rullestol for tyngre brukere Invacare er utviklet for tyngre brukere opptil 220 kg. Et lengre chassis gir stolen bedre vektfordeling når brukeren bytter posisjon og tyngdepunktet flyttes.

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 drivhjul

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 drivhjul tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 drivhjul M2 DRIVHJUL Brukerveiledning A B C D E F G H I Bruksområde Montering Justere høyde Justere høyde drivhjul Brems Benstøtte Leggstøtte

Detaljer

www.active-walker.com

www.active-walker.com www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske

Detaljer

BRUKSANVISNING. VELA Tango F/100EF/100E/100A/100FA/100EFA VARIANT: Manual nr VELA Tango 100 Coxit gass. VELA Tango 100 Coxit elektrisk

BRUKSANVISNING. VELA Tango F/100EF/100E/100A/100FA/100EFA VARIANT: Manual nr VELA Tango 100 Coxit gass. VELA Tango 100 Coxit elektrisk BRUKSANVISNING Tango 100 NO VARIANT: 100F/100EF/100E/100A/100FA/100EFA Manual nr. 105022 Tango 100 gass Tango 100 elektrisk Tango 100 Coxit gass Tango 100 Coxit elektrisk INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING

Detaljer

BRUKS- & VEDLIKEHOLDSMANUAL REAL 9000 PLUS/9100 PLUS/9300 PLUS/9400 PLUS 9700 PLUS/9800 PLUS

BRUKS- & VEDLIKEHOLDSMANUAL REAL 9000 PLUS/9100 PLUS/9300 PLUS/9400 PLUS 9700 PLUS/9800 PLUS BRUKS- & VEDLIKEHOLDSMANUAL REAL 9000 PLUS/900 PLUS/900 PLUS/9400 PLUS 9700 PLUS/9800 PLUS Artikelnr 8044 Ändrad 0 Giltig från 07060 REAL 9000 PLUS er en arbeidsstol for personer med funksjonshemming.

Detaljer

Bruksanvisning Viktig, les innen produktet tas i bruk!

Bruksanvisning Viktig, les innen produktet tas i bruk! Bruksanvisning Viktig, les innen produktet tas i bruk! SMART Gratulerer med din nye rullator! Volaris SMART Volaris Smart kommer på mange måter gjøre din hverdag lettere. For att du skal lære å kjenne

Detaljer

Bruksanvisning Jatab MM Comfort Jatab MM Pondus. (Versjon 0108 Norsk) JATAB MM Mobiliseringsstol

Bruksanvisning Jatab MM Comfort Jatab MM Pondus. (Versjon 0108 Norsk) JATAB MM Mobiliseringsstol Bruksanvisning Jatab MM Comfort Jatab MM Pondus (Versjon 0108 Norsk) JATAB MM Mobiliseringsstol Innholdsfortegnelse Bruksområde, funksjon side 3 Overflytting mellom seng og stol side 3 Sittende.. side

Detaljer

Kolibri BRUKERVEILEDNING. Aktiviserende ståstativ for barn. Kolibri - funksjoner. Tilbehør

Kolibri BRUKERVEILEDNING. Aktiviserende ståstativ for barn. Kolibri - funksjoner. Tilbehør Kolibri Aktiviserende ståstativ for barn BRUKERVEILEDNING 1 4 5 2 3 6 Kolibri - funksjoner 1. Bryststøtte 2. Bord (tilbehør) 3. Kroppsstøtte 4. Leggstøtte 5. Fotbrett 6. Forlengelsesskinner 7. Hjulbrems

Detaljer

Postinndelingen i avtalen og produktkrav i postene

Postinndelingen i avtalen og produktkrav i postene Postinndelingen i avtalen og produktkrav i postene Elektriske rullestoler med manuell styring for utendørs bruk Post 1: Elektrisk rullestol med manuell styring for utendørs bruk med 4 hjul - for voksne

Detaljer

MiniLift200. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk

MiniLift200. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk MiniLift200 SystemRoMedic TM Manual - Norsk 1 4 5 13 2 14 10 3 7 9 6 12 8 11 Maksvekt: 200 kg 1. Løftearm 2. Kroker til løfteselen 3. Håndkontroll 4. Underbeinstøtter 5. Fotplate 6. Bakhjul med brems 7.

Detaljer

INSTRUKSJON E-GREEN MEDIO: P SERIE

INSTRUKSJON E-GREEN MEDIO: P SERIE INSTRUKSJON E-GREEN MEDIO: P SERIE 1. Introduksjon Innholdsfortegnelse 1. Introduksjon 2. Produktbeskrivelse 2.1 Rammenummer 3. Funksjoner/innstillinger 3.1 Batteri -/feilindikator 3.2 Assist funksjon

Detaljer

Bruksanvisning. Triton multiregulerbart understell

Bruksanvisning. Triton multiregulerbart understell Bruksanvisning Triton multiregulerbart understell INNHOLDSFORTEGNELSE Garantibestemmelser 1 Viktig sikkerhetsinformasjon 2 Bruk av bremsene 2 Manuell høyderegulering (hydraulisk) 3 Elektrisk høyderegulering

Detaljer

BRUKSANVISNING. VELA Blues 210. Post 27 - VELA Blues 210SC VARIANT: Manual. nr. 105332

BRUKSANVISNING. VELA Blues 210. Post 27 - VELA Blues 210SC VARIANT: Manual. nr. 105332 BRUKSANVISNING VELA Blues 210 NO VARIANT: Post 27 - VELA Blues 210SC Manual. nr. 105332 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. GENERELT 4 1.1. SIKKERHET 4 1.2. REKLAMASJONSRETT 5 1.3. VEDLIKEHOLD 5 1.3.1. Hjul 5 1.3.2.

Detaljer

Bruksanvisning. Timo Xtra

Bruksanvisning. Timo Xtra Bruksanvisning Timo Xtra 1 Innholdsfortegnelse Beskrivelse av produktet 2 Vedlikehold 2 Viktig! 2 1. Frontal eller dorsal 3 2. Måling og justering 4 3. Brukers posisjonering 5 4. Tekniske mål og teknisk

Detaljer

Minivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning

Minivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning Minivator 2000 serien Brukerveiledning og vedlikeholdsanvisning Minivator 2000 egenskaper og funksjoner Innhold 1 Innledning 2 2 Standarder 2 3 Minivator 2000 egenskaper og funksjoner 3 4 Å bruke Minivator

Detaljer

INSTRUKSJON E-GREEN S SERIE

INSTRUKSJON E-GREEN S SERIE INSTRUKSJON E-GREEN S SERIE 1. Introduksjon Innholdsfortegnelse 1. Introduksjon 2. Produktbeskrivelse 2.1 Rammenummer 3. Feste av batteri 3.1 Bruk av el-sykkelen 4. Bruk av styreenhet 4.1 Montering av

Detaljer

gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06.

gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06. gazelle ps TM orsk bruksanvisning 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Verktøy... 4

Detaljer

BrukerManual QLASSIC

BrukerManual QLASSIC BrukerManual QLASSIC Brukermanual qlassic Alle rettigheter forbeholdes. Intet i denne utgaven må mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres i trykk, fotokopi, mikrofilm eller på hvilken som helst annen

Detaljer

I Hepro AS setter vi vår ære i å være kundens førstevalg samt skape en god, trygg og sikker arbeidsplass for våre ansatte. Puter. Trekk.

I Hepro AS setter vi vår ære i å være kundens førstevalg samt skape en god, trygg og sikker arbeidsplass for våre ansatte. Puter. Trekk. HEPRO ARBEIDSSTOLER HEPRO ARBEIDSSTOLER INNHOLDSFORTEGNELSE Hepro G2 Aktiv og Hepro G1 Aktiv Side 3 Hepro G2 Tilto og Hepro E2 Tilto Side 4 Hepro G2 Coxit og Hepro E2 Coxit Side 5 Hepro E1 Standard og

Detaljer

Brukerveiledning. Utgave Side 1 av 10

Brukerveiledning. Utgave Side 1 av 10 Brukerveiledning Utgave 01 06.03.2015 Side 1 av 10 Innholdsfortegnelse Generelt... 3 Tekniske spesifikasjoner... 4 Viktige forholdsregler... 5 Elektromagnetisk støy og advarsler... 5 Funksjoner... 6 Vedlikehold...

Detaljer

medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol

medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol Kjære kunde! Takk for at du valgte et av våre produkter. Før du tar produktet i bruk, ber vi deg lese grundig gjennom bruks- og sikkerhetsanvisningene

Detaljer

Tekniske data J L. Stolen er svært lett, og kan legges sammen slik at det er enkelt å frakte stolen med seg. En egen bag fåes som tilleggsutstyr.

Tekniske data J L. Stolen er svært lett, og kan legges sammen slik at det er enkelt å frakte stolen med seg. En egen bag fåes som tilleggsutstyr. Krabat Jockey Plus Tekniske data A B I K M J L C D E G N O F H SITTE Krabat Jockey Plus Krabat Jockey Plus tilbyr mer støtte og flere tilpasningsmuligheter enn Krabat Jockey. Krabat Jockey Plus har et

Detaljer

Zitzi Flipper Pro Flex Gass. Zitzi Flipper Pro Flex El. Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Flex Utgave nr 1 2013-11-26 7:1 7:2 8:1 8:2 8:3 8:4 8:5

Zitzi Flipper Pro Flex Gass. Zitzi Flipper Pro Flex El. Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Flex Utgave nr 1 2013-11-26 7:1 7:2 8:1 8:2 8:3 8:4 8:5 Bruksanvisning Zitzi Flipper Pro Flex NOBABR2011-2 Zitzi Flipper Pro Flex Gass Zitzi Flipper Pro Flex El Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Flex Utgave nr 1 2013-11-26 2:1 Regulerbar sittehøyde - Gassfjær

Detaljer

SUNRISE MEDICAL. mobility DELPHIN BRUKERVEILEDNING

SUNRISE MEDICAL. mobility DELPHIN BRUKERVEILEDNING SUNRISE MEDICAL mobility DELPHIN BRUKERVEILEDNING Forord Innhold Takk for at du valgte SOPUR DELPHIN en kombinert dusj- og toalettstol fra Sunrise Medical. Vi håper du blir fornøyd med produktet du har

Detaljer

VELA Tango 500EF 500/500F/500E/500EF BRUKSANVISNING VARIANT: Manual nr VELA Tango 500 VELA Tango 500F VELA Tango 500F ALB RYGG T3 RYGG

VELA Tango 500EF 500/500F/500E/500EF BRUKSANVISNING VARIANT: Manual nr VELA Tango 500 VELA Tango 500F VELA Tango 500F ALB RYGG T3 RYGG BRUKSANVISNING VELA Tango 500 NO VARIANT: 500/500F/500E/500EF Manual nr. 105232 ALB ES5 T3 VELA Tango 500 VELA Tango 500F VELA Tango 500F ALB ES5 T3 VELA Tango 500E VELA Tango 500E VELA Tango 500EF INNHOLDSFORTEGNELSE

Detaljer

medemagruppen Hurtigveiledning Spider P9-0271-B ver. 1.0.0 - juni 2011

medemagruppen Hurtigveiledning Spider P9-0271-B ver. 1.0.0 - juni 2011 medemagruppen P9-0271-B ver. 1.0.0 - juni 2011 NO Hurtigveiledning Spider Medema Norge AS Stamveien 6 Postboks 133 1483 Skytta Telefon: 67 06 49 00 Faks: 67 06 49 90 Quick guide P9-0271-Q 2 av 20 Version

Detaljer

Icon en stol passer alle!

Icon en stol passer alle! Icon en stol passer alle! Menneskekroppens holdning er i konstant endring og nye behov oppstår til stadighet. Dette gjelder spesielt for aktive rullestolbrukere. Med en rullestol som er optimalt justert

Detaljer

BORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W

BORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W BORD SAG 200mm 600W Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: BRUKSANVISNING Produkt: Bordsag, 600W Produktbetegnelse: Direktiver: Normer: Sted og dato:

Detaljer

swan Norsk bruksanvisning 10.2015 - rev.3

swan Norsk bruksanvisning 10.2015 - rev.3 swan TM orsk bruksanvisning 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Swan are registered trademarks of R82 /S. 10.2015 - rev.3 Innholdsfortegnelse Sikkerhet... 4 Garanti... 4

Detaljer

BRUKERVEILEDNING MOBILT STELLEBORD

BRUKERVEILEDNING MOBILT STELLEBORD BRUKERVEILEDNING FOR MOBILT STELLEBORD Medema Norge AS Tlf. 815 32 400 2 Gratulerer med valget av MONA stellebord. MONA stellebord er et praktisk og elegant mobilt stellebord for både barn og voksne. Stellebordets

Detaljer

Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008

Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Rev 3, 221008 Side 1 INNHOLDSFORTEGNELSE: UTPAKKING OG MONTERING 3 ELEKTRISK TILKOBLING 3 OPPSTART 4 JUSTERING AV SLAGLENGDE (OPSJON) 5 DAGLIG DRIFT 6 START OG BRUK

Detaljer

OVERSKRIFT BRUK- OG MONTERINGSVEILEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SETEKONSEPT

OVERSKRIFT BRUK- OG MONTERINGSVEILEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SETEKONSEPT OVERSKRIFT BRUK- OG MONTERINGSVEILEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SETEKONSEPT 1 JUSTERBART SETE TIL ELEKTRISKE RULLESTOLER FLEKSIBILITET OG KOMFORT I HØYSETET Setets oppbygning 4 TA AV PUTER FØR JUSTERING

Detaljer

Turner PRO. User manual. BM61099 Rev B

Turner PRO. User manual. BM61099 Rev B Turner PRO User manual BM6099 Rev B 06-09- Contents User manual - English - 4 Bruksanvisning - Svenska - 8 Brukermanual - Norsk - Brugsvejledning - Dansk - 6 Käyttöohje - Suomi - 0 Gebrauchsanweisung

Detaljer

Lille Viking 2000. Brukerveiledning. Brukerveiledning Lille Viking 2000 08-06-01. D www.etac.com

Lille Viking 2000. Brukerveiledning. Brukerveiledning Lille Viking 2000 08-06-01. D www.etac.com Lille Viking 2000 Brukerveiledning Brukerveiledning Lille Viking 2000 08-06-01. D www.etac.com INNHOLD 1. INNLEDNING 5 2. GENERELL INFO OM LILLE VIKING 2000 HJELPEMOTOR 6 2.1 Normal bruk 6 2.2 Svinghjuls-begrensning

Detaljer

Brukermanual. Torlandsveien 3. Tlf. 4000 1059. TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no

Brukermanual. Torlandsveien 3. Tlf. 4000 1059. TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no Brukermanual Torlandsveien 3 Tlf. 4000 1059 TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no Innhold 1. Introduksjon... 2 1.1. Produsent... 2 1.2. Bruk... 2 1.3. Viktig informasjon...

Detaljer

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering Bruksanvisning TF 18 EL (4,5/9/18 kw) Art.nr: FNO26495 Komplett med luftfordeler. For maksimal sikkerhet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene som følger med hver maskin. Vennligst les gjennom bruksanvisningen

Detaljer

KRABAT SHERIFF S2 BRUKSANVISNING

KRABAT SHERIFF S2 BRUKSANVISNING KRABAT SHERIFF S2 BRUKSANVISNING Sikkerhet Krabat Sheriff S2 er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til

Detaljer

DEUTSCH. Silent 40 Batt

DEUTSCH. Silent 40 Batt DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler

Detaljer

Produktinformasjon MOTUS CV, CS

Produktinformasjon MOTUS CV, CS Produktinformasjon MOTUS CV, CS Motus CV allsidig Motus er utstyrt med en moden teknologi og en spesifikk design. Den er stabil og pålitelig, og behersker de kravene man har til en aktiv hverdag. I tillegg

Detaljer

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step BrukerManual Toalettforhøyer Dynalife Step Brukermanual DYNALIFE STEP OBS! Les brukermanualen nøye før produktet tas i bruk. Pass på at instruksjonene følges og at brukermanualen er tilgjengelig for brukere

Detaljer

Bruksanvisning Aktivline Basic

Bruksanvisning Aktivline Basic Bruksanvisning Aktivline Basic Innhold Aktivline Basic 1. Adaptersystem 2. Hoftebelte 3. Abduksjonskloss-fotstøttesystem (AFS) 4. Fotstøttesystem 5. Fotstropper 6. Anti-tipp system 7. Tilleggsutstyr for

Detaljer

Bruksanvisning for Wheely One 264

Bruksanvisning for Wheely One 264 Bruksanvisning for Wheely One 264 Takk for at du valgte Wheely sin elektriske selvbalanserende enhjuling. Denne manualen beskriver viktigheten av sikkerhet og bruk av produktet. Vennligst les igjennom

Detaljer

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 12525 NOR 04/07 AB Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk iht. forskriftene er funksjonsforstyrrelser utelukket.

Detaljer

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Introduksjon Gratulerer med ditt kjøp av dette flotte elektriske kjøretøyet! Denne mini-atv-en vil gi deg mange timers morsom underholdning. ATV-en

Detaljer

Bardum. Bruksanvisning Uniski Scarver

Bardum. Bruksanvisning Uniski Scarver Bardum Bruksanvisning Uniski Scarver Innhold 1. Innledning... 2 2. Levering... 2 3. Bruk i overenstemmelse med utstyrets hensikt... 2 4. Før du bruker Scarver for første gang... 3 5. Sikkerhetsinformasjon...

Detaljer

strong basetm Norsk Bruksanvisning 2012 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the product names are registered trademarks of R82 A/S.

strong basetm Norsk Bruksanvisning 2012 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the product names are registered trademarks of R82 A/S. strong basetm orsk Bruksanvisning 2012 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the product names are registered trademarks of R82 A/S. 02.2012 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet...4 Garanti...4 Verktøy...4

Detaljer

12524 NO 05/11 JK Bruksanvisning for elektrisk varmer 12524 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser

Detaljer

SITTE Krabat Jockey. Utmerkelser

SITTE Krabat Jockey. Utmerkelser Krabat Jockey SITTE Krabat Jockey Utmerkelser Krabat Jockey er en aktiv barnestol fra Krabat. Barnet sitter på et sal-sete som skiller bena fra hverandre. Den bredbente sittestillingen gjør sammen med

Detaljer