Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren. Bergen

Transkript

1 Fiskets. Gang Efterretningsblad fr nrsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren. Kun hvis kilde pgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt. 27 ål"g. ABONNEMENT kr pr. år tegnes ved aje pstanstalter g på Fiskeridirektørens ANNONSEPRS :. Bergen Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. 7 kntr. Kr utenlands. Onsdag 22 april 936 Fiskeridirektørens kntr. 'l/d#!l//. "llltl6l " Oversikt pr 8 4_ Tr s k e f :i El k et: Fr v å r fis k e t i Fin n m!u r k er der lil dell 8- april pbsket 4882 tnn tmlsk g 8 t'nn hys\. l 'jri 3amllle uke var der ikke kvantumstehing, men den n}_ april WH de.r pfi,s!ket 2795 tnn trsk g den 27. april 470 tnn. lvån må si at årets fi,ske har ght et tilfredslst:iuende ulb.vtte g spes:iellt,de siste dager,av uken var rilsket gdt. De J] esle g bee,te fangster blev t.ahpå strekningen Va'relø-Nrdkapp. Der var bra fiske fr alle redskaper - mt slutten av uken best fr line. Av detphskede kvantum er der hengt 3200 tnn, sahet 567 tnn, i.set 04, prdusert damptran 2007 hl. g medgått av lever til annen tmn 43 hl. Fiskevelden i Ørstfinmnark er nu 292 klg. pr. 00 filsk, i Ves't Finnmark 294, leverhldi,gheten er henhldsvis 000 g 20 g tranprcenten 39 tog 43. Prilsen på trsk er 8 til 0.5 øre pr. kg. (8 øre fr venstmt ehe,r ander ledes skadet risk), fr lever fra 8 tj} 20 øre pr. iliter. fisket deltar der 580 båter llled 662 mann mt Hjr den 3.!april 358 bmerg 53 lllallll. Den 27. april 93,5 deltk 2397 båter med 020 mann. De fleste båter er sfasjne.nt ri V,ardø med 22 stykker, dernæst i Kjllefjrd 'led20, så Hammerfest med 80, Ha..svik 63 g Olln ings våg 50. Der errremmøtt 63 landkjøpere g 3 kjøpefartøier. Trskefisket i T l' ' '8 er nu helt slutt. L ft fi sk e t s ukefangst blev 3783 tnn g tblfangt'en dermed 509'33 tnn mt :ifjr :i uken 297'0 tnn g i t'tal 54 '2 0lll. Båtantallet minket,j den :frløpne uke illled 80'0 bmer, sit a t del tagel,sen nu er på 2824 fartøier ;llloit ifjrr samme tid S8;). Pri6en på trsk har li uken ligget mellem ag 3.5 øre pr. kg., på lever illlellem 20 g 32 øre g rgn 5 til 0 øre literen. Der pågår stad.i,g en dellfiske i VesUften, men det illinker pfterhvert g psynet vil..sannsynligviis bli hevet i slutten av måneden. fjr regnøt man filsket slutt den 27. april llied etpfi,sket kvantum på 5500 tmm -,et kvantum sm de r gså,i,år skulele være chancer til å 'lk På Yttersiden blev der ;i ukenpfisket 67 tnn tr!sk. DeHe kvantum blev tatt li Bø g Brge, hvir man hadde 3 hele tijværsdager. Bø betameis der fr trsk -2 øre khet, ir lever 5-22 g,rgn 0-5 øre pr. liter. Årets fiske er det beste siden 929. Fr Hel Fl; e l 'a n d - S a l ten varhsket ubetydelig. Fr V i k:n a (N md-trøndelag) blev ukefangsten 02 tnn. Fisket i Vikna er s,mått 'Olg psynet V'il bli hevet llled det lrst". l Sør - Trø n del a g er der -iår prisket 532 tnn jol'k mt intet i 935 g 36 i 934 g 54.j 933., RAUFOSS V i n ter",,i l df i S ke t: frlørne ruke blev der av hejlistndslårs ptatt 9800 hl., sm blev anvendt til.is'ing rr eksprt. TtaHanglsenf'OT 6esng6u er dermed nåddp i hl. - den stønste fangstman kjenner. Til ising er der medgått et større kv:antull enn de t,fre'gående år,uemlig hl. mt ifjr (,sluupgave)g i g i 930.g 929 var tallene,fr isingen betydelig s:tørre enn iår, idet deri hvert av nevnte år blev iset ca. l hl. Fr tiden er det s:tihe med lsildehsket. Det har ikke riktig slått til llled frfangstlsild ennu, g -i distriktene syd fr Bergen er der kun gjrt.ngen Slmåsten:g på ca hl. hver. Sydver på HaugelSund.skanten ienkehe av Rgalandisfjrdene har del' dg i den s'enere tid vært nge:t Jrfang:stsild g der er salt en der større :g ;mindresteng. Ba nkf i S k eter det ennu i,kke riktig blitt ngen fart i. Der drives melst,langs kyslten g meget med snurrevad. Fr Åle su:n d blev,i fmløpne uke pf:i.sket kg. ElSk, herav var kg. hylse å 35 øre, :sm blev is'et. Verdien a v ukefang,slen blev kr Fr Trlll is ø. har bankfi:sket l!;jenne'll hele vinteren vært,gdt. Velsentli'g har anan firski't trsk, men gså adsk:ilhg flyndre g kveite. uken til. april blev ukefangsten fr Trmsø 440 kg. Eks p ' ten av de vikhgstefiskevareri uken. april 92,6 (fjråret,s tall i parantes) saltet vårsild i uken 035 tm., ialt 2587 (9692), klippf:isk 387 tnn 7957 (9624), tørrfilsk ialt i uken 79 tnn, ttal 3586 (590), derav rundfirsk henhldsvis (2842), rtskjær l - 46 (02), sei (63G), hyse (460); annen 5 '- 33 (50), rgl saltet O tur. 85 (676), damptran 359 tnr (23728),blanktran 0;\ (627), fensk fi,sk 59 tojln 8205 (72), hummer 830 kg. 268 (2306), reker 8 tnn 570 (734), hermetikk 7n tnn 0 29 (975), lsi ldemel 540 tnn (22 336) g fiske llel v. v. l tnn 460 (220). BftRkfisket.,Fiskemeldinger. Tr is ø: uken 29/3 til 4/4 er pfi,sket kg. f,jsk, lwrav 2655 kg.. kveite a øre, 405 kg. flyndre (garnhsk) Et øre, 2690 kg. brsme å 8 øre, kg. toflsk å øre, 2-0 leg. hys'e a 6 øre g 300.kg. 'reker a øre.. Leverra.rtiet 40 hl, pri:s kr. 7. Verdi kr Der har'væ"uvær med landligge. - uken 5. til. april er pf.isket 440 kg'. fisk, hvrav 4700 kg. kveite a øre, 440 kg. lange it

2 Hengt Lever 4333; FS K E T S O A N O 22 april 936 Rapprt nr,. 2 m trskefisket pr. 8/ Kg. fisk pr. ørepris pr. Deltagelse Anvendelse Uke Distrikt fangst 0 stk. hl. kg. fisk.. kjøpe- [ao:!t Saltet, set t ilsk lever 3 ) sløiet lever rgn far- bater nn slølet l tøier tnn tnn tnn tnn D. m. til Rgn tran annen saltet tran hl. hl. hl. S{ E Vintertisket ) '' tl:, Vårfisket O Trms Lftens ps.d } ) \ Lfte frøvrig\ Vesteralen f.... Helgeland-Salten... Nrd-Trøndelag ,' Sør-Trøndelag :: jj:::::} = = = = == = = == : = 76\ =: -=98 Sønnenfr rus = \-=---=---=---=- --= ) Peridisk versikt ver trskefisket. Ar 936 til 8/ / : 2/ / /4 93-8/ / / Finnmark Vinterf. Vårf Trms Tnn Lflens Lften ps d frøvng g Helgelandl Nrd- Sør- Møre Sgn & -.. Vesterålen -Salten Trøndelag Trøndelag Rdal Fjrdane Sønnenfr 773 i stk '----v-' ' Tils Ar Anvendelse, ttal Lften c --' c s:: --'..: ø. D t l r: :;: r:... :;: -= repns pr. Kg fl'sk Kg fl'sk e age se,... bl) s:: Cl) s:: s:: bl) c Cl) s::... :: s:: -----, c c e' li) :E :E :å li) b :å g.! L. L. pr. 00 stk. pr. hl....:! li) ::c... en.... c : ::c... en... d X fisk lever rgn fisk sløiet lever /Sl l 2, Cl...J Cl...J g sløiet - c f"' ' /3l 20/32 5/0 360i /250 - i 2824'46-5b : /5" 20/36 5/6 300/ /200 4: /7 3;30 /30 382/ /40 822; R ! f84-5/22-358/ /300 45! ' /4 25/36-352/ /3 58 i ), /4 8/29-322/330 00/ [82:., a /2 8/26-306/307 80;340 75, 2395: stk. l 000 stk. i i 9? \ ! -, l ' - - l) finnmark vinterfiske, fra /0 35 _26/ ) Dessuten 977 hl. andre transrter. 8) 00 liter lever gav i Lften stfinnmark 39, i Vestfinnmark 43 liter dampmedisintran. 4) Dessuten hl. rgn til hermetikk g iset. 5) Antall fis-kere 0 656

3 22 april :L 936 FS KE S O A N O 223 Høre, 750 kg. brsme å 8 øre, kg. trlsk a -2 øre, :)0 kg. hyse a 6-0 øre 'Og 50,0 kg. reker å 40 øre. Verdi kr. 77-3:-). Strmhindret. -.\ ' d l Cl n cl. - V æ,r ø y g R øst: uken 5. til. april {']'pr.i,sl{ct 900 kg. kveite a øæ g kg. hyse a ()rt. V?rd i kr :\ () l' e g H,sd a]. - Å les u n d: uken. Ul 8. april ('j' phsk('t kg. hsk, hvrav 600 k,g. kvehe a kr..0, :n,w k;2:' to\sk a 26 øre, kg. hyse å 35 øre, 00.0,0 kg. hå l -- re ;.:: 780 kg. reker it 65 øre. Leverkvantumet 50 hl.,,ris 5 Oj'( literen. Samlet verdi kr Der deltk 4 damp kib']' ij() mtrbåter. - Bremsnes: uken 5. til l!. ;; pri l val' der intet fiske.! () l' d a a l d. - Ber g en: uken. Hl 8. april blev tilf:jl't (;:2 7;)0 }\g. hsk, hvrav 3400 kg. lange a 25 øre, 3900 kg. hr",'me- i: :25 re, -350 kg. t'ofsk a 60 øre, 350 kg. hyse it 30 øre, :-;;;()ij kg. sei å 40 øre, kg. pale it 30 øre, 6350 kg. lyr å :,-\ (Jr", g 400 kg. annen fisk it 40 øre. Verdi kr : g a'l fl n cl. - Eg e ris u nd: uken 4. til. april er ph:k:'t 8-00 kg. fi,sk g skahdyr, hvrav 200 kg. tr,sk a 8 øre, ioo kg. hy,se a 30 øre, 4000 kg. sei it 2 øre, 200 kg. annen risk i\ :20 re, 200 :kg. reker a kr. g 200 kg. hummer a ll'. ;L4;). Verdi kr KvittSøy: uken 4. t:illl. april f'l' pfisl{et BRG stk. tr'8k lå kr., 485 slk. tsei a RO øre g 48 kg. hummer a kr Verdi kr TrålerHsll{et. T r \) ll S : uken til. april er hjembragt av trå.ler 80.O kg. tnrsk ft! re g 200 kg. annen fisk lå 6 øre. Verdi kr. 00. KNUDSEN 's BERGEN (Aktiekapital kr ) Kmmissinsfrretning i fiskeprdukter Omsætter tørrfisk, rgn, sild, tran, haakjærringtran, sellje, hvallje, sildlje, iset trsk, tmtat, levermel etc. OLJ.F Te!egr.adr.:.. Tranknudsen" - Rikstelefn ;}f,;;kelislwt, Fi nmark. VårfitSket. - Tirsd,ag 4/4: Vardø garn (.ilclragcre 600, båter 800, Båtsfjrd garnskø.ite.r 000, line ",kiter ;S OO, båter 40.0, Kl@S'fjrd garnskø.iter 2500, Berlevåg c:ooo,stl\skøiter 40.00, slrmhindret, få landkllllne, Finnkngkjl'.ila garnskiter 8.00, tringer 300, Gamvik garnskøiler 8.00,.ehall 3300, Ok6evåg 20.00, Kjøllefjrd 5000, Vikhamn juksehåter 200, Hnningsvåg garnskøi:ter 4'700, Skal'tS'vå,g garnbåter?oo, Kamøyvær 600. Ldde tistede Kjøllefj'rd, Sværhlt. - 0 S dag 5)4: Vardø garnsjødragere 50'0, båter 650, Hav- ingberg 6llåmtrer 9,00, Båtisfjrd skøiter 700, line 3.00, Kngsf.ird garnskøiter 4,00, Berlevåg skøiter nattstått 000, s'trslwiter ;0.00, Finnkngkjeila skøiter 000, Tyfjrd 800, Kvitnes liåter GOO, Mehamn skøiter nahstått 500, verstått ga,rn 4000, Ok:sevåg ju,ksebåter 00., Skjø'tningberg- 200, Kjølleifjrd line,strskøjt( 4000, garnskøiter 300,0, sjøldra,g-ere 5.00, båter 800, Dyfjrd skøiter 2000, båter 000, Sværhlt 50.0, Kjelvik skøiter 000, småmtr 950, linemtrer 950, båter delvis ms'tet Helnes jl"sebåtel' 300, linebåt 500, Hnningsvåg linesjøldrager 400,0, mtrer 0.00, jukse 800, g,ar:nsjøldmgere 30.00, Nrdvåg,en 4000, smfulltrer 00, linebåt 400, Kamøyvær garnsjø.ldmgere 600, j:lkse'llltrer 500, Sk'arlsvåg gar'llisjøldragere 500, 2 netters -000, 6llåmtrer 600, Mafj'Ol'dhamn Hne:småmtr 200, Hasvik il,arnbåter 250, Hasvåg Hnesmåmtrer 500, Breivik båter 250, Hl'eivikfjrden juk,sebåter 250, ujevnt. - Trsdag 6H: Kristiansands Fiskegarnsfabrik ALT GARN OG NOT Kun aller beste kvaliteter, Frsøk vår egyptiske bmull g De b'ir frbauset ver st.yrken T!"'!lefn Telegramadresse:.. Omf,ar" y ardø UneskøHer Banken , sjøldragere Bakken 450, garn Skøiter 300, jukse 650, Havningberg garnmlrer 250, Båtsfjrd garn,skøiter 400, Hnesjøldragere 200, strskøiter 2500, Kngsfjrd garnlskøiter 450, Berlevåg 20.00, Finnkngkjeila 0tringer 2 nehers 300, Kv.itnes båter,500, Tyfj.rd skøite 900, Gamvik juksemtrer 500, båter 2,00, strmhindret, Mehamn.sjøldragere 300, garnskøiter 400, Okse våg 2000, Skjøtningherg mtrer 200, Kjøllefjrd :strskøiter 2000, sljøldragere 500, båter 800, jukseskøiter dø.gnlagt 3000, Dyfjrd g'arnskøiter 20.00, småmtrer 800, Sværhlt bmer 250, linebåter 5,00, Kj'elvik garn Skøiter 600, halvpa'rt sei, båter 50.0,,linemtr 200, båter 650, tredjepart hy.se, Helnes 800, Hnningsvåg juks8sjøldragere 600. linesjøldralgere 0.0, båter 300, garnskø.iter 800, Nrdvågen 30.0, linesjøldragere 3000, småmt,r-er 200, båter 40.0, Kamøyvær juks8sjødragere 2000, garnsjøldragere 00, SkarBvåg 800, Gj(?,svær linesjøldragere 800, ha:lvpa,rt hyse, juksebåt 400, Måsøy juk.sesmåmtr 00, Litlefjrd ntskøite 50.00, Snefjrd juke g:arnbåter 50, Magerøysund juks ebåter 40.0, Ryggefjrd 300, Gåsøy linesmåmtmer 80.0, ngøy 400, Ma,fjrdhamn 500, Sørvær 500, båter 30.0, Breivik 400, mt,rer 600., Hasvik 350, skøite 380, garnbåter 260, Hasvåg, Kbbevåg.line:småmtmer 480, garntsilllållltrer 650, Breivikbtn juksebåter 350, ujevnt. F l' ed a g 7,f,4: Vardø.hnesjøldragelle 700, Banken 4000, garn,skøiter 2500, mtmtr,inger 500, båter 0,00, j uks eskøite, døgnlrgt 20QO, båter 50, 300, Syltefjrd SkøHer 800, juksemelrer trsdagskveld 300, Båtisfjrd garn 'skøiter 800, linesjøldragere 200, strskøiter Banken 300.0, meget hy;se, Berlevåg garnskøiter 2 nettens 600. Finnkngkjeila 200.0, tringer 90,0, båter 200, juksemtr 400, KvHnes garnbm.er 60.0, Tyfjrd garnskøher 27,00, Gamvik jukse'llltlol'er 600, båter 300, Mehamn 4,00, mtrer 500,,sjøldrage:re 200, g,arnskøiter 950, mesjøldragere 20.00,!llles!t hyse, Skjøtningsberg garnsmåmtrer n, KjøUefjlld juksetskøite 2000, line 200.0, gmn 2000, Dyfjrd 000, Kjelvik line,sjøldragere 38,00, mtrer 400, båter 30.0, garnbåter 50.0, Helnes :inebåter 000, halvpart hyse, Hnnings \åg :stns:køiter 3500, sjøldragere 2500, småmtrer 900, line sjøldragere 3000, småmtrer delvis lastet, bmer 250, garnsjøl,dragere 50,0, Nrdvågen linehåter.00, småmtrer 500, garntsmåmtrer 600, Kamøyvær sjøldragere 50.0, jukse 650, Hn( sjøldragere 900, Skans'lå@sslillåmtr, t farmer, halvpart hyse, juk.sesjøldragere 000, garn 000, Gjesvær linsjøldragere 600,,slllåmtrer 200, juksebåter 50, Måsøy l.inesmåmtrer 500, Snefjmd garnbåter, juksebåter 00, Sandvikvær linemtr 000, ngøy småmtr 50.0, Måfjrdhamn 90.0, båter 400, Tuifjrd småmtmer65d, Rlfrsøyhamn båter 25,0, Hasvåg, Kbbevåg smållwtmer 5,00, Sørvmr 70.0, båter 30,0, Breivik 350, Hasvik 20.0, Breivikfjrden jukseslllållltrer 600, båter 300, uj'evnt. - L ø l' - dag 8/4: Kiberg døgnlagte juksejø:ldra,gere 900, mtrbåt 350,,garntslkøite 290, Vardø lineskøiter Banken 3000, Bakken 800, juklse,skøiter 400, båter 50, ga,rnskøiter 220.0, mlrer 30D, båter 0.00, Havni'ngberg garnmtrer 45.0, juksemtmer 00n, båter 80'0, linesjøldmgere0ddeegnet 600,,syltefjrd juksemtrer Bakken 70.0, garnskøiter 00.0, Båtsfj0rd 500, Hneskø.iter 600, juklse,skøi>ler 40.00, mtrer 200, Kngts,fjrd rga,rn,skøiter 500, Berlevåg 500, jukseskøiter 3700, mtrer 000, båter 6,00, line:sjødragere 700, Finnkngkjeilla garnskøher 2300, lhtrtringer WOO, båt,e.r 400, jukses:køiter 500, tr.inger 700,

4 224 f S K E t s Cl A N O 22 april 936 sknusemaskiner - Kappemaskiner fr rundfisk - Traller - Vgner 5med- g mek. Verksted P P E T E R S E N Telefn BERGEN Kvitne,s,g,arnbåter 40.0, Ty,fjrd garnskøiter 5300, juksemtmer 00, Gamvik juksesjøldragere 80.0, mtrer 300, båter 000, Mehamngarn,skøiter 800, jukls,esjøldmgere 800, døgnlaigte 2500, mtrer 800, lille,sjøldmge,re 20.00, mest hy.s,e. 8kjøtningber:g,garnbåter 50.0, juksebåt 200, Kjøllefjrd juks,eskøiter 3000, ;inelstnskøiter thaling 5000, garruskøiter 2000, Dyfj.rd båter 200, Sværhlt 500, jukse 250, line 300, Kjelvik linesjøldragere thaling 7500, garnmtrer 000, båter 440, garnbåter 300, Helnes 450, line 350, jukse 200, Hnninglsvåg juktseskøite,r 4500, Bjøldragere 600, lltrer 300, line 700, t haling 8000, g,arn 00, linebåter 300, Nrdvåigen linemtrer 800, båter 300, Kamøyvær jukslesjøldmgere 800, Skarsvåg dø.gnl,agt 3300, mtrer 500, linejøldragere 800, enkelt 3400, O't0'er 500, Gjesvær 2000, mtrer 000, jukse 600, båter 300, HavøYlSund linesjøldragere 900, mtrer 500, juksebåter 200, Måsøy line- ltrer 700, juk,se 550, Sandvikvær 800, sjøldragere 800, ngøy mlrer 000, Mafjrdhamn 200, Tufjrd 700, Hasvik \lærene hnemoitrer 5,50-200, juklsebåter '0. - Manli a g 20/4: Vardø Unesjøldra,gere 6000, Banken 28000, g,amskøiter 3 netters 4000, Båhslfjmd,g,arnskøiter 2500, lineskøiter 400, Berlevåg g'arnskøher 2000, stmmhindret, Finnkngkjeila g[lrntringel' 500, båter 250, stmmhindret, L'svik juklsebåter 2000, TyfjlOrd garlllskøiter 500, juk.s8lmt.rer 60.0, Gamvik, linesjøldmgere 3500, me,st hy,se, Mehamn garnskø,iter 800, juksel'arkster ikke Handkmmet, Lstmnhindret, KjøllefJrd lineskøher 3500, garilllskøher 700, båter 300, Skjøtningberg 300, Dyfjrd garn, sjøld.ragere 600., SværhH båter 400, jukse 00, Hnnin@svåg linsljøldragere 2000, jul{)se 2500, garn 800, landl i gge, st'm. Opfisket vårfisket Finnmark 8/4: kg. trsk, hvrav hengt rundfitsk , saltet klippfisk , iset , rt'skjær 800; leverkvantum 43 hl., dampmedisintran 730 tnr., hysekvantum kg., hvrav hengt (J6 300, i,set 4200; båtantall 580, hvrav l dampskib, 896 mtrer; i Vardø 22, Båtsfjrd 2, Berlevåg 27, Mehamn 63, Kjøllefj'Ord"20, Hnningsvågene 50, Hammerfest 80, Hasvik 63, Lppa 0, re.sten spredt. 662 mann, 63 landkjøpere, 3 lzjøpe-fattøier; i Vardø 2, BåtlSfjrd, Berlevåg, Kjøllefjrd l, Mehamn 8. Fiskepris: Vardø, Hasvik 8-0, Mehamn 8-0.5, Havningberg, Gamvik, Kjøllefjrd, Kjelvik, Kamøyvær 9, Syltet'jrdfjrd, Skarsvåg, Gje.svær, Hammerfest, Lppa 0, frøvrig 9-0; leverpris Lppa 0-2, Hasvik 8-5, Finnkngkjeila 2-5, Kngsfjrd 4, Hammerfst 0-20, Mehamn 5-7, Kjøllefjrd, Hnningsvågene 5-8, Kamøyvær, Skarsvåg 8, frøvrig 5. Leverhldighet 0s,tfjnnmark 000, Vestfinnmal'k 20;fiskevekt 0stfinnmark 292, VesHinnmark 294, tranpr'ocent 0stfinnmark 39, Vestfinmnark 43. L ft e n S 'O P syn 3 d li s t r,i k t. - L ø r dag /4: GjennemsnittUg. Garn: Str- g småskøiter: Skrva, Stamsund, NUlSfjrd 600, Svlvær 260, Hpen, Bals:tad 500, Henningsvær 650, Ure 440, Sund 850, Værøy 250, Røst 300. Natniner: Striskøiter: Reine 900, Sørvågen 200, småskøher: Hpen 30, H enning,svær 750, Stamsund, Balstad 420, Ure 320, Nml'fjrd 380, Sund 370, Reine 200, Sørvågen 040, Værøy M a :n dag 3/4: Garn: Str- 'Og småskøiter: Skrva 700, Stamsund 400, Bal,stad 570. Nattliner: En s,ttskøite Stamsund 400, små Skøiter: Stamsund 430, Balstad Tirsd'alg 4/4: Garn: Den erfarne båteier bruker kun: MONOPOL'S KOBBERSTOFF Str-,g s!måskøiter: Henn:ingsvær, Stamsund 350, Kabelvåg' 380, Ure 40, Sund 90, Reine 400, Sørvågen 480, Værøy 3:20. Røst 230. Nattliner: SNm;køiter: Reine 900, Sørvågen 3:20. småskøjter: Kabelvåg 80, Henningsvær 280, Stamsund 390. Ure 400, Sund 240, Nusfjrd 350, Reine 250, Sørvågen 680., Værøy 320, Røst 20. Priser: fisk -3.5, lever 20-30, fersk rgn 3-0 øre. - On sd a g 5/4: Lften 8/4: Fiskeparti tnn, saltet 'hengt 22052, iset 208, leverparlti 92, damptran 30 26, saltrgn hl. Leverhldighet garnfisk , if' fisk , tranpr'ocent 46-55, garnfiskvekt 426, linefieikvekt 360. Fiskepris -3.5, leverpris 20-32, rngprit'; 5-0. belegget sunket til 0656 mann, 2824 båter. Nrdland. - Værøy 7/4: Nattliner, smålskøiter , igår Priser: fisk 3, lever leverhldighet 200, tranprlocent 46, Jiskevekt B l' g e 8/4: Denne uke 3 trekningsdager, fangster liner Steinrjrden kg., garn smått fr alle vær. Fiskepcwti kg., hvr- 8V saltet, hengt, 7000 itset; 206 hl. damptran. Priser g belegg sm før. - B ø i Ve ste r å len 8/4: Siden florrige beretning Hvden 2 netters garn 'Optil 40'0' kg., liner JO. dypsagn 75, Nykvåg dypsagn 20-00, Straumsjø 2-4 nelters,garn , liner , Skårvåg 2-3 netters garn , V,insje,sjøen g Værøy 2-5 netters garn , 8teinelSjøen dypsagn Opfiisket parti kg.. hvrav saltet , hengt , is.et 64372; dampmedisintran 76 hl., rgn 3326 hl., hvrav saltet 84.5,,iset 55, tranprcent 40, leverh:ldighet 400, fiskevekt 350. Priser: trsk -2, lever 5-22, rgn 0-5, beleggg 26 mtrbåter, 2 'småbåter. - Ytt er sid e n 8/4: F,iskeparti 7734,09 kg., hvr'av hengt 30524, saltet , iset 84666; damptran av trskelever 5323 hl., rgn 5049 hl., hvrav s,altet , ispt 274.5, hermetikk Hel g e:l and 8/4: Fiskeparti kg'., hvrav hengt , saltet 22200, iset ; damptran av trskelever 73 hl., rgn 82 hl., hvrav saltet 00, iset 8. S a l ten 8M: Ufrandret fra :frrige beretning. - l æ r y 20/4: Nattliner Små,skø:iter nnersiden , rbåter ,-80. Priser: f.isk 3, lever N l' d - Trø n del,a g. - V i kna f:i s k et 8/4: Fiskeparti kg., hemv hengt 6300, slgt fersk Da'lptran 46 hl., lever 8 hl., rgn saltet 50, hermetikk 25, fersk 50 hl Agnmangel. Opsynet hevets næste uke. S ø l' - T l' ø n:d e l a:g 20/4: alt phsket innen fylket Jar kg., derav saltet 42200, eklsprter:t fersk , hem j Lever 97 hl., av damptran 32 hl., rgn 75 hl-, derav saltet 8, iset 6, hermetikk 55 hl., 33 tønnerdampmedisintran. CHR. RGENS SøNNER - y jntersildfisl{et. Telegramadresse: R GEN 5 E 5 Taugverk - Snører - Traad - Liner BERGEN Op.syne,ts ukemelding 8/4: Denne uke ptau av JHmstandslås 9800 hl. landntsild, alt ieet.

5 22 april 936 F S K E T S GAN G 225 Kjøpere av KONTORMASKNER k::l 0:; :f::. Sa Garmann Clausen Als l 'kcl'ang:-tene under vintersildhsket f 8 april Nrdenfr Sønnenfr Ttalte Stat Stat fangst alt hl. hl. hl. hl l : 240 DUO , e eO O AaS Jhan C. Martens & C. BERGEN Telegr.adr.,' "jmarte" - Rikstelefn 4353 KjØper alle srter Tran, Sildlje g Rundfisk Meldinger m urlandecs fiske, ekspn m. v. \tllhdiajlld:,; el{:,;prt av dipphsk j uken 27. fehr. til '2. mars 8;)) kvintajer, tbl i tiden. jan. tlil 2. mars kvinlider. hvrav til Bra'sil 75556, Bri,tisk Vesndia 3443,5, Kanada (j-t):). V 0'6nd ia fr øvrig 54875, Henas 9358, talia 289, Malta (l Prtugal 964, Spani'a 3743, Strbritannia 475, U. S. i\. :;. and re land 37. Samlet verdi $ mt i-fjr $ Dfuten er der eksprtert av iindustritran gauns, verdi, B 6:50, dalllpmedilsintran 2839, verdi $2747, kldklaret ;;)O. verdi $ 3555, selje 27622, verdi $ 8743 g hv3'llje 0, 3('lskinn 7806 stk., verdi $ 880. Bd yehke :-;ildefiske. - ulien sm endte den. apr.il: (rarnsild O kg., trålsild klg., ntisild 40 kg. Middelpris, t rflltsild 4-6 øre pr. kg. TtaUangiSt fra 30/6 til (4: Garnsild 9'23 tnll, trålis,ild tnn, nqtsild 3242 tnn. Ttal cahning (in,saltad sill) 420 tqnn. Eksprtert fensk 062 tnn. De eugeb:l{e lisekrier i januar-mars 936. Opfisket mengde ;w de vikti'g,ste srter Saill!lnenUgnet med året.før (i pa'rante6),i c'\\bs.: alt (290 79), derav tlofsk 76:684 (40763), hyse (33774), lysing 94644, (04266), kveh,e (:> (45), lange (29950), flyndre 6232 (29793), 6kate ;)g rkke 9320 (97704), 6ei (4478), hvitting (8402), Slild (30659), makrelll 2352 (736), brisling 3055,5 (35 22), Dertil kmmer kmbbe (i hundreder) 7587 (0849), hummer 976 (967), østens 5 55 (3608), andre skalldyr cwt,s. (88 423). Samlet verdi t ( ), l maris blev phtsket cwt. f'isk mt i mars 934 til verdi henhldsviis f g Verdien av,skalldyri,samme tidstum var : mqt : 3400 i 934. hiands trskeiskerier til 5. april: 0792,tnn strtflsk, 204 tnn Sm å tr:sk, 64 t'nn hylse, 462 tnn sei. Ttal tnn mt :ifjr henhqldsvis 9470, 49, 62, 4 62 g ttal tnn_ Klippfisk- g tørrfiskmarkedet. Markedsmeld inger, L i i3s a b O' n 4(4: mpqrt 2nen halvdel mars: Nyfundlandsk 58 tnn; behqldning: nrsk 50, :island,sk 70, nyfundlandsk 58 tqnn. Prispr: nqrbk 2/265 elscuds, isla'udsk 29(228, nyfundlandsk 65/'260. O P rt O' 4/4: mprt 2!len halvdel mans: Nr6k 360 tqnn. behqldning 66 tnn, nyfundlandsk 7, andre 28 tnn. Priser: nrsk 227/23, nyfundlandsk 97/284, islandsk 29, prtug,isisk 65/250. L i.3 sa bn 44: Omsetningen.fra impqrtørlag,rene var i halvmåned8n ku!! ca, 8000 baher, hvilket kmmer av manglende behldninger. - De dårlige værfrhqld man har hatt i PQrtugali hele 936 frtsetter fremdeles, g delte frårsaker knappe tilførsler av fersk fisk g landbruksartikler, hvr:fr klippfi:skenfår et øket kn,sum. - Fra Nrge ankm frleden,segvia«med 4000 baller klipph:sk, 80m vil få en øieblikkelig avisetning. - disse dager ventes gså baller jsland:5- fls.k samt ca baller jfransk kl:ippfitsk, småfisk. - Hei' værende imprtlaug har nylig kntrahert ytterligere 4000 haller nrskfisk SQm beregnes å ankmme hertil i slutten av?pril. Man har likeledes innkjøpt ca cwts. 'Småfisk fra Nyfundland fqr prqmpt skibning. O p r t 4/4: Omsetningen fra impqrtørlagrene var i halvmåneden ver det nrmale, g behqldningene er nu pslqppet. Man har plaser't ganske stre kvantum prtugis'isk tilvirkning på Oprimarkedet i det siste,g dersm man får en ukes gdvær vil f8stbehqldningen av den innenlandske prduksjn bli ferdigtørretg utlagt på markedet baller j'slandsfisk blir.i disse dager plq,s,set her, g man beregner at ytter. ligere 2000'0 baller fra sland vil ankmme i løpet av april. - >Segvia«v8nte,SQlll ngen dager fra Nrge med 6760 baller ]{lippfi:sk. Gremi har kntrahert ytterligere 6.0'00 baller fr::l Nrge fr april-skibning. - di:s,se dager har GremiQ enn videre innkjøpt ca. 800 tqnn fransk saltfisk til 685 franc pr. tnn. N 8 a p el: Salget av klippfisk frtsatte i mars, tlllen ikke i cås,tr utstrekning,sm man hadde håpet.- Ved utgangen av måneden var lagrene g pri6ene følgende: Klippfisk: slandsk våtsaltet (sqr).. kg Lire pr. loe kg. -,,- (div.tørr.) ,,-- Fransk våtsaltet ,,- ERK ANDERSSEN - Tele.5ramad.: Erikand -- Telefn 4623? Osl Onlsetter Sildmei, Trskemel, SildOlje g Tran Hvedkntr fr Sigerfjrd ildlje g Kraftfrfabrik A.s GlE R TSE N & CO. - Ber gen Tdefner: Etablert 870 Telegramadresse ; Giertsenius Eksprt av fersk sild is

6 226 fsk ETS A N O 2'2 april 936 Stkkfisk: Hllender, rdin ,,- Bremer ,,- Lub '\; ,,-- taliener ,,- H a 'ill blir g - A l t na. tiden 3. til 9. april er anklmmet fra Nrge 465 kiqni tørrfisk, 5k0i klippfisk g [ra sland 2742 klli klippeisk. Eksprtører! Grunnet f?nkiellie frespørsle: undlater V kke a plyse, at V ikke arbeider med agenter i Nrge g derfr er fl ittstillet g mttar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kmmisjn til dagens høieste priser. GAD E & CO. - Billingsgate, lndn - Tel. adr. : Gade, Lndn Ferskfiskmarkedet. L O n d n 5/4: 57 kasser kveite 7-4/, 39 kasser hyse 2/6-4/. Hull 5/4:.'l>SktHand«499 helkasse'r, 525 halvkasser, 24/-23/, lj'gen 25/ helkslsen, 3/ halvkassen. t u l 7/4:»Ar,g«2000 helkasser, 000 halvkasser, 26l-25/, ngen 27/ helkas,sen, 4/ halvkassen. H u l 20/4:»StiQresund«2478 helkalsser, 645 haivkasiser, 33/- 3'2/, ilgen 34/ hel:kasisen, 7/6 halvkassen. l'ieweastle. - Priser mandag 3/4: Kveite 9J-5/, tirsdag 4/4: kveite 9/-4/. Ha ll brur g - A l t n a 2/4: Dis»Kng Ring«,»Neptun«g».Jeø:< 8650 pund hyse, str pfennig pundet,middels 34-46,,små 27-40, 500 kveite, middelis 87-05, Ennåmiddels 6-83, Små 4063, ls't'r frls,sen uten hde 50-,62, flådd pi:gghå 30, 7500 buklapper 30,,550 håbrand 30J;l-35J;l, 3300 steinb.it, str 30, middels 26-30, 70 bergflyndre, stiqrmiddels 40-5, små 20. Ham bur gal t n a. - F e r skf is k: Det frente auksjnsfirma, Køser, Platzmann & C. G. m. b. H., msatte t uken /4 til 7/4 ialt pund fersk fisk g sild fra Nrge. Høieste g laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende: Ukemengde F' k t lste uke- 2nen ukei pund S esr halvdel hcllvdel 560 Hyse, str middels små meget små Kveite, str middels.... smårniddels.... Pigghå, flådd Buklapper, vanlige flådde Steinbit.... :.. 23 små.... Håbrand, u. hde.... Skatevinger Fetsild /2-38 /2 0 Derved aten hel del tyske trålere vendte hjem fr å få fang,ten siqlgt før påske, blev der tilsvarende '.mindre tilførsler av tyske fan@ster i denne uke. Fr de små mengder fi'sk s,m var hemme blev der derfr pnådd lsærdel8s gde prise,r. - Fr rimelige mengder håbrand, pigghå, buklapper, kveite g andre flyndrefisker er utsiktene nu gde, dg må der,flor pigghåens vedkmmende ragnes med at behvet blir s'terki nedsat,t ved det va.rmere vær. Fr hyse imå der vel ennu i 4 dager regnes med sterkt variabelt marked, men da næsten 40 pet. av den tyske trålerflåte nu er gått,i plag rr vårppussning g utrus,tning til s'i'ldefisket, kan der ventes bra g,stabhe hylsepriser fra begynnelsen av mai. Kanskje kan det derefter lønne sig å sende nrdlandshyse Hl Tyskland. -- Fe r s k s i l d. Fra Nrge km der i denne uke bare nof.;en få hundre halvkasser frfangstsild av temmelig varierende kvalitet. Denne sild pnådde fr det meste fra 0 til pfpnning pr. pund, hvilket her regnes fr en anslrenglhøi prittrs6 behvet her er meget strt i øieblikket, slik sm det va] ventet umi,dde,lbart ver påske. Utsiktene f,r frfang'stls.ilden er fremdeles meget gde på det,te marked, men det må jrutisdtes,at prisen går :nget nedver -etterhvert 50m fisket bedres, W ese r m li n de. - Uken. til 6. april bmgte lah is 400.n pund fersk hsk g s.ild pr. 42 dampe re. Derav var l 060. n pund nr.dsjøvare pr. 6 dampere, pund islandsvart' pr. 4 dampere.g pund vare fra den nre':ke kyst pr. 2 dampere. - Høiesteg lavefste priser i pfennig pr. pulld Nrdtsjøvare: SUd 7-0, makrell 6-5, hvitting slndsvare: Hyse J 20-30, l 7-35, 5-30, trsk l 7--L, l 7-2, uer 5-8, sei Vare fra den nrske kyst, Hyse 5-28, l 5-30, 4-25, trsk 7-2, l 7-:'2, uer 5-8, lsei 5-7. C li x h a ven. - Uken 9. til 5. april bragte ialt PUlf! fersk fisk pr. dampøre. Derav var pund llrdsj0\'ar: pr. 6 dampere, pundislandsv.are pr. 4 dampere O:.; pund hvitehavsvare pr. da:lllper. - Høieisle g lave lste pr'i'se.r i pfennig pr. pund: Sjøtunge , piggvh' 35-95, kveite 69-37, rødspette 33-74, bergflyndre 40-G:;. hylse til stekning 8-26, ilslandshyse 5-32, l 8-27, hvit,' havshyse 4-7, l 3-8, hv:hti'lg 9-22, nrdsjøtrsk , i, sland6trsk 5-, hvitehavstrsk 5-9, lange 8-2, majuell 0-3, uer 7-8, sei 5-7. Hummermarkedet. Ham bur g. - mprtørene he,r er meget skuffet ver fl ha fått bare ganske ubetydelige betaling's,tihatelser fr april, sallimenhgnet med tildelingen fr mars g februar. denne ukn blev der bare imprtert 3 kasiser hummer fra Nrge til Hamblwg. Prisen.fr nrsk hummer skal fremdeles bevege sig mkring kr. 4 pr. kg. fb. eksprthavn. Tranmarkedet. Ham bur.g. - tiden 3. til 9. april ankm følgpnde mengd,;r tran til Hamburg: Fra Nrge 82 tur. diverse tran, fra Dan- mark 56 tnr. s.ellje log tnr. diverse tran, fra sland 4})() tnr. diverse tran, fm StlOrbritannia 273 tnr. diverse tran. fra LeVanten 82 :tnr. diverse 'tran, [ra Japan 800 tnr. diw'nse traa g 70tlOnn sardin}.je. Salgscentralen. Sta-vaner Pst g telegr.adr.: Salgscentralen - Telefner: 44,4'5,46. Sildemel - Sildlje - Trskernel Sild- g liskemelmarkedet. Ham bur g. - Vanl,ig type velsuandslllel har i de si;,te dage'!' vært HiUi@ere Herert så man her mener at tilbudet vil vis,> sig ti'l,strekkehg flor skibning i :mai. Nrsk d'efsksildmeler Yisstnk verhdet ikke Hlbud,t g i trske'lllel tilbys bare nagen småpster.

7 )2 april 936 f S K E T S A N O 227 Knud L! Knudsen.. Bergen Telegramadresse: "Levertran Telefner: 4953,4533, ptivat 4367 Frhandler alle frter tran, tørrfisk. klippfisk, rgn, spd, sildemel, trskernel, levermel, sildlje!', sel-dljer g hvalljer!llprtørene har fått beskjed Oilll at mn.p.let må ha Bf'darrantllPldungen«r.r 'llmi-skibningene ihende innen 20. ds. Der må da kunne regnes llled at kjøpetiuatelisene vil f.reigge dell :2. ener 2::). dis. Det 'frlyder at der ikke vil bli gjrt 0 0gen \irandring illled prisene denne gang, skjønt det har vært!lerkbart at mange n.r;ske ek,sprtører har h.ldt sig tilbak'3 g ikkp vil sellge Hl de siste mnplpriser. - tiden 3. til 9. april ank.m følgende mengde,r silde- g fiskemel til Hamburg: Fra Nrg'e ;)00 hele g 00,ha.lve sekker sildemel, fra Sverige O() spkker fiskemel, fra sland 920 s,ekker Hskemel, fra Strhritmllia 83,sekker fiskemel,fra Japan 'ekker sardin ;]('] (it :io kg.). ai tshdmarkedet. ill bur g. - Der intet nytt å melde fra det herværend( nlt::ildmarkpd. Omsetningen går fremdeles tregt til uf.ranrln'rk pri,sel". - uken 3. til 9. april ankm bare føl,gendl ;llpllgde"!saltsild til Hambung: Fra Nrge 82 tnr. g fra vprige 9 tnr. Di Hr e fiskevarer. l a m bur g - A l t na. tiden 3. til 9. april ankm fra Xrge 7O klh"ser hermetikk, 40 klli røkels.ild, fm Prtugal g Spania :ii37 kaisiser lsa,rd'iner,,ka Levanten 250 kals'ser sardim'l" rx: 5RO lmsiser am;js, fra Nrdamerika 6 tnr. sahet lakls, 'ra Japan 00 kalsser hermet:isk makrell g 62 kaisser hermetisk krabbe. ()psynschef Berge Barmen død. OpsY!lsclW ved vårt.nskef'ilsket 'i Møre g Rmsdal, Berge na nnelj er avgått ved døden den 6. april Herr Barmen var født i 869. Han har værtk.ngevalgt utnllgsfrmann g 'psynlsehef,siden 926 g var tidligere flere ;l!' amsat sm psyllisbetjent. Videre har han i en rekke år "ungert,solll Fi,skerid:irekt.ralets tellin@smann i Ålesund g Frguncl samt Merkelvens 'tilsyn.smann i 6amme distrikter. "F"SKETS GANG" ukentlig efterretningsblad fr nrsk fi5keribedrift utgitt av Ve,d benyttes: FSKERDREKTØREN. Bladet utkmmer i Bergen,hver nsdag. Abnnementspriser : nnenlands kr pr. år. Utenlands kr. 0. ane henvendelser til bladet bør følgende adres8 >risket ang< (Fiskeridirektøren), Bergen_ HEMNESBERGET N. ROGHELL, Hemnesberget. Båtbyggeri. Slipper (80 ft). Nybygninger, reprurasjner, mbygninger av større g mindre båter. Slid g fagmessig arbeide. Repr.: Uni.nm.t.ren. Mnteringer. Tel. adr. Rghell. Tf ', , " H. STENSEN & SØNNER, Hemnesberget. Båtbyggeri. Leverer fiske- g fangstfartøier - lys g skyss båter i ane størrelser, med g uten utstyr. Fagmessig arbeide. Rimelige priser. Telegraf-aåresse: Stensen. Telefn. --" _ L RØtl, Hemnesberget. Etab! Tel.adr.: Røli. Ri.tlf.28. Mel, k.lnial, jernv'atrer. Båter & trevarefrretning. Ntgavlbåter, snurpentbåter, lettbåter, Nrdl:andsbåter 2Y2 g %--3 rums, spissbåter 2-2%-3 rums Nrdlands- g Klipperbughåter (mtrbyggede). Jller, pr,ammer, øsfat, årer. Råved. Æser. H. HENRKSEN, Hemnesberget. N.rd'andsbåter fr seil 2%-2%-3 flums ts. Spissbåter f.r seil 2%-3 mms fts. Mtr-' byggede Nrdlands- & Klippeflbaugbåter 8-25 fs. Jller, prammer, årer, båtb.rd, draghalser, øsfat. Alt leveres fra lag-er til rimelige priser. Telegramadresse: Henriksens. HANS SJ00ARD, Hemnesberget. Fra egetbåtbygg'eri anbefales kravell-.g kllinkhyggede båter fr mtr i alle størrelser.g typer. Videre anbefales: Nrdlandsbåter g spissbåter samt dryer g jller. Båtene bygges av førsteklasses veltørret materiale, med et pent g fagmessig.. aflbeide. tisene er mee!.!ili._ BA TBYGGER KR. HELTZEN, Sund, Hemnesberget. Fra mitt innarbeidede båtbyggeri anbefales aue sags kravellbyggede kuttere g klipper'baug fiskelbåter. Leveres p til 50 ft med g uten utstyr _.----_._._- HEMNES SAMVRKELAG, Hemnesberget. Nrdlandsbåter.g klipperbaugbåter, mtrbygget: ft. N rdlandsbåter g spissbåter f.r seil: 2, 2, 2%, 3,3% g 4 rums. Snurpebåter, Ntgavlbåter, N.tlettbåter, d.rryer: 3-8 ft, j.ller: 2-3 mms, prammer: f.t. Båtb.rd: alens, årer: 4--4% al'ens. Draghalser, øsf,at, trevarer, møbler. Ankere, kjettinger, taugverk, k.mpasser, signaler, bå g skøiteutstyr. Alt i gdt utvalg til rimeligste priser. Telegramadress,e: Samvirkelaget. MEHAVN A. l. ELERTSEN, Mehavn. Etablert 90. ASiSrt'ert handel - Fi'skefrretniug, eksp.rt, KOrn_f! _. &. AK. tll"._r:'. grarna...-?i!!t6en "-!lf.. 6. H. RGENS, Mehavn. Ewsprt av: Ferskfisk, saltfisk, tørrfisk, tran. Salt, kull g islager. K.mm.lager: Nrsk Brændsel.lje. Margarin. Telegr. adresse:»rgens«. Telef.n. Gdes: A. B. C. 5th. ED. MO RANA L. A. MEYER, M Nrd-N.flges eldste frretning i båtindustrihmflchen. Leverer aue slags båter s.m Nrdlandsbåter, spis,sbåter, j.ller g prammer f.r fiskeri sm tillystbruk Førsteklrusses arbeide g,aranteres. Telegr.adlr.:»M,eye'r M Rana«. FNNEDFJORD l.ars finnede, finneidfjrd. Anbefaler: KraveHbYggede båter i diver:s,e størrelser. Nrd.l:andsbåter, spissbåter, n.tletbåter g jner. Båtbrd g årer m. m. ærzmsmw=-==-

8 228 FS K ETS A N O 22 april NORMAN GRANGER HAUGESUND M A R N ES ÅLT - HAUGESUND :J Skandinavias største g mest mderne SALT DEPOT Middelh avets beste sjøsalt Fiskerisalt g Fh'itsalt. deelt fr fisk, makrell, sild, rgn, melke, hermetikk, kjøtt etc. Guan g industribruk Telefner: 2709, , 253, 2774 Telegramadresse : MARNESALT Lrentz Nilssen A.s, Haugesund Sildlje- g Fdermelfabrikk Eksprt av Sild. Sildemel. Sildlje g Tran Telef: Kntret , Fabrikken B.enesset 902, Lrentz Nilssen privat 903 Telegramadresse: Frtuna Cdes: A B C 6th Ed, Bentley's HAUGESUNDS SLP & MEK. VERKSTED. Utfører klu,s,si;f.ikasjn av skib i aue størrelser Spesialitet: Repara,sjllg mbylgning av fiskebåter. - FrellllstHliug av utstyr fr rfiskeskib. Telefn JOHN SAGEN, Haugesund. Engmsfrretning i sild log fersk fi,sk. Makrell-, sild- g sma seilåser kjøpes. - Eksprt. Telefn 209. AlS KOLNÆS v P. LND0, Haugesund. 8ildeekfsprt g,salg av fysksal, Telefn 753. Telegr. adresse:»pedet«, HaugeSund. BROMMELANDS RADOFORRETNNO, Haugesund. Kringkastinglsradi - Skibsradi - Radiverksted. Byeils!i største spesialfrretning. Telefn 24. Privat 209(j. HAUGESUNDS OLJEKLÆDEfABRKK AlS. Fabrikerer førsteklasses l.ieklær. Telefn 692. EDSKNAPPEN SllDOLJEFABRK, Haugesund Telegr.adr. Gabriel EML GABRELSEN Telefn l797 Eksprt av Sildemel g Sildlje ERK LEA all Telefn 586 Haugesund Eksprt av alle srter salt g fersk sild Telegr.adr. Leae JOHANNES ØSTENSJH & CO. A:S - Haugesund mpr, Ekspr g Kmmisjnsfrretning mprt.: Salterier g Tønnefabrikker Ekspr:: Tønneband Fersksld Salt Telegramadr. Sjøc - Cde A B C, 6th. Ed. Saltsild By telefn kntret 2695, stensjø privat Finn Tharaldsen privat Lager Hansavåg Stresund Salteri g Kra't'rfabrik, Haugesund Sildlje- g Sildemelfabrikk Sildeksprt Telefr;er: Kntr 244, David Tjøswld jr. privat Tdegramadr: Tjøswld Pstbks l. edes: A B C 5 h Ed., A B C 6th Ed, Canex Haugesunds (ulidept As BUN(ESTAS.JON Telefn 2420, Telegr.adr. BUllkels Kil KOLBENSEN & (O.. A.S... Haugesund Si'deksprt - Sildemel - Sildlje - Rgn Telefner: Kntret 2624, Klbeinsen privat 2625, Pensgaard privat 2078 Telegramadresse: "Klbr" Bank: Bergens Privatbank Haugesunds Sildlje- g Fdermelfabril< A.s TEL E FON ER: Kntret Ole Samsnsen privat :273 - Rasmus Samsnsen privat Fabrikken Rise-en, Haugesund Fabrikken Stre-y, Trvestad Mtrbåtfører Olaf Henden 277 {armøens Sildljefabril< A.s - Haugesund TeJ.adr. "Karm". Te/ef.: Kntret 277, Dalland priv. 2772, Frmannen, fabr Sildlje - Sildemel - Sildesalteri - Eksprt Paulseft,. Semb - Telegramadresse : Pp;ulær Haugesund Eksprt: Saltsild, Fersksild, Sildlje g Sildemel HLMAR HENRKSEN AlS, Haugesunds metalstøperi. Ma6kingds, prpeller etc. Blygarlsynk, hskelstener, sildeldd, metlallblkker. Telefner: Støpeg:dsfuetning 382, Meallstøperiet Strandga'ten 84. Vestlandske Fersksild Syndikat (Hullerringen) Haugesund... abgm KOPERVK A/S KOPERVK NYE SLDOLJEFABRKK, Kpervik. Prduksjn av sildemel O',f2;lje. Sildesalteri. Telefn: Disp. Gmvdal5, kntret 49 g,fabrikken, frmannen 7. Telegr. adresse:»8ildljefabrik«. JOHAN O. MELKEVG, Kpervik. Transitt 'g Kredittplag. Klnial, skib:shalldel g fiskeut.styl'. Dekks- g 'llatskinrc'kvilsrit:t, pakninger, ljer. - Kmmis.ins Jager fr: NrlSk BrændselElje AlS, Nmrk Staaltaugfabrik,.ltuns Kem. Fabri'kker. Agentur: Finnøy- & Sleipnerllltrell. Telefn 52. Telegramadr8sse: «Skihshandek. H. N. HAVK, Kpervik. Fiskefrretning. - EklSprt av reker g makrell. Dampskih<; ekspedisjn. Saltsildfrretning. Telern 6B. PEDER RlSNES, Kpervik. Ek,sprt av reker, laks g fel':skf.isk. Rikstelefn 2;).,gramadr8lsse:»RiilSnelS«. nnehaver av Htel Gimle. "'/J --;;-=-Nrsk HClndelskmpani _ Kpttrvik s Teh- Eksprt av Ferskfisk, Reker, Hummer g Aal Saltet Sild g Makrell Telegramadresse : "Vestnrsk" - Telefr er: Knlret 49, di'pnent Skeie privat 40 _!iiiil Bergen Preserving (Om A.s BERGEN, NORWAY A.S LUNDE &. CO.S Bk- &. Papirhandel BERGEN - C. Sundts gt. 2 _ Telefn 568 S.J ø KAR T l=- R

9 april 936 FS K ETS A N O 229 Ferskfiskfransprten pr. jernbane l ste kvartal 936. Frsendelse fra Trndheim, Bergen, Åndalsnes g Narviks j em banestasj ner. Til innlandet Til utlandet Stasjiner alt ' ; O l F.r- S.v e - talia Tysk- _ S._l_g land_ -' Trndheim: lste kvartal tnn : tnn tnn tnn tnn : tnn Sild Fisk... ) i ' alt i35i = Mt i :2.3.L!. l5.6il_6.7_-=_ 540.., Bergen: : Sle kvartal i :ld ! : risk... -'-' i..j8 _242.5!]' alt 2) :06.l2920.[ ! Mt i 935 _ 55?-,240.8!. O i!, )Jfldalsnes, lste kvartal ' Sild ! fisk Narvi!?; hte kvartal :_.i76.9 _J _--=-- alt l Mt i _0?,-2 _ 59.8 Sild...! fisk alt 3H Mt i Sm let vil.fremgå av tabellen, er kvantumet av fersk fisk ug sild ira Trndheim g Bergen!Steget betraktelig i lste kvadal sammentignet med fønste kvartallifjr. Dette skyldes det rike vintersildf.iske. Gdt vær g rjk flsketyngde begun 'tiget delte fiske da kvahtøten var Der blev sendt stne :kvanta ikke alene til utlandet, log da sæ rlirg Tyskland med jernbanen, men kmmmen av Bild innen landet blev gså strre. Det kan nevnes at der fra Berlgen blev sendt til Osl (J07 tnn sild - if.ir 424 tnn, 'til iinnlandetfrøvrig 2678 tnn, ifjr 227 tnn. T.il Sverige blev der :iår sendt.fra Bergen 63 tnn Bild mt ifjr 55 tnn g til Tyskland 2454 tlnn iar mt 804 tnn ifjr. Den samlede.stigning fra Bergen i l,ste kvartal utgjør 3234 tnn sild. - Fr Trndheims vedkm mende er der en 6amlet stigning [ra Hjr på 036 tnn sild g denne s,tigning faller hvedsakehg på innenlandske stalsjner. Der blev!sendt til Osl fm Trnrheim i lste kvartal 555 tnll sild, ifjr 96 tnn g til innlandet frøvritg 440 tnn, i rjr 304 tnn. ) Herav.7 tnnfislk lb Danmark. 2) Herav 8. tnn sild il Østerrike, 34.7 tnn til Ts}ekk6,lvakia, 22.5 tnn 'th Rmania ug- 2.3 til Danmark; 2.6 tnn fjlsk W Belgia g. til Danmark. O;) Herav fnn fisk Ul Belgia g 6.7 t,nn til 0stterrike. L. GJ ēp QJ -Cl) C GJ OJ "'O Clj c..... Qj "'O ' O eø..,-... $.. O.- "'O QJ E. GJ..p.t... - t: CfJ b.cq) :: c rn tue.;: E "'" «J t\ > fl}j: '-";... M e...., - a.. aj - rn =.-... c:.j &...- fj > Q) c.. fl) ::. d C t:.-... """..c -C.l) -- t: al...- ""' Q. ri) Cl) --!:t: UJ c;: UJ $.. u.. 2 c O) El. E tl-... O) > bl) ).!:!::...l Cii.!:!::.2. bl) 4-0.!:!:: >- OOC'lOOtl')O"'i" (OOt')t')C'l""( (O (O... t')o'i'... (O C'l- OC'lOO C'l 00 OOO(O C'l O -< C'l "'i" (O C'l C''J (O C''J ' t')! ', "'i" C'l l C'l -C'l c C'l t:: (O O).!:!:: ' OO"'i" (O t:: Ul bl) (0 95, ;: t:: ,-4 <c4-0 (O (O i _ '--'--- -l bl), L') C'l (O N S <U O).!:<::.!:<::.!:<:: 0.0 V)2.!:<:: -----, t:: 0.0 bl) & r.r:: OJl...!:!:: :: li, - bil'.!:!:: 'O t:: bl) >,.!:!:: il:.!:!:: bi:;.::<:: O) t:: >.!L.. t')- C'lO(Ot') t'- "'i"oo... Ot') t'):;; 00 C'l C'l C'l - (O... C'l C'l0 ::CV)' "'i"8... :Y) NOOtl')t')t') C'l"'i"O - ':;;""":: 00 tl') - lt') CQC'l (O CV) C'l t')t')nc'lc''j (0(0 CC'l C'l(O C'ltl')Otl') C'l... C'l f28c'l8"'i"' (O..- C'l (O... r:0 C'l... Cf:) Cf:) "'i" O"l......,, æ "'i"... (O C'l "'i" "'i" "'i" Lt:) (O Lf.) t:: tl')t')t')lf) C'l... C'l "'i" OC'lOOtl')(OOOC'l "'i"... "'i"... OC'l...,... C'l N -ljn-c'l (O O C'l CV) '<t' t:: O) E til.-0) : 0Jl:.g : :5: b.cs"2 'E : : :.&. : :... "'V:a c'o 'O. 0)0)"0 -;::. "O <Sl c: b: bl) c:. "O "O "O O) <O:: c: r:: (Sl ti:: t:: c: bl) 0.0_... :::Ul5:' - O)tl<c<r::::: ;:: E"2"'2 "2 il';;.s 2 (Sl O) O) ;:l til zzv).c.v):r:r::>-<o::j 00 (O.,.. (O "'i" Ol 'i' (O... ; C''J C'l... 'i' '

10 Fraldgds 230 FS K ET GAN O ari il Q6 frslag til midlertidig lv m adgang fr danske fiskersldb til fiskeri grønlandsl{e farvann. likhet med den staltsilllinisteren i 2 i lv nr. 86 av. april 925.gitte bemyndigelse til å innrømme tillatelse hl fangs.t, T,iskeri 'g jakt 'i grønllandske farvann bemyndiges stalsministel'en ltil f'0r tiden J'ra. juni 936 til 5. 'Oktber 936 eher hemm f,nr hveritenkelt tilfelle,inngitt andragende.g på nærmere av ministeren fastsatte vhkår å meddele tntalelse ]''0'' danske,fiskerlskib til å drivefi.sk,er.i i de grønlandske farvann langs v8lstkystenmehem 62 40' g 65') 5'nrd-bredde, utenf.r den linje sm.frbinder de ytters,te øer, 'hlmer, skjær g,rev, j,lr. 'Ovennevnte ;lvs, stk. 2, således s.m det nær mere T'relmgår av de vedhehede krt. Jmbindese hermed kan der likeledes efter derm fremsatt øærligandmgende medde.les de enkelte fi,skel'lskib tilaltese til å gå inn på Færingerhavnen i Gndthå,ps distrikt samt enn videre på havnen ved Tvkmssak i Sukkertppens distrikt. Den re:gjerjngen ved ilnidlerihdig l.v nr. 42 av 2..mai 934- meddelte bemndigese til å a\"hnlde utgiftene ved e\"entuet Hnlel@g,aven havn med dertil hørende stalsjn, radinanlegg Ot?; pers.nale.pretth'0ldes. B e mer k n.i n g ert ill. v fr s l age t. Det hermed frela@le lvfr'slag går ut på en f. rlengelse a v tidligere bestående hjemme,l, hvrelfter der gies adgang rm Bruk Jernbanen til [r dan,ske hskerskib til filskeri i grønlandske farvann. Like :Olll tidligere fresllåes stahsillinis,teren bemyndiget til i tjd-?ll fra. juni 936 ltil 5. 'Oktber is. å. eter demm fr JlV'ert enkelt tiheueing'itt andragende.g på nærmere ar minhsteriet fast.satte' Yilkår å gi danske [,ilskenskib adgang til å drive fiskeri i farvann -utenfr Grønlands vestkylslt. Denne adgang er.i tidligt'\c> år navnlig benyttet av færø,iske f'iskere,fr hvils øknmi gmniand!sfi,skeriet,frlengrst er blitt en faktr av 'Overrdentlig betydning. Til,støtte under phnldet,i,g.rønlandske farvann freskt",.: likeøm tidligere gitt adgang til Færingerhavnen i Gdthåp.,; dishikt g havnen ved T'0vkuslsaki Sukker,tppensdistrikteflcr derm inngitt særlig andmgende. Sm meddelt ved freleggelsen av den midlertidige ]0' Ulll adgang fm' danske,hskenskib til fiskeri i grønlandlske farva nil i 9i;-) hadde stat.smini,steriet tatt under verveielise å åp:h' Fær,inger:havnen fr almindelig beseiling. De i saken,:.; alll'dning nødvendige frunder:søkelser er siden stadig lrtsatt, llt';) vil ikke kunde være fullstendig tilendebrragt, Frslag herl\l ve således ikke kunne,frems 8ttes sammen Jlled nærværende frslag til :Muidlertj,chg l.v Olll adgang frdanske fiske'j\skih til fi,skeri i grønlandske farv,ann.«transprt av fisk. Se nedenstående billige, faste fiskefrakter sm gjelder ver Statsbanene, privatbanene g en rekke bilruter i samtrafikk med Statsbanene. Gdsslag Kassens mål utv. i cm. i Brut Frakt pr. pakning vekt l øre Gdsslagl) ca. kg gdsl) FraktgdsL Kassens mål utv. i cm. l i B tt _ Frakt pr. pakning ru øre vekt ca. kgl lgds l ) )' Fisk, fersk g sal tet (trsk, sei, hyse, uer, hvitting, lyr, lange g brsme samt fersk rgn) t..m. 600 km 86,5X5,6X9,65 i t.. m. 000 km -,,- 65 i 200 t.. m. 600 km 7, X 46,0 X 5,3/ t.. m. 000 km -.- l " "---l Sild, fersk t.. m. / ' 600 km ,5 X 5,6 X 9,6, t.. m 000 km -,, t.. m 600 km 7, X 46,0 X 5, t. m 000 km -,, eo Sild, saltet t.. m 600 km t.. m 000 km t.. m 600 km 60 t.. m 000 km KvarHønne -,,- OUing Makrell, fersk.. " 7,lX5X23 uansett avstand." 7,lX46X5,3 Klippfisk i samtrafikk med nærmere bestemte d/s selskaper ver Bergen, Trndheim g Åndalsnes uansett avstand... Jutepakning når f efter krav! eller "Å b- [ lale" 00 frut betalt ) nå betale" sendinger g sendinger belagt med efterkrav 20 øre pr. klli i tillegg.

11 22 april 936 F S K E T S A N O 23 Fiskemarkedet innenlands. Nedenstående prisnteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn fr varer levert fra lager. på almindeligecbetalingsvhkår, neh-kntant. Nteringene gjelder de prjsr hvrtil msetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.'.., Brgen. 3/4 7/4 l Bergen (frts.) Kr.sund N. 3/4 7/4 T!' a n: Rr. Kr. 3/4 7/4 T ran:. '., Kr> Kr. Ukl. damp. nrdl., pr. tn ,- Kr. Kr. Ukl. damp, nrdm. & nrdl. 66/ Danskfisk, st... pr. tn.,... 66/67 68.<-- D. finnm. dampet pr. tn... " sma.,...,.. Finnm. pr. tn.....,,'.,. D. seidamp, rna lys, pr. tn.. lma kldkl. damp., pr. kg Sei: Bruntran pr. kg ,.' 0.25 Blank industriell...,... OAO 0,42 Pnma strsei pr. vekt... Sil d l j e pr. kg..., /0.36 Brunbl. industriell, pl. kg " middelsei,.",... ' R g n' A -'..'". 5. Bruntran, pr. kg ,{Sel...,..., O O.--.- lste srt ekspr Pressetran, bunnklar, brunblank, pr. kg D. mørk, bunnklar, pr. kg D. mørk, u\dar, pr. kg.... Pigghåhan pr. kg /4 0.40/0.4 Håbranntran Håkjerringtran Lys sellje Lys sildlje Mørk d. Rgn: lste srt, pr. eksprtfylt tn. 2nen srt -,.- 3dje srt " Samf., påfylt tn.... Run d fis k: Usørt. lfts, pr. 20 kg. D. helge\., pr. 20 kg... Tynn vestre, hll., pr. 20 kg. Fyldig d., d. pr. 20 kg. Underm. hllender, pr. 20 kg. Alm. hllender, pr. 20 kg.. Brem er, pr. 20 kg d. med stykketall pr. bnt. Samf. (ital.) str, pr. 20 kg. D. d., små, pr. 20 kg. D. undermåls pr. 20 kg. lub 7 pr. 20 kg..,.... Høstrundfisk, pr. 20 kg.... Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg. D. D. 30/50, pr. 20 kg. D. D. 50/70, pr. 20 kg. Usrt. fimitl., pr. 20 kg... finnm' r -200 gr., pr. 20 kg. Finnm., gr. pr. 20 kg. D gr., pr. 20 kg. D. ver 700 gr., pr. 20 kg. Titling: Hllender, pr. 20 kg. Brem er, pr. 20 kg.... Rtskjær: Zartfisk pr. vekt...,... Vekkerfisk.... Høkkerfisk / / D /tJO.-.25 pakket pr tn D / nen d.' d: p:' t.. '. Br s mer, flekket, pnma, 3dje d. d. pr. tn..,. pr. 20 kg..., Nrdmørs samfengt stavfyldt runde, H pnma... tønne..... Y DS he r: 30/-0 Lfts d.... P nma var yse... t) d. d /60 \ li. P P fl s k : Afrikahyser 20/40 SenjafiSk.... d. '30/50'..... Lfts pr. 20 kg d. 40/ Finnmarks pr. 20 kg / /8.50 Len g er: Brsme pr. 20 kg /6 6.25/6 Skruelenger pr 20 kg Lange, pr. 20 kg : Kl', ' f'. k'..... Blålange pr. 20 kg.... l t t PPf s '20 k /990 Bjørnøyfisk pr. 20 kg / /8.90 S e sr.., pr. g....,.. _ Finnm. fb.lastep\. S a ltf l s k : Fet s i l d. Skjæresild pr. kg. Nrdmørs levert tørreplass.. St r s i d' Lfts d Eksprtpakket p. 0 kg... 5/ Snja, fb. pr. 20 kg / Fiskepakket, rund pr. 80 kg. BJørnøyhsk fb. Trmsø.... Finnmarks fb. lastep\. 20 kg Ålesund. 3/4 7/4 Tørrfisk: T ran: Kr. Ukt. damptran, Søndmørs g Nrdlands pr. tn /68 D. Finmarks pr. tn /66 Kldklaret damptr. pr. kg Bruntran pr. kg.... Sildlje efter kval. pr. kg. 0.30/ /0.37 Seltran d. pr. kg. max. l % Ffa.... Håkjerringtran pr. kg.... Rgn: ste srt eksprtpk. pr. tn. 2nen srt d. pr. tn dje srt d. pr. tn Samfengt, fylt tønne, pr. tn. Klippfisk: Søndmørsk, pr. 20 kg. } Lfts, pr. 20 kg / /9.90 Finnmarks pr. 20 kg. Svalbardtrsk pr. 20 kg /9.- Lange pr. 20 kg / Brsme pr. 20 kg / Sei pr. 20 kg.....,. Saltfisk: slandsk g Svalbard trsk, nrsk fangst, pi. 20 kg.. Bjørnøy, nrskfanget pr. 20 kg. fb. Trmsø.... Nrdlands, fb fiskeplas /5 4.90/5 Finnmarks trsk d / /4.50 Sei, pr. kg..... ".. Pre s s e fis k (ks. ei 00 kg.) Presset lange, pr. kg Rt s kj ær: Sei, samf. pr. vekt Trskemel fb. pr. 00 l<g Vestlandsbanken Sildemel " " d. saltfattig BERGEN S i d: Strsild, påpakket til 90 kg. Strsild. eksp.-pakket 0 kg. Sambandsbank fr Vestlandet pr. tn / /5.25 Vårsild pr. tn /3 2/3 _.... slandssild pr. kg Kr. lma strsei, 50/60, pr. kg... D middelsei 40/50 pr: kg... 67/ småsei, d /65 ) Nminelt kr , Haugesund 3/4 7/4 Vars., eksprtpk., ganet, 5 Kr. Kr. kg '2.50 D. mindre merker, ganet 0 kg. pr. tn D. flekket 20 kg. fb. pr. tn D. renflekket 20 kg Vårsild, fiskepk. pr. (85 kg.) Strsild, fiske pakket,90 kg.) D., eksprtpakket, 3/400-4/ D. d. 5/600-6/ '.50 D. d. småmerker 5 kg. 8.50/98.50/9 D., flekket 20 kg D. renflekket 20 kg Sildlj e: Efter kvalitet, fb., pr. kg. 0.32/ a2/0.35 Lys, fb., pr. kg.... Sildemel, pr. 00 kg ;al!! BERGEN & GUlbrandse KODAK-DEPOT Kin-, Lysbilled-utstyr A.S FR YDENSØ SLP & MEK. VERKSTED Damsgaard. Bergen Telegr.adr.: Frydenbø-slip Telefner , 242 Maskin.." jern g træarbeider