(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 NO/EP22241 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B08B 9/023 (06.01) B08B 3/02 (06.01) B08B 13/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato () Prioritet , US, 3927 (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver Welaptega Marine Limited, 1601 Lower Water Street Suite 7, Halifax, Nova Scotia B3J 3P6, CA-Canada (72) Oppfinner HALL, Anthony D., Suite Lower Water Street, Halifax, Nova Scotia B3J 3P6, CA-Canada (74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 03 Vika, 012 OSLO, Norge (4) Benevnelse Fremgangsmåte for in-situ-rensing og inspisering av et rør (6) Anførte publikasjoner US-A US-A US-A US-A US-A US-A US-B US-B WO-A1-02/087794

2 NO/EP22241 FREMGANGSMÅTE FOR IN-SITU-RENSING OG INSPISERING AV ET RØR 1 OMRÅDE De foreliggende utførelsesformene vedrører en fremgangsmåte for in-situ- rensing og -inspisering av et rør. Relaterte fremgangsmåter beskrives i US 06/ , US 4694 og WO 02/ BAKGRUNN Det er et behov for en fremgangsmåte for in-situ-rensing og -inspisering av rør som er i stand til å rense, inspisere og måle rør mens rørene er i anvendelse, uten at rørenes anvendelse avbrytes. 1 Det er et ytterligere behov for en fremgangsmåte for in-situ-rensing og - inspisering av rør som benytter kontinuerlig digital avbildning for å gjøre det mulig å rense og inspisere rør kontinuerlig, på en sanntidsbasis. Det har vært et behov for en annen fremgangsmåte enn en visuell inspisering for å overvåke tilstanden til en fiber- eller ståltaufortøyningsline mens den er i bruk. De foreliggende utførelsesformene dekker disse behovene. KORT BESKRIVELSE AV TEGNINGENE 2 Den detaljerte beskrivelsen vil forstås bedre i sammenheng med de medfølgende tegningene som følger: Figur 1 viser det foreliggende rørmålingssystemets hus i en åpen posisjon under plassering på et tau. Figur 2 er et sideriss av det foreliggende systemets lukkbare hus.

3 NO/EP Figur 3 viser et detaljriss av én av rullesammenstillingene anvendt for å rulle det lukkbare huset. Figur 4 viser det lukkbare huset i en åpen eller ikke-hengslet posisjon. Figur viser det lukkbare huset låst rundt et rørs perimeter. Figur 6 fremstiller en detalj av det lukkbare huset med en første dyse og en andre dyse for en høytrykksvannstråleenhet. Figur 7 viser et grunnriss av en innesluttbar kamerablokk med et første digitalt kamera og et andre digitalt kamera innesluttet deri. 1 De foreliggende utførelsesformene er detaljert nedenfor med henvisning til de opplistede figurene. DETALJERT BESKRIVELSE AV UTFØRELSESFORMEN Før den foreliggende fremgangsmåten beskrives i detalj, skal det forstås at fremgangsmåten ikke er begrenset til de spesifikke utførelsesformene, og at den kan praktiseres eller utføres på forskjellige måter. 2 Fiber- og ståltau er hovedkomponentene i fortøyningssystemer på dypvannsinstallasjoner. Konvensjonelle fremgangsmåter for å inspisere tilstanden til disse tauene krever at operatøren periodisk fjerner offer (eng.: sacrificial) og erstatter dem med nytt tau. Analyse av fjernede seksjoner bestemmer den lokaliserte tilstanden til tauet, men tilveiebringer ikke et korrekt bilde av fortøyningslinens generelle tilstand. Den foreliggende fremgangsmåten oppfinnelsen var tilveiebringer et korrekt bilde av en fortøyningsline "i sanntid", mens fortøyningslinen er i drift, uten behov for et menneske eller fjernstyrt undervannsfartøy (ROV) for å faktisk inspisere linen. 3 Tradisjonelt finnes det ingen eksisterende fremgangsmåter, annet enn visuell inspisering for å kontinuerlig overvåke tilstanden til et rør, slik som en fiber- eller ståltaufortøyningsline, under anvendelse.

4 NO/EP Den foreliggende fremgangsmåten er i stand til in-situ-rensing og -inspisering av mange forskjellige rør, inkludert ståltau, kabler, fiberoptiske lengder, fôringsrør, stigerør, styrekabler og lignende rør, mens de målte rørene er i anvendelse, uten at rørenes anvendelse avbrytes. Dette er en betraktelig fordel overfor konvensjonelle inspiseringsteknikker som kan interferere med et rørs operasjon under fjerningen og erstatningen av offerseksjoner av røret. 1 Dessuten er konvensjonell visuell inspisering begrenset i sin korrekthet og tilveiebringer kun en subjektiv bestemmelse av tilstanden til et lite område av et rør. Den foreliggende fremgangsmåten tilveiebringer et bilde av den generelle tilstanden til et helt rør mens røret er i anvendelse ved å bevege et lukkbart hus med digitale kameraer langs et rør og identifisere endringer i rørets tverrsnittsgeometri. Den foreliggende fremgangsmåten er i stand til samtidig rensing av en rørperimeter mens den registrerer rørets geometriske mål til sammenligning med produsentens spesifikasjoner. Den foreliggende fremgangsmåten redder menneskeliv ved å fjerne behovet for at mennesker visuelt må inspisere tau eller fortøyninger i dypt vann. Den foreliggende fremgangsmåten kan utføres fjernstyrt fra et sikkert sted og tilveiebringer en mer omfattende, mer korrekt måling av et rørs tilstand. 2 Konvensjonelle fremgangsmåter muliggjør kun periodisk vurdering av et tau eller rør ved analyse av fjernede deler. Den foreliggende fremgangsmåten kan tilveiebringe kontinuerlig rensing, overvåking og inspisering av rør og gjør det mulig å overvåke ett eller flere rør fjernstyrt. Flere rør kan overvåkes samtidig, noe som gjør det mulig å anvende den foreliggende fremgangsmåten innenfor ethvert antall anlegg på én gang. Det har vært et behov for en fremgangsmåte som kan plasseres av et ROV for å identifisere endringer i et taus eller en annen type rørs tverrsnittsgeometri. Endringer i disse målene kan indikere potensiell svekkelse av tauet som indikerer en svikt i et fortøyningssystem som ville ført til at en fortøyet undervannsstruktur driver. 3 Den foreliggende fremgangsmåten inkluderer å plassere et lukkbart hus på et rør.

5 NO/EP Det lukkbare huset eller rammen, heri betegnet som "RMS-rammen", er i stand til å beveges langs en seksjon av in-situ-fiber- eller ståltau, idet den renser overflaten og registrerer geometriske mål til sammenligning med produsentens spesifikasjoner. Fremgangsmåten inkluderer å hydraulisk åpne det lukkbare huset og deretter hydraulisk lukke det lukkbare huset rundt røret. Minst to sett med rullesammenstillinger låser røret når det lukkbare huset lukkes rundt røret. RMS-rammen er tiltenkt å ha en første husdel hengslet til en andre husdel, og er holdt i en åpen posisjon under plasseringen på tauet eller kabelen eller annet rør. 1 I en utførelsesform kan hengslene inkludere én eller flere hydraulisk opererbare hengselkoplinger som kan aktueres av én eller flere hydrauliske aktuatorer. Én eller flere av de hydrauliske aktuatorene kan inkludere en sikring. 2 Det er tiltenkt at hengselkoplingen har en kanal for å ta imot en fjernbar hengselstang, slik som en bolt, for å låse hengslene i en lukket posisjon. Figur 1 viser RMS-rammen eller det "lukkbare huset" i den åpne posisjonen. Det vil si at tauet, som kan være et rør, slik som et fôringsrør, er vist. Tauet har et rørperimeter 31. RMS-rammen eller det lukkbare huset 34 er fremstilt i den åpne posisjonen, med den første husdelen 64 og den andre husdelen 66 forbundet med hverandre i et hengslet arrangement ved anvendelse av hydrauliske aktuatorer. Én av de to hydrauliske aktuatorene 22 er fremstilt heri. 3 Et ROV kan anvendes for å plassere RMS-rammen på fiber, ståltauet, den fiberoptiske lengden, fôringsrøret, røret, styrekabelen, stigerøret eller annet rør. Huset kan ha en lengde i området fra omtrent 2 fot til omtrent fot, en bredde i området fra omtrent 1 fot til omtrent fot. Det lukkbare huset er tiltenkt å ha en sentral åpning for å romme et rør med en ytre diameter i området fra omtrent 1/3 av en fot til omtrent 6 fot. Hver del av huset kan være dannet fra aluminium, rustfritt stål, karbonstål, en acetal-kopolymer, slik som Delrin, eller andre materialer med lignende

6 NO/EP22241 holdbarhet. Den første og andre husdelen er tiltenkt å ha i det vesentlige lignende mål, i en utførelsesform kan én husdel derimot ha større eller mindre mål enn den andre husdelen. Huset kan ha et overtrekk slik som maling eller pulver for å stå imot korrosjon, fysisk slitasje og/eller skader forårsaket av eksponering for dårlig vær og marine miljøer. I en utførelsesform kan hver husdel inkludere én eller flere stag anordnet mellom renseenden og inspiseringsenden. Stagene kan være dannet fra en acetal-kopolymer eller annet lignende materiale. 1 Siden det lukkbare huset er lukket rundt tauet, kabelen eller annet rør, er det tiltenkt at røret er sentrert i det lukkbare huset ved anvendelse av minst 4 rullesammenstillinger og inntil 8 rullesammenstillinger. Hver rullesammenstilling kan bli anordnet 4 grader fra en annen rullesammenstilling rundt røret, noe som gjør det mulig for det lukkbare huset å rulle mot røret mens en sikker kontakt med hver rullesammenstilling opprettholdes. Et første sett av rullesammenstillinger kan anordnes på en renseende av det lukkbare huset for å låse rørperimeteret. 2 Et andre sett av rullesammenstillinger kan bli anordnet på en inspiseringsende på motsatt side av renseenden for å låse rørperimeteret. Hver rullesammenstilling kan inkludere en rull som kan være dannet fra acetalkopolymer eller et lignende materiale, for å rulle langs et rulleskaft som kan være dannet fra rustfritt stål. Rulleskaftet er tiltenkt å låse en venstre styrearm og en høyre styrearm. Hver styrearm låser et suspensjonsskaft som er sikret til det lukkbare huset. 3 Den foreliggende fremgangsmåten kan så inkludere å fjerne marin groe fra røret ved hjelp av en avstryker for marin groe anordnet på det lukkbare husets renseende, og høytrykksvann fra én eller flere høytrykksvannstråleenheter på renseenden for å danne et renset rør.

7 NO/EP Høytrykksvannstråleenhetene er tiltenkt å ha én eller flere dyser posisjonert for å påvirke rørperimeteret for å rense røret. Hver høytrykksvannstråleenhet kan inkludere fra én dyse til fire dyser. Avstrykeren for marin groe kan være dannet fra en acetal-kopolymer eller et annet lignende materiale. Avstrykeren for marin groe er tiltenkt å arbeide i kombinasjon med høytrykksvannstråleenhetene ved å fysisk låse rørperimeteret for å fjerne marin groe fra et rør. I en utførelsesform kan også en flerhet integrerte børster anvendes for å rense røret etter påføring av høytrykksvann før inspisering av røret. 1 Avstrykeren for marin groe, én eller flere av høytrykksvannstråleenhetene, én eller flere børster, eller kombinasjoner av disse er tiltenkt å være fjernbare fra det lukkbare huset for å tilveiebringe tilpassede måter å rense et rør på. Den foreliggende fremgangsmåten inkluderer deretter inspisering av det rensede røret ved anvendelse av minst én innesluttbar kamerablokk som inneholder ett eller flere digitale kameraer og en bildemålplate. De innesluttbare kamerablokkene er anordnet på inspiseringsenden av det lukkbare huset, på motsatt side av renseenden. Det er tiltenkt at de digitale kameraene muliggjør en kontinuerlig digital avbildning av røret idet det lukkbare huset ruller langs røret. 2 De innesluttbare kamerablokkene kan være dannet fra en acetal-kopolymer eller et annet lignende materiale og er tiltenkt å være vanntette og værresistente for å beskytte de innesluttede kameraene. I en utførelsesform er det tiltenkt at minst fire innesluttbare kamerablokker kan anvendes, slik at hver innesluttbar kamerablokk er posisjonert 90 grader i forhold til hverandre og 90 grader i forhold til rørets lengdeakse. Dette arrangementet av kameraer muliggjør å fange opp 90 graders tverrsnittsbilder av røret samtidig. 3 I en utførelsesform kan de innesluttbare kamerablokkene anvende videokameraer som registrerer to tverrsnittsmålinger av røret samtidig ved 90 grader på hverandre.

8 NO/EP Den foreliggende fremgangsmåten kan også inkludere å anvende en fjernbar kameraarm anordnet mellom det lukkbare huset og den innesluttbare kamerablokken for å utvide avstanden mellom den innesluttbare kamerablokken og røret. Den fjernbare kameraarmen er tiltenkt å være nyttig under rensing og inspisering av et rør med stort diameter som krever større avstand mellom kameraene og røret til inspisering av røret. Den fjernbare kameraarmen kan være dannet fra en acetal-kopolymer, aluminium eller et annet materiale med lignende holdbarhet. 1 Bildemålplaten er tiltenkt å være anordnet på motsatt side av de innesluttbare kamerablokkene for å muliggjøre kontinuerlig digital avbildning av røret mens det lukkbare huset går i inngrep og ruller langs røret. I en utførelsesform kan den foreliggende fremgangsmåten inkluderer å anvende ett eller flere integrerte LED-lys i hver innesluttbar kamerablokk for å belyse røret tilgrensende hvert kamera mot bildemålplaten. 2 Den foreliggende fremgangsmåten inkluderer å kommunisere signaler fra de digitale kameraene til en ekstern plassering slik som ved anvendelse av en kommunikasjonsledning. Eksterne plasseringer kan inkludere enhver plassering, slik som en datamaskinanordning ovenbords, plassert innenfor eller nær et anlegg fortøyd ved bruk av ett eller flere rør som inspiseres ved anvendelse av den foreliggende fremgangsmåten. Eksterne plasseringer kan også være i kommunikasjon med ett eller flere nettverk, noe som tillater at den foreliggende fremgangsmåten kan utføres på ethvert antall anlegg fra enhver plassering over verden. 3 I en utførelsesform kan et signal fra ett eller flere videokameraer overføres via et ROV til en datamaskinanordning ovenbords. Datamaskinanordningen ovenbords kan inkludere en prosessor med datainstruksjoner for å instruere prosessoren om å behandle signalet ved 0 bilder per sekund, i sanntid, mens den samtidig tar i bruk en matematisk modell for kontinuerlig måling av røret og lager en geometrisk rørprofil.

9 NO/EP Et digitalt registreringssystem kan være i kommunikasjon med prosessoren for mottak og lagring av resultater fra den sanntids databildeanalyse og digitale bilder fra de digitale kameraene. 1 Computerinstruksjoner kan anvendes for å instruere prosessoren om å sammenligne den geometriske rørprofilen med en database av produsentens geometriske rørprofiler i dataminnet assosiert med prosessoren for å bestemme avvik i sanntid i den geometriske rørprofilen, som kan indikere en svikt av et fortøyningssystem. Den foreliggende fremgangsmåten kan inkludere å tilveiebringe en indikator, slik som en alarm, blinklys, annet lyd- eller visuelt signal, en rapport, eller kombinasjoner av disse for å indikere når det forekommer et avvik mellom den geometriske rørprofilen og databasen av produsentens geometriske rørprofiler. Indikatoren kan være tilveiebrakt når avviket overskrider en forhåndsbestemt grense. For fibertau indikeres potensiell svekkelse, hvis diametermålingene er mindre enn produsentens spesifikasjoner. Dersom mål er større enn produsentens spesifikasjoner, indikerer dette en avflatning i tauets omkrets, noe som er et annet tegn på svekkelse av den indre strukturen. For ståltau kan en økning i diameter være en indikasjon på korrosjon av innvendige tråder. 2 Den foreliggende fremgangsmåten inkluderer også å tilveiebringe hydraulisk fluid fra den eksterne plasseringen til det lukkbare huset for igangsetting av det lukkbare huset. Det hydrauliske fluidet kan være tilveiebrakt ved anvendelse av enhver type hydraulisk ledning. Den foreliggende fremgangsmåten inkluderer ytterligere å tilveiebringe høytrykksvann fra den eksterne plasseringen til høytrykksvannstråleenhetene anordnet på renseendene, ved å anvende én eller flere høytrykksvannledninger. 3 Et festetau som kan være dannet fra rustfritt stål eller et annet lignende materiale, anvendes for å tilveiebringe en variabel spenning fra den eksterne plasseringen til det lukkbare huset, som gjør det mulig at det lukkbare huset kobler seg til et rør og ruller langs røret. Anvendelse av festetauet for å rulle det

10 NO/EP lukkbare huset langs røret muliggjør kontinuerlig in-situ-rensing og -inspisering av røret uten at rørets anvendelse avbrytes I et eksempel på en utførelsesform, kan den foreliggende fremgangsmåten plasseres ved anvendelse av et arbeids-rov (fjernstyrt undervannsfartøy) med en 7-funksjons manipulator. Komponentene i dette eksempelet er tiltenkt å være et videokameraarray med høy oppløsning som har 4 kameraer og integrert LEDbelysning for å belyse røret mot bakgrunnen som er forbundet med systemet. RMS-rammen er foretrukket dannet fra en acetalbasert polymer. Signalene fra kameraene lenker på overflaten til et digitalt registreringssystem, med en trådløs sikkerhetskopi tiltenkt heri. Et sanntids databildeanalyseprogram anvendes med en prosessor på overflaten for å bestemme bildene av røret eller ståltauet i sanntid, samtidig med rensingen og inspiseringen. For å nå gå videre til figurene, viser figur 1 RMS-rammen i en åpen posisjon under plasseringen på et rør, i denne utførelsesformen vist som et tau. RMSrammen er også betegnet som det lukkbare huset 34 og har en første husdel 64 og en andre husdel 66. Figur 2 viser et sideriss av det lukkbare huset 34 fjernbart låst over røret. Det lukkbare huset 34 er vist med en flerhet stag 16a, 16b anordnet mellom en renseende og en inspiseringsende av det lukkbare huset 34. Renseenden har en avstryker for marin groe 3. Det fremstilte systemet har fire innesluttbare kamerablokker, selv om kun to er synlig i figur 2, som element a og b. Hver av de innesluttbare kamerablokkene a, b er forbundet med en kameraarm 1a, 1b som er sikret til husdelene på 90 grader i forhold til hverandre rundt rørets rørperimeter 31. Kamerablokkene a, b med kameraarmene 1a, 1b danner det lukkbare husets 34 inspiseringsende 38. På motsatt side av hver innesluttbar kamerablokk a, b, på motsatt side av røret, er en bildemålplate 4a. Det er tiltenkt at det er én bildeplate per innesluttbar kamerablokk, selv om kun én bildemålplate 4a er synlig i figur 2.

11 NO/EP22241 En flerhet rullesammenstillinger er anordnet rundt røret på inspiseringsenden 38 og på renseenden 36. Rundt det lukkbare husets 34 renseende 36 er det et første sett rullesammenstillinger 23a-d, og rundt inspiseringsenden 38 er det et andre sett rullesammenstillinger 24a-d. Det første settet rullesammenstillinger 23b er ikke vist i figur 2, men kan sees best i figur 6. Det andre settet rullesammenstillinger 24b er ikke vist i figur 2, men kan sees best i figur 7. I denne utførelsesformen er de 4 rullesammenstillinger per ende tiltenkt å være anordnet i lik avstand til hverandre rundt rørperimeteret 31. En kommunikasjonsledning 2 som inneholder tråd eller fiberoptikk for å sende et signal til og fra en ekstern plassering 4 til kameraene og annen elektronikk, er vist på det lukkbare huset En hydraulisk ledning 6 kommuniserer fra den eksterne plasseringen 4 som er tiltenkt å ha en hydraulisk kilde for å tilveiebringe hydraulisk fluid til minst én hydraulisk aktuator av det foreliggende systemet. En høytrykksvannledning 60 leder høytrykksvann 62 fra den eksterne plasseringen 4 til minst én høytrykksvannstråleenhet som har minst én dyse orientert mot røret på renseenden 36. Høytrykksvannet 62 er ikke vist i figur 2, men kan sees best i figur. 2 Figur 3 viser et detaljriss av én av rullesammenstillingene anvendt til å rulle det lukkbare huset med tauet eller annet rør. I denne figuren 3 er rullen 12 vist anordnet rundt et rulleskaft 11. Rulleskaftet 11 er støttet på en venstre styrearm 6 og en høyre styrearm 7. Styrearmene 6, 7 er forbundet på et suspensjonsskaft 17. Suspensjonsskaftet låser den første husdelen 64. Figur 4 viser det lukkbare huset i en åpen eller ikke-hengslet posisjon. Figur 4 fremstiller en hydraulisk aktuator 22a forbundet med den første husdelen 64 som er forbundet ved en hengsel 8a med den andre husdelen 66. Rundt husdelenes indre diameter kan rullene fra det første settet rullesammenstillinger 23a-d sees. 3 I figur 4 kan det sees at en kanal er boret i en del av den hydrauliske aktuatoren 22 a og en forlengelse 1 er anordnet på motsatt side av kanalen for å danne en hengslet låsemekanisme gjennom hvilken en fjernbar

12 NO/EP hengselstang 21, slik som en bolt, kan være anordnet for å låse den hydrauliske aktuatoren 22a lukket rundt røret. Figur viser det lukkbare huset 34 låst rundt perimeteret 31 av et rør som figur fremstiller som fôringsrør for undervannsborerigg. Det lukkbare huset 34 er fremstilt med renseenden 36 og inspiseringsenden 38. Den første hydrauliske aktuatoren 22a og den andre hydrauliske aktuatoren 22b er også fremstilt. 1 2 Et festetau 18 for å dra det lukkbare huset 34 med et ROV er vist. Festetauet 18 er forbundet med en malje sikret til det lukkbare huset 34 med et maljeunderlag. Den hydrauliske ledningen 6, høytrykksvannledningen 60 og kommunikasjonsledningen 2 er vist buntet sammen. Én av de innesluttbare kamerablokkene a er vist låst til en buet kameraarm 1a som er sikret til det lukkbare huset 34. Avstrykeren for marin groe 3 er vist sammen med en høytrykksvannstråleenhet 2a med to dyser som er sikret til to forskjellige vanntrykksledninger for å rense marin groe fra røret. Figur fremstiller også høytrykksvann 62 som kommer ut av høytrykksvannstråleenheten 2a. Figur 6 fremstiller en detalj av det lukkbare huset 34 med en første dyse 48 og en andre dyse 0 for en høytrykksvannstråleenhet 2a. Røret er i denne utførelsesformen vist innesluttet i det lukkbare huset 34. Det første settet rullesammenstillinger 23a-d er også vist i dette risset. Figur 7 er et grunnriss av et lukkbart hus 34, som fremstiller en første innesluttbar kamerablokk a med et første digitalt kamera 40 og et andre digitalt kamera 42 innesluttet i en andre innesluttbar kamerablokk b. Kamerablokkene kan åpnes og lukkes og er tiltenkt å danne en sterk vanntett forsegling for å forhindre vann fra å påvirke de digitale videokameraene. Det andre settet rullesammenstillinger 24a-d er også vist i dette risset. 3 Mens disse utførelsesformene har blitt beskrevet med vekt på utførelsesformene, skal det forstås at utførelsesformene innenfor de medfølgende kravenes ramme kan praktiseres på en annen måte enn det som er spesifikt beskrevet heri.

13 NO/EP Patentkrav 1. Fremgangsmåte for in-situ-rensing og -inspisering av et rør, der fremgangsmåten omfatter trinnene med å: plassere et lukkbart hus på et rør; hydraulisk åpne det lukkbare huset og deretter hydraulisk lukke det lukkbare huset rundt røret, hvori minst to sett med rullesammenstillinger låser røret, fjerne marin groe fra røret ved hjelp av en avstryker for marin groe anordnet på en renseende av det lukkbare huset og høytrykksvann fra minst én høytrykksvannstråleenhet på renseenden for å danne et renset rør; 1 inspisere det rensede røret ved hjelp av minst én innesluttbar kamerablokk som inneholder minst ett digitalt kamera og en bildemålplate anordnet på en inspiseringsende av det lukkbare huset på motsatt side av renseenden, for kontinuerlig digital avbildning av røret mens det lukkbare huset går i inngrep og ruller langs røret; kommunisere signaler fra det minst ene digitale kameraet til en ekstern plassering; tilveiebringe hydraulisk fluid fra den eksterne plasseringen til det lukkbare huset; tilveiebringe høytrykksvann fra den eksterne plasseringen til den minst ene høytrykksvannstråleenheten; og anvende et festetau for å rulle det lukkbare huset langs røret for kontinuerlig in- situ-rensing og -inspisering av røret uten å avbryte anvendelsen av røret Fremgangsmåten ifølge krav 1 videre omfattende trinnet med å erstatte minst ett digitalt kamera i den innesluttbare kamerablokken. 3. Fremgangsmåten ifølge krav 1 videre omfattende trinnet med å anvende en fjernbar kameraarm mellom det lukkbare huset og den innesluttbare kamerablokken for å utvide avstanden mellom den innesluttbare kamerablokken og røret. 4. Fremgangsmåten ifølge krav 1, hvori trinnet med å inspisere det rensede røret omfatter å anvende minst fire innesluttbare kamerablokker, hvori hver innesluttbar kamerablokk er posisjonert ved 90 grader på hverandre og 90 grader på rørets lengdeakse.

14 NO/EP Fremgangsmåten ifølge krav 4, hvori hver innesluttbar kamerablokk anvender et videokamera og der videokameraene samtidig registrerer to tverrsnittsmålinger ved 90 grader på hverandre. 6. Fremgangsmåten ifølge krav 1, hvori trinnet med å hydraulisk åpne det lukkbare huset og deretter hydraulisk lukke det lukkbare huset rundt røret anvender en hydraulisk opererbar hengselkopling for å hydraulisk åpne og lukke det lukkbare huset. 7. Fremgangsmåten ifølge krav videre omfattende å overføre et signal fra videokameraene via et ROV til en datamaskinanordning ovenbords, hvori datamaskinanordningen ovenbords omfatter en prosessor med datainstruksjoner for å instruere prosessoren om å behandle signalet ved 0 bilder per sekund, i sanntid, mens den samtidig tar i bruk en matematisk modell for kontinuerlig måling av røret og lager en geometrisk rørprofil. 8. Fremgangsmåten ifølge krav 7 videre omfattende å anvende datainstruksjoner for å instruere prosessoren om å sammenligne den geometriske rørprofilen med en database av produsentens geometriske rørprofiler i dataminnet assosiert med prosessoren for å bestemme avvik i sanntid i den geometriske rørprofilen Fremgangsmåten ifølge krav 8 videre omfattende å tilveiebringe en indikator når det forekommer et avvik mellom den geometriske rørprofilen og databasen av produsentens geometriske rørprofiler. 3. Fremgangsmåten ifølge krav 1, hvori røret er et ståltau, en kabel, en fiberoptisk lengde, et fôringsrør, et stigerør eller en styrekabel. 11. Fremgangsmåten ifølge krav 1, hvori de minst to settene med rullesammenstillinger sentrerer røret i det lukkbare huset, hvori det lukkbare huset omfatter minst fire individuelle rullesammenstillinger, og hvori hver individuell rullesammenstilling er anordnet 4 grader fra en annen rullesammenstilling rundt røret, noe som gjør det mulig for det lukkbare huset å rulle mot røret mens en sikker kontakt med hver rullesammenstilling opprettholdes.

15 NO/EP Fremgangsmåten ifølge krav 1 videre omfattende å anvende et integrert LED-lys i hver innesluttbar kamerablokk for å belyse røret tilgrensende hvert kamera mot en bildemålplate. 13. Fremgangsmåten ifølge krav 1 videre trinnet med å anvende en flerhet integrerte børster for å rense røret etter påføring av høytrykksvann før inspisering av røret med det digitale kameraet.

16 1 NO/EP22241

17 2 NO/EP22241

18 3 NO/EP22241

19 4 NO/EP22241

20 NO/EP22241

21 6 NO/EP22241

22 7 NO/EP22241

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2679988 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01N 21/92 (06.01) B08B 1/00 (06.01) B08B 3/02 (06.01) B08B 9/023 (06.01) E02B 3/24 (06.01) G01B 11/24 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2217383 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B0B 12/00 (06.01) B0B 11/00 (06.01) G01F 11/02 (06.01) G01F 1/07 (06.01) G07C 3/04 (06.01) Patentstyret (21)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2213923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 19/02 (06.01) F16L 19/028 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 238426 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S 1/68 (06.01) B63C 9/32 (06.01) F41B 13/00 (06.01) F41B 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231500 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B66F 9/00 (2006.01) B60P 1/02 (2006.01) B60P 3/022 (2006.01) B62B 3/065 (2006.01) B66D 1/00 (2006.01) B66F 9/06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 260833 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/14 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.02.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2244923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61K 9/ (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.09.30 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2770 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2770 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 3/00 (06.01) C21D 6/00 (06.01) C21D 9/04 (06.01) C22C 38/00 (06.01) C22C 38/44 (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 261673 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) B60H 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.01.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2117944 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 7044 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 36/18 (06.01) A61K 33/04 (06.01) A61K 33/18 (06.01) A61K 33/ (06.01) A61K 36/22 (06.01) A61K 36/28 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2252286 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/357 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 264739 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61F 13/00 (06.01) A61B 17/132 (06.01) A61F 13/64 (06.01) A61F 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 0693 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 88/02 (06.01) B6D 88/12 (06.01) B6D 90/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.0.0 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2285808 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/424 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 1974881 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B27B 19/00 (06.01) A61B 17/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2093737 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G08B 29/06 (2006.01) G08B 29/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.10 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21976 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24J 2/1 (06.01) F16L 11/22 (06.01) F16L 9/14 (06.01) F16L 9/13 (06.01) F24J 2/46 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2563678 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2563678 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B65D 6/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2292031 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04W 8/26 (2009.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.03.25 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2125711 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07C 321/20 (2006.01) A61K 31/216 (2006.01) A61K 31/421 (2006.01) A61K 31/4402 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 216340 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60C 11/11 (06.01) B60C 11/03 (06.01) B60C 11/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12.03 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2497702 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62H 3/02 (06.01) B62H /00 (06.01) B62M 6/80 (.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.03.16 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP918 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 918 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 17118 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60M 1/06 (06.01) B60M 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.29 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2170890 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 487/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.03.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2012637 B1 NORGE (19) NO (1) Int Cl. A47K 13/00 (2006.01) Patentstyret (4) Oversettelse publisert: 20.08.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 20789 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61D 1/00 (06.01) B61D 17/ (06.01) B61D 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.06.04 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2236434 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 77/04 (06.01) B6D 77/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 11.12.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2147876 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 273 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B41J 2/175 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.05.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 23196 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01M 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2113323 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23B 31/02 (2006.01) B23B 31/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.11.19 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2268 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41D 27/28 (06.01) A41D 1/06 (06.01) A41D 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.09 (80) Dato

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2371 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21C 37/1 (06.01) B21D 39/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.06. (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2383703 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/06 (11.01) G08G 1/017 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.01.21 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246634 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 11/02 (2006.01) F24F 3/044 (2006.01) F24F 11/00 (2006.01) F24F 13/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2003466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S /02 (2010.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.07.14 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 229688 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B29B 17/02 (06.01) D21B 1/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.18 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 211333 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B28B 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 246764 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2C 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

KORRIGERT FORSIDE / CORRECTED FRONT COVER. (12) Translation of european patent specification

KORRIGERT FORSIDE / CORRECTED FRONT COVER. (12) Translation of european patent specification KORRIGERT FORSIDE / CORRECTED FRONT COVER (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2321926 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G11B /00 (06.01) G11B / (06.01) G06F 3/0 (06.01) G06F 21/31

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2286082 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F02M /00 (06.01) F02F 1/24 (06.01) F02M /02 (06.01) F02M 61/14 (06.01) F16L 19/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer