HAS-WM03 Brukerhåndbok

Transkript

1 Veggmontert enhet for LCD-projektorer Modellnavn Brukerhåndbok Takk for at du kjøpte en veggmontert enhet som er spesielt designet for Hitachi LCD-projektorer. Vær sikker på å lese denne håndboken og brukerhåndboken som leveres med LCD-projektoren før bruk slik at du vet hvordan å montere den på en riktig måte. Etter at du har lest disse dokumentene, oppbevar dem på et sikkert sted for fremtidig referanse. Ansvarsfraskrivelse Innholdet i denne håndboken og spesifikasjoner av produktet den beskriver kan endres uten varsel. Vær oppmerksom på at Hitachi aksepterer intet ansvaret for skader som følger av feil bruk eller håndtering som overstiger normal operasjonelle begrensninger. Innholdsfortegnelse Ansvarsfraskrivelse... Innholdsfortegnelse... Sikkerhetssymboler... Oversikt... 2 Forholdsregler ved installasjon... 2 Verktøy som trengs for installasjon... 2 Til kunden... 3 Til servicepersonell... 3 Rutinemessige inspeksjoner... 3 Innhold i pakken... 4 Installasjonsprosedyre... 5 Fjern armbrakett (INN) Fest veggarmen (B) til vegg Fest armbrakett (UT) Sikre armbrakett (UT) med skruer Fest veggarm (D)... 6 Fest justeringskloss (C)... 7 Fest armbrakett (INN) Fest LCD-projektor Tilkoblingskabler...2 Justeringer Viser bilde for å gjøre justeringer...3! Bildejusteringer...4 Installere Prosedyre for installering av eksteriørdeler...7 # Tilkobling av kabler...9 $ Feste kabeldekselet Forholdsregler ved justering... 2 Spesifikasjoner for justering Aktuelle modeller Sikkerhetssymboler Følgende symboler brukes i denne håndboken å hjelpe deg å bruke dette produktet på en sikker og korrekt måte, og for å hindre skade på deg selv og andre eller skade på eiendom. Les sikkerhetsinstruksjonene nedenfor for å betjene enheten på en riktig måte. ADVARSEL FORSIKTIG Dette symbolet indikerer at hvis informasjonen ignoreres, dette kan resultere i alvorlig personskade eller død som følge på grunn av feil håndteringen. Dette symbolet indikerer at hvis informasjonen ignoreres, kan resultere i personskade eller fysisk skade som følge på grunn av feil håndtering. Indikerer en forbudt handling. Dette symbolet følger med tekst og dette indikerer en handling som ikke må tas. Indikerer en obligatorisk handling. Dette symbolet følger med tekst og dette indikerer en handling som må tas.

2 Ru I likh. S 2. S Disposisjon og relevante modeller Dette produktet er laget for å montere en Hitachi LCD-projektor på en vegg. Forholdsregler ved installasjon Montering av dette produktet krever spesielle og tekniske ferdigheter. Be forhandleren din eller servicesenteret (for detaljer, se brukerhåndboken som leveres med LCD-projektoren) for å håndtere monteringsarbeidet. Vær sikker på å overholde følgende instruksjoner når du monterer en LCD-projektor.. Det kreves betydelig forsiktigheter i planlegging og utførelse av installasjonen slik at den vil bære vekten til LCDprojektoren og veggmontert enhet. Se i tabellen over aktuelle modeller. 2. Hvis temperaturen inne i LCD-projektoren blir for høyt, temperaturføleren aktiveres og vil slå av projektoren for å unngå skade. Utfør følgende trinn for å unngå en unormalt høytemperatur. () Bruk projektoren innenfor driftstemperaturområdet som er angitt i brukerhåndboken. (2) Utfør periodisk rengjøring av projektorens luftinntaksfilter. For detaljer om hvor ofte og hvordan filteret skall rengjøres, se brukerhåndboken til LCD-projektoren. (3) I et støvete sted, vil filteret trenger hyppigere rengjøring enn i (2) ovenfor, så installer projektoren på et sted hvor rengjøring er enkelt. (4) La 30 cm eller mer plass på sidene av LCD-projektoren for å tillate fri flyt av luft fra eksosen og la 0 mm eller mer plass på baksiden av projektoren slik at luft kan komme inn via luftinntaket. (5) Ikke installer projektoren på et sted utsatt for plutselige temperaturendringer, for eksempel i nærheten av klimaanlegg, eller hvor temperaturen overstiger 40 C. 3. Ikke installer projektoren i røykfylte eller svært støvete miljøet fordi tjæren i sigarettrøyk vil sette på optikk og lavere ytelse. 4. Ikke installer projektoren på et sted der fjernkontrollføleren vil bli utsatt for direkte sollys, andre sterke lyskilder eller lyset på vekselretter lysrør på nært hold for å forhindre feil på fjernkontrollen. Verktøy som trengs for installasjon Veggmonterte enheten må sikres med minst åtte M8 ankerbolter. Veggarmen har 6 oval festehullene på 9 29 mm (0,35,4 tommer). Bruk ankerbolter av en lengde som passer styrken og tykkelsen på veggen slik at "pullout" styrken for hver mutter møter eller overgår N. Om nødvendig, øk antall ankerbolter. Enhet: mm (tommer) 46 (5.75) 62 (2.44) 9 20 (0.79) 238 (9.37) 29 Monteringshull 9 29 ovale hull (6 steder) (0,35,4) 2

3 r - å Til kunden ADVARSEL Ikke forsøk å installere projektoren på deg selv. Be forhandleren din eller servicesenteret for å håndtere alle monteringsarbeidet. Merk at Hitachi aksepterer ingen ansvaret for ulykker eller skader som følge på grunn av feil installasjon eller feil bruk. Sjekk at projektoren er montert høyt nok slik at det ikke er fare for mennesker å treffe hodet deres. Hvis en tilstrekkelig høy montering ikke kan gjøres, må du ta de nødvendige forholdsreglene når projektoren brukes. Ikke heng på LCD-projektoren eller armen etter installasjon da dette kan føre LCD-projektoren til å falle ned eller å bøye armen. Som et resultat dette kan føre til personskade eller skade. Ikke installer projektoren på et sted utsatt for høy luftfuktighet, støv eller tobakksrøyk, eller på et sted utsatt for røyk eller damp. Ikke installer projektoren på et sted utsatt for vibrasjoner. ler Når monteringen er fullført, oppbevar denne bruksanvisningen og tilbehørene på et trygt sted for fremtidig referanse. Smådeler som skrukorker og justeringsknotter kan svelges av barn og kjæledyr, og bør holdes utenfor rekkevidde. Hvis barnet svelger noen smådeler, oppsøk lege umiddelbart. r) (0.79) 238 (9.37) Til servicepersonell Utfør alt monteringsarbeid på en korrekt måte i henhold til denne håndboken. Sjekk at alle angitte skruer og veggarm brukes i monteringen. Det kreves betydelig forsiktigheter i planlegging og utførelse av installasjonen slik at den vil bære vekten til LCD-projektoren og veggmontert enhet. Forsøk aldri å modifisere veggmontert enheten. (Vi vil ikke garantere styrken av en enhet som er endret.) Sjekk at alle skruene er strammet til riktig moment etter installasjon og justeringer. Det må ikke være løse eller strammet skruer. Lim, smøremidler, smøreoljer eller andre kjemikalier skal ikke brukes for å hindre løsning og festene på skruer og bolter som brukes til å sikre takmontasjen til projektoren. Bruken av slike materialer kan føre enheten å falle og projektoren å falle. Dette vil føre til skader. Diriger elektriske kabler som indikert og pass på ikke å skade dem i monteringsarbeidet. Vær sikker på å lese denne bruksanvisningen og håndboken på LCD-projektoren før monteringen utføres for å sikre at alle sikkerhetsforskrifter følges og projektoren er riktig installert. Sjekk å slå av LCD-projektoren og koble støpselet ut av stikkontakten før du starter monteringsarbeidet. Rutinemessige inspeksjoner I likhet med projektoren, veggmontert enheten bør inspiseres en gang i året.. Sjekk at skruene i veggmontert enheten og justerte delene ikke er løse. 2. Sjekk at veggmontert enheten, justerte deler og settet er ikke arrete eller skadet. 3

4 25 25 Screen Center Screen Size h 63inch(4:3) 250.3mm (9.9inch) 77inch(4:3) 309.3mm (2.2inch) 83inch(6:9) 360.0mm (4.2inch) Wall Plate Center :0 Top Line b h Screen Size h 208.3mm (8.2inch) 245.3mm (9.7inch) 20mm (4.7inch) 88mm (7.4inch) 282.3mm (.inch) 88inch 32.3mm (2.3inch) 320.3mm (2.6inch) 00inch 357.3mm (4.inch) QT5460 Innhold i pakken Sjekk at elementene som er oppført i tabellen nedenfor er inkludert i denne pakken. Hvis noen mangler, vennligst ta kontakt med forhandleren din umiddelbart. (Festemidler (skruer, osv.) som kreves for veggmontering ikke leveres med veggmonterte enheten. Velg festemidler som passer strukturen i veggen for å sikre at de vil riktig bære LCDprojektoren og veggmonterte enheten.) Navnene på deler i de følgende sidene er indikert av symboler gitt i tabellen nedenfor. Ins Symbol Delnavn Kvantitet Utseende Symbol Delnavn Kvantitet Utseende A Armmontering I Skive 4 B Veggarmfeste J M4 skiveskrue 4 C Justeringskloss K M5 skrue med låseskive D Veggarm L Kabelklemmer 4 E Frontdeksel M Kabelklemmer (små) 7 F Kabeldeksel 2 N Umbraconøkkel Diameter 5 Front-ebd dimensjoner Diagonal måling (5,8) 6:0 Screen Surface Screen Size b G M4 8 sekskantskruer 8 O Sjablongark 83inch(6:9) 292mm (.5inch) 77inch(4:3) 305mm (2.0inch) 63inch(4:3) 97mm (7.8inch) 256mm (0.inch) 88inch 30mm (2.2inch) 324mm (2.8inch) 00inch 392mm (5.4inch) H M5 skrulderskrue 4 P Brukerhåndbok (Denne boken) 4

5 nal g ) Installasjonsprosedyre Fjern M4x2-skruene fra armmonteringen (A) og fjern armbraketten (INN). Armmonteringen (A) er satt sammen før shipping. Før du fester armenheten til veggen skal du fjerne de fire M4x2-skruene for å fjerne armenheten (INN) som vist i figuren nedenfor. for. Armbrakett (UT) Armbrakett (INN) M4x2-skruene (fire) 5

6 4:3 D 2 Fest veggarm (B) til en vegg ved hjelp av ankerboltene (M8). Hullene i veggarmen (B) er ovale for å tillate horisontal justering. For detaljer om lengden og antall ankerbolter (M8) som er nødvendig, se Verktøy som trengs for installasjon på side 2. Se side 7-8 for instruksjoner om å feste veggarmfestet. M8 ankerbolter (8 eller mer) Ved Mer (B) Bruk ankerbolter for å feste veggarm (B) til en vegg. Bruk M8 ankerbolter. Bruk ankerbolter av en lengde som passer materialet, styrken og tykkelsen på veggen slik at pullout styrken til hver mutter møter eller overgår N. Hvis boltene ikke kan tilfredsstille de nødvendige spesifikasjonene om styrke, øk antall bolter. 489 M8 ankerbolter (8 eller mer) Ankerbolt Veggarm (B) Betong ADVARSEL Når du fester den veggmonterte enheten til en vegg dekket med et lag av gips eller andre svake overflatebehandling materiale, må du sjekke at ankerbolter når i underliggende betongen. 6: D Svakt materiale Ankerbolt Betong Svakt materiale Ankerbolt Betong Som vist i figuren, det kreves minst åtte ankerbolter, to i hvert hjørne. 6 (*) * Br Mer

7 Vedlegg av veggarmsdiagram Merk: Senteret av vegghull er 34,6 mm (,36 tommer) til høyre av senteret på skjermen. Skjerm senter Senter til vegghull Viktige mål Installer 72 mm eller mer fra skjermens overkant. ) (0..7) Kabeldeksel 34.6 (.36) 46 (5.74) c5 224(8.82) 489 (9.3) 238 (9.37) c3 c4 b c 262 (0.3).8 (0.46) 9 59 ( ) Skjerm senter Viktige mål a c2 (*) Skjermtykkelse Enhet: mm (tommer) 6:0 skjerm (Fullskjerm: Referanseverdi for pikselbilde.) 4:3 skjerm a b c c2 c3 c4 c5 Diagonal størrelse (tommer) mm (tommer) mm (tommer) mm (tommer) mm (tommer) mm (tommer) mm (inches) 60 28(5.0) 308(2.) 6(43.9) 252(9.9) 490(9.3) 343(3.5) 70 98(7.8) 346(3.6) 288(50.7) 293(.5) 53(20.9) 42(6.2) (0.5) 383(5.) 460(57.5) 330(3.0) 568(22.4) 483(9.0) (3.3) 42(6.6) 633(64.3) 369(4.5) 607(23.9) 554(2.8) (6.) 459(8.) 805(7.) 407(6.0) 645(25.4) 622(24.5) (Fullskjerm: Referanseverdi for pikselbilde.) a b c c2 c3 c4 c5 Diagonal størrelse (tommer) mm (tommer) mm (tommer) mm (tommer) mm (tommer) mm (tommer) mm (inches) 60 04(4.) 29(8.6) 33(44.6) 67(6.6) 405(5.9) 39(2.6) 70 70(6.7) 242(9.5) 309(5.5) 90(7.5) 428(6.8) 385(5.2) (9.3) 265(0.4) 484(58.4) 22(8.3) 450(7.7) 450(7.7) (.9) 288(.3) 659(65.3) 236(9.3) 474(8.6) 57(20.4) (4.5) 30(2.2) 834(72.2) 258(0.2) 496(9.5) 583(23.0) (*) For en 50 mm tykk skjerm Størrelse på bilder som kan projiseres med skjermstørrelser på opptil 00 tommer. * Bruk av de medfølgende sjablongarket vil lette posisjonering av veggarmen. Merk: Merk at projeksjonsavstanden b vil variere med ±3% avhengig av hva produktet brukes. 7

8 Bruk av sjablongark Bestemme plassering av hull i veggen Plasser sjablongarket (O) hvor du ønsker å projisere bildet. Vertikal orientering: Still opp toppen av arket med øvre kant av bildet du ønsker å projisere. 2 Horisontal orientering: Still opp sentrum av skjermet. Merk: Senteret av veggarm er 34,6 mm (,36 tommer) til høyre på senteret av skjermen. 3 Lag et hull i veggen som vist i figuren om veggarm. Jus Piler Und baks Screen Center 34.6 Wall Plate Center Screen Surface Screen Size b (WXGA 6:0) Screen Size b (XGA 4:3) 04mm (4.inch) 28mm (5.0inch) mm (6.7inch) 98mm (7.8inch) 236mm (9.3inch) 268mm (0.5inch) (*) CAUTION Minimum 72mm(2.8inch) and over 338mm (3.3inch) 302mm (.9inch) 6:0 4:3 Screen Top Line b Screen Surface (*) h Screen Size h (XGA 4:3) 00inch 408mm (6.inch) 00inch 368mm (4.5inch) Eks 67mm Screen Size h (6.6inch) (WXGA 6:0) 90mm (7.5inch) 252mm (9.9inch) 22mm (8.3inch) 293mm (.5inch) 236mm (9.3inch) 330mm (3.0inch) 00inch 258mm (0.2inch) 369mm (4.5inch) CP-AX2503 (CP-AX2503J) CP-AX3003 (CP-AX3003J) CP-AX3503 (CP-AX3503J) Screen Size 4 : 3 00inch 407mm (6.0inch) CP-AW2503 (CP-AW2503J) CP-AW3003 (CP-AW3003J) CP-TW2503 (CP-TW2503J) CP-TW3003 (CP-TW3003J) 6 : 0 QT5662 8

9 h b Screen Surface Justering av armlengde Piler til høyre og venstre side av sjablongarket (O) viser avstanden fra skjermoverflaten på baksiden av projektoren. Under grov justeringer av armlengde, juster den i henhold til dimensjon av avstanden fra skjermoverflaten på baksiden av projektoren.. 20 Screen Center Wall Plate Center Screen Surface Screen Size b (WXGA 6:0) 28mm (5.0inch) Screen Size b (XGA 4:3) 04mm (4.inch) Projeksjonsavstand for 6:0 skjerm Projeksjonsavstand for 4:3 skjerm mm (6.7inch) 98mm (7.8inch) 236mm (9.3inch) 268mm (0.5inch) 6:0 4:3 Screen Top Line b (*) h (*) CAUTION Minimum 72mm(2.8inch) and over Screen Size h (XGA 4:3) 338mm (3.3inch) 302mm (.9inch) 00inch 368mm (4.5inch) 00inch 408mm (6.inch) Screen Surface 67mm Screen Size h (6.6inch) (WXGA 6:0) 90mm (7.5inch) 252mm (9.9inch) 22mm (8.3inch) 293mm (.5inch) 236mm (9.3inch) 330mm (3.0inch) 00inch 258mm (0.2inch) 369mm (4.5inch) Screen Size CP-AX2503 (CP-AX2503J) CP-AX3003 (CP-AX3003J) 4 : 3 CP-AX3503 (CP-AX3503J) Eksempel 00inch 407mm (6.0inch) CP-AW2503 (CP-AW2503J) CP-AW3003 (CP-AW3003J) CP-TW2503 (CP-TW2503J) CP-TW3003 (CP-TW3003J) 6 : 0 QT inch 407mm (6.0inch) CP-AW3003 (CP-AW3003J) CP-TW2503 (CP-TW2503J) CP-TW3003 (CP-TW3003J) 6 : 0 369mm (4.5inch) CP-AX2503 (CP-AX2503J) CP-AX3003 (CP-AX3003J) CP-AX3503 (CP-AX3503J) CP-AW2503 (CP-AW2503J) 4 : 3 Screen Size 330mm (3.0inch) 293mm (.5inch) 252mm (9.9inch) Screen Size h (WXGA 6:0) Screen Surface 6:0 4:3 Screen Top Line (*) Screen Center Wall Plate Center Som vist i figuren, plasser sjablongarket (O) på veggen som en skjerm for å bestemme den nødvendige skjermstørrelsen og avstanden fra veggen på baksiden av projektoren. QT inch 258mm (0.2inch) 236mm (9.3inch) 22mm (8.3inch) 90mm (7.5inch) 67mm (6.6inch) Screen Size h (XGA 4:3) 00inch 408mm (6.inch) 00inch 368mm (4.5inch) CAUTION Minimum 72mm(2.8inch) and over 338mm (3.3inch) (*) 302mm (.9inch) 268mm (0.5inch) 236mm (9.3inch) 98mm (7.8inch) 70mm (6.7inch) 28mm (5.0inch) 04mm (4.inch) Screen Size b (XGA 4:3) Screen Size b (WXGA 6:0) Skjermoverflate 9

10 Mer Pas er r Installere veggarm (fortsatt) 3 Fest armbrakett (UT) til veggarmen (B). Plasser armbraketten (UT) oppå veggarmfestet (B). Sett deretter inn U-sporet ved bunnen av armbraketten (UT) i sporet for den vertikale justeringsmutteren i veggarmfestet. 5 Armbrakett (UT) Veggarmfeste (B) Merk Armbraketten (UT) har ikke blitt strammet. Pass på å holde den godt fast. Armbraketten (UT) veier 2,6 kg. Pass på å holde den fast slik at du ikke mister den når du skrur den fast. U-spor Vertikal justeringsmutter B U å 6 Vertikal justeringsmutter 4 Bruk fire M5 skulderskruer (H), fire skiver (I) og én M5-skrue med låseskive (K) som feste. Tiltrekkingsmoment: 0,98 N m (0 kgf cm) (H)(I) Skive (I) (H)(I) (I) (H) (K) M5 skrue med låseskive (K) Ikke stram til denne skruen. Juster før du strammer til. (I) (H) M5 skrulderskrue (H) 0

11 er 5 Fest veggarmen (D) til LCD-projektoren ved hjelp av fire M4 8 (G) sekskantskruer. Tiltrekkingsmoment: 0,98 N m (0 kgf cm) Retning av projeksjon Retning av projeksjon Retning av projeksjon Retning av projeksjon M4 8 sekskantskruer (G) (D) Merk: Pass på at veggarmen (D) er riktig orientert. ADVARSEL Bruk aldri skruer enn de som angitt. Unnlatelse av å ta hensyn til denne advarselen kan føre projektoren å falle eller andre farer. Dette kan føre til skade. Legg beskyttelsesmateriale på en arbeidsbenk. Snu projektoren rundt og plasser den opp-ned på beskyttelsesmaterialet på benken. 6 Fest justeringsblokken (C) til armbraketten (INN) ved hjelp av fire M4 skiveskruer (K). Juster ifølge projektorskjermstørrelsen og fest som vist i figuren. Tiltrekkingsmoment: 0,98 N m (0 kgf cm) FORSIKTIG Monter justeringsblokken (C) ifølge projektorskjermstørrelsen. ve Merk: Justeringsknottene skal vende mot retningen vist i figuren. Armbrakett (INN) K Justeringskloss (C) K Projektorskjermer mindre enn 70 tommer Projektorskjermer på 70 tommer eller mer )i

12 Jus 7 Fest armbraketten (INN) der justeringsblokken (C) har blitt festet til armbraketten (UT) ved hjelpe av fire M4x2-skruer. Tiltrekkingsmoment: 0,98 N m (0 kgf cm) 0 0 Armbrakett (UT) 0 Armbrakett (INN) M4x2-skruene (fire) 8 Fest LCD-projektoren til som veggarmen (D) har vært knyttet til justeringsblokken (C). S tramm de fi re M4 8 runde skruene (G). Tiltrekkingsmoment: 0,98 N m (0 kgf cm) 2 (C) (C) (D) 3 (D) M4 8 sekskantskruer (G) M4 8 sekskantskruer (G) (frontpanel på LCD-projektor) (bakpanel på LCD-projektor) 4 5 Fest braketten fra høyre side. ADVARSEL Bruk aldri skruer enn de som angitt. Unnlatelse av å ta hensyn til denne advarselen kan føre projektoren å falle eller andre farer. Dette kan føre til skade. 9 Fest de fire kabelklemmene (L) og koble kabelen til projektoren. (L) 6 Kabel Koble som vist i fi guren over. 2

13 gs- 0 Slå projektoren på og projiser et bilde for å foreta justeringer. 0-. Projiser et bilde, juster bildeinnstillingene og fokus på LCD-projektoren. Juster fokuset. Velg SPEIL. MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA Still D-ZOOM sin maksimale verdi (full skjerm). Tilbakestill PERF. TILPASSET. AUTO SEARCH BLANK ASPECT Sett KEYSTONE og KEYSTONE verdier til 0. * For detaljer, brukerhåndboken for LCD-projektoren. PAGE VOLUME FREEZE MAGNIFY se UP ON 0-2. Bruk fjernkontrollen for å velge en skjerm for å gjøre justeringer. DOWN OFF ー For å forenkle justeringer, KEYSTONE MY BUTTON MUTE trykk på Meny-knappen på 2 fjernkontrollen. Den ENKEL-MENY eller FOCUS D-ZOOM AVANSERT MENY vises MENU POSITION VIDEO ENKEL-MENY + Meny-knapp MY SOURCE/ COMPUTER DOC.CAMERA ENTER ASPECT AUTO SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME RESET ESC MAGNIFY FREEZE ON ten Justeringer 2 Gå till trinn 4 hvisdown AVANSERT MENY ー vises. OFF AVANSERT MENY KEYSTONE MY BUTTON vises, MUTE bruk 3 Hvis ENKEL-MENY 2 markørknappene ( / ) for å velge FOCUS D-ZOOM AVANSERT - MENY. + + MENU POSITION Markørknapp ENTER VIDEO ESC ASPECT MY SOURCE/ COMPUTER DOC.CAMERA AUTO SEARCH RESET BLANK PAGE VOLUME MAGNIFY FREEZE 4 Bruk markørknappene ( / ) for å velge UP ON SKJERM. MAL DOWN 5 Bruk markørknappene ( / ) for å velge KEYSTONE PUNKTLINJE4 i BUTTON MAL.2 MUTE MY Trykk deretter på ENTER-knappen for å vise FOCUS D-ZOOM PUNKTLINJE4-skjermen. + + OFF ー MENU POSITION ENTER-knapp ENTER VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC.CAMERA RESET ESC ASPECT MAGNIFY AUTO FREEZE SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME PUNKTLINJE4-skjerm ON 6 Når PUNKTLINJE4 vises på malen, trykk på INPUT-knappen pådown projektoren, eller på RESETOFF ー knappen på fjernkontrollen i tre sekunder eller mer for å visekeystone bruksanvisningen for takopphengbeslag. MY BUTTON MUTE 2 Bruksanvisningen vil bli fjernet når -knappen på projektoren- eller fjernkontrollen trykkes. FOCUS D-ZOOM + + MENU POSITION ENTER ESC RESET-knapp RESET Bruksanvisning for takopphengbeslag 3

14 ! Juster bildet.!!-. Løsne festeskruene.! (på de åtte stedene indikert av pilene i figuren nedenfor). F s!-2. Justering av bildestørrelse.. Skyv armen fremover og bakover for å justere bildestørrelsen. Skalaen på det medfølgende sjablongarket (O) forenkler justering. Se side 8 for informasjon om hvordan du skal bruke sjablongarket. 2. F k 3. F k A B 4. F 5. F 6. F F 4

15 !-3. Lag en grov justering på fokuset. For detaljer, se brukerhåndboken til LCD-projektoren.!-4. Lag finjusteringer. Følg trinnene nedenfor for å slå justeringsskruene og justerer knottene for å justere bildet. 2 (Rød) (Grønn) Sett bakfra (Grønn) 3 (Blå) Sett bakfra Rød. Finjustering av horisontal stilling Grønn 2. Finjustering av horisontal keystone Blå 3. Finjustering av vertikal keystone 4. Finjustering av sidestilling 5. Finjustering av bildestørrelse 6. Finjustering av fokuset For detaljer, se brukerhåndboken til LCD-projektoren. 5 (Rød)

16 7. Finjustering av vertikal stilling Løsne skruen i midten på høyre side. (Se side 4.) Merk: Ikke løsne disse fire 2. Snu høydejusteringsskruen for å justere høyden. A A Levert umbraconøkkel (N) B B Gjenta trinnene til 7 å fin justere bildet til skjermen. Se side 22 for informasjon om justeringsforhold.!-5. Skru de åtte tidligere løsnet festeskruene. Pass på at festeskruen ikke blir strammet til for hardt. 6

17 Installere Prosedyre for installering av Knottene indikert av pilene kan fjernes. Når du har fjernet den, sett den til side på et sikkert sted. (Rød) 2 (Grønn) Sett bakfra 2 (Grønn) 3 (Blå) Sett bakfra (Rød) ADVARSEL Justeringsknotter er smådeler som kan svelges av barn og kjæledyr, og bør holdes utenfor rekkevidde. Hvis barnet svelger en justeringknott, oppsøk lege umiddelbart. Hvis de fjernes, sørg for å lagre dem på projiseringer inne i frontdeksel (C). 7

18 @-2.Fest frontdekselet (E) på frontdelen av armbrakett (INN). # Sett høyre og venstre klo i inngrep. # ⑬ Frontdeksel Fest kabeldekselet. Stikk de to tappene () og (2) inn i kabeldekselet med de to hullene () og (2) i LCD projektoren. Fest kabeldekselskruen (3) til LCD projektoren (3). Diriger kablene gjennom hullene i toppen av kabeldekselet. ⑬

19 # Tilkobling av kabler #-. Bruk kabelklemmen (L) til å feste kablene. (L) (L) Kabel Kabel ⑬ -2. Lede kablene ut fra bunnen Trekk en kabel til høyre og den andre til venstre. Sett fra siden ⑥ ① Kabel Sett fra siden ⑤ ② ③ (M) ④ ⑦ Bruk hullene () til (6) for å sikre kablene ved hjelp av kabelklemmer (M). Bruk en kabelklemme (M) til å feste kablene på foten (7). Trekk kablene slik at de ligger flatt. ⑬ -3. Lede kablene ut fra toppen Sett fra siden ⑧ Sett fra siden Bruk en kabelklemme (M) til å feste kablene på foten (8). Trekk kablene slik at de ligger flatt. 9

20 $ Feste kabeldekselet For $-. Fest kabeldekselet (F) til armmonteringen (A). Sett de fire klørne i inngrep. Kabeldeksel (F) Me. Lede kablene ut fra toppen Kabel Lede kablene ut fra bunnen Hvordan fjerne kabeldekselet (Hull) Kabel Merk: Fest kabeldekselet (F) og pass på at kablene ikke kommer i klem. (Hull) Sett fingrene inn i kabeldekselets hull and trekk oppover. Deretter skyver du innsiden av kabeldekselet til venstre og høyre inntil det løsner. 20 Merk: Fest kabeldekselet (F) og pass på at kablene ikke kommer i klem. (b

21 Forholdsregler ved justering Rull ned skjermer og andre skjermer som ikke er helt flat til å vesentlig forvrenge projeksjonsoverflaten og kan ikke brukes. Bruk bordskjermer eller andre flatskjermer. Bead-type skjermer med høyskjerm er ikke egnet for denne projektoren. Bruk av en mattskjerm med bred betraktningsvinkel og en gevinst på om lag,0 anbefales. Samspill mellom skjermmønster og LCD piksler kan føre til interferensmønster (moiré). Dette er ikke en funksjonsfeil. Bruk en skjerm som undertrykker dette fenomenet. Størrelsen på bildet øverst på skjermen endrer med fokusjustering. Fininnstille av skjermposisjonen og vinkelet etter å justere fokuset på første gang. Tilbakestill hjørnet før justeringer. Sjekk at den digitale zoomverdien er satt til den høyeste verdien (full skjerm) før du starte justeringer. Sjekk at kontrollen på sluttsteinen er satt til 0 (ingen korreksjon) før du starte justeringer. Det tar ca 30 minutter for lampe utførelse å stabilisere og en endring i miljøet kan forårsake subtile endringer i plassering og fokus på projeksjon. Gjør justeringer å kompensere for endringer i fokus. Merk: Endringer i temperatur, fuktighet og andre omgivende miljøfaktorer kan føre til endringer i skjermstørrelse og plassering. Små vibrasjoner og andre fenomener som den veggmonterte enheten og speilet er utsatt for, vil begynne å forårsake endringer til stedet av projisering en uke eller så etter installasjon.. Sett en skjermstørrelse som er mindre i forhold til faktiske skjermstørrelse for å tillate endringer etter montering. Bruk verdiene i tabellen nedenfor for å sette en vertikal og sidemargin. Sett en margin for hvert hjørne for å tillate forvrengning av skjermen. n Vertikal margin (både 4:3 og 6:0 skjermer) Skjermstørrelse Diagonal størrelse (tommer) Vertikal margin (mm) Side margin (mm) Side margin Projisert bilde Side margin Vertikal margin 2

22 Spesifikasjoner for justering Ak Bevegelsesutslag av LCD-projektoren levert av armforlengelse/sammentrekning (Se side 4 for justering prosedyren.) Støt ± 20 mm (0.78 tommer) ± 20 mm (0.78 tommer) Antall finjustering av vertikal stilling (Se side 6 for justering prosedyre.) LCD mo Veg 308 mm 37 mm (2. tommer) (2.5 tommer) 625 mm (24.6 tommer) Element Bevegelse i bilde Antall finjustering (antall bevegelse av LCD-projektoren) Beskrivelse av justeringsmetode Finjustering av horisontal stilling ±3 side 5 Finjustering av horisontal keystone ±3 side 5 Finjustering av vertikal keystone ±3 side 5 Finjustering av sidestilling ±0 mm (0,39 tommer) side 5 Finjustering av bildestørrelse 308 mm (2, tommer) side 5 Finjustering av vertikal stilling ±20 mm (0,78 tommer) side 6 22

23 Aktuelle modeller Støttet Hitachi LCD-projektormodeller Modell Skjermstørrelse Vekt LCD projektor CP-AX2503 Ca. 4,2 kg modell A CP-AX3003 CP-AX3503 4:3 CP-AW2503 CP-AW3003 CP-TW2503 6:0 CP-TW3003 Veggmontert enhet Ca. 5,8 kg e 23