ÅRSMELDING /3.3 ÅRSMELDING 2012 og 2013 for SOL ORGANISASJON ÁŠŠEČILGEHUS SAKSFRAMLEGG. Saksfremlegg:

Transkript

1 NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND ÁŠŠEČILGEHUS SAKSFRAMLEGG čoahkkin møte beaivi ja báiki tid og sted áššenummar saksnummer áššemeannudeaddji saksbehandler : riikkačoahkkin/landsmøte 2014 : Oslo, oktober : 2014/3 : riikkastivrra/landsstyret mildosat vedlegg : 2014/3.3 ÅRSMELDING 2012 og 2013 for SOL Saksfremlegg: ÅRSMELDING 2012 I ORGANISASJON 1 SAMISK STUDIEFORBUND - SOL Samisk Studieforbund - SOL er av Stortinget godkjent studieorganisasjon med berettiget statsstøtte i henhold til Lov om voksenopplæring av Hovedformålet er å drive med voksenopplæring for og blant den samiske befolkningen, og å utbre kunnskap om samer og samiske forhold til allmennheten. Medlemsorganisasjoner: Samisk Studieforbund SOL har Norske Samers Riksforbund (NSR) som medlemsorganisasjon. NSRs landsmøte er studieorganisasjonens høyeste myndighet. Landsmøtet velger SOL- styret som ivaretar det praktiske arbeidet mellom landsmøtene. 2 STYRENDE ORGANER Før Landsmøtet 2012 Leder Kirsti Guvsám - Møre og Romsdal sameforening NSR ( ) Nestleder Gøran Lind - Romssa sámi searvi ( ) Styremedlem Berit Anna Gaup - Áltta sámiid searvi ( ) 1

2 Varamedlemmer: 1. Kjersti Myrnes Balto ( ) 2. Jan Erling Ravna 3. Synnøve Solbakken- Härkönen Etter Landsmøtet 2012 Leder Kirsti Guvsám ( ) Styremedlem Tore Johnsen Styremedlem Berit Anna Gaup - Iinná ja biras sámiid searvi - Deanu sámiid searvi - Kárášjoga sámiid searvi ( ) ( ) - Møre og Romsdal sameforening NSR - Iinná ja biras sámiid searvi ( ) - Áltta sámiid searvi ( ) Leder Kirsti Guvsám Gaup Medlem Tore Johnsen Medlem Berit Anna Varamedlemmer: 1. Sara Marielle Gaup Beaska 2. Stigo Holm 3. Kjellaug Isaksen - Deanu sámiid searvi - Oslo Sámiid searvi - Gáivuona sámesearvi II PROGRAMOMRÅDER I PERIODEN 1 STYREMØTER Studieforbundet har avholdt 3 styremøter i 2012 og behandlet 23 saker. Noen viktige utdrag i saker som er behandlet: SOLs strategier framover: - Øke aktiviteten utenfor Finnmark - Kurssøknader via Internett - Vurdere aktuelle samarbeidspartnere/medlemsorganisasjoner - Nye vedtekter SOL 2 ( ) ( ) ( )

3 - Mer tilskudd til samiske studieforbund - Sametingets ansvar mht samiske studieforbund 2 MÅLSETTINGER OG TILTAK 2.1 Innledning overordnede målsettinger Lov om voksenopplæring 1: Formålet med denne loven er å fremme livslang læring ved å legge til rette for organiserte læringsaktiviteter ved siden av det formelle utdanningssystemet. Loven skal bidra til motivasjon og tilgang til kunnskap og kompetanse for alle, og slik fremme den enkeltes utvikling og møte behovene i samfunns- og arbeidslivet. Overordnede mål for studieforbundenes opplæringsaktivitet: a) Å bidra til å vedlikeholde og styrke demokratiet og legge grunnlag for bærekraftig utvikling ved å engasjere og utvikle aktive medborgere. b) Å gjøre det mulig for mennesker å påvirke egen livssituasjon. c) Å bekjempe utstøting og bidra til inkludering. d) Å bidra til motivasjon og tilgang til kunnskap og kompetanse for alle og slik møte behov i et samfunn og arbeidsliv i stadig endring. e) Å styrke kulturelt mangfold og øke deltagelse i kulturlivet. f) Å være en selvstendig arena for læring og et supplement til offentlige utdanningstilbud for voksne Vurdering av oppfyllelse av overordnede målsettinger Samisk Studieforbund - SOL har et særskilt ansvar for å drive folkeopplysning og voksenopplæring for og blant den samiske befolkningen. SOL har som ansvar å fremme og å styrke samisk kultur og identitet. Den enkelte skal gis mulighet til å videreføre sin samiske kulturarv gjennom språket, duodji, kunst og livsførsel. Gjennom kursvirksomhet oppfyller SOL de overordnende målene som Loven legger til grunn. Særlig vil punktene a), b), og e) være vektlagt i vår virksomhet. 2.2 Måloppnåelse Studietimetallet økte i 2012 med 8,2 % i forhold til Målet på studietimer er nådd. SOL har dermed nådd neste "trappetrinn" i tilskuddskalaen, som igjen utløser mer i statlig administrasjonstilskudd Interne målsettinger og måloppnåelse jf. SOLs virksomhetsplan 2012 SOL hadde som mål i 2012 å tilby opplæring innen følgende emneområder: - duodji (samisk handverk) - samisk språk - andre samiskrelaterte fagområder - andre fagområder i begrenset omfang 3

4 - temaer for SOLs medarbeidere Måloppnåelse; SOL arrangerte i 2012 totalt 124 kurs innen ovennevnte emneområder. Ett kurs i opplæring for SOLs medarbeidere ble arrangert Alta III KURSVIRKSOMHET 1 STUDIETIMER I 2012 oppnådde SOL studietimer (2011: 9 610): Emnefordeling i studietimer: Handverks- og estetiske fag Samisk språk Naturbruksfag Andre fag

5 2 KURS - OPPLÆRINGSTILSKUDD SOL har arrangert 124 kurs med opplæringstilskudd: Opplæringstilskudd 2012: Tilskudd kvartal Kr ,- Sum Kr ,- Forbruk: Opplæringsstilskudd Kr ,-, Administrasjon kr ,- Resultat Kr ,- 3 KURS MED TILRETTELEGGINGSTILSKUDD Tilretteleggingstilskudd er ment for deltakere som trenger særlig tilrettelegging, men også for samer som har mistet sitt språk eller særlig svak førstegangsutdanning. Tilretteleggingstilskuddet for 2012 var på kr ,- til opplæring. Det er brukt kr ,- av tilretteleggingstilskuddet. 4 STATISTIKK FYLKESVIS IV ADMINISTRASJON 1 ADMINISTRASJON 1.1 Arbeidsforhold og arbeidsmiljø SOLs administrasjon og NSRs hovedsekretariater deler kontorlandskap på det gamle Helsesenteret, Ájastealli 3 i Guovdageaidnu. SOL og NSR deler kjøkken, lager/rom, renhold, tyngre kontorutstyr og mindre fellestjenester. Arbeidsmiljøet betraktes som godt. 1.2 Likestilling Administrasjonen har 3 ansatte hvorav 2 er menn og 1 kvinne. Likestilling er søkt ivaretatt på beste måte. 5

6 1.3 Faste stillinger Studierektor: Henrik P. Hætta (100 % stilling) Studiesekretær: Johan Anders Somby (80% stilling) Renholdsbetjent: Inga Kristine Vars (2 t/uke) 1.4 Revisjon Revisor: Pricewaterhouse Coopers, Alta 2. OFFENTLIGE TILSKUDD, DRIFTSRESULTAT OG KONTROLL 2.1 Faste offentlige tilskudd Forutsetning for drift av SOL er bevilgninger fra det offentlige i form av tilskudd fra stat og fylker. Tilskudd beregnes på grunnlag av 2 siste års gjennomsnittelige studietimetall, men varierer også etter politiske prioriteringer i Statsbudsjettet Statstilskudd SOL har i 2012 mottatt statstilskudd over Statsbudsjettets kap. 254 post 70 på kr i form av administrasjonstilskudd, opplæringstilskudd og tilretteleggingstilskudd. Tilskuddene skal dekke deler av utgifter til medarbeiderskolering og administrasjon, opplæring og tilrettelegging for deltakere med særlige behov Fylkeskommunale, kommunale og andre tilskudd SOL fikk i 2012 fylkeskommunale tilskudd til drift og medarbeideropplæring på i alt kr , Finnmarksmidler og andre tilskudd SOL fikk Finnmarksmidler (statlige) via Vofo Finnmark til drift på i alt kr , Sametinget, tilskudd til samisk språkopplæring SOL har i 2011 fått bevilget støtte fra Sametinget til samisk språkopplæring på kr Midlene brukes over flere budsjettperioder. Midlene ble brukt til opplæring i samisk også i Årsresultat Årsresultat for 2012 viser et underskudd på kr ,93. Den økonomiske situasjonen i SOL gir grunnlag til fortsatt drift jf. Lov om årsregnskap m.m Årets studietimetall gir økt administrasjonstilskudd i Det forutsetter likevel stramme prioriteringer. 2.4 Kontroll fra VOX VOX er et nasjonalt organ som har ansvaret for tildeling og kontroll statstilskudd til bl.a. studieforbund. SOL er rapporteringspliktig overfor VOX. 6

7 2.5 Kurs og administrasjonssystem KAS Voksenopplæringsforbundet (Vofo) har fått utviklet nytt kurs og rapporteringssystem til bruk i studieforbund. Alle studieforbund antas å ta systemet i bruk. Administrasjonen har deltatt på kurs i regi av Vofo. V REPRESENTASJONER 1 FAST REPRESENTASJON 1.1 Voksenopplæringsforbundet (Vofo) Årsmøtet På grunnlag av studietimetallet hadde SOL i 2012 rett til 2 representanter til Vofos årsmøte. Studiesekretær Johan Anders Somby skulle representere SOL på Vofos årsmøte i Drammen 10.mai, men ble syk under reisen og kunne ikke delta Studieforbundskonferansen Ingen representant i år. 1.2 Vofo i fylkene/regionalt Som studieforbund er SOL medlem i Vofo på fylkesnivå i de fylkene SOL har aktivitet Vofo Finnmark. Studierektor Henrik P. Hætta er valgt inn som medlem i styret i Vofo Finnmark i perioden Studierektor Henrik P. Hætta representerte SOL på Vofo Finnmarks årsmøte og ledermøte mars i Vadsø Vofo Nordland Studierektor Henrik P. Hætta representerte SOL på Vofo Nordlands ledermøte og årsmøte april i Bodø. 2 ANNEN REPRESENTASJON 2.1 Fylkesmannen i Nordland Studierektor Henrik P. Hætta representerte SOL på sørsamisk språkkonferanse i Trondheim mars. 2.2 Opplæring medarbeidere Studierektor Henrik P. Hætta og Studiesekretær Johan Anders Somby deltok på innføringskurs i Oslo 11. januar i tilknytning til innføring av KAS (Nytt datasystem i kursadministrasjon). 7

8 Studierektor Henrik P. Hætta deltok på KAS kursets del 2 i Oslo 2. februar. VI MEDLEMSORGANISASJONER 1 Norske Samers Riksforbund NSR SOL har en medlemsorganisasjon: Norske Samers Riksforbund NSR. NSR har ca 900 medlemmer fordelt på 26 lokallag i 9 fylker. Lokallagene er også SOLs lokalledd. 1.2 Landsmøtet / ledermøtet / konferanser NSR avholder landsmøte annet hvert år og tillitsvalgtkonferanse mellom landsmøter.. I 2012 ble det avholdt landsmøte oktober i Tromsø. SOL var representert ved leder Kirsti Guvsam. I tillegg holdt Kirsti innlegg om SOL og utfordringer framover. NSRs styre arrangerte fellesmøte med SOL i Alta desember. Studierektor Henrik P. Hætta holdt innlegg om Ny voksenopplæringslov og konsekvenser for SOL. 1.3 Lokallagene SOL har som formål å holde god kontakt med NSRs lokallag, som også er SOLs lokalledd, og samtidig søke kontakt med samer og sameforeninger som ikke er medlemmer i SOL/NSR. Kontakt med lokalleddene er viktig for kursaktiviteten. Lokallag med høy kursaktivitet har som regel oftere kontakt med SOL enn andre. Kontakten er pr telefon, Internett og personlige møter. SOL har oppsøkt følgende lokallag og kursarrangører: Studierektor Henrik P. Hætta og Studiesekretær Johan Anders Somby besøkte Oslo sameforening i Oslo 11. januar. Sluttord SOL er det største samiske studieforbund i Norge i dag. Vår virksomhet har særlig betydning for samisk voksenopplæring innen tredje sektor, spesielt med tanke på videreføring av samisk språk- og tradisjonskunnskap på grasrotplan. Kursvirksomheten drives av SOLs/NSRs lokallag på regionalt og lokalt plan. Vi er glade for en ytterligere økning i studietimetallet på ca 8,2 % i forhold til SOL har i 2012 nådd målsettingen på studietimer pr. år. Dette er en positiv trend har lyst å fortsette med. Et økt studietimetall vil løse ut mer statlig administrasjonstilskudd, noe som vil være med å sikre driften framover. Styret har hatt et utfordrende arbeid med å sikre driften av SOL. Under gjeldende rammevilkår gir ikke de statlige bevilgningene alene driftsvilkår for små studieforbund. Styret har sondert ulike løsninger, særlig med fokus på muligheten til å utvide driften. Dette er likevel en langsiktig og omfattende prosess, og vil måtte være gjenstand for videre drøftelser. Hensikten er å kunne tilby flest mulig av samer som trenger voksenopplæring. 8

9 SOL har også drøftet egen rolle i forhold til annen samisk voksenopplæring. Vi konkluderer at vår rolle er viktig for opplæring på grasrotnivå. Særlig tenker vi på den opplæring vi tilbyr i samisk duodji og som er videreføring av uvurderlig tradisjonskunnskap. Samisk språk og duodji er også nært tilknyttet hverandre. Dette vi har tatt konsekvensen av ved å integrere språk og duodji i samme kurs. SOL når marginale samiske målgrupper som ellers kan være vanskelige å nå. Dette styrker SOLs berettigelse som kunnskapstilbyder på det samiske utdanningsmarkedet. SOL takker egne lokalledd og andre kursarrangører for samarbeidet i året som er gått. Samtidig takker vi Sametinget, VOX, fylker, kommuner og Vofo for støtte og samarbeid! Styrets underskrifter: 11. april 2013 Kirsti Guvsám Tore Johnsen Berit Anna Gaup Styreleder Styremedlem Styremedlem 9

10 ÅRSMELDING 2013 I Organisasjon 1 SAMISK STUDIEFORBUND - SOL Samisk Studieforbund - SOL er av Stortinget godkjent studieorganisasjon med berettiget statsstøtte i henhold til Lov om voksenopplæring av Hovedformålet er å drive med voksenopplæring for og blant den samiske befolkningen, og å utbre kunnskap om samer og samiske forhold til allmennheten. Medlemsorganisasjoner: Samisk Studieforbund SOL har Norske Samers Riksforbund (NSR) som medlems- organisasjon. NSRs landsmøte er studieorganisasjonens høyeste myndighet. Landsmøtet velger SOL- styret som ivaretar det praktiske arbeidet mellom landsmøtene. 2 STYRENDE ORGANER Før Landsmøtet 2012 Leder Kirsti Guvsám - Møre og Romsdal sameforening ( ) Nestleder Gøran Lind - Romssa sámi searvi ( ) Styremedlem Berit Anna Gaup - Áltta sámiid searvi ( ) Varamedlemmer: 1. Kjersti Myrnes Balto - Iinná ja biras sámiid searvi ( ) 2. Jan Erling Ravna - Deanu sámiid searvi ( ) 3. Synnøve Solbakken- Härkönen - Kárášjoga sámiid searvi ( Etter Landsmøtet 2012 Leder Kirsti Guvsám - Møre og Romsdal sameforening NSR ( ) Styremedlem Tore Johnsen - Iinná ja biras sámiid searvi ( ) Styremedlem Berit Anna Gaup - Áltta sámiid searvi ( ) Leder Kirsti Guvsám Medlem Tore Johnsen Medlem Berit Anna Gaup 10

11 Varamedlemmer: 1. Sara Marielle Gaup Beaska - Deanu sámiid searvi ( ) 2. Stigo Holm - Oslo Sámiid searvi ( ) 3. Kjellaug Isaksen - Ivgu sámesearvi ( ) II Programområder i perioden 1 STYREMØTER Studieforbundet har avholdt 3 styremøter i 2013 og behandlet 18 saker. Noen viktige utdrag i saker som er behandlet: Formalisere samarbeidet med eksterne kursarrangører gjennom avtaler. Søke nye samarbeidspartnere for kursvirksomhet. Motivere lokallagene til økt studievirksomhet. Mer tilskudd et offentlig ansvar overfor samiske studieforbund. Sametingets ansvar for samiske studieforbund. Danne facebook- gruppe. 2 MÅLSETTINGER OG TILTAK 2.1 Innledning overordnede målsettinger Lov om voksenopplæring 1: Formålet med denne loven er å fremme livslang læring ved å legge til rette for organiserte læringsaktiviteter ved siden av det formelle utdanningssystemet. Loven skal bidra til motivasjon og tilgang til kunnskap og kompetanse for alle, og slik fremme den enkeltes utvikling og møte behovene i samfunns- og arbeidslivet. Overordnede mål for studieforbundenes opplæringsaktivitet: a) Å bidra til å vedlikeholde og styrke demokratiet og legge grunnlag for bærekraftig utvikling ved å engasjere og utvikle aktive medborgere. b) Å gjøre det mulig for mennesker å påvirke egen livssituasjon. c) Å bekjempe utstøting og bidra til inkludering. d) Å bidra til motivasjon og tilgang til kunnskap og kompetanse for alle og slik møte behov i et samfunn og arbeidsliv i stadig endring. e) Å styrke kulturelt mangfold og øke deltagelse i kulturlivet. f) Å være en selvstendig arena for læring og et supplement til offentlige utdanningstilbud for voksne 11

12 2.1.1 Vurdering av oppfyllelse av overordnede målsettinger Samisk Studieforbund - SOL har et særskilt ansvar for å drive folkeopplysning og voksenopplæring for og blant den samiske befolkningen. SOL har som ansvar å fremme og å styrke samisk kultur og identitet. Den enkelte skal gis mulighet til å videreføre sin samiske kulturarv gjennom språket, duodji, kunst og livsførsel. Gjennom kursvirksomhet oppfyller SOL de overordnende målene som Loven legger til grunn. Særlig er punktene a), b), og e) vektlagt i SOL s virksomhet. 2.2 Måloppnåelse Studietimetallet minket i 2013 med 19,3 % i forhold til Målet med å opprettholde studietimer gjennomsnittlig over 2 år ble ikke nådd. SOL er dermed tilbake på laveste nivå trappetrinn i skalaen for administrasjonstilskudd. Med dette mister SOL kr ,- i statstilskudd årlig de neste årene Interne målsettinger og måloppnåelse jf. SOLs virksomhetsplan 2013 SOL hadde som mål i 2013 å prioritere opplæring innen følgende emneområder: duodji (samisk husflid) samisk språk samiskrelaterte fagområder andre fagområder i begrenset omfang temaer for SOLs og NSRs medarbeidere Måloppnåelse; SOL arrangerte i 2013 totalt 97 kurs innen ovennevnte emneområder. Opplæring for SOLs medarbeidere i Nordland arrangert: Evenes Drag 12

13 Fauske Hattfjelldal Mo i Rana Målsetting: At medarbeidere blir i stand til å gjennomføre voksenopplæringstiltak med forberedelse, gjennomføring og rapportering i tråd med gjeldende regelverk. III Kursvirksomhet 1 STUDIETIMER I 2013 hadde SOL studietimer (2012: ): Emnefordeling i studietimer: Handverks- og estetiske fag Samisk språk Naturbruksfag Andre fag KURS - OPPLÆRINGSTILSKUDD SOL har arrangert 97 kurs med opplæringstilskudd: Opplæringstilskudd 2013: Tilskudd kvartal Kr ,- Sum Kr ,- 13

14 Forbruk 2013: Kurs/ opplæring og adm kvartal Kr ,- Sum Kr ,- 3 KURS MED TILRETTELEGGINGSTILSKUDD Tilretteleggingstilskudd er ment for deltakere som trenger særlig tilrettelegging for å delta på kurs. Tilretteleggingstilskudd kan også gis til opplæring for samer som har mistet sitt språk eller har særlig svak førstegangsutdanning i eget språk. Bevilgning for 2013 var på kr ,-. Det er brukt kr ,- av tilretteleggingstilskuddet. 4 STATISTIKK FYLKESVIS IV Administrasjon 1 ADMINISTRASJON 1.1 Arbeidsforhold og arbeidsmiljø SOLs administrasjon og NSRs hovedsekretariater deler kontorlandskap på det gamle Helsesenteret, Ájastealli 3 i Guovdageaidnu. SOL og NSR deler kjøkken, lager/rom, renhold, tyngre kontorutstyr og mindre fellestjenester. Arbeidsmiljøet betraktes som godt. 1.2 Likestilling Administrasjonen har 3 ansatte; 2 menn og 1 kvinne. Likestilling er søkt ivaretatt på beste måte. 1.3 Faste stillinger Studierektor: Henrik P. Hætta (100 % stilling) Studiesekretær: Johan Anders Somby (80 % stilling) Renholdsbetjent: Inga Kristine Vars (2 t/uke) 14

15 1.4 Revisjon Revisor: Enter Revisjon Finnmark, Alta 2. OFFENTLIGE TILSKUDD, DRIFTSRESULTAT OG KONTROLL 2.1 Faste offentlige tilskudd Forutsetning for drift av SOL er bevilgninger fra det offentlige i form av tilskudd fra stat og fylker. Tilskudd beregnes på grunnlag av 2 siste års gjennomsnittelige studietimetall, men varierer også etter politiske prioriteringer i Statsbudsjettet Statstilskudd SOL har i 2013 mottatt statstilskudd over Statsbudsjettets kap. 254 post 70 på kr i form av administrasjonstilskudd, opplæringstilskudd og tilretteleggingstilskudd. Tilskuddene skal dekke deler av utgifter til medarbeiderskolering og administrasjon, opplæring og tilrettelegging for deltakere med særlige behov Fylkeskommunale, kommunale og andre tilskudd SOL fikk i 2013 fylkeskommunale tilskudd til drift og medarbeideropplæring på i alt kr , Finnmarksmidler og andre tilskudd SOL fikk i 2013 Finnmarksmidler (statlige) via Vofo Finnmark på i alt kr , Årsresultat Årsresultat for 2013 viser et overskudd på kr ,65. Den økonomiske situasjonen i SOL gir grunnlag til fortsatt drift jf. Lov om årsregnskap m.m Årets studietimetall gir økt administrasjonstilskudd i Det forutsetter likevel god budsjettstyring. 2.3 Kurs og administrasjonssystem KAS Voksenopplæringsforbundet (Vofo) har fått utviklet nytt kurs og rapporteringssystem til bruk i studieforbund. Alle studieforbund antas å ta systemet i bruk. Administrasjonen har deltatt på kurs i regi av Vofo. SOL har ikke ennå tatt systemet i bruk på grunn av manglende tilpasning av programmet til vårt formål. 15

16 V Representasjoner 1 FAST REPRESENTASJON 1.1 Voksenopplæringsforbundet (Vofo) Årsmøtet På grunnlag av studietimetallet hadde SOL i 2013 rett til 2 representanter til Vofos årsmøte. VOFOs årsmøte 2013 ble avholdt 29. mai på Oslo Kongressenter. Studierektor/daglig leder Henrik P. Hætta representere SOL på årsmøtet. 1.2 Vofo i fylkene/regionalt Som studieforbund er SOL medlem i Vofo på fylkesnivå i de fylkene SOL har aktivitet Vofo Finnmark Studierektor Henrik P. Hætta er valgt inn som medlem i styret i Vofo Finnmark i perioden Studierektor Henrik P. Hætta, Studieleder Alta Sameforening Nina Hermansen, Studieinstruktør Johan Anders Somby og SOLs styremedlem Berit Anna Gaup representerte SOL på Vofo Finnmarks Høstkonferanse i Alta oktober Årets Læringshelt Finnmark 2013 Vofo Finnmark delte ut læringsheltspris under Høstkonferansen i Alta 10. oktober. Voksenopplæringsprisen har som formål å vedsette en person som i voksen alder har endret sin livssituasjon ved å ta utdanning og opplæring, og som gjennom dette også har inspirert og motivert andre til å gjøre det samme. I 2013 utvider vi tildelingskriteriene til også å gjelde for personer som har engasjert seg særlig i å legge til rette for læringsmuligheter for andre. Læringsheltsprisen 2013 ble tildelt SOLs styremedlem Berit Anna Gaup Vofo Nord Vofo Nord er samarbeidsforumet for Vofos regioner i Nordland, Troms og Finnmark. Studierektor Henrik P. Hætta representerte SOL og Vofo Finnmark styret på konferanse september på Landegode fyr. 2 ANNEN REPRESENTASJON 2.1 Kontakt med egne lokallag SOL har som formål å holde god kontakt med NSRs lokallag, som også er SOLs lokalledd, og samtidig søke kontakt med samer og sameforeninger som ikke er medlemmer i SOL/NSR. Kontakt med lokalleddene er viktig for kursaktiviteten. Lokallag med høy kursaktivitet har som regel oftere kontakt med SOL enn andre. Kontakten er pr telefon, internett og personlige møter. SOL har oppsøkt følgende lokallag : 16

17 Evenes : Hinnøy og omegn sameforening, Bjerkvik og omegn sameforening, Dielddanuorguovllu nuorak. 10 deltakere. Studierektor Henrik P. Hætta. Drag : Saltto samesiebrre. 5 deltakere. Studierektor Henrik P. Hætta. Maatoej sijte og Raanen saemiide, Mo i Rana 17. oktober. 4 deltakere. Studierektor Henrik P. Hætta. 2.2 Oppsøk av andre kursarrangører og foreninger Gáisi Språksenter Tromsø 18. november. Drøftingsmøte med Gáisi i Tromsø om samarbeid om kursvirksomhet. Studierektor Henrik P. Hætta. Árran lulesamisk senter, Drag 15. oktober. Studierektor Henrik P. Hætta. Salten Pitsamisk forening. Fauske 16. oktober. Studierektor Henrik P. Hætta Sijti Jarnge, Hattfjelldal 17.oktober. Studierektor Henrik P. Hætta VI Medlemsorganisasjoner og samarbeidspartnere 1. Norske Samers Riksforbund NSR SOL har en medlemsorganisasjon: Norske Samers Riksforbund NSR. NSR har ca 900 medlemmer fordelt på 27 lokallag i 9 fylker. Lokallagene er også SOLs lokalledd. 2. Samarbeidspartnere kursarrangører SOL har avtaler om samarbeid med kursarrangører som ikke er tilsluttet studieforbundet. Det er institusjoner; Aajege, Isak Saba Senter, Sijti Jarnge, Gáisi, Samisk språksenter Gaivuotna, Alta sámi giellaguovddáš, Mearrasámi duodjedállu og Duodjeinstituhtta. I tillegg har SOL kurssamarbeid med ulike organisasjoner der er vi finner sammenfallende interesse med hensyn til formål, ide og profil. Sluttord SOL er det største samiske studieforbund i Norge i dag. Vår kursvirksomhet er rettet mot voksne samer som tar opplæring i voksen alder for å tilegne seg kunnskap i samisk språk- og tradisjonskunnskap. For mange betyr dette gjenopptakelse av tapt kulturkunnskap og styrking av sin samiske identitet. Andre igjen starter sin faglige karriere i duodji eller språk ved å ta grunnkurs gjennom SOL. Samisk språk og duodji er derfor de viktigste bærebjelkene for en levende samekultur. SOL bidrar sterkt til denne utviklingen. Studietimetallet gikk ned med ca 19 % i forhold til SOL er ikke fornøyd med at målsettingen på studietimer pr. år er dermed brutt. Det er vanskelig å finne årsaken til disse svingningene fra år til år. Lavere studietimetall betyr mindre statlig administrasjonstilskudd til SOL, og det betyr innskrenket drift framover. 17

18 Vofo Finnmark delte ut læringsheltspris i 2013 til en person som Voksenopplæringsprisen har som formål å vedsette en person som i voksen alder har endret sin livssituasjon ved å ta utdanning og opplæring, og som gjennom dette også har inspirert og motivert andre til å gjøre det samme. I 2013 utvider vi tildelingskriteriene til også å gjelde for personer som har engasjert seg særlig i å legge til rette for læringsmuligheter for andre. Læringsheltsprisen 2013 ble tildelt til SOLs styremedlem Berit Anna Gaup. SOL retter en stor takk og gratulerer henne med lang og tro innsats for SOL og frivillig voksenopplæring. Styret arbeider kontinuerlig med å sikre driften av SOL. Under gjeldende rammevilkår gir ikke de statlige bevilgningene alene driftsvilkår for små studieforbund. I tillegg er det bebudet om at Finnmarksmidlene kan opphøre. Alt dette har stor betydning for SOLs drift, men vil mest gå ut over samisk voksenopplæring. Samer vil få færre muligheter til å lære seg duodji, språk og annen samisk tradisjonskunnskap. Dette rammer voksne samer som ønsker å gjenoppta eller ta vare på identitetsbærende kultur. SOL takker egne lokalledd og andre kursarrangører for samarbeidet i året som er gått. Samtidig takker vi Sametinget, VOX, fylker, kommuner og Vofo for støtte og samarbeid! Styrets underskrifter: 18. mars 2014 Kirsti Guvsám Tore Johnsen Berit Anna Gaup Styreleder Styremedlem Styremedlem MEARRÁDUS EVTTOHUS FORSLAG TIL VEDTAK: Landsmøtet tar SOLs årsmeldinger for periodene 2012 og 2013 til etterretning. 18