Prolog. Juni, utenfor Atlanta

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Prolog. Juni, utenfor Atlanta"

Transkript

1 Prolog Juni, utenfor Atlanta Selv ikke i mine verste mareritt hadde jeg trodd at jeg ville stå her i skråningen med den stekende Georgia-sola i ryggen og lure: «Hva skjedde egentlig?» Jeg hadde kommet hit for å sørge flere ganger de siste sju månedene, og jeg hadde lagt blomster på nøyaktig det stedet der Stocktons bil hadde skjenet ut av veien og rast ned i kløften. Stockton var en god sjåfør, men noen ganger kjørte han ganske fort, og han var stolt av evnen til å ta hårnålssvinger uten å senke farten noe særlig. Siden det hadde regnet og sluddet den kvelden, hadde jeg godtatt politiets konklusjon. Men ikke nå lenger. Jeg kikket over kanten og fikk glimt av gamle Hitchcock-filmer i hodet, scener av biler som ble presset ut av veien av onde menn som forfulgte helten. Jeg blunket og så plutselig en hendelse fra slavedagboka jeg hadde lest: en slavejente som desperat prøve å skrubbe bort skitten som hadde tilsmusset sjelen hennes. «Menneskehandel», hvisket jeg til meg selv. Jeg hadde så mange spørsmål. Hvem var på den festen? Var han der? Han kan vel ikke ha vært det? Å, Herre, det kan ikke stemme. Ikke han også. Da Stockton tok telefonen den fredagsettermiddagen midt i november, skar han en grimase, la hånden over røret og sa med beklagende blikk: «Nan, jeg blir nødt til å stikke ut en liten tur.» Jeg så irritert på ham det var familiekveld, høydepunktet i uken for de tre jentene våre og ristet oppgitt på hodet. Han la på røret, resignert. «Hva er det?» spurte jeg anklagende. «En klient. I trøbbel. Jeg må hjelpe.» «I kveld? Jentene kommer til å bli skikkelig skuffet. Dessuten regner det. Kan det ikke vente til i morgen?» «Jeg må møte ham på en fest. Han er i byen bare i kveld.» «En fest!» Han sukket og la armene rundt meg. «Det er bare advokatspråk, Nan. Jeg kan ikke snakke om det. Jeg har taushetsplikt.» Så klemte han hver av jentene og sa: «Vi gjør det i morgen kveld, ok? Vi spiser ekstra mye dessert, og dere kan få velge fire bøker hver og en film.» Jentene godtok det, men jeg var sint. «Dette er en merkelig oppførsel. Du går da aldri glipp av en familiekveld. Er det den saken du har jobbet med?» Han virket overrasket. «Kom igjen, Stock. Du har gradvis glidd inn i en huleboertilstand i to uker nå. Ingen søvn, lite sex og ingen tøysing og tulling. Det betyr alltid at du stresser på grunn av en sak.» Han gled inn i armene mine. Når jeg tenker tilbake på det, tror jeg han var lettet over at jeg tilsynelatende ikke visste hvilken sak han jobbet med. «Jeg beklager, Nan. Du har rett. Du har helt rett, frøken Perfekt Intuisjon.» Vi omfavnet hverandre, og han la hodet mot mitt. Så ga han meg et langt, nesten desperat kyss, tok regnfrakken og snudde seg som om han hadde tenkt å si noe mer. Men han bare smilte svakt og trakk på skuldrene: «Jeg er lei for det, Nan. Jeg er virkelig lei for det.» «Det er greit. Bare gå. Det er et engangstilfelle.» «Jeg elsker deg, Nan.» Jeg hadde alltid vært så glad for at det var hans siste ord til meg, og at jeg hadde svart: «Mer enn luft.» Det var vår faste kjærlighetserklæring: «Jeg elsker deg mer enn luft.» Så var han borte. Jeg og jentene koste oss med en av yndlingsrettene våre kjøtt- og potetmospai og så på Skjønnheten og udyret, også det en familiefavoritt, og kvelden hadde vært helt fin. Jeg leste høyt på sengen for jentene og lovet dem at pappa ville kysse dem når han kom hjem. Men han kom aldri hjem. Telefonen kom klokken fire om morgenen, etter at jeg hadde sendt Stockton fem meldinger og ringt minst tjue ganger. Nå stirret jeg ned i avgrunnen der bilen hans var blitt funnet, tørket 6 7

2 svetten av ansiktet og tenkte: «Hva om det ikke var noen ulykke? Hva om Stockton visste at han gikk til noe farlig?» Jeg slo armene tett om meg og kjente at jeg hadde gåsehud, selv om det var over 30 grader. Jeg følte meg praktisk talt frosset fast, som om alt som hadde skjedd i livet mitt de siste 231 dagene hadde ledet fram til dette øyeblikket. Nå var jeg nødt til å bestemme meg, og jeg ville ikke få igjen varmen før det skjedde, uansett hvor kraftig sola skinte. Jeg satte meg ved siden av den visnede buketten jeg hadde lagt der flere uker tidligere og kikket utover det bølgende landskapet i det fjerne. Jeg sa til meg selv: «Denne gangen må du velge, Nan. For din skyld. For jentenes skyld. Og for mange andres skyld.» Da jeg endelig våget å innse det, dukket et ansikt opp i tankene. Det tilhørte ikke Stockton eller noen av døtrene våre. Jeg så slavejenta Claras hvite ansikt. Det var hennes historie, den jeg hadde utforsket, ett eldgammelt brev av gangen, som ga meg mot til å heve stemmen over den fuktige, kvelende brisen: «Hjelp meg, vær så snill!» Kapittel 1 Mai, seks uker tidligere «Er det noen som vet hvor Sylvia er i dag?» spurte jeg og kikket ut på åttendeklasseelevene mine. Tjuetre par øyne stirret tilbake på meg, de fleste svarte, noen litt skjeve, en salig blanding av nasjonaliteter, barn fra hele verden, fra familier som hadde slått seg ned i den sørlige delen av Atlanta. Omsider svarte Laetitia, en mager trettenåring: «Hun rømte hjemmefra onsdag kveld, fru Mitten.» Jeg trakk pusten dypt og forestilte meg advokatstemmen til mannen min: «Nan, statistikk viser at det bare tar førtiåtte timer før en rømling blir plukket opp og solgt av menneskehandlere her i Atlanta.» Det første Stockton gjorde da vi flyttet til Atlanta, var å slutte seg til de andre i firmaet hans som samarbeidet med ulike ideelle organisasjoner og The International Justice Mission for å bekjempe den eksplosjonsaktige statistikken over jenter utsatt for menneskehandel i Atlanta. Jeg så for meg Stocktons varme, brune øyne, fylt av en glødende, hellig vrede da han forklarte meg saken han jobbet med. Jeg tvang meg tilbake til nåtiden klasserommet, elevene og la en hånd på skrivebordet for å støtte meg. «Det var utrolig leit å høre», sa jeg som svar på deres alvorlige blikk. «Veldig, veldig leit.» Jeg kremtet og gikk bort til tavlen. «I dag skal vi analysere setninger.» Hele klassen stønnet. Jeg snudde meg og presset fram et smil. «Jeg advarte dere i går.» I det samme kjente jeg bena svikte under meg. Rommet begynte å spinne, og det siste jeg husker er stemmen til en av elevene Eddie, tror jeg som 8 9

3 ropte: «Fru Mitten! Går det bra med deg? Noen må hente fru Avery, og det fort!» «Nan? Nan!» Jeg åpnet øynene og så at jeg lå på sofaen i lærerværelset ved Druid Hills ungdomsskole, der jeg underviste i engelsk. Skolens rektor, Patsy Avery, sto bøyd over meg ansiktet hennes var en jungel av bekymringsrynker. Jeg myste opp mot henne. «Beklager. Jeg vet ikke hva som skjedde.» Hun rakte meg et vannglass. «Ta en slurk», sa hun idet jeg prøvde å sette meg opp. Svimmelheten kom tilbake, så jeg la meg ned igjen. «Hvem er hos elevene?» fikk jeg presset fram. «Det skal du ikke tenke på.» Hun hentet en kald klut og la den på pannen min. «De sa du ble dårlig da de fortalte om Sylvia Gomez», hvisket hun. «Jeg er lei for det, Patsy. Jeg vet ikke hvorfor det gikk sånn inn på meg.» Det virket som om noe plaget Patsy. «Nan, du vet at vi er glade for å ha deg tilbake og du har gjort en god jobb. Elevene er veldig fornøyde med deg. Men kanskje det var for tidlig. Kanskje du trenger litt mer tid.» Jeg klarte omsider å sette meg opp, fortsatt med kluten mot pannen. Det banket i tinningene. «Jeg vet hva du tenker, Patsy. Hva alle tenker. Men skoleåret er nesten over, og jeg vil så gjerne fullføre det. Elevene har hatt nok forstyrrelser de siste åtte månedene.» Patsy virket ikke overbevist. Hun var i slutten av førtiårene, knapt ti år eldre enn meg, men hadde likevel en bestemoderlig framtoning med kortklipt grått hår og en fyldig midje. «Det er tredje gang du besvimer foran klassen! Det gjør elevene veldig urolige. Og du har gått enda mer ned i vekt, Nan.» Hun sukket. «Jeg er bekymret for deg. Jeg forventer selvsagt ikke at vi skal få tilbake vår Nonsjalante Nan så fort etter det som skjedde, men kanskje det rett og slett er for mye for deg å undervise akkurat nå.» Jeg hadde fått stor respekt for Patsy på de ti månedene jeg hadde hatt henne som sjef. Jeg stolte på henne. Derfor trakk jeg pusten dypt og mumlet: «Jeg føler meg som en helt annen person, Patsy. Alt går inn på meg. Før var jeg aldri redd. Nå blir jeg vettskremt av den minste ting.» Jeg skjønte at jeg ikke la inn noen god søknad for å få lov til å fullføre året, men det var så godt å få det ut. «Kanskje du har rett. Jeg ønsker selvsagt ikke å skremme elevene. De fleste av dem har nok problemer fra før.» Jeg lukket øynene og hvisket: «Men jeg elsker å være sammen med dem. Det har ikke forandret seg. Når jeg er i klasserommet, føles livet litt mindre vanvittig. Og jeg tror virkelig at jeg skal klare å holde ut til sommeren. Det er bare tre uker igjen.» Hun ble mild i ansiktet og nikket motvillig. Jeg sa takknemlig: «La meg gå tilbake til klasserommet og forklare alt sammen.» Patsy klappet meg på skulderen. «Å, Nan. Du vet at du ikke trenger å forklare. Elevene forstår. De forstår deg så altfor godt.» De første to månedene etter Stocktons død hadde jeg følt meg lammet, som om det var jeg som hadde vært i en grufull ulykke og hadde havnet i rullestol. Gradvis kom det dager da jeg fungerte igjen, da jeg klarte å kare meg ut av senga og hjelpe døtrene mine med å kle på seg, da jeg klarte å gå på matbutikken uten å bryte ut i gråt ved synet av favorittmüslien til mannen min. Så begynte jeg å jobbe igjen. Bare deltid. Men nok til å få meg ut av huset, se andre mennesker, være tilbake i en slags hverdag. Jeg hatet uttrykket «en ny hverdag». Jeg ville ikke ha noen ny hverdag. Jeg ville ha tilbake mitt gamle liv. Undervisningen ble en bro mellom mitt gamle liv og min nye hverdag. Men jeg ble ikke kvitt frykten. Før besvimte jeg aldri når jeg fikk dårlige nyheter. For ikke så lenge siden ville jeg ha satt meg i stasjonsvognen, kjørt hjem til Sylvia Gomez og fått den rødøyde, neddopede moren hennes til å fortelle meg hele historien. Nå gjorde tanken meg vettskremt og sliten. Jeg hastet ut til stasjonsvognen denne fredagsettermiddagen, lukket og låste bildøren, og kjørte ut fra parkeringsplassen i retning barneskolen, der jeg skulle hente min eldste datter, Middie. Så skulle jeg plukke opp Kenzie i barnehagen ved siden av. Deretter skulle vi sette kursen hjemover, der minstejenta Weezie ventet sammen med barnevakten. Da ville alle være trygge. Det var målet mitt nå å være trygg

4 Gravsteinen var endelig kommet på plass, og jeg hadde lovet jentene at vi skulle besøke graven til pappaen deres når det skjedde. Søndag etter gudstjenesten tok jeg derfor mot til meg og kjørte utover mot Oakland kirkegård. Foreldrene mine var med, noe jeg var glad for, og vi gikk hånd i hånd forbi hundrevis av gravsteiner, noen så mye som hundre år gamle, mot den splitter nye gravsteinen til mannen min. Jeg knuget hånden til toåringen så hardt at hun så opp på meg og sa: «Au, mamma.» Da vi var framme ved graven, knelte mine to eldste døtre og la noen markblomster foran granittsteinen. Den hadde påskriften: Andrew Stockton Mitten, elsket sønn, ektemann, far og fattiges hjelper. Jesaja 58, Jentene satte seg på bakken, og jeg dumpet ned ved siden av dem med to år gamle Weezie på fanget. Faren min ba en kort bønn og leste en salme. Etterpå fortalte seks år gamle Middie pappaen sin hva hun hadde lært på Barnekroken, barneopplegget i kirken: «Goliat var under tre meter høy så han var ikke akkurat kjempediger.» Moren min klarte ikke la være å smile, til tross for omstendighetene. Fire år gamle Kenzie hvisket med sin spede stemme: «Jeg savner deg, pappa. Jeg savner deg veldig, veldig mye.» Klumpen i halsen hindret meg i å si noe, så jeg bare holdt Kenzies lubne, lille hånd mens Weezie tok markblomstene jeg holdt i den andre hånden og la dem på graven. Etter noen minutters stillhet, bare avbrutt av et og annet snufs, lente moren min seg inntil meg og hvisket: «Vi kan vise jentene de andre gravene, så får du litt tid alene med ham.» Hun løsnet grepet Weezie hadde om hånden min og heiste henne opp på hofta. Faren min rakte ut hendene og sa: «Jeg trenger noen til å holde disse.» Middie og Kenzie var ikke sene å be, men først plantet de hvert sitt våte kyss på kinnet mitt og sa: «Vi kommer snart tilbake, mamma.» «Hei, kjære», hvisket jeg til Stockton mens tårene rant. «Jeg savner deg så veldig. Jeg trodde det ville bli litt lettere, ikke sant, etter noen måneder, ikke lett, men ikke så skrekkelig vondt, heller. Men sånn har det ikke vært i det hele tatt. Jeg kjenner fortsatt smerten helt fysisk.» Jeg la en liten stein ved gravstøtten. Stockton og jeg hadde likt å gå fotturer sammen, og vi pleide alltid å ta med små steiner fra de forskjellige turene våre. Vi la dem i en ringperm, der vi skrev ned stedet og datoen da vi fant steinen, akkurat som med en myntsamling. På den siste familieturen var vi halvveis til toppen av monolitten Stone Mountain da Kenzie som holdt turens utvalgte stein forkynte melodramatisk: «Jeg klarer ikke ta ett skritt til.» Stockton løftet henne opp og ertet henne «min stakkars lille prinsesse» noe som gjorde Middie sjalu der hun gikk tappert ved siden av meg. Derfor løftet Stock henne også, slik at han hadde Kenzie på den ene hofta og Middie på den andre, og Weezie sovende i bæremeisen på ryggen. Jeg hadde fnist og tatt et bilde med mobilen og sendt det på e-post til begge foreldrene våre med teksten «superpappa». Superpappa. Å, som de savner deg. Å, som jeg savner deg. Nå trakk jeg den samme mobilen opp av lomma og tok flere bilder av gravstøtten, som jeg sendte gjennom cyberspace til George og Louisa, Stocktons foreldre. «De kommer til å besøke deg, Stock», hvisket jeg. «Det er bare for tøft for dem nå.» Jeg lukket øynene og så for meg George og Louisa forrige gang jeg var der med jentene, for en måned siden. Vi ble tatt imot av to bleke spøkelser med uthulte øyne, ikke lenger stolte aristokrater, men sønderknuste, vaklende foreldre. På kne foran gravsteinen sa jeg høyt: «Så Stock, jeg har bestemt meg for at hvert nytt sted jeg besøker, både alene og sammen med jentene, skal jeg finne en stein eller noe annet og legge det her hos deg.» Jeg lot fingrene gli over steinen. «Denne kommer fra Fugleredet, Stockton. Jeg kjørte forbi i forrige uke, men jeg orket ikke å gå inn. Jeg er så lei for at jeg aldri ble med deg og jentene.» Jeg svelget tungt. Gravsteinen av granitt virket altfor ren, altfor profesjonell, altfor hard og upersonlig i forhold til alle følelsene som boblet inni meg. Jeg fikk lyst til å lage en stor ripe i overflaten, bare for å vise at ingenting ved at Stockton lå begravet her var rent eller profesjonelt. I stedet fortalte jeg mannen min alt jeg hadde på hjertet, og han føltes like nær som om vi hadde ligget tett inntil hverandre i sengen. Jeg merket ikke engang hvor voldsomt jeg gråt før jeg kikket ned på jeansen og så den mørke flekken der tårene hadde falt. Jeg snakket og snakket og snakket, helt 12 13

5 til mor la en hånd på skulderen min og hvisket: «Jentene begynner å bli sultne.» Jeg reiste meg, tørket ansiktet med hånden og klemte henne hardt inntil meg. «Hvordan overlevde du de første månedene etter at bestemor Sheila døde?» Jeg visste svaret, kjente godt til mors vakre livshistorie, men jeg trengte å høre den igjen på denne solfylte vårdagen som føltes så usigelig mørk. «Jeg gråt og malte og ble med på den lange vandreturen med skolen og fikk Rachel. Og det var så mange som» Mor ble alltid på gråten når hun snakket om året etter at moren hennes døde i en flyulykke. «Og vet du hva, vennen, det var det året jeg oppdaget ekte tro.» Ekte tro. Jeg grøsset og var glad for at hun lot det være med det. Vi begynte å gå tilbake til far og jentene. «Men jeg var tenåring. Du er en ung mor med tre små jenter. Det er forskjellig, Nan. På så mange måter. Det er tøffere for deg. Å, som jeg ønsker at jeg kunne lindre noe av smerten din.» Hun trakk meg inntil seg, før far kom på den andre siden, og sånn gikk vi ut av Oakland kirkegård mens trærne vaiet med sine grønne blader i brisen og andre familier hvisket stille om sine elskede, og de små jentene mine klamret seg til oss som om det sto om livet. Det var sent søndag kveld, og jentene lå trygt i sengene sine, da jeg tok fram Stocktons laptop. Den siste uken hadde jeg begynt å gå gjennom nettsidene Stockton hadde hatt som bokmerker, mest for å forsikre meg om at han ikke hadde noen utestående regninger eller kontoer jeg måtte ta meg av. Det var nå fem måneder, to uker, seks dager og tolv timer siden Stocktons bil kjørte av veien den regnvåte kvelden i november. Den første måneden etter at han døde var jeg helt nummen. Det føltes som å gå rundt med et slør foran øynene, skrittene mine var så tunge at jeg lignet mer på en gammel dame enn en mor med barn i barnehagen. Men gradvis, etter hvert som månedene gikk og jeg nærmet meg «gjenoppbyggingsfasen» som lillesøsteren min, Ellie, kalte det skjønte jeg at jeg måtte ta en titt på Stocktons dokumenter, og smått om senn gikk jeg i gang. Denne kvelden var planen å kikke på genealogi-hobbyen hans noe Stockton hadde brukt mange timer på. Han frekventerte utallige slektsforskningsgrupper på Facebook og hadde flere stamtavle-nettsider som bokmerke på nettleseren sin. Han hadde en mappe som het «slektsforskning» blant dokumentene sine, med masse informasjon om Mitten-slekten. Mitten-familien i Alabama, Mitten-familien i Georgia, Mitten-familien her og der. I tolv år hadde jeg hørt om Mitten-familiens storverk og bedrifter. Stockton hadde sporet slekten sin helt tilbake til den franske kong Karl den store i år 800. Jeg blunket bort tårer mens jeg logget meg inn på Stocktons Facebook-konto. Jeg ville gjort alt i min makt for å kunne sitte ved siden av Stockton igjen mens han fordypet seg i Mitten-slektens verden, og jeg limte bilder inn i album. Det var det vi gjorde de få kveldene alle tre jentene sov og vi var for trøtte til å elske rettelse: Jeg var for trøtt men for våkne til å legge oss. Slektsforskning og utklippsbøker. Jeg fikk den velkjente klumpen i halsen og stønnet for tusende gang: «Kom tilbake. Å, vær så snill å komme tilbake til meg, Stockton. Jeg gjør hva som helst for å få deg tilbake.» Jeg klikket på en Facebook-gruppe som het «Sørstatenes slektsforsknings-fellesskap». Mottoet deres lokket fram smilet: «Jeg sporer stamfedrene mine så jeg vet hvem jeg skal klandre.» Stockton var medlem av denne gruppa sammen med over andre og jeg hadde «blitt med» for et par dager siden. Nå skrev jeg «Mitten» i søkefeltet, og det kom opp mange sider med innlegg og kommentarer fra folk som lette etter forfedre som het Mitten. Noen av innleggene var flere år gamle, men da jeg lette nedover på siden, så jeg et nyere innlegg som ga meg frysninger: Jeg leter etter informasjon om Towner-Mitten-Carnes-plantasjen i Wilkes County, Georgia. Det var alt. Ingenting mer. Men det vekket et minne i meg. En solbrun Stockton med sine høstfargede øyne og smilehull hvilte hendene på skuldrene mine, før han lot dem gli ned til den bulende magen som inneholdt det første barnet vårt. «Her ligger nok et flott eksemplar av Mitten-slekten», sa han. «Mitten her og Mitten der!» fnøs jeg. «Man skulle tro at hele verden var av Mitten-slekt.» 14 15

6 Stockton snudde meg rundt, tok hendene mine i sine og sa: «Nei, der tar du feil, min skjønne Nan. Mitten er et veldig sjeldent navn.» Så fulgte en lang utlegning om familietreet og at det bare var et par hundre stykker med Mitten-navnet igjen i hele USA. Mitten. Et rart navn. Så var det de andre to: Carnes og Towner. Jeg visste at de også fantes et sted på familietreet til Stockton. Jeg leste svarene på innlegget og fant Stocktons navn halvveis nede på siden. Jeg var i ferd med å lese meldingen hans da det dukket opp et chattevindu på skjermen med et pling. Noen skrev til meg akkurat nå! Heisann, Stockton! Hvor har du vært i alle disse månedene? Hvorfor svarer du ikke på meldingene mine? Jeg trodde vi skulle møtes. Brukernavnet var Vidunderlige_CeeCee, og hun skrev til Stockton på hans personlige Facebook-konto. Vidunderlige_CeeCee? Hvem var denne kvinnen? Tusen ulike muligheter føk gjennom hodet mitt på cirka ett minutt, men alle var utenkelige. Jeg satt fortsatt i min egen vonde, tankefulle verden da jeg hørte et nytt pling og et tåpelig gult smilefjes dukket opp på slutten av den siste setningen. Det ene øyet blunket til meg. Jeg ventet flere minutter før jeg svarte. Det gikk ett minutt, så to. Det føltes som timer og dager og måneder uten at det kom noe mer på skjermen. Jeg bare satt og stirret og fantaserte. Så ringte mobilen og skremte meg nesten halvt i hjel. Jeg sprang opp og tok den. «Hei, Nan? Ringer jeg for sent?» Det var lillesøsteren min, Ellie. Jeg pustet lettet ut. Hadde jeg virkelig trodd at denne kvinnen i den andre enden av dataskjermen ville ringe meg? «Nei, nei, det går bra. Jeg bare sitter her og stirrer på dataskjermen.» Det var jo sant. «Eh, det høres gøy ut. Du, Ben og jeg har tenkt å ta med ungene til besøksgården ved historisk senter på lørdag. Vi har tenkt på det så lenge. Har du lyst til å ta med deg jentene? Eller kanskje du trenger en pause? Jentene kan bli med oss, så får du ettermiddagen fri.» Sånn var Ellie, sånn var hele familien min. Gud velsigne dem. De ville så gjerne hjelpe meg, uten å være påtrengende. «Det høres flott ut», sukket jeg. «Forslag to, altså.» Jeg presset fram et smil. Hvis Stockton hadde vært i live, ville han og jeg tatt med oss jentene på besøk til Tullie Smith-huset og gården der, en reproduksjon ved historisk senter i Atlanta av en ordentlig gård slik den ville vært før borgerkrigen, og Stockton ville fortalt alt om den historiske bakgrunnen. Det var sant! Facebook-chatten! Kvinnen! «Du, det er kjempesnilt av deg, Els. Kan vi snakke om detaljene i morgen? Jeg er bare helt utslitt.» «Så klart. Trenger du noe?» «Søvn», humret jeg, men det jeg egentlig ville si, var Stockton. Jeg lente meg tilbake og våget å se på dataskjermen. Ingenting. Meldingen jeg hadde skrevet stirret tilbake på meg: Dette er Stocktons kone. 16

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne Manuset får du kjøpt på www.adlibris.com Vi møter en mann og en kvinne som forelsker seg i hverandre. De har møttes før, men ikke satt ord på sine

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Om boken: Mennesker skal falle om Alle har en hemmelighet. Men få, om noen i hele verden, bar på en like stor hemmelighet som den gamle mannen

Detaljer

Paula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen

Paula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen Paula Hawkins Ut i vannet Oversatt av Inge Ulrik Gundersen Til alle brysomme Jeg var svært ung da jeg ble sprettet Enkelte ting bør man gi slipp på andre ikke Det er delte meninger om hvilke The Numbers

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Å ta avskjed Sommerferien var over og Sandy og tvillingene skulle begynne i andre klasse. I ferien hadde tvillingene og foreldrene deres besøkt bestemoren som var syk. Sandy og Finn hadde

Detaljer

David Levithan. En annen dag. Oversatt av Tonje Røed. Gyldendal

David Levithan. En annen dag. Oversatt av Tonje Røed. Gyldendal David Levithan En annen dag Oversatt av Tonje Røed Gyldendal Til nevøen min, Matthew. Måtte du finne lykke hver dag. Kapittel én Jeg ser bilen hans kjøre inn på parkeringsplassen. Jeg ser ham komme ut.

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Vi greier det sammen I nærheten av Tig og Leelas hjem lå det et gammelt hus med en stor hage. Huset sto tomt, og noen av vinduene var knust. Hagen var gjemt bak en stor steinmur, men tvillingene

Detaljer

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den Bok 1 To fremmende møtes En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den bort til noen andre. Valpen som var svært ung hadde aldri

Detaljer

Tor Fretheim. Leons hemmelighet

Tor Fretheim. Leons hemmelighet Tor Fretheim Leons hemmelighet 1 Jeg har aldri trodd på tilfeldigheter. Men det var sånn vi møttes. Det var utenfor en kino. Jeg hadde ingen å gå sammen med. Det gjorde ingenting. Jeg likte å gå alene.

Detaljer

Leser du meg så lett?

Leser du meg så lett? Leser du meg så lett? Skrevet av: zion den sep 27, 2016 Tagget i: Sex, naken, erotikk Følelsen kom krypende. Jeg fikk frysning og kjente gåsehuden flytte seg over hele kroppen. Jeg følte at blikket hans

Detaljer

2013 Kagge Forlag AS. Omslagsdesign: Trygve Skogrand Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN:

2013 Kagge Forlag AS. Omslagsdesign: Trygve Skogrand Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN: 2013 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trygve Skogrand Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN: 978-82-489-1471-6 Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo www.kagge.no Det var lenge siden ulykken. Lenge

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Er du vennen min? Det var blitt vår, varmere i været og mange av blomstene var begynt å springe ut. Tig, Leela og Sandy hadde nå gått på skolen ganske lenge og nærmet seg slutten av første

Detaljer

Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Fantomsmerte. Krim, 2011 (Gyldendal Norsk Forlag AS)

Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Fantomsmerte. Krim, 2011 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 Fantomsmerte. Krim, 2011 Blodtåke. Krim, 2013 Den onde arven. Ungdomsbok, 2013 Våpenskjold. Krim, 2014 Banesår. Krim, 2015 2017 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Handverk

Detaljer

gå på skole. Men siden jeg ikke kan skrive så har jeg fått en dame i Kirkens bymisjon som kan både romani og norsk til å skrive litt om livet mitt.

gå på skole. Men siden jeg ikke kan skrive så har jeg fått en dame i Kirkens bymisjon som kan både romani og norsk til å skrive litt om livet mitt. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 27. november 2016 Matteus 21,1-11 (Det er et fiktivt brev jeg henviser til om Aleksandra fra Romania. Historien er inspirert

Detaljer

Rubinen. Rubinen ARNE BERGGREN

Rubinen. Rubinen ARNE BERGGREN ARNE BERGGREN er en prisbelønt forfatter og dramatiker. Rubinen er andre bok i serien Dauinger. facebook.com/dauingerberggren ISBN 978-82-489-1173-9 9 788248 911739 Rubinen Steffen er halvt død, halvt

Detaljer

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as 2013 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN: 978-82-489-1470-9 Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo www.kagge.no Det er grytidlig morgen

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Rukia Nantale Benjamin Mitchley Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 5

Rukia Nantale Benjamin Mitchley Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 5 Simbegwire Rukia Nantale Benjamin Mitchley Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 5 Da Simbegwires mor døde, ble hun veldig lei seg. Simbegwires far gjorde sitt beste for å ta hånd om datteren sin. Litt

Detaljer

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer. Kapittel 1 Nattmannen Cecilia Gaathe våknet av en lyd. Hun visste ikke hva hun hadde hørt, bare at det var noe som vekket henne. Det var mange lyder i et gammelt hus som dette. Treverk som knirket, vann

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Snøjenta - Russisk folkeeventyr

Snøjenta - Russisk folkeeventyr Snøjenta - Russisk folkeeventyr For lenge, lenge siden bodde en gang en bonde som het Ivan og kona hans som het Maria i Russland, like ved en stor skog. Det var bra folk, men enda de var glade i hverandre,

Detaljer

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å Ulykken i verkstedet En liten fransk gutt som het Louis, fikk en lekehest til treårsdagen sin. Hesten var skåret ut i tykt lær og var en gave fra faren. Selv om den var liten og smal, kunne den stå. Ett

Detaljer

Denne boken anbefales å lese

Denne boken anbefales å lese Denne boken anbefales å lese TRENIKKENE var et lite folk laget av tre. Alle var de skåret ut av treskjæreren Eli. Verkstedet hans lå oppe på en topp med utsikt over landsbyen. Alle trenikkene var forskjellige.

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 14. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 14. kapittel: Preken 18. nov 2012 25. s i treenighet i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Mange av oss kjenner historien om da Jesus var ute i ødemarken med godt over fem tusen mennesker, og klarte å mette alle

Detaljer

Lyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet

Lyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet 1 Lyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet En fortelling for å hjelpe barn til å bære det umulige Skrevet av: Merle Levin www.listenbear.com Illustrert av: Jane Appleby Oversatt av: Marit Eikaas Haavimb

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Jeg kan spørre mer etter skolen, tenker Line.

Jeg kan spørre mer etter skolen, tenker Line. Sprekke-hemmelighet Line leker med Emma og Eva i friminuttet. De har det morsomt helt til Emma hvisker noe til Eva. Er det sant?! roper Eva. Emma nikker. Helt sant. Ikke si det til noen. Æresord, lover

Detaljer

Mannen som ikke var en morder

Mannen som ikke var en morder Hjorth/Rosenfeldt Mannen som ikke var en morder Oversatt av Håvard Syvertsen 1 Mannen var ikke noen morder. Han holdt fast ved det mens han slepte den døde gutten nedover skrenten: Jeg er ikke noen morder.

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Hva skjer med Sandy? En kveld da Sandy var i ferd med å legge seg, kom storebroren Finn inn for å si god natt. Han la merke til at hun hadde et stort blåmerke på armen. «Hvordan har du

Detaljer

Den magiske fingeren

Den magiske fingeren Roald Dahl Den magiske fingeren Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl På gården ved siden av vår bor Gregg og kona hans. De har to barn, begge gutter. De heter Philip og William. Noen

Detaljer

Sammen for alltid. Oversatt av Bodil Engen

Sammen for alltid. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Sammen for alltid Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om at Mimo gjør det slutt med meg fordi jeg er dikter LÆREREN ER FORELSKET i mamma! Kan man tenke seg noe verre? NEI! Altså, foreldrene

Detaljer

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN I nærheten av Tig og Leelas hjem lå det et gammelt hus med en stor hage. Det bodde ingen i huset, og noen av vinduene var knust. Hagen var gjemt bak en høy steinmur, men

Detaljer

Mats Strandberg. Illustrert av Sofia Falkenhem. Oversatt av Nina Aspen, MNO

Mats Strandberg. Illustrert av Sofia Falkenhem. Oversatt av Nina Aspen, MNO Mats Strandberg Illustrert av Sofia Falkenhem Oversatt av Nina Aspen, MNO Omnipax, Oslo 2017 1 Jeg ble et monster den dagen jeg fylte ni. Men det skjønte jeg ikke da. Jeg heter Frank Sten, og da det skjedde,

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Til deg som er barn. Navn:...

Til deg som er barn. Navn:... Til deg som er barn Navn:... 2 Mamma eller pappa har parkinson Hva er parkinson? Hjernen snakker med hele resten av kroppen gjennom utrolig mange nervetråder. Og kroppen sender beskjeder tilbake til hjernen

Detaljer

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org Lynne og Anja Av Oddvar Godø Elgvin Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org FADE IN EXT, KIRKEGÅRD, MOREN TIL SIN BEGRAVELSE (21), med blondt hår, lite sminke, rundt ansikt og sliten - er tilskuer

Detaljer

Bilen stanset midt på broen. Pappa sa ingen ting, bare åpnet døren og gikk ut. Han ble stående og myse over mot den andre siden.

Bilen stanset midt på broen. Pappa sa ingen ting, bare åpnet døren og gikk ut. Han ble stående og myse over mot den andre siden. 1 Bilen stanset midt på broen. Pappa sa ingen ting, bare åpnet døren og gikk ut. Han ble stående og myse over mot den andre siden. Så tok han av seg brillene, tørket glassene med skjorteflaket, satte på

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Fortelling 4 STOPP MOBBING

Fortelling 4 STOPP MOBBING Fortelling 4 STOPP MOBBING En kveld da Sandy var i ferd med å legge seg, kom storebroren Finn inn for å si godnatt. Han la merke til et stort, blått merke på armen hennes. Hvordan har du fått det? spurte

Detaljer

Arne Berggren Ute av tiden

Arne Berggren Ute av tiden Ute av tiden Arne Berggren 1 BILEN STANSET MIDT PÅ broen. Pappa sa ingenting, bare åpnet døren og gikk ut. Jeg ble sittende litt, jeg var midt i et spill, men jeg merket at det var noe, at han ville ha

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

SVINGENS DA FRODE. Arne Svingen. Illustrert av Henry Bronken

SVINGENS DA FRODE. Arne Svingen. Illustrert av Henry Bronken SVINGENS GALE VERDEN Arne Svingen DA FRODE MISTET HODET Illustrert av Henry Bronken EN HODELØS VENN Det var en tirsdag så vanlig som bare tirsdager kan være. Ulrik hadde vært på skolen. Etterpå hadde

Detaljer

SKYLDIG Av Mads S. Nilsen

SKYLDIG Av Mads S. Nilsen SKYLDIG Av Mads S. Nilsen Mob.nr: 90223645 E-mail: zaickoguitar@hotmail.com 2. EXT, LEILIGHETEN UTENFRA, KVELD Det regner mye og det er mørkt ute. Det tordner og det kommer et sterkt lysglimt fra et lyn.

Detaljer

Jessica Brody. Glemt. Oversatt av Heidi Sævareid

Jessica Brody. Glemt. Oversatt av Heidi Sævareid Jessica Brody Glemt Oversatt av Heidi Sævareid Til Bill Contardi en ekte actionhelt, (også kjent som agenten min) Et hjerte som virkelig har elsket, glemmer aldri. Thomas Moore 0 VEKKET Bølgene slår mot

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Thomas Enger. Blodtåke. Kriminalroman

Thomas Enger. Blodtåke. Kriminalroman Thomas Enger Blodtåke Kriminalroman Blodtåke tilstanden jakthunder går inn i når de får ferten av blod. Når de gjør alt for å felle byttet sitt. W PROLOG erner er død. Han er faktisk det, han skjønner

Detaljer

Hilde Lindset. Avskjeder med Judith

Hilde Lindset. Avskjeder med Judith Hilde Lindset Avskjeder med Judith VICTORIAS AVSKJED Noen ganger lurer jeg på hvordan det ville vært å kjenne henne før hun ble som hun ble. Før verden ble for skremmende. Pappa sier at hun elsket livet.

Detaljer

Tegnet av Thore Hansen

Tegnet av Thore Hansen Bjørn F. Rørv IK Tegnet av Thore Hansen DenLillePensel_160x185_materieNY.indd 7 16.02.11 12.11 Det var en gang en liten malerpensel som aldri ble brukt. Han sto i et skap sammen med store koster og fine

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

Kristina Ohlsson mennesker. Det var så typisk mormor å si slike ting. En gruppe mennesker. Ja, det kunne Simona også se. Men hvilke mennesker? Det vis

Kristina Ohlsson mennesker. Det var så typisk mormor å si slike ting. En gruppe mennesker. Ja, det kunne Simona også se. Men hvilke mennesker? Det vis Steinengler 1. Det begynte med statuene i hagen til mormor. De var fire stykker og så ut som en familie. To barn og to voksne. Laget av hard, grå stein. De sto i en liten ring med ryggen mot hverandre.

Detaljer

Gutten skvetter til og kikker seg rundt i alle retninger. MANNEN: Sett dem ned i stolen her gutt.

Gutten skvetter til og kikker seg rundt i alle retninger. MANNEN: Sett dem ned i stolen her gutt. 1.Int- gammeldags kontor - dag Døren går opp, og en lysstripe streifer over det kjedeligge møblementet slik at det et øyeblikk ser litt koselig ut der inne. Inn i rommet kommer en mager liten gutt med

Detaljer

Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER. Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG

Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER. Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG Noah og Guds løfte 1. Mosebok 8 Det var vann overalt! Noah sendte en ravn for å lete etter tørt

Detaljer

Jesusbarnet og lyset

Jesusbarnet og lyset Jesusbarnet og lyset Hver eneste lille juleaften ble leiligheten til en juleverden. Mamma og pappa ordnet det mens Even sov. Julaftens morgen var alle rom et eventyr med nisser og engler og juletre og

Detaljer

GUDSTJENESTE. Fjellhamar kirke 3. desember Lukas 4,16-22a. Hvordan kunne dette vært i dag (drama med barna): PREKEN

GUDSTJENESTE. Fjellhamar kirke 3. desember Lukas 4,16-22a. Hvordan kunne dette vært i dag (drama med barna): PREKEN PREKEN GUDSTJENESTE Fjellhamar kirke 3. desember 2017 Lukas 4,16-22a BIBELTEKSTEN I NY OG GAMMEL DRAKT Dagens prekentekst står i Lukas 4, og jeg har lært den utenat: 16 Han kom også til Nasaret, hvor han

Detaljer

Et eventyr av den danske forfatteren H.C. Andersen. Det var en deilig dag ute på landet. Det var sommer og varmt, det var

Et eventyr av den danske forfatteren H.C. Andersen. Det var en deilig dag ute på landet. Det var sommer og varmt, det var DEN STYGGE ANDUNGEN Et eventyr av den danske forfatteren H.C. Andersen. (på lett norsk) Kilde: minskole.no Det var en deilig dag ute på landet. Det var sommer og varmt, det var blomster i alle farger,

Detaljer

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12 Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12 Kapittel 12, oppgave 1. Diktat. Skriv setningene du hører. Jan og Åse har giftet seg. Jans mor og søster har kommet helt fra Polen, og nå er det fest i Furulia. Det

Detaljer

Kristina Ohlsson. Askepott. Oversatt fra svensk av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Askepott. Oversatt fra svensk av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Askepott Oversatt fra svensk av Elisabeth Bjørnson Til Thelma DEL I Villspor MANDAG Av en eller annen grunn begynte han før eller senere alltid å tenke på journalen når han lot tankene

Detaljer

Trude Teige. Noen vet. Krim

Trude Teige. Noen vet. Krim Trude Teige Noen vet Krim Trude Teige Havet syng, roman, 2002 Matminne frå mors kjøkken, kokebok, 2003 Lene seg mot vinden, roman, 2004 Havlandet Herøy, dokumentar, 2006 2009 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard),

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Det gjorde du ikke, Jens, sa mamma. Mamma sa at huset vårt hadde sjel. Hun likte at det var mørkt og kaldt og støvete.

Det gjorde du ikke, Jens, sa mamma. Mamma sa at huset vårt hadde sjel. Hun likte at det var mørkt og kaldt og støvete. 1 Vi bodde i et gammelt hus. Gjerdet var morkent. Et av takvinduene var knust, og jeg var sikker på at vi hadde flaggermus på loftet. Noen ganger gikk kjellerdøra opp uten at vi åpnet den. Det blåste gjennom

Detaljer

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled.

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled. Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled. Av: Betty Cathrine Schweigaard Selmer Jeg 1 år var og var

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

Treningslogg 07. Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Treningslogg 07. Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar Uke 7 - mandag Jeg var veldig motivert til å klare det. Jeg følte meg lett og fin før vi begynte å løpe. Jeg var ganske spent. Jeg var også litt avslappet. Men jeg var litt kald før jeg startet men det

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

Bilen befant seg ikke på angitt sted, sa bilbergingsmannen. Har dere fått start, likevel?

Bilen befant seg ikke på angitt sted, sa bilbergingsmannen. Har dere fått start, likevel? DET TAR ALDRI SLUTT I: Talent for lykke. Fortellinger 2011 (L.1-17) Motoren på Range Roveren hadde sloknet mens de kjørte på motorveien, og han styrte sakte inn til siden. Han ringte bilbergingsselskapet,

Detaljer

Kjersti Annesdatter Skomsvold. Meg, meg, meg

Kjersti Annesdatter Skomsvold. Meg, meg, meg Kjersti Annesdatter Skomsvold Meg, meg, meg Om boken: Jeg er sikker på at du vil føle deg bedre om du skriver ned det du er redd for, sier mamma. Du får liksom kvittet deg med det som er vanskelig. Kan

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

Bobbie Peers. Kryptalportalen

Bobbie Peers. Kryptalportalen Bobbie Peers Kryptalportalen Om boken: William Wenton fra Luridiumstyven er tilbake! William Wenton vender tilbake til Institutt for Posthuman Forskning. Her er alt annerledes: Det er portforbud og vakter

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 5

Glenn Ringtved Dreamteam 5 Glenn Ringtved Dreamteam 5 Tur-retur Malaga Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk

Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk En bok for barn som pårørende Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk Mitt navn er:.. Skrevet av psykiatrisk sykepleier Britt Helen Haukø, med hjelp fra barneansvarlige ved sykehuset

Detaljer

Inghill + Carla = sant

Inghill + Carla = sant Ingeborg Arvola Inghill + Carla = sant Carla, min Carla Bok 3 Til Carla Prolog Jeg drømmer at jeg er voksen. I drømmen vet jeg at jeg drømmer. Jeg er meg selv, og samtidig ikke. Er jeg voksen? tenker jeg

Detaljer

Bli Gå. Ikke gå et auditivt essay basert på imperative henvendelser for tre stemmer

Bli Gå. Ikke gå et auditivt essay basert på imperative henvendelser for tre stemmer 1 Bli Gå. Ikke gå et auditivt essay basert på imperative henvendelser for tre stemmer 1. Jeg ligger i senga mi på barnerommet veggene er brune dyna gul Jeg ligger og puster vil strekke hånda ut og tenne

Detaljer

Barry Lyga. Game. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal

Barry Lyga. Game. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal Barry Lyga Game Oversatt av Fartein Døvle Jonassen Gyldendal Til Kathy. Endelig. Del én 3 spillere, 2 lag Kapittel 1 Hun hadde skreket, men hun hadde ikke grått. Det var det han kom til å huske, tenkte

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Det står skrevet hos evangelisten Markus, i det 9. kapittel:

Det står skrevet hos evangelisten Markus, i det 9. kapittel: Preken Kristi forklarelsesdag. Fjellhamar kirke 8. februar 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Markus, i det 9. kapittel: Seks dager senere tok Jesus med seg Peter, Jakob og

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Laila Sognnæs Østhagen Konglehjerte

Laila Sognnæs Østhagen Konglehjerte Laila Sognnæs Østhagen Konglehjerte Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1052-8 1 JEG

Detaljer

ANNELI KLEPP. Ante-Mattis og Rambo DE USLÅELIGE PÅ VIDDA

ANNELI KLEPP. Ante-Mattis og Rambo DE USLÅELIGE PÅ VIDDA ANNELI KLEPP Ante-Mattis og Rambo DE USLÅELIGE PÅ VIDDA Fred og ingen fare Det er en fredelig vinterkveld. Nordlyset vandrer over himmelen. Stjernene blinker. Fullmånen kaster lys over varden, som står

Detaljer

Ferieparadiset. Jeff Kinney. Oversatt fra engelsk av. Jan Chr. Næss, MNO

Ferieparadiset. Jeff Kinney. Oversatt fra engelsk av. Jan Chr. Næss, MNO Ferieparadiset Jeff Kinney Oversatt fra engelsk av Jan Chr. Næss, MNO til ANNIE DEsEMBER Søndag Det verste når folk skal fortelle om ferien sin, er å måtte late som om man er GLAD på deres vegne. Ingen

Detaljer

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. NATT En enakter av Harold Pinter INT. KJØKKEN. NATT Jeg snakker om den gangen ved elva. Hva for en gang? Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. Jeg husker ikke. På brua. Vi stansa og så på vannet.

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann BYTTINGEN

Anan Singh og Natalie Normann BYTTINGEN Anan Singh og Natalie Normann BYTTINGEN Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge

Detaljer

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Copyright: FFP, Oslo 2016 Første utgivelse: 2003 Hei, jeg heter Lisa. Vet du

Detaljer

Ute av verden. Karl Ove Knausgård

Ute av verden. Karl Ove Knausgård Ute av verden Karl Ove Knausgård 1998 Første del 3 1 Av og til hendte det at jeg låste meg inn på skolen om natten, gikk gjennom den lave, mørklagte bygningen mens jeg skurdde på bryter etter bryter

Detaljer

Det var en mørk vinternatt i november det skjedde, under fullmånen i kulden utenfor vinduet til Amanda Olsen.

Det var en mørk vinternatt i november det skjedde, under fullmånen i kulden utenfor vinduet til Amanda Olsen. Amandas elskede Amanda var en ung jente, rundt tjue. Hun levde i en familie på tre stykker, hennes mor, hennes far og hun selv. Hun var en musiker, som en dag skulle på en festival. Der skjedde det verste

Detaljer

MODUL 3. Venner og uvenner. Å mestre ensomhet og avvisning Hvordan løse konflikter med venner?

MODUL 3. Venner og uvenner. Å mestre ensomhet og avvisning Hvordan løse konflikter med venner? MODUL 3 Venner og uvenner Historie 3 Zippy-time 3.1 Zippy-time 3.2 Zippy-time 3.3 Zippy-time 3.4 Er du vennen min? Hvordan beholde en venn? Å mestre ensomhet og avvisning Hvordan løse konflikter med venner?

Detaljer

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep)

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep) BURN THIS av Lanford Wilsen I INT. STUDIO - MORGEN Telefonen ringer. kommer inn i rommet i en av s bådekåper. lager seg en kopp kaffe i den åpne kjøkkenløsningen. Pale tar opp telefonen. TLF SVARER (Larrys

Detaljer

Den forbudte skogen Kapittel 1

Den forbudte skogen Kapittel 1 Den forbudte skogen «Kom da, vi har ikke hele dagen på oss!» Mari var lei av at hun alltid måtte mase på tvillingbroren sin, Martin. Til snart å være fjorten år og like gammel som henne selv, syntes hun

Detaljer

Kristina Ohlsson. Steinengler

Kristina Ohlsson. Steinengler Kristina Ohlsson Steinengler Om forfatteren: KRISTINA OHLSSON er en av Sveriges fremste barnebokforfattere og sammenlignes ofte med Maria Gripe. Steinengler er en frittstående fortsettelse av Glassbarna

Detaljer

Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar. Jeg hadde fri. Før aktivitet. Jeg hadde fri. Etter aktivitet

Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar. Jeg hadde fri. Før aktivitet. Jeg hadde fri. Etter aktivitet Uke 7 - mandag Jeg hadde fri Jeg hadde fri Uke 7 - tirsdag Jeg trodde det var veldig lett selv om det var 5 ganger. Jeg følte pulsen héle tiden. Men det var fremdeles veldig kjekt. Det som var så bra var

Detaljer

Pym Pettersons mislykka familie

Pym Pettersons mislykka familie Heidi Linde Pym Pettersons mislykka familie Gyldendal En stor takk til Lukas for kloke innspill og god hjelp med denne boka. Takk også til Hulda, Sofia og Ingrid Katrine. 1 Om legobiler, perspektiv og

Detaljer

IGGY Ha det da, Tony. Jeg ringer. TONY Ja vel. Topp. Fint. Blomstene var fine. TONY Rosene du satt på Pauls grav.

IGGY Ha det da, Tony. Jeg ringer. TONY Ja vel. Topp. Fint. Blomstene var fine. TONY Rosene du satt på Pauls grav. OUT IN THE OPEN Av Joanathan Harvey Tony og Iggy har hatt natten sammen etter at de møtte hverandre på byen kvelden i forveien. Dagen etter i det Iggy skal dra, innleder Tony en vanskelig samtale om hans

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 4 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 4 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 4 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 EXT. UTENFOR HUSET TIL - KVELD Line står utenfor huset til Even. Skal hun banke på? Hun går mot

Detaljer

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt. Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og

Detaljer

Jeg gikk på skjelvende føtter opp til legen. Jeg hadde hatt en

Jeg gikk på skjelvende føtter opp til legen. Jeg hadde hatt en Jeg så ut gjennom vinduet. Det var en nydelig vinterdag. Sola stod lavt og skinte på det tynne laget med snø som lå på bakken. Jeg tenkte: Dette er en fin dag å få kreft på. Jeg gikk på skjelvende føtter

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Glenn Ringtved Dreamteam 1 Glenn Ringtved Dreamteam 1 Mot nye mål Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Bestefarkrigen. Ikaros Olsens kamp for å nå toppen

Bjørn Ingvaldsen. Bestefarkrigen. Ikaros Olsens kamp for å nå toppen Bjørn Ingvaldsen Bestefarkrigen Ikaros Olsens kamp for å nå toppen Til Aslak Nasjonal AVSKJED Vi sto og vinket etter Dick og foreldrene så lenge vi kunne se bilen de satt i. Og litt etter at bilen var

Detaljer

Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina.

Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina. Puls? Nei. Pupiller? Nei Hvordan ser de ut? Jeg vet ikke. Svarte. Er de fiksa? Fiksa? Fiksert. Tømt. Døde. Få se. Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

FORFATTERENS NOTAT Hendelsene det blir fortalt om i denne boken er ikke virkelige, selv om de kunne ha vært det, noe virkeligheten selv har vist. Enhver likhet med virkelige hendelser og personer er derfor

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer