INSEKTSDÖDARE INSEKTDREPER HYÖNTEISTENTAPPAJA INSEKTDRÆBER

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "INSEKTSDÖDARE INSEKTDREPER HYÖNTEISTENTAPPAJA INSEKTDRÆBER"

Pia Engebretsen
8 år siden
Visninger:

1 INSEKTSDÖDARE INSEKTDREPER HYÖNTEISTENTAPPAJA INSEKTDRÆBER Photocatalyst Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, Helsingborg. Tel: Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN Helsinki/Helsingfors. Puh.: Importør: Biltema Danmark A/S, Stenbukken 21, 9200 Aalborg SV. Tlf: Original manual Biltema Nordic Services AB

Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: +358-207 609 609.

2 INSEKTSDÖDARE Fotokatalys INTRODUKTION Denna elektriska insektsfångare använder UV-ljus och koldioxid för att attrahera flygande insekter. Insekterna faller ner i en behållare i basen genom den inbyggda fläkten. Tyst och effektivt sätt att hålla inomhusmiljön insektsfri. Kan stå eller hängas upp. För inomhusbruk. Elkabel: 1 m. IP20. 6 W. 230 V. FOTOKATALYS Fotokatalys uppstår genom att Titanium Dioxid (TiO 2 ) kommer i kotakt med ljus. Då startar en process som producerar koldioxid - vilket lockar myggen. Fotokatalys skapar också en reaktion som renar och steriliserar luften där maskinen är placerad. Mygg kan trots mörker upptäcka personer eftersom de går på koldioxid och värme som utsöndras från människokroppen. Mygg dras också mot ljuset. Den största fördelen med myggfällan är att den använder de karakteristiska dragen och fångar flygande insekter med hjälp av värme, ljus och simulerar koldioxidutsläpp. ÖVERSIKTSBILD Topp av plast Yttre behållare Fläkt Lysrör Skyddshölje TEKNISKA DATA Effekt: 8,5 W Spänning: 230 V. Kapslingsklass: IP20. Elkabel: 1 m. ANVÄNDNING 1. Placera apparaten på ett bord eller häng upp den i taket. 2. Anslut stickkontakten till ett eluttag. SÄKERHETS- OCH ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER Hög spänning. Dra ut stickkontakten från eluttaget före service och rengöring. Om elkabeln skadas ska den bytas av en behörig elektriker. Placera inga metallföremål innanför gallret under användning. Apparaten får inte användas av personer med reducerade motoriska färdigheter (inklusive barn), psykiska nedsättningar eller personer som saknar rätt erfarenhet och kunskap. Kontrollera att elnätets spänning stämmer överens med maskinskylten. Insektsfångaren får inte användas i lador, stall eller liknande platser. Endast för inomhusbruk. Kasta inte apparaten i hushållssoporna. Lämna in den till en miljöstation för säker hantering. Dra ut stickkontakten från eluttaget när apparaten inte används och när den ska rengöras. Rengör apparatens hölje med en torr trasa. Håll apparaten borta från barn. Använd inte apparaten i utrymmen med lättantändliga ångor eller explosivt damm. Täcker ett område på upp till 50 m 2. Yttre behållare Fällbart lock Uppsamlingsbricka Biltema Nordic Services AB 2

230 V. FOTOKATALYS Fotokatalys uppstår genom att Titanium Dioxid (TiO 2 ) kommer i kotakt med ljus. Då startar en process som producerar koldioxid - vilket lockar myggen.

3 INSEKTDREPER Fotokatalyse INNLEDNING Denne elektriske insektfangeren gjør bruk av UV-lys for og karbondioksid for å tiltrekke seg flygende insekter. Insekterne faller ned i en beholder i basen gjennom den innebygde viften. Stille og effektiv måte å holde innendørsmiljøet insektfritt på. Kan stå eller henges opp. For innendørs bruk. Kabel: 1 m. IP20. 6 W. 230 V. FOTOKATALYSE Fotokatalyse oppstår ved at titandioksid (TiO 2 ) kommer i kontakt med lys. Det starter da en prosess som produserer karbondioksid - noe som lokker myggen. Fotokatalyse skaper også en reaksjon som renser og steriliserer luften der maskinen er plassert. Mygg kan selv om det er mørkt oppdage personer, fordi de går etter karbondioksid og varme som utsondres fra menneskekroppen. Mygg dras også mot lys. Den største fordelen med myggfellen er at den gjør bruk av disse karakteristiske trekkene og fanger flygende insekter ved hjelp av varme, lys og simulert karbondioksidutslipp. OVERSIKTSBILDE Topp av plast Ytre beholder Vifte Lysrør Beskyttelsesdeksel TEKNISKE DATA Effekt: 8,5 W Spenning: 230 V Beskyttelsesgrad: IP20 Kabel: 1 m BRUK 1. Plasser apparatet på et bord, eller heng det opp i taket. 2. Sett støpselet i en stikkontakt. FORSKRIFTER FOR SIKKERHET OG BRUK Høy spenning. Trekk støpselet ut av stikkontakten før service og rengjøring. Dersom kabelen skulle bli skadet, skal den skiftes av kvalifisert elektriker. Plasser ingen metallgjenstander innenfor gitteret under bruk. Apparatet skal ikke brukes av personer med nedsatte motoriske ferdigheter (inklusive barn), nedsatt psykisk funksjonsevne eller personer som ikke har nødvendig erfaring og kunnskap. Kontroller at strømnettets spenning er i samsvar med maskinskiltet. Insektfangeren skal ikke brukes i fjøs, stall eller lignende steder. Kun for innendørs bruk. Kast ikke apparatet i husholdningsavfallet. Kasser det i samsvar med kommunale forskrifter, f.eks. en miljøstasjon, for sikker håndtering. Trekk støpselet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk, og når det skal rengjøres. Rengjør apparatets utside med en tørr klut. Hold apparatet borte fra barn. Bruk ikke apparatet i rom med lett antennelige damper eller eksplosivt støv. Dekker et område på opptil 50 m 2. Ytre beholder Ytre beholder Oppsamlingsbrett Biltema Nordic Services AB

IP20. 6 W. 230 V. FOTOKATALYSE Fotokatalyse oppstår ved at titandioksid (TiO 2 ) kommer i kontakt med lys. Det starter da en prosess som produserer karbondioksid - noe som lokker myggen.

4 HYÖNTEISTENTAPPAJA Fotokatalyysi JOHDANTO Tämän sähkökäyttöisen hyönteisloukun UV-valo ja hiilidioksidi houkuttelevat lentäviä hyönteisiä. Sisäinen puhallin puhaltaa hyttyset laitteen alaosan säiliöön. Hiljainen ja tehokas tapa pitää sisätilat vapaina hyönteisistä. Voidaan asettaa pystysuoraan tai ripustaa. Sisäkäyttöön. Sähköjohto: 1 m IP20. 6 W. 230 V. FOTOKATALYYSI Fotokatalyysi syntyy, kun titaanidioksidi (TiO 2 ) pääsee kontaktiin valon kanssa. Tällöin alkaa prosessi, joka tuottaa hiilidioksidia - mikä houkuttelee hyttysiä. Fotokatalyysi synnyttää myös reaktion, joka puhdistaa ja sterilisoi ilmaa laitteen asennuspaikalla. Hyttyset voivat huomata ihmisen pimeydestä huolimatta, koska ne kulkevat kohti ihmisvartalosta erittyvää hiilidioksidia ja lämpöä. Myös valo houkuttelee hyttysiä. Hyttysansan suurin etu on siinä, että se käyttää näitä tyypillisiä piirteitä ja vangitsee lentävät hyönteiset lämmön, valon ja simuloidun hiilidioksidierityksen avulla. YLEISKUVA Muovinen kansi Ulompi astia Puhallin Loisteputki Suojakotelo TEKNISET TIEDOT Teho: 8,5 W Jännite: 230 V Kotelointiluokka: IP20 Sähköjohto: 1 m KÄYTTÄMINEN 1. Aseta laite pöydälle tai ripusta se kattoon. 2. Työnnä pistoke sähköpistorasiaan. TURVALLISUUS- JA KÄYTTÖOHJEET Korkeajännite. Pistoke on irrotettava pistorasiasta aina ennen huoltamista ja puhdistamista. Jos virtajohto vahingoittuu, se tulee vaihdattaa uuteen huoltokorjaamossa. Älä työnnä metalliesineitä ritilään käytön aikana. Henkilöt, joilla on motorisia puutteita (myös lapset) tai psyykkisiä häiriöitä tai joilla ei ole osaamista ja riittäviä valmiuksia, eivät saa käyttää laitetta. Tarkista, että sähköpistorasiasta syötettävä jännite vastaa laitteen tyyppikilven merkintöjä. Hyönteisloukkua ei saa käyttää esimerkiksi ladossa tai tallissa. Vain sisäkäyttöön. Laitetta ei saa hävittää talousjätteenä. Toimita se kierrätykseen, jotta sitä käsitellään turvallisesti. Irrota pistoke pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä tai kun se puhdistetaan. Puhdista laitteen kuori kuivalla rätillä. Pidä laite poissa lasten ulottuvilta. Ei saa käyttää tiloissa, joissa on helposti syttyviä höyryjä tai räjähtävää pölyä. Riittää jopa 50 m 2 :n alueelle. Ulompi astia Avattava kansi Keräystarjotin Biltema Nordic Services AB 4

Sähköjohto: 1 m IP20. 6 W. 230 V. FOTOKATALYYSI Fotokatalyysi syntyy, kun titaanidioksidi (TiO 2 ) pääsee kontaktiin valon kanssa.

5 INSEKTDRÆBER Fotokatalyse INTRODUKTION Denne elektriske insektsfanger anvender UV-lys og kuldioxid til at tiltrække flyvende insekter. Insekterne falder ned i en beholder i fundamentet gennem den indbyggede ventilator. Lydløs og effektiv måde at holde indendørsmiljøet fri for insekter. Kan stå eller hænges op Til indendørs brug. Ledning: 1 m. IP20. 6 W. 230 V. FOTOKATALYSE Fotokatalyse opstår ved at Titanium Dioxid (TiO 2 ) kommer i kontakt med lys. Det sætter gang i en proces, som producerer kuldioxid - hvilket tiltrækker myggene. Fotokatalyse skaber også en reaktion, der renser og steriliserer luften, der hvor apparatet er placeret. Myg kan selv i mørke registrere mennesker, eftersom de reagerer på kuldioxid og varme fra menneskekroppen. Myg tiltrækkes også af lys. Den største fordel ved myggeapparatet er, at det anvender de karakteristiske træk og tiltrækker flyvende insekter ved hjælp af varme, lys og simulerer kuldioxidudslip. OVERSIGTSBILLEDE Overdel af plast Udvendig beholder Ventilator Lysrør Beskyttelsesgitter TEKNISKE DATA Effekt: 8,5 W Spænding: 230 V. Indkapslingsklasse: IP20. Ledning: 1 m. ANVENDELSE 1. Placer apparatet på et bord eller hæng det op i loftet. 2. Slut stikket til en stikkontakt. SIKKERHEDS- OG BRUGSFORSKRIFTER Høj spænding. Fjern stikket fra stikkontakten før service og rengøring. Hvis ledningen beskadiges, skal den udskiftes af en autoriseret elektriker. Placer ikke metalgenstande indenfor gitteret under brug. Apparatet må ikke bruges af personer med nedsat motorik (herunder børn), nedsatte psykiske evner eller personer uden den rette erfaring og viden. Kontroller, at elnettets spænding er i overensstemmelse med maskinskiltet. Insektfangeren må ikke anvendes i lader, stalde eller lignende steder. Kun til indendørs brug. Apparatet må ikke smides i husholdningsaffaldet. Overlad den til en miljøstation, så den håndteres rigtigt. Fjern stikket fra stikkontakten, når apparatet ikke er i brug, og når det skal rengøres. Rengør apparatets kappe med en tør klud. Hold børn væk fra apparatet. Apparatet må ikke bruges i rum med letantændelige dampe eller eksplosivt støv. Dækker et område på op til 50 m 2. Udvendig beholder Låg, som kan slås ned Opsamlingsplade Biltema Nordic Services AB

Ledning: 1 m. IP20. 6 W. 230 V. FOTOKATALYSE Fotokatalyse opstår ved at Titanium Dioxid (TiO 2 ) kommer i kontakt med lys.

Like dokumenter

SENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS

SENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42