Brukerveiledning Programvareveiledning

Transkript

1 Brukerveiledning Programvareveiledning Les dette først Håndbøker for denne skriveren...12 Beskrivelse for den spesifiserte modellen...13 Slik leser du denne håndboken...14 Symboler...14 Bruke taster...15 Forberede for utskrift Hurtiginstallasjon...18 Bekrefte tilkoblingsmetoden...19 Nettverkstilkobling...19 Lokal tilkobling...21 Bruke SmartDeviceMonitor-porten...23 Installere DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client...23 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren (TCP/IP)...23 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren (TCP/IP)...25 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me - TCP/IP)...26 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me - IPP)...27 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows TCP/IP)...28 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows IPP)...29 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - TCP/IP)...30 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - IPP)...31 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista - TCP/IP)...32 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista - IPP)...33 NO N G A G A_1.0 Copyright

2 Endre portinnstillingene for SmartDeviceMonitor for Client...35 Bruke standard TCP/IP-port...37 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren...37 Installere PostScript 3-skriverdriveren(Windows 2000)...38 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...39 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista)...40 Bruke LPR-porten...42 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren...42 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 2000)...43 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...44 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista)...44 Bruke som Windows nettverksskriver...46 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren...46 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me)...47 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 2000)...48 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...49 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows Vista)...49 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0)...50 Brukes som NetWare-utskriftsserver/Fjernskriver...52 Når du bruker PostScript 3-skriverdriver...53 Fremmating...53 Bannerside...54 Skrive ut etter nullstilling av skriveren...54 Installere skriverdriveren med USB...55 Windows Me - USB...55 Windows USB...56 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - USB...57 Windows Vista - USB...58 Problemløsning USB...59 Utskrift med Parallelltilkobling...60 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren...60 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me)...61 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000)...61 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2)...62 Utskrift med Bluetooth-tilkobling...64 Støttede profiler...64 Skrive ut med Bluetooth-tilkobling

3 Konfigurering av innstillinger for sikkerhetsmodus...65 Skrive ut i Sikkerhetsmodus...65 Dersom en melding vises under installasjonen...67 Gjøre Innstillingsalternativer for skriveren...69 Vilkår for toveiskommunikasjon...69 Dersom Toveiskommunikasjon er deaktivert...70 Konfigurere skriverdriveren PCL - Tilgang tilskriveregenskapene...72 Windows 95/98/Me - Tilgang til skriveregenskapene...72 Windows Tilgang til skriveregenskaper...73 Windows XP, Windows Server Tilgang til skriveregenskapene...74 Windows Vista - tilgang til skriveregenskapene...75 Windows NT Tilgang til skriveregenskapene...77 RPCS - Tilgang til skriveregenskapene...79 Windows 95/98/Me - Tilgang til skriveregenskapene...79 Windows Tilgang til skriveregenskapene...80 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Tilgang til skriveregenskapene...81 Windows Vista - tilgang til skriveregenskapene...83 Windows NT Tilgang til skriveregenskapene...84 PostScript 3 - Sette opp for utskrift...86 Windows 95/98/Me - Tilgang til skriveregenskaper...86 Windows Tilgang til skriveregenskaper...87 Windows XP, Windows Server Tilgang til skriveregenskapene...88 Windows Vista - tilgang til skriveregenskapene...89 Windows NT Tilgang til skriveregenskapene...91 Mac OS - Sette opp for utskrift...92 Andre utskriftshandlinger Skrive ut en PDF-fil direkte...96 Utskriftsmetode...96 Bruke kommandoer...99 Uautorisert kopikontroll Med [Datasikkerhet for kopiering] Bruke [Maskeringstype:] Viktig merknad Bruke utskriftsjobb-funksjonen Skjermbilde for utskriftsjobb Skrive ut fra skjermbildet utskriftsjobber

4 Prøveutskrift Sikker utskrift Hold utskrift Lagret utskrift Utskrift fra bruker-id-skjermen Skriv ut den valgte utskriftsjobben Skriv ut alle utskriftsjobber Fremmating Skrive ut fra et valgt magasin Avbryte en utskriftsjobb Avbryte en utskriftsjobb Avbryt en utskriftsjobb med bruk av kontrollpanelet >Windows - Avbryte en utskriftsjobb fra datamaskinen Mac OS - Avbryte en utskriftsjobb fra en datamaskin Kontrollere Feillogg Sortering Sortering >Sideforskjøvet sortering Køutskrift Angi køutskrift Vise eller slette køjobber med Web Image Monitor Omslag Skrive ut med etterbehandleren Stifting Hull Minnekapasitet og papirformat Ensidig utskrift ( dpi) Tosidig utskrift ( dpi) Direkte utskrift fra et digitalt kamera (PictBridge) Hva er PictBridge? Utskrift med PictBridge Hva kan gjøres på denne skriveren >Indeksutskrift Beskjæring Utskrift av dato og filnavn Papirformat Utskriftsformat bilde

5 Flerbilde-layout Utskriftskvalitet Fargetilpasning Spesifisering av papirtype Skrive ut skjemaer Utskrift av kameraets minne Avslutte PictBridge Når utskrift med PictBridge ikke fungerer Annen referanseinformasjon Foreta skriverinnstillinger med kontrollpanelet Menytabell Meny for minneslettingsinformasjon Meny for papirinnmating Endre papirinnmatingsmenyen Parametere for papirinnmatingsmenyen Vedlikeholdsmeny Endre vedlikeholdsmenyen Parametere på vedlikeholdsmenyen Liste/Testutskriftsmeny Skrive ut en konfigurasjonsside Forstå konfigurasjonssiden Parametre for liste/testutskriftsmeny Systemmeny Endre systemmenyen Parametere på systemmenyen Meny for utskriftsinnstillinger Endre menyen for utskriftsinnstillinger Parametre for meny for utskriftsinnstillinger Meny for sikkerhetsalternativer Endre menyen for sikkerhetsalternativer Parametre for menyen sikkerhetsalternativer Vertsgrensesnitt-meny Endre Vertsgrensesnitt-menyen Vertsgrensesnitt-menyens parametere Språkmeny Endre språkmenyen Språkmenyens parametere

6 Overvåke og konfigurere skriveren Bruke Web Image Monitor Vise Til toppen Når brukerautentisering er angitt Om meny og modus Tilgang til Administratormodus Viser Web Image Monitor-hjelp Bruke SmartDeviceMonitor for Admin Installere SmartDeviceMonitor for Admin Endre konfigurasjonen til nettverkskortet Låse menyene på skriverens kontrollpanel Endre papirtypen Brukerinformasjon Angi gjeldende funksjoner for nye brukere Konfigurere modus for energisparing Angi et passord Kontrollere Skriverstatus Endre navn og kommentarer Vise og slette Kø-utskriftsjobber Bruke SmartDeviceMonitor for Client Overvåke skrivere Sjekke skriverstatus Bruk av IPP med SmartDeviceMonitor for Client Skriverstatus Varsel via e-post Automatisk e-postvarsling E-postvarsling på bestilling E-postautentisering Sende E-post på bestilling Fjernvedlikehold med telnet Bruke telnet tilgang appletalk autonet bonjour btconfig enhetenhetsnavn dhcp

7 diprint dns domenenavn hjelp vertsnavn ifconfig info ipp ipv lpr netware passord prnlog route sett vis slp smb snmp sntp spoolsw ssdp ssh status syslog upnp web wiconfig wins SNMP Motta skriverinformasjon over nettverket Gjeldende skriverstatus Skriverkonfigurering Forstå den viste informasjonen Utskriftsjobb-informasjonhandling Utskriftslogginformasjon Konfigurering av nettverkskort

8 Meldingsliste Systemlogginformasjon Bruke en skriverserver Forberede skriverserveren Utskriftsvarsling via SmartDeviceMonitor for Client Bruke NetWare Sette opp som en utskriftsserver (NetWare 3.x) Sett opp som en utskriftsserver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Bruk Pure IP i NetWare 5/5.1- eller 6/6.5-miljøet Sette opp som en ekstern skriver (NetWare 3.x) Sette opp som en ekstern skriver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Spesielle Windows-operasjoner Skrive ut filer direkte fra Windows Oppsett Bruke vertsnavn i stedet for å bruke en IPv4-adresse Utskriftskommandoer Mac OS-konfigurasjon Mac OS Installere PostScript 3-skriverdriver og PPD-fil Sette opp PPD-filer Opprette et skriverikon på skrivebordet Sette opp alternativer Installere ColorSync-profilene Installere Adobe Type Manager Installere skjermfonter Endre til EtherTalk Mac OS X Installere PPD-filene Sette opp PPD-filen Sette opp alternativer Bruke USB-grensesnitt Bruke Bonjour Endre til EtherTalk Konfigurere skriveren Bruke PostScript Jobbtype

9 Brukerkode Papirformat Tilpass til papir Papirinnmating Oppløsning Retningsoverstyring Tosidig utskrift Fargemodus Gradering Fargeprofil Fargeinnstilling Tonersparing/Fargenivå Sortering Papirtype Svart over utskrift Bildeutjevning Separere til CMYK CMYK simuleringsprofil Rastrering Reproduksjon grå Fargetilpasning Printer Utility for Mac Installere skriververktøy for Mac Starte skriververktøy for Mac Skriververktøy for Mac-funksjoner Forholdsregler for sikkerhet gitt av denne skriveren Bruke autentisering og brukerstyring Forhindre informasjonslekkasjer Begrense og kontrollere tilgang Forbedret nettverkssikkerhet Konfigurere SSL-kryptering Tillegg Programvare og verktøy som finnes på CD-ROM-en Drivere for denne skriveren SmartDeviceMonitor for Admin DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client Vær oppmerksom på følgende når maskinen brukes i nettverk

10 Koble en ruter til et nettverk Bruke DHCP Konfigurere WINS-serveren Bruke den dynamiske DNS-funksjonen Installere Font Manager Bruke Adobe PageMaker versjon 6.0, 6.5 eller Når du bruker Windows Terminal Service/MetaFrame Driftsmiljø Skriverdrivere som støttes Begrensninger Forholdsregler ved bruk av Bluetooth-grensesnittenhet Rettigheter expat NetBSD Netatalk(NetBSD)/NetaTalk 1.4b2+asun FreeBSD 4.6.2/netipx Sablotron JPEG BIBLIOTEK SASL Samba(Ver 3.0.4) RSA BSAFE Open SSL Open SSH Open LDAP INDEKS

11 Les dette først Les dette først Håndbøker for denne skriveren...12 Beskrivelse for den spesifiserte modellen...13 Slik leser du denne håndboken...14 Symboler...14 Bruke taster...15 G A_1.0 Copyright

12 Les dette først Håndbøker for denne skriveren Hvis du vil ha informasjon om bestemte funksjoner, se relevante deler av denne håndboken. Sikkerhetsinformasjon Inneholder informasjon om sikker bruk av dette produktet. For å unngå personskader og forhindre skade på maskinen, les dette først. Maskinvareveiledning Gir informasjon om papir, og om fremgangsmåter som installasjonsvalg, bytte av rekvisita og håndtering av papirstopp og feilmeldinger. Programvareveiledning (denne håndboken) Gir grunnleggende informasjon om bruk av maskinen i et nettverksmiljø, bruk av programvaren og om sikkerhetsfunksjoner. Merknad til administrator Inneholder administrators merknader med informasjon som f.eks. skjulte menyer og overskrivingsfunksjoner for harddisker. Administratorer må ta godt vare på denne håndboken. 12

13 Les dette først Beskrivelse for den spesifiserte modellen I denne håndboken forklarer følgende elementer om skriveren for de spesifiserte modellene: : Denne forklarer om V skrivermodellen. Les dette dersom du har kjøpt denne modellen. : Dette forklarer om 120 V-skrivermodellen. Les dette dersom du har kjøpt denne modellen. Du kan identifisere skrivermodellen ved å sjekke etiketten på innsiden, som vist. ATU088S 13

14 Les dette først Slik leser du denne håndboken Symboler Følgende symboler brukes i denne håndboken: Indikerer viktige sikkerhetsmerknader. Hvis du ignorerer disse merknadene kan det føre til dødsfall eller alvorlig personskade. Sørg for at du leser disse merknadene. Disse finner du i Sikkerhetsinformasjon. Indikerer viktige sikkerhetsmerknader. Hvis du ignorerer disse anmerkningene kan det føre til moderate eller mindre skader, eller feil på maskinen eller eiendom. Sørg for å lese disse merknadene. Disse finner du i Sikkerhetsinformasjon. Viser til ting du må være oppmerksom på når du bruker maskinen og forklarer mulige årsaker til feilmating, skader på originalen eller tap av data. Les disse forklaringene. Inneholder tilleggsforklaringer om maskinens funksjoner, samt instruksjoner for hvordan du løser brukerfeil. Dette symbolet vises på slutten av delene. Det indikerer hvor du finner ytterligere relevant informasjon. [ ] Indikerer navn på taster som vises på maskinens skjermpanel. [ ] Indikerer navn på taster på maskinens kontrollpanel. 14

15 Les dette først Bruke taster Dette avsnittet beskriver navnene og bruken av kontrollpanelet. NO ATU049S 1. Skjermbilde Viser gjeldende status for skriveren og feilmeldinger. 2. Valgtaster Tilsvarer funksjonselementene på bunnen av skjermen. 3. [Avsl.]-tast Trykk på denne tasten for å gå tilbake til forrige skjermbilde. 4. Rulletaster Trykk for å flytte makøren i hver retning. Når [ ] [ ] [ ] [ ] vises i denne manualen så trykk på rulletasten i samme retning. 5. [OK]-tast Bruk denne tasten til å fastsette innstillingene og innstillingsverdiene, eller gå til neste nivå. 6. Data inn-indikator Blinker når skriveren mottar data fra en datamaskin. Dataindikatoren lyser hvis det finnes data som skal skrives ut. 7. Alarmindikator Lyser opp når det oppstår en utskriftsfeil. Følg instruksjonene som vises på skjermen. 8. Strømindikator Denne indikatoren fortsetter å lyse mens strømmen er på. Den slukkes når strømmen er av eller mens printeren er i modus for strømsparing. 9. [Nullstill]-tast Når skriveren er tilkoblet, trykk på denne knappen for å avbryte pågående utskriftsjobber. 10. [Meny]-tast Trykk på denne tasten for å gjøre og sjekke gjeldende skriverinnstillinger. 11. Tilkoblet-indikator/[Tilkoblet]-tast Indikerer om skriveren er tilkoblet eller frakoblet. Trykk på denne knappen for å bytte mellom tilkoblet og frakoblet. Når lampen lyser er skriveren tilkoblet og den kan motta data fra vertsdatamaskinen. Når lampen er slukket er skriveren frakoblet og den kan ikke motta data fra vertsdatamaskinen. Trykk på tasten [Online] mens du konfigurerer hver innstilling for å gå tilbake til startskjermbildet. 15

16 Forberede for utskrift Forberede for utskrift Hurtiginstallasjon...18 Bekrefte tilkoblingsmetoden...19 Nettverkstilkobling...19 Lokal tilkobling...21 Bruke SmartDeviceMonitor-porten...23 Installere DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client...23 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren (TCP/IP)...23 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren (TCP/IP)...25 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me - TCP/IP)...26 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me - IPP)...27 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows TCP/IP)...28 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows IPP)...29 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - TCP/IP)...30 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - IPP)...31 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista - TCP/IP)...32 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista - IPP)...33 Endre portinnstillingene for SmartDeviceMonitor for Client...35 Bruke standard TCP/IP-port...37 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren...37 Installere PostScript 3-skriverdriveren(Windows 2000)...38 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...39 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista)...40 Bruke LPR-porten...42 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren...42 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 2000)...43 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...44 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista)...44 Bruke som Windows nettverksskriver...46 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren...46 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me)...47 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 2000)...48 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...49 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows Vista)...49 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0)...50 Brukes som NetWare-utskriftsserver/Fjernskriver...52 Når du bruker PostScript 3-skriverdriver...53 G A_1.0 Copyright

17 Forberede for utskrift Fremmating...53 Bannerside...54 Skrive ut etter nullstilling av skriveren...54 Installere skriverdriveren med USB...55 Windows Me - USB...55 Windows USB...56 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - USB...57 Windows Vista - USB...58 Problemløsning USB...59 Utskrift med Parallelltilkobling...60 Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren...60 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me)...61 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000)...61 Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2)...62 Utskrift med Bluetooth-tilkobling...64 Støttede profiler...64 Skrive ut med Bluetooth-tilkobling...64 Konfigurering av innstillinger for sikkerhetsmodus...65 Skrive ut i Sikkerhetsmodus...65 Dersom en melding vises under installasjonen...67 Gjøre Innstillingsalternativer for skriveren...69 Vilkår for toveiskommunikasjon...69 Dersom Toveiskommunikasjon er deaktivert

18 Forberede for utskrift Hurtiginstallasjon Brukere av Windows 95/98/Me/2000/XP/Vista og Windows Server 2003/2003 R2, kan enkelt installere denne programvaren ved hjelp av CD-ROM-en som følger med. Hurtiginstallasjon stiller inn TCP/IP-porten og installerer DeskTopBinder og PCL- og/eller RPCS-driveren. Hvis du vil installere driveren under Windows 2000/XP Profesjonell/Vista og Windows Server 2003/2003 R2, må du ha en konto som har tillatelsen Administrere skrivere. Logg på som Administrator. Hurtiginstallasjon er ikke tilgjengelig når du bruker skriveren med en USB-tilkobling. 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 4. Klikk på [Hurtiginstallasjon]. Lisensavtalen for programvaren vises i dialogboksen Lisensavtale. 5. Etter du har lest avtalen, klikker du på [Jeg godtar avtalen.], og deretter på [Neste >]. 6. Velg skrivermodellen du ønsker å bruke i dialogboksen [Velg skriver] For en nettverkstilkobling via TCP/IP, velger du den skriveren hvis IP-adresse vises i [Koble til]. For parallelltilkobling, velger du den skriveren hvis skriverport vises i [Koble til]. 7. Klikk på [Installer]. Installasjon av skriverdriveren starter. 8. Klikk på [Fullfør]. En melding som ber deg om å starte datamaskinen på nytt kan vises. Start datamaskinen på nytt for å fullføre installasjonen. 9. Klikk [Avslutt] i den første dialogboksen i installasjonsprogrammet, og ta ut CD-ROM-en. For å avbryte installasjonen av den valgte programvaren, klikker du på [Avbryt] før installasjonen er fullført. Velg skriveren hvis IP-adresse vises i [Koble til] for å installere SmartDeviceMonitor for Client når du bruker TCP/IP. Last ned driveren for skriveren fra produsentens nettside når du bruker skriveren i Windows NT 4.0. Hurtiginstallasjon er ikke tilgjengelig for parallelltilkobling med mindre toveiskommunikasjon mellom skriveren og datamaskinen er aktivert. Se s.69 "Gjøre Innstillingsalternativer for skriveren" hvis du vil ha mer informasjon om toveiskommunikasjon mellom skriver og datamaskin. Hvis du kobler til med USB, se s.55 "Installere skriverdriveren med USB". 18

19 Forberede for utskrift Bekrefte tilkoblingsmetoden Denne skriveren støtter nettverkstilkobling og lokal tilkobling. Før du installerer skriverdriveren, må du kontrollere hvordan skriveren er koblet til. Følg installasjonsfremgangsmåten for driveren som passer til tilkoblingsmetoden. Nettverkstilkobling Denne skriveren kan brukes som en Windows-utskriftsport eller nettverksskriver. Bruke denne skriveren som en Windows-utskriftsport Nettverkstilkoblinger kan etableres gjennom Ethernet og IEEE b. Tilgjengelige porter bestemmes basert på kombinasjonen av versjonen på Windows operativsystemet og tilkoblingsmetoden som benyttes. Windows 95/98 Ethernet/IEEE b Tilkoblingsmetode Tilgjengelige porter SmartDeviceMonitor for Client-port Windows Me Ethernet/IEEE b Tilkoblingsmetode Tilgjengelige porter SmartDeviceMonitor for Client-port 19

20 Forberede for utskrift Windows 2000 Tilkoblingsmetode Tilgjengelige porter SmartDeviceMonitor for Client-port Ethernet/IEEE b Standard TCP/IP-port LPR-port Windows XP Tilkoblingsmetode Tilgjengelige porter SmartDeviceMonitor for Client-port Ethernet/IEEE b Standard TCP/IP-port LPR-port Windows Vista Tilkoblingsmetode Tilgjengelige porter SmartDeviceMonitor for Client-port Ethernet/IEEE b Standard TCP/IP-port LPR-port Windows Server 2003/2003 R2 Tilkoblingsmetode Tilgjengelige porter SmartDeviceMonitor for Client-port Ethernet/IEEE b Standard TCP/IP-port LPR-port Windows NT 4.0 Ethernet/IEEE b Tilkoblingsmetode Tilgjengelige porter SmartDeviceMonitor for Client-port LPR-port Se forklaringen på hvordan du installerer skriverdriveren for hver porttype. For SmartDeviceMonitor for Client-porten, se s.23 "Bruke SmartDeviceMonitor-porten". For standard TCP/IP-port, se s.37 "Bruke standard TCP/IP-port". For LPR-porten, se s.42 "Bruke LPR-porten". 20

21 Forberede for utskrift Bruke som nettverksskriver Denne skriveren kan brukes som en Windows-nettverksskriver, NetWare-skriverserver, eller NetWare ekstern skriver. I et IPv6-miljø, kan ikke Netware-servere brukes. Se forklaringen på hvordan man installerer skriverdriveren for hver nettverksskriver. For Windows nettverksskriveren, se s.46 "Bruke som Windows nettverksskriver". For NetWare-skriverserveren og ekstern skriver, se s.52 "Brukes som NetWare-utskriftsserver/Fjernskriver". Lokal tilkobling Lokale tilkoblinger kan etableres via parallell-, USB- og Bluetooth-tilkobling. Operativsystemversjonen av Windows bestemmer hvilke tilkoblingsmetoder som er tilgjengelige. Windows 95: Parallelltilkobling Windows 98: Parallelltilkobling Windows 98SE Parallell- og Bluetooth-tilkoblinger Windows Me: USB-, parallell- og Bluetooth-tilkoblinger Windows 2000: USB-, parallell- og Bluetooth-tilkoblinger Windows XP: 21

22 Forberede for utskrift USB-, parallell- og Bluetooth-tilkoblinger Windows Vista: USB-, parallell- og Bluetooth-tilkoblinger Windows Server 2003/2003 R2: USB-, parallell- og Bluetooth-tilkoblinger Windows NT 4.0: Parallelltilkobling Se forklaringen på hvordan man installerer skriverdriveren for de forskjellige tilkoblingsmetodene. For USB-tilkobling, se s.55 "Installere skriverdriveren med USB". For parallellkobling, se s.64 "Utskrift med Bluetooth-tilkobling". 22

23 Forberede for utskrift Bruke SmartDeviceMonitor-porten Installere DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client For å installere SmartDeviceMonitor for Client i Windows 2000/XP Profesjonell/Vista, Windows Server 2003 og Windows NT 4.0, må du ha en konto som har Administrere skrivere-rettigheter. Logg på som administrator. Installer SmartDeviceMonitor for Client før du installerer driveren når du bruker SmartDeviceMonitor for Client-porten. 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 4. Klikk [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client]. 5. Velg et grensesnittspråk, og klikk deretter på [Neste>]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 6. En melding om å avslutte alle andre programmer vises. Avslutt alle programmer, og klikk deretter på [Neste >]. 7. Klikk [Ja] 8. Dialogboksen for DeskTopBinder Lite vises, klikk deretter [Neste >]. 9. Lisensavtalen for programvaren vises i dialogboksen [Lisensavtale]. Etter å ha lest gjennom innholdet, klikker du på [Ja]. 10. Klikk [Full installasjon] eller [Egendefinert installasjon]. [Full installasjon] installerer alle nødvendige programmer: DeskTopBinder Lite og SmartDeviceMonitor for Client. [Egendefinert installasjon] installerer valgte programmer. 11. Følg instruksjonene på skjermen og klikk [Neste >] for å gå videre til neste trinn. 12. Etter at installasjonen er fullført, velger du enten alternativet for å starte datamaskinen på nytt nå, eller starte maskinen på nytt senere, og klikker på [Fullfør]. Start datamaskinen på nytt for å fullføre installasjonen. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. For å avbryte installasjonen av den valgte programvaren, klikker du på [Avbryt] før installasjonen er fullført. Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren (TCP/IP) Hvis du vil installere denne driveren under Windows 2000/XP Profesjonell/Vista og Windows Server 2003/2003 R2, må du ha en konto som har tillatelsen Administrere skrivere. Logg på som Administrator eller som medlem av gruppen Priviligerte brukere. 23

24 Forberede for utskrift 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 4. Klikk på [PCL-/RPCS-skriverdrivere]. 5. Lisensavtalen for programvaren vises i dialogboksen [Lisensavtale]. Etter du har lest avtalen, klikker du på [Jeg godtar avtalen.], og deretter på [Neste >]. 6. Velg skriverdriveren du vil bruke i dialogboksen [Velg program]. Du kan velge flere skriverdrivere. 7. Klikk på [Neste >]. 8. Velg skrivermodellen du ønsker å bruke. Skrivernavnet kan endres i boksen [Endre innstillinger for 'Skrivernavn']. 9. Dobbeltklikk på skrivernavnet for å vise skriverinnstillingene. Detaljene som vises i [Kommentar:], [Driver:], og [Port:] varierer avhengig av operativsystem, skrivermodell og port. 10. Klikk [Port:] og deretter [Legg til]. 11. Klikk [SmartDeviceMonitor], og deretter [OK]. 12. Klikk [TCP/IP], og deretter [Søk]. En liste over skrivere som bruker TCP/IP vises. 13. Velg skriveren du vil bruke, og klikk på [OK]. Kun skrivere som svarer på en overføring fra datamaskinen svarer. Hvis du vil bruke en skriver som ikke ligger i denne listen, klikk [Spesifiser adresse], og angi deretter IP-adressen eller vertsnavnet til skriveren. 14. Sjekk at porten til den valgte skriveren vises i [Port:]. 15. Angi en brukerkode hvis det er nødvendig. Du kan bruke opptil 8 sifre. Ingen alfabettegn eller symboler kan legges inn. 16. Merk av i avmerkningsboksen [Standardskriver] for å konfigurere skriveren som standard. 17. Klikk på [Fortsett]. Installasjonen starter. 18. Etter at installasjonen er ferdig, velger du å starte datamaskinen på nytt nå eller senere, og klikker deretter på [Fullfør]. Start datamaskinen på nytt for å fullføre installasjonen. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. I Windows 95/98/Me, kan du ikke ha en IPv4-adresse som ligner delvis på en du allerede bruker. For eksempel, dersom du bruker , kan du ikke bruke xx. På samme måte, dersom du bruker , kan du ikke bruke Dette tillater en SmartDeviceMonitor for Admin-bruker å vise og sjekke statistikk over antall ark hver bruker skriver ut. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se hjelpefilen for SmartDeviceMonitor for Admin. 24

25 Forberede for utskrift En beskjed vises hvis en nyere versjon av skriverdriveren allerede er installert. Hvis en nyere versjon er installert kan du ikke installere skriverdriveren med bruk av Autokjør. Hvis du fremdeles ønsker å installere skriverdriveren så installer den ved hjelp av [Legg til skriver]. Se s.67 "Dersom en melding vises under installasjonen". Installere PCL- eller RPCS-skriverdriveren (TCP/IP) Hvis du vil installere driveren under Windows 2000/XP Profesjonell/Vista og Windows Server 2003/2003 R2, må du ha en konto som har tillatelsen Administrere skrivere. Logg på som Administrator eller medlem av gruppen Priviligerte brukere. 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 4. Klikk på [PCL-/RPCS-skriverdrivere]. 5. Lisensavtalen for programvaren vises i dialogboksen [Lisensavtale]. Etter du har lest avtalen, klikker du på [Jeg godtar avtalen.], og deretter på [Neste >]. 6. Velg en skriverdriver du vil bruke i dialogboksen [Velg program]. Du kan velge flere skriverdrivere. 7. Velg skrivermodellen du ønsker å bruke. Skrivernavnet kan endres i boksen [Endre innstillinger for 'Skrivernavn']. 8. Dobbeltklikk på skrivernavnet for å vise skriverinnstillingene. Detaljene som vises i [Kommentar:], [Driver:] og [Port:] varierer avhengig av operativsystem, skrivermodell og port. 9. Klikk [Port:] og deretter [Legg til]. 10. Klikk [SmartDeviceMonitor], og deretter [OK]. 11. Klikk [IPP]. 12. I boksen [Skriver-URL], angi adresse/printer som skriverens adresse. Dersom serverautentisering sendes ut, angi adresse/printer for å aktivere SSL (protokoll for kryptert kommunikasjon).(internet Explorer 5.01, eller nyere må være installert). (eksempel på IPv4-adresse: ) Du kan angi http: //skriverens adresse/ipp som skriverens adresse. 13. Angi et navn som identifikasjon for skriveren i [IPP-portnavn]. Bruk et navn forskjellig fra en allerede eksisterende port. Hvis du ikke spesifiserer et navn her, blir adressen du anga i [Skriver-URL]-boksen IPP-portnavnet. 25

26 Forberede for utskrift 14. Klikk [Detaljerte innstillinger] for å gjøre ytterligere innstillinger. Du finner mer informasjon om innstillingene i hjelpefilen til SmartDeviceMonitor for Client. 15. Klikk på [OK]. 16. Sjekk at porten til den valgte skriveren vises i [Port:]. 17. Angi en brukerkode hvis det er nødvendig. Du kan angi opptil 8 sifre. Ingen alfabettegn eller symboler kan angis. 18. Merk av i avmerkningsboksen [Standardskriver] for å konfigurere skriveren som standard. 19. Klikk på [Fortsett]. Installasjonen starter. 20. Etter at installasjonen er ferdig, velger du å starte datamaskinen på nytt nå eller senere, og klikker deretter på [Fullfør]. Start datamaskinen på nytt for å fullføre installasjonen. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. Dette tillater en SmartDeviceMonitor for Admin-bruker å vise og sjekke antall ark hver bruker skriver ut. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se hjelpefilen for SmartDeviceMonitor for Admin. For å avbryte installasjonen av den valgte programvaren, klikker du på [Avbryt] før installasjonen er fullført. En melding vises hvis en nyere versjon av skriverdriveren allerede er installert. Hvis en nyere versjon er installert kan du ikke installere skriverdriveren med bruk av Autokjør. Hvis du fremdeles ønsker å installere skriverdriveren, bruk [Legg til skriver]. Se s.67 "Dersom en melding vises under installasjonen". Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me - TCP/IP) 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 4. Klikk på [PostScript 3-skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. 5. Klikk på [Neste >]. 6. Klikk på [Lokal skriver], og klikk deretter på [Neste >]. Skjermen viser en dialogboks for valg av skriverprodusent og modellnavn. 7. Velg navnet på skriveren du ønsker å installere en driver for, og klikk deretter på [Neste >] 8. I boksen [Tilgjengelige porter:], klikk på [Skriverport] og deretter på [Neste >]. 9. Endre navnet på skriveren hvis du ønsker, og klikk deretter på [Neste >]. Merk av i avmerkningsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standard. 10. Angi om du vil skrive ut en testside, og klikk deretter på [Fullfør]. 26

27 Forberede for utskrift 11. På [Start]-menyen, peker du på [Innstillinger], og klikker deretter på [Skrivere]. [Skrivere]-vinduet vises. 12. Klikk på ikonet til skriveren du vil bruke. På [Fil]-menyen, klikker du på [Egenskaper]. 13. I [Detaljer]-kategorien, klikk [Legg til port...]. 14. Klikk [SmartDeviceMonitor] i [Andre]-listen, og klikk deretter [OK]. 15. Klikk [TCP/IP], og deretter [Søk]. En liste over skrivere som bruker TCP/IP vises. 16. Velg skriveren du vil bruke, og klikk på [OK]. Kun skrivere som svarer på en overføring fra datamaskinen vises. Hvis du vil bruke en skriver som ikke vises i denne listen, klikk [Spesifiser adresse] og angi IPv4-adressen eller vertsnavnet til skriveren. Du kan ikke legge til en IPv4-adresse som er delvis lik en adresse som allerede er i bruk. For eksempel, dersom er i bruk, kan du ikke bruke xx. På samme måte, dersom er i bruk, kan ikke brukes. 17. Klikk på [OK]. 18. Kontroller at den valgte porten er merket i [Skriver til følgende port:], og klikk [OK]. 19. Start datamaskinen på nytt for å fullføre installasjonen. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. Du kan sette en brukerkode etter installasjon av skriverdriveren. For informasjon om brukerkode, se hjelpefilen for skriverdriveren. Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows 95/98/Me - IPP) IPv6 kan ikke brukes i Windows 95/98/Me. 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 4. Klikk på [PostScript 3-skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. 5. Klikk på [Neste >]. 6. Klikk på [Lokal skriver], og klikk deretter på [Neste >]. Skjermen viser en dialogboks for valg av skriverprodusent og modellnavn. 7. Velg navnet på skriveren du ønsker å installere en driver for, og klikk deretter på [Neste >] 8. I boksen [Tilgjengelige porter:], klikk på [Skriverport] og deretter på [Neste >]. 9. Endre navnet på skriveren hvis du ønsker, og klikk deretter på [Neste >]. Merk av i avmerkningsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standard. 27

28 Forberede for utskrift 10. Angi om du vil skrive ut en testside, og klikk deretter på [Fullfør]. 11. På [Start]-menyen, peker du på [Innstillinger], og klikker deretter på [Skrivere]. [Skrivere]-vinduet vises. 12. Klikk på ikonet til skriveren du vil bruke. På [Fil]-menyen, klikker du på [Egenskaper]. 13. I [Detaljer]-kategorien, klikk [Legg til port...]. 14. Klikk [SmartDeviceMonitor] i Andre-listen, og klikk deretter [OK]. 15. Klikk [IPP]. 16. I [Skriver-URL]-boksen, angi adresse)/printer som skriverens adresse. Dersom serverautentisering sendes ut, angi adresse/printer for å aktivere SSL (en protokoll for kryptert kommunikasjon).(internet Explorer 5.01 eller nyere må være installert). (eksempel på IPv4-adresse: ) Du kan angi adresse)/ipp som skriverens adresse. 17. Angi et navn som identifikasjon for skriveren i [IPP-portnavn]. Bruk et navn forskjellig fra en allerede eksisterende port. Hvis du ikke spesifiserer et navn her, blir adressen du anga i [Skriver-URL]-boksen IPP-portnavnet. 18. Klikk [Detaljerte innstillinger] for å gjøre ytterligere innstillinger. Du finner mer informasjon om innstillingene i hjelpefilen til SmartDeviceMonitor for Client. 19. Klikk på [OK]. 20. Sjekk at den valgte porten er merket i [Skriver til følgende port:], og klikk [OK]. 21. Start datamaskinen på nytt for å fullføre installasjonen. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. Skriverdriveren med det valgte språket vil bli installert. Den engelske skriverdriveren installeres hvis følgende språk blir valgt: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan sette en brukerkode etter installasjon av skriverdriveren. For informasjon om brukerkode, se hjelpefilen for skriverdriveren. Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows TCP/IP) Installasjon av denne skriverdriveren krever administratorrettigheter. Logg på en konto som har administratorrettigheter. 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 28

29 Forberede for utskrift 4. Klikk på [PostScript 3-skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. 5. Klikk på [Neste >]. 6. Klikk på [Lokal skriver], og klikk deretter på [Neste >]. 7. Klikk på [Opprett en ny port:]. 8. Klikk på [SmartDeviceMonitor] og klikk deretter på [Neste >]. 9. Klikk [TCP/IP], og deretter [Søk]. En liste over skrivere som bruker TCP/IP vises. 10. Velg skriveren du vil bruke, og klikk på [OK]. Kun skrivere som svarer på en overføring fra datamaskinen vises. Hvis du vil bruke en skriver som ikke vises i denne listen, klikk [Spesifiser adresse] og angi IPv4-adressen eller vertsnavnet til skriveren. 11. Kontroller at navnet på skriveren du ønsker å installere driveren for er valgt, og klikk deretter på [Neste >]. 12. Endre navnet på skriveren hvis du ønsker, og klikk deretter på [Neste >]. Merk av i avmerkningsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standard. 13. Spesifiser om du vil dele skriveren eller ikke, og klikk deretter på [Neste >]. 14. Spesifiser om du ønsker å skrive ut en testside eller ikke, og klikk deretter på [Neste >]. 15. Klikk på [Fullfør]. Installasjon av skriverdriveren starter. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. Skriverdriveren med det valgte språket vil bli installert. Den engelske skriverdriveren installeres hvis følgende språk blir valgt: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan sette en brukerkode etter installasjon av skriverdriveren. For informasjon om brukerkode, se hjelpefilen for skriverdriveren. Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows IPP) Installasjon av denne skriverdriveren krever administratorrettigheter. Logg på en konto som har administratorrettigheter. IPv6 kan ikke brukes i Windows Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 4. Klikk på [PostScript 3-skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. 5. Klikk på [Neste >]. 29

30 Forberede for utskrift 6. Klikk på [Lokal skriver koblet til denne datamaskinen], og klikk deretter på [Neste >]. 7. Klikk på [Opprett en ny port:]. 8. Klikk på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor] og klikk deretter på [Neste >]. 9. Klikk [IPP]. 10. I [Skriver-URL]-boksen, angi adresse)/printer som skriverens adresse. Dersom serverautentisering sendes ut, angi adresse/printer for å aktivere SSL (en protokoll for kryptert kommunikasjon).(internet Explorer 5.01 eller nyere må være installert). (eksempel på IPv4-adresse: ) Du kan angi adresse)/ipp som skriverens adresse. 11. Angi et navn som identifikasjon for skriveren i [IPP-portnavn]. Bruk et navn som ikke brukes på en eksisterende port. Hvis du ikke spesifiserer et navn her, blir adressen du anga i [Skriver-URL]-boksen IPP-portnavnet. 12. Klikk [Detaljerte innstillinger] for å gjøre ytterligere innstillinger. Du finner mer informasjon om innstillingene i hjelpefilen til SmartDeviceMonitor for Client. 13. Klikk på [OK]. 14. Kontroller at navnet på skriveren du ønsker å installere driveren for er valgt, og klikk deretter på [Neste >]. 15. Endre navnet på skriveren hvis du ønsker, og klikk deretter på [Neste >]. 16. Klikk på [Neste >]. 17. Spesifiser om du ønsker å skrive ut en testside eller ikke, og klikk deretter på [Neste >]. 18. Klikk på [Fullfør]. Installasjon av skriverdriveren starter. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. Skriverdriveren med det valgte språket vil bli installert. Den engelske skriverdriveren installeres hvis følgende språk blir valgt: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan sette en brukerkode etter installasjon av skriverdriveren. For informasjon om brukerkode, se hjelpefilen for skriverdriveren. Installere PostScript 3-skriverdriveren (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - TCP/IP) Installasjon av denne skriverdriveren krever administratorrettigheter. Logg på en konto som har administratorrettigheter. 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 30

31 Forberede for utskrift 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 4. Klikk på [PostScript 3-skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. 5. Klikk på [Neste >]. 6. Klikk på [Lokal skriver koblet til denne datamaskinen], og klikk deretter på [Neste >]. 7. Klikk på [Opprett en ny port:]. 8. Klikk på [SmartDeviceMonitor] og klikk deretter på [Neste >]. 9. Klikk [TCP/IP], og deretter [Søk]. Det vises en liste over skrivere som bruker [TCP/IP]. 10. Velg skriveren du vil bruke, og klikk på [OK]. Kun skrivere som svarer på en overføring fra datamaskinen vises. Hvis du vil bruke en skriver som ikke vises i denne listen, klikk [Spesifiser adresse] og angi IPv4-adressen eller vertsnavnet til skriveren. 11. Kontroller at navnet på skriveren du ønsker å installere driveren for er valgt, og klikk deretter på [Neste >]. 12. Endre navnet på skriveren hvis du ønsker, og klikk deretter på [Neste >]. Merk av i avmerkningsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standard. 13. Spesifiser om du ønsker å skrive ut en testside eller ikke, og klikk deretter på [Neste >]. 14. Klikk på [Fullfør]. Installasjon av skriverdriveren starter. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. Skriverdriveren med det valgte språket vil bli installert. Den engelske skriverdriveren installeres hvis følgende språk blir valgt: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan sette en brukerkode etter installasjon av skriverdriveren. For informasjon om brukerkode, se hjelpefilen for skriverdriveren. Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - IPP) Installasjon av denne skriverdriveren krever administratorrettigheter. Logg på en konto som har administratorrettigheter. 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. 4. Klikk på [PostScript 3-skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. 31

32 Forberede for utskrift 5. Klikk på [Neste >]. 6. Klikk på [Lokal skriver koblet til denne datamaskinen], og klikk deretter på [Neste >]. 7. Klikk på [Opprett en ny port:]. 8. Klikk på [SmartDeviceMonitor] og klikk deretter på [Neste >]. 9. Klikk [IPP]. 10. I [Skriver-URL]-boksen, angi adresse)/printer som skriverens adresse. Dersom serverautentisering sendes ut, angi adresse/printer for å aktivere SSL (en protokoll for kryptert kommunikasjon).(internet Explorer 5.01 eller nyere må være installert). (eksempel på IPv4-adresse: ) Du kan angi adresse)/ipp som skriverens adresse. Hvis du bruker Firefox eller Netscape i Windows XP SP 2 eller Windows Server 2003, kan du angi IPv6- adresse som "http: // IPv6 skriverens adresse/printer". 11. Angi et navn som identifikasjon for skriveren i [IPP-portnavn]. Bruk et navn forskjellig fra en allerede eksisterende port. Hvis du ikke spesifiserer et navn her, blir adressen du anga i [Skriver-URL]-boksen IPP-portnavnet. 12. [Ekstrainnstillinger] for å gjøre nødvendige innstillinger. Du finner mer informasjon om innstillingene i hjelpefilen til SmartDeviceMonitor for Client. 13. Klikk på [OK]. 14. Kontroller at navnet på skriverdriveren du ønsker å installere er valgt, og klikk deretter på [Neste >] 15. Endre navnet på skriveren hvis du ønsker, og klikk deretter på [Neste >]. Merk av i avmerkningsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standard. 16. Spesifiser om du ønsker å skrive ut en testside eller ikke, og klikk deretter på [Neste >]. 17. Klikk på [Fullfør]. Installasjon av skriverdriveren starter. Det kan hende autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Dersom dette skjer, starter du Setup.exe i rotmappen på CD-ROM-en. Skriverdriveren med det valgte språket vil bli installert. Den engelske skriverdriveren installeres hvis følgende språk blir valgt: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan sette en brukerkode etter installasjon av skriverdriveren. For informasjon om brukerkode, se hjelpefilen for skriverdriveren. Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista - TCP/IP) Installasjon av denne skriverdriveren krever administratorrettigheter. Logg på en konto som har administratorrettigheter. 1. Lukk alle åpne programmer. 32

33 Forberede for utskrift 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren med det valgte språket installeres. Den engelske skriverdriveren installeres når følgende språk er valgt:cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi, Russian. 4. Klikk på [PostScript 3-skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. 5. Klikk på [Lokal skriver koblet til denne datamaskinen.]. 6. Klikk på [Opprett en ny port:]. 7. Klikk på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor], og klikk deretter på [Neste>]. 8. Klikk [TCP/IP], og deretter [Søk]. En liste over skrivere som bruker TCP/IP vises. 9. Velg skriveren du vil bruke, og klikk deretter på [OK]. Bare skrivere som svarer på en kringkasting fra datamaskinen, vises. Hvis du vil bruke en skriver som ikke står på denne listen, må du klikke på [Angi adresse], og deretter skrive inn IP-adressen eller navnet på skriveren. 10. Kontroller at navnet på skriveren du vil installere driveren for er valgt, og klikk deretter på [Neste >]. 11. Endre skrivernavnet hvis nødvendig, og klikk deretter på [Neste >]. Merk av i avmerkningsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standard. 12. Angi om du vil dele skriveren, og klikk deretter på [Avslutt]. Installasjon av skriverdriveren starter. Det er mulig at Autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Hvis det skjer, starter du Setup.exe fra CD-ROM-ens rotkatalog. En brukerkode kan angis etter installasjon av skriverdriveren. Hvis du vil ha mer informasjon om brukerkoden, kan du se hjelpefilen til skriverdriveren. Det vises en melding hvis det allerede er installert en nyere versjon av skriverdriveren. Hvis det er det, kan du ikke installere skriverdriveren med bruk av Autokjør. Hvis du likevel ønsker å installere skriverdriveren, bruker du [Legg til skriver]. Se "Meldinger som vises når du installerer skriverdriveren". s.67 "Dersom en melding vises under installasjonen" Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows Vista - IPP) Installasjon av denne skriverdriveren krever administratorrettigheter. Logg på en konto som har administratorrettigheter. 1. Lukk alle åpne programmer. 2. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. 33

34 Forberede for utskrift 3. Velg et grensesenittspråk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren med det valgte språket installeres. Den engelske skriverdriveren installeres når følgende språk er valgt:cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi, Russian. 4. Klikk på [PostScript 3-skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. 5. Klikk på [Lokal skriver koblet til denne datamaskinen.]. 6. Klikk på [Opprett en ny port:]. 7. Klikk på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor], og klikk deretter på [Neste>]. 8. Klikk på [IPP]. 9. I [Skriver-URL]-boksen, angir du IP-adresse eller vertsnavn)/printer som skriverens adresse. Dersom serverautentisering utstedes, angir du IP-adresse eller vertsnavn)/printer for å aktivere SSL (en protokoll for kryptert kommunikasjon). (Internet Explorer 5.01 eller nyere må være installert). (eksempel på IP-adresse: ) Du kan angi IP-adresse eller vertsnavn)/ipp som skriverens adresse. Hvis adressen er , må du angi den som for å koble til skriveren. 10. Angi et navn som identifikasjon for skriveren i [IPP-portnavn]. Bruk et navn som ikke brukes for en eksisterende port. Dersom et navn ikke er angitt her, blir adressen som ble angitt i[skriver-url]-boksen brukt som IPP-portnavnet. 11. Klikk på [Detaljerte innstillinger] for å gjøre de nødvendige innstillingene. 12. Klikk på [OK]. 13. Kontroller at navnet på skriverdriveren du ønsker å installere er valgt, og klikk deretter på [Neste >]. 14. Endre navnet på skriveren hvis nødvendig, og klikk deretter på [Neste >]. Merk av i avmerkningsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standard. 15. Angi om du vil dele skriveren, og klikk deretter på [Avslutt]. Installasjon av skriverdriveren starter. Det er mulig at Autokjør ikke fungerer med enkelte innstillinger i operativsystemet. Hvis det skjer, starter du Setup.exe fra CD-ROM-ens rotkatalog. En brukerkode kan angis etter installasjon av skriverdriveren. Hvis du vil ha mer informasjon om brukerkoden, kan du se hjelpefilen til skriverdriveren. Det vises en melding hvis det allerede er installert en nyere versjon av skriverdriveren. Hvis det er det, kan du ikke installere skriverdriveren med bruk av Autokjør. Hvis du likevel ønsker å installere skriverdriveren, bruker du [Legg til skriver]. Se "Meldinger som vises når du installerer skriverdriveren". s.67 "Dersom en melding vises under installasjonen" 34