SIGMA ACSm/ ACSi Selvstendig pusteapparat

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "SIGMA ACSm/ ACSi Selvstendig pusteapparat"

Transkript

1 SIGMA ACSm/ ACSi Selvstendig pusteapparat Bruksanvisning Artikkelnr Utgave A AS/NZS1716 : Respiratory Protective Devices Lic BSI Benchmark

2 Selvstendig pusteapparat Innhold ADVARSLER... ii 1. INNLEDNING GENERELLE MONTERINGSDIAGRAMMER PUSTBAR LUFT TRYKKLUFTSLANGE-UTSTYR OPPLÆRING AV PERSONELL OVERHALING RESERVEDELER OG TILBEHØR GARANTI APPARAT-BESKRIVELSE GENERELT ANSIKTSMASKER DIREKTESTYRT VENTIL (DV) AVLASTER/ SYLINDERVENTIL- KOBLING KLARGJØRING FOR BRUK SJEKKE APPARATET SKIFTE UT ENKELTSYLINDERE NULLSTILLE DEN DIREKTESTYRTE VENTILEN (DV) SYLINDERTRYKK/ LEKKASJETEST DV OG ANSIKTSMASKE SLANGER PÅSETTINGS-PROSEDYRE, KONTROLLER FØR BRUK OG HVER MÅNED SETTE PÅ APPARATET SJEKKE DV/ÅPNE SYLINDERVENTIL SETTE PÅ ANSIKTSMASKE Ansiktsmasker med vevd hodebånd Ansiktsmasker med nettinghodebånd POSITIVT TRYKK-TEST TESTE ANSIKTSMASKE-TETTING FLØYTETEST SLUTTKONTROLLER AIRLINE-TILBEHØR TA AV UTSTYRET TA AV UTSTYRET FJERNE SYLINDER ETTER BRUK RENGJØRING Ansiktsmaske Direktestyrt ventil (DV) Hodebånd og ryggpolstring OPPBEVARING - KLAR FOR BRUK REGISTRERE TESTOPPLYSNINGER NØDVENDIG VEDLIKEHOLD MÅNEDLIG ÅRLIG SAMSVARSERKLÆRING - DIREKTIV FOR MARINT UTSTYR Forretningskontor: Scott Health and Safety Limited, Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, England. i

3 ADVARSLER Må leses nøye og forstås fullt ut Denne håndboken er beregnet for personale som er opplært i bruk og vedlikehold av trykkluftapparat og MÅ IKKE brukes som selvstudiumsguide av uerfarne brukere. Hvis ikke bruksanvisningen for ACS forstås eller følges, kan det resultere i skade eller død. Scott Health and Safety Limited har vært nøye med å sikre at informasjonen i denne håndboken er presis, fullstendig og tydelig. Training and Technical Support Services er imidlertid gjerne behjelpelig med å forklare eventuelle punkter i håndboken og besvare spørsmål om SCOTT-pusteapparater. Følgende advarsler er i overensstemmelse med kravene fra godkjenningsmyndigheten og gjelder bruk av pusteapparater generelt: Brukere av pusteapparater må ha fått full opplæring i bruk og vedlikehold av selvstendige trykkluftapparater. Påse at valgt apparattype er tilstrekkelig for oppgavene som skal utføres og sannsynlige farer. Se nasjonale forskrifter for veiledning. Det er usikkert om utstyret vil gi tilstrekkelig beskyttelse i visse høytoksiske atmosfærer. Apparatet må testes og overhales i henhold til kapittel 7 Nødvendig vedlikehold og merknadene i kapittel 1 under Personlig opplæring og Overhaling. Kvaliteten på luften som brukes til å forsyne pusteapparatet må oppfylle kravene i EN : Se kapittel 1 for nærmere opplysninger. Kontroller at det oppnås god tetting mellom ansiktet og ansiktsmasken. Skjegg, kinnskjegg eller briller kan forringe tettingen mellom ansikt og maske. Apparatet er ikke beregnet for undervannsbruk. Selen må ikke brukes som sikkerhetssele i bil. FORBEHOLD Unnlatelse av å følge disse instruksjonene eller misbruk av apparatet kan resultere i: død, personskade eller materialskade og ugyldiggjøre alle garanti- eller forsikringskrav. COPYRIGHT Denne håndboken må ikke kopieres helt eller delvis, eller brukes til andre formål enn tiltenkt bruksområde uten skriftlig tillatelse fra Scott Health and Safety Limited. ii

4 1. INNLEDNING 1.1 GENERELLE MONTERINGSDIAGRAMMER Forklaring: (1) Ryggpolstring (2) Øvre skulderstropp (3) Høytrykksslange (4) Frontklaff for slangefeste (5) Spenne for justering av skulderstropp (6) Nedre skulderstropp (7) Livreim (8) Livreimspenne (9) Øvre skulderstroppspenne (10) Stropp for justering av livreim (11) Mellomtrykksslange (12) Direktestyrt ventil (13) Varselfløyte (14) Trykkmåler (15) Ryggklaff for slangefeste (16) Sylinderholder (17) Slangefesteklips (18) Sylinderbånd (19) Livreimbøyle (20) Trykkavlaster (21) Sylinderkobling (22) Nedre skulderstroppbøyle (23) Festebrakett for avlaster 1

5 1.2 PUSTBAR LUFT Luft som brukes til forsyning eller fylling av pustbar luft kan være naturlig eller syntetisk og må overholde kravene i EN : 1999 eller AS/NZS1715 : TRYKKLUFTSLANGE- UTSTYR Luft som brukes i trykkluftslanger må oppfylle kravene i EN : 1999 eller AS/NZS1715 : 1994 og må ha et duggpunkt som er lavt nok til å hindre indre frysing når apparatet brukes ved temperaturer under 4 C. 1.4 OPPLÆRING AV PERSONELL Personell som bruker selvstendige trykkluftapparater må ha fått full opplæring i henhold til disse instruksjonene og nasjonale forskrifter. Denne bruksanvisningen kan ikke erstatte et godkjent opplæringskurs ledet av kvalifiserte instruktører i korrekt og sikker bruk av SCOTT pusteapparat. 1.5 OVERHALING ACS må overhales med visse mellomrom av personell som har fullført et formelt opplæringskurs og har et gyldig sertifikat for overhaling og reparasjon av SCOTT pusteapparat. Du finner opplysninger om overhalingsplanen i servicehåndboken for SCOTT ACS, som bare kan bestilles av registrerte innehavere av et gyldig sertifikat. Din forhandler eller Training and Technical Support Services hos Scott Health and Safety Limited vil meg glede opplyse om opplæringskurs og gi tilbud om serviceavtaler. 1.6 RESERVEDELER OG TILBEHØR Customer Services er en effektiv, vennlig kundekontakttjeneste for bestilling av nytt apparat, reservedeler og tilbehør. Teamet kan også gi generell informasjon om SCOTT-produkter. 1.7 GARANTI Produktene som tilvirkes ved våre fabrikker i Skelmersdale og Vaasa leveres med en garanti på 12 måneder (med mindre annet er opplyst) for deler, utførelse og retur til anlegget. Garantiperioden løper fra datoen sluttbruker kjøper produktet. Disse produktene garanteres å være uten defekter i materiale og utførelse på leveringstidspunktet. Scott Health and Safety Limited har ikke noe erstatningsansvar for defekter som skyldes forsettlig skade, uaktsomhet, unormale arbeidsforhold, unnlatelse av å følge de opprinnelige instruksjonene fra produsenten, misbruk eller uautorisert endring eller reparasjon. Det må fremlegges kvittering ved eventuelle erstatningskrav i garantiperioden. Alle garantikrav må rettes til Customer Services og i overensstemmelse med vår reklamasjonsprosedyre. 2

6 2. APPARAT- BESKRIVELSE 2.1 GENERELT ACS er et selvstendig trykkluftapparat (BA) med åpen strømkrets til bruk offshore og innen industrien når det kreves høy grad av åndedrettsvern. Hodebåndet til ACS er laget av flammehemmende Kevlar TM - blanding. En mekanisk trykkmåler og fløyte er montert på venstre skulderstropp. For økt brukerkomfort er polstrede skulderstropper og livreim standard på ACSi-versjoner. ACS er godkjent i overensstemmelse med følgende internasjonale standarder: EN 137 : 2006 inkludert tillegg A, klassifisering av selvstendige pusteapparater: Type 2 - Brannslokking; Direktiv om marint utstyr; AS/NZS1716. ACS er CE-merket i overensstemmelse med EF-direktiv EF/686/1986 med endringer. NOTIFISERT ORGAN: BSI Product Services (0086) Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, HP2 4SQ, England. ACS er merket i samsvar med EN 137 : 2006 og AS/NZS1716 : På neste side står forklaringer på disse merkingene: Forklaring A = B = C = D = E = F = G = H = I = J = K = Betydning Symbol - se bruksanvisningen Produktets merkenavn Produktets modell/betegnelse i = Industrielt m = Marint Apparatbeskrivelse Standarder apparatet er sertifisert etter Nummer på godkjenningsorgan Apparatets serienummer Produksjonsdato Dato for når apparatet tas i bruk Vedlikeholdsinstrukser for apparat Kontaktopplysninger for produsenten 2.2 ANSIKTSMASKER ACS er godkjent til bruk med Vision 3, PanaSeal, PanaVisor og Promask PP hele ansiktsmasker, som alle oppfyller kravene i EN 136, klasse 3. Alle kan leveres med et 5-punkts fullt justerbart vevd hodebånd eller nettinghodebånd og nakkestropper. Slagresistensen til polykarbonatvisirer oppfyller kravene i EN 166 grad B og AS/NZS 1337 :

7 2.3 DIREKTESTYRT VENTIL (DV) DV fungerer sammen utåndingsventilen i ansiktsmasken for å opprettholde et positivt trykk inne i ansiktsmasken. DV har en nullstillingsknapp som brukeren kan trykke for å stenge luftstrømmen gjennom DV, slik at ansiktsmasken kan fjernes uten tap av sylinderluft. Når apparatet er satt på, er DV vanligvis nullstilt (lukket), og åpnes (aktiveres) når brukeren trekker pusten. 2.4 AVLASTER/ SYLINDERVENTIL- KOBLING Den kombinerte trykkavlaster og sylinderventilkobling reduserer høyt lufttrykk fra sylinderen til et medium trykk på mellom 5 og 9 bar. Den kobles til en sylinder med det gjengede ventilrattet på sylinderventilkoblingen som sitter i sylinderventilen. Se kapittel 3.2 for nærmere informasjon. Hovedkomponenter: (24) Nullstillingsknapp (25) Omløpsvrider (26) Låseklaff (27) O-ring på utløpsåpning Hovedkomponenter: (28) Ventilratt på kobling (29) O-ring på koblingen 4

8 3. KLARGJØRING FOR BRUK 3.1 SJEKKE APPARATET Undersøk det visuelt for å sikre at ACS er rengjort og i god stand. Kontroller at alle slangesperreklaffene (4) og (15) er lukket. Løsne livreimen fullstendig og skulderstroppene klare for bruk. Når ACS skal brukes med luftslange, må følgende kontrolleres: i) Luftslangen må være i god stand og fri for sprekker, bulker og slitasje. ii) Luftslangekoblingen må være i god stand og slutte tett inntil ACS luftslangemanifold. iii) Luftforsyningen må overholde EN : 1999 eller AS/NZS1715 : 1994 (se kapittel 1.2). iv) ACS luftslangekobling må være i god stand. 3.2 SKIFTE UT ENKELTSYLINDERE 1. Lukk sylinderventilen. 2. Åpne omløpsvrideren (25) på DV for å lufte systemet. 3. Skru opp ventilrattet (28) på sylinderkoblingen. 4. Løsne Velcro TM sylinderbånd (18) for å ta ut sylinderen. Fjern sylinderen ved å skyve den ut. 5. Skyv en fylt sylinder gjennom det løsgjorte sylinderbåndet (18). Sett sylinderventilutløpet på koblingen og skru til ventilrattet (28). FORSIKTIG: Før tilstramming av ventilrattet i ventilåpningen, sjekk at o-ringen på ventilrattkoblingen (29) og gjengene på koblingen er rene og i god stand. 6. Stram Velcro TM sylinderbånd (18). 7. Fest Velcro TM sylinderbånd (18). Merk: Hvis det er nødvendig å justere Velcro TM sylinderbånd, gjenta punkt 6 og 7 ovenfor til sylinderen sitter godt på plass. 3.3 NULLSTILLE DEN DIREKTESTYRTE VENTILEN (DV) 1. Trykk på nullstillingsknappen (24) ved siden av DV og sjekk at omløpsvrideren (25) vris slik at det flate feltet på omløpsvrideren står overfor DVutløpet. 2. Sjekk at o-ringen (27) på DV-utløpet er ren og i god stand. 5

9 3.4 SYLINDERTRYKK/ LEKKASJETEST 1. Åpne langsomt sylinderventilen helt og vent 10 sekunder på at apparatet trykkavlastes. 2. Kontroller at trykkmåleren (14) viser at sylinderen er minst 80 % FULL (240 bar for 300 bar-sylindere, 170 bar for 200 og 207 bar-sylindere). Lytt etter lekkasje. 3. Steng sylinderventilen og følg med på trykkmåleren i ett minutt. Hvis avlesingen faller med mer enn 10 bar i løpet av denne tiden, er det en uakseptabel lekkasje. 4. Hvis systemet ikke består lekkasjetesten: Steng sylinderventilen, ventiler systemet ved å åpne omløpsvrideren (25) på DV. Sjekk alle pneumatiske koblinger og gjenta lekkasjetesten. ADVARSEL: Apparater som lekker mye må IKKE brukes. Fest en forklarende melding på apparatet og send det til service. 3.5 DV OG ANSIKTSMASKE 1. Kontroller at ansiktsmasken er ren og uskadd. 2. Fest DV til ansiktsmasken og kontroller at sperreklaffen (26) aktiveres fullt ut. Vri forsiktig på DV for å sjekke. 3.6 SLANGER 1. Sjekk alle slanger for skade og slitasje. Bøy slangene for å avdekke eventuelle sprekker, revner eller krakelering (mindre krakeleringer er ok). 2. Sjekk alle koblinger for skade og slitasje, og kontroller at de kan åpnes. 3. Kontroller at de er tette når de er stengt. 4. Skift ut skadde eller slitte slanger. 4. PÅSETTINGS- PROSEDYRE, KONTROLLER FØR BRUK OG HVER MÅNED 4.1 SETTE PÅ APPARATET Merk: Yrkespersonell kan følge andre påføringsprosedyrer som overholder relevante lovbestemmelser og er godkjent av Scott Health and Safety Limited. 1. Sjekk at ACS og ansiktsmaskebåndene er fullstendig løsgjort og at DV er koblet til ansiktsmasken. 2. Heng ansiktsmasken rundt halsen etter nakkestroppen. 3. Før armen gjennom skulderstroppen (2), sving ryggpolstringen (1) bak på ryggen og stikk venstre arm gjennom motsatt skulderstropp (2). 4. Fest livreimspennen (8). 6

10 5. Trekk justeringsstroppene (10) på livreimen fremover til den sitter godt og komfortabelt på hoftene. 4.3 SETTE PÅ ANSIKTSMASKE Ansiktsmasker med vevd hodebånd 1. Hold de nedre stroppene til hodebåndet, plasser haken i hakekoppen og trekk stroppene rundt hodet og fjern håret fra ansiktstettingen. 6. Trekk ned skulderstroppbøylene (22) til apparatet sitter komfortabelt. 4.2 SJEKKE DV/ÅPNE SYLINDERVENTIL 1. Kontroller at det flate området på omløpsvrideren (25) på DV står overfor DV-utløpet og trykk på nullstillingsknappen (24). 2. Åpne sylinderventilen langsomt med høyre hånd mens du holder trykkmåleren (14) med venstre hånd. Sjekk at trykkmåleren viser 80 % FULL (170 bar for 200 og 207 bar-sylindere og 240 bar for 300 bar-sylindere). 2. Juster den øvre ansiktsmaskestroppen slik at masken sitter i riktig høyde i forhold til ansiktet og at hodebåndpolstringen sitter midt bak på hodet. Stram hodebåndstroppene i denne rekkefølgen: Nede, midten, oppe. MÅ IKKE STRAMMES FOR MYE. 3. Trekk pusten dypt for å aktivere DV. Pust normalt. 7

11 4.3.2 Ansiktsmasker med nettinghodebånd 1. Hold masken på siden av nettinghodebåndet, plasser haken i hakekoppen og trekk masken over ansiktet. Ta tak i stroppen bak på nettinghodebåndet og trekk nettet over hodet. 2. Stram sidestroppene til hodebåndet. MÅ IKKE STRAMMES FOR MYE. 3. Trekk pusten dypt for å aktivere DV. Pust normalt. 4.4 POSITIVT TRYKK-TEST 4.5 TESTE ANSIKTSMASKE- TETTING 1. Steng sylinderventilen og fortsett å holde på ventilrattet. Hold pusten i 10 sekunder og lytt nøye etter lekkasje. En lekkasje vil få trykkmåleravlesningen til å falle. 2. Hvis ansiktsmasken ikke består lekkasjetesten: åpne sylinderventilen, løsne hodebåndet, juster ansiktsmasken og gjenta testen. 4.6 FLØYTETEST 1. Med sylinderventilen fremdeles lukket; pust langsomt inn luften fra systemet. Kontroller at fløyten (13) kan høres klart når trykkmåleren faller til 55 bar (±5 bar). 2. Straks fløytelyden er borte; åpne sylinderventilen fullstendig. ADVARSEL: Apparater som ikke består denne testen, må IKKE brukes. Sett en forklarende melding på apparatet og send det til service. 4.7 SLUTTKONTROLLER 1. Kontroller at sylinderventilen er helt åpen og at trykkmåleren (14) viser at det er tilstrekkelig luft. 2. Vri på omløpsvrideren (25) på DV og påse at det er en jevn luftstrøm inn i masken. Steng omløpsvrideren på DV. Med sylinderventilen åpen stikker du en finger under ansiktstettingen og sjekker at det er en jevn luftstrøm utover. Fjern fingeren og la masken tettes igjen. 8

12 4.8 AIRLINE-TILBEHØR 1. Kontroller forsyningsslangeflow og - trykk. Fjern støvkappene til koblingen og se etter slitasje og skader. 2. Koble til en egnet kobling som kan levere pustbar trykkluft (se kapittel 1.3). ADVARSEL: Luftslangene bør være minst 15 meter lange. Bruk antistatiske slanger i antennelige eller eksplosive atmosfærer. Steng sylinderventilen mens du puster gjennom luftslangen. 3. Kontroller at koblingen er sikker og at koblingen er lett å frigjøre uten å sitte fast. 4. Trykk på nullstillingsknappen for DV (24). 5. Trykksett tilbehøret og kontroller alle koblinger for lekkasjer. Kontroller at ikke hunnkoblingen på luftslangetilbehøret lekker. ADVARSEL: Du må IKKE bruke tilbehør som viser tegn på stor slitasje eller skade eller som lekker mye. 6. Sett på plass støvkappene igjen. 5. TA AV UTSTYRET 5.1 TA AV UTSTYRET ADVARSEL: Du må IKKE fjerne apparatet før du er vel ute av risikoområdet. Hvis du bruker en gasstett kjemisk dress, må den IKKE fjernes før dekontaminasjonsprosedyrene er gjennomført. Ved lengre dekontaminasjonsprosedyrer bør en luftslange kobles til Airline-tilbehøret. 1. Hold pusten og trykk på nullstillingsknappen for DV (24). 2. Løsne hodebåndet ved å trekke hodebåndspennene forover. Fjern masken og heng den opp etter nakkestroppen. 3. Trekk opp ventilrattet på sylinderventilen og vri for å stenge sylinderventilen. Alternativt kan du utløse låsemekanismen til ventilrattet og stenge sylinderventilen. 4. Åpne omløpsvrideren (25) på DV for å trykkavlaste systemet. Vri omløpet til OFF (AV). 5. Utløs livreimspennen (8). 9

13 6. ETTER BRUK ACS må rengjøres og testes som beskrevet i følgende veiledning. 6. Løsne skulderstroppene ved å trekke justeringsspennene (5) oppover. 7. Ta av apparatet. 5.2 FJERNE SYLINDER 1. Steng sylinderventilen og ventiler pneumatikken ved å åpne omløpsvrideren (25). Skru opp ventilrattet på sylinderventilkoblingen (28). 2. Løsne Velcro TM sylinderbånd (18) og fjern sylinderen - (se kapittel 3.2 i denne håndboken). Merk sylinderen som tom, oppbevar den separat fra fylte sylindere og returner den for oppfylling. 6.1 RENGJØRING FORSIKTIG: Trykkavlasteren (20) og pneumatikkenheten må IKKE legges i væske. Anvend BARE de spesifiserte metodene og materialene. DU MÅ IKKE bruke blekemidler, løsningsmidler, rensemidler eller slipende vaskemidler. Tørkes grundig unna direkte varme og sollys før oppbevaring Ansiktsmaske 1. Koble DV fra ansiktsmasken. 2. Vask og desinfiser masken grundig i en løsning av TriGene TM og lunkent vann (se følgende merknad). 3. Skyll masken grundig i rent, rennende vann. Vær ekstra nøye med å skylle ut av utåndingsventilen. 4. Heng opp masken etter nakkestroppen og la tørke fullstendig, vekk fra direkte varme eller sollys. 5. Når den er tørr, stryker du over ansiktsmasketettingene med TriGene TM desinfiseringsservietter. 6. Puss visiret fra innsiden og ut med en ren, lofri klut og løsne hodebåndet, klart til bruk. Merk: TriGene TM -væske og TriGene TM desinfiseringsservietter kan bestilles fra Scott Health and Safety Limited Direktestyrt ventil (DV) FORSIKTIG: DV må IKKE legges i væske. 1. Sett den gule hetten på DV-utløpet. 2. Bruk om nødvendig en liten børste (f.eks. tannbørste) og mild såpe og lunkent vann for å rengjøre rundt låseklaffen (26) og omløpsvrideren (25). 10

14 3. Rengjør ventilhuset med en lofri klut fuktet i en mild løsning av såpe og lunkent vann. Apparatet må IKKE legges vekk før det er fullstendig tørt. 4. Aktiver sperreklaffen for DV (26) og omløpsvrideren (25) flere ganger og påse at de beveger seg fritt. Hvis ingen av dem beveger seg fritt, sett på en forklarende melding og send til service Hodebånd og ryggpolstring 1. Sjekk at bånd og beslag ikke er slitte eller skadde; og at spenner og fester fungerer slik de skal. Et apparat med store defekter må sendes til service med en forklarende melding. 2. Hodebåndet og ryggpolstringen kan vaskes med svamp og en mild løsning av såpe og lunkent vann. Etter fjerning av pneumatikken kan de vaskes for hånd i et bad med rengjørings- og desinfiseringsløsninger eller maskinvaskes etter følgende vaskeseddel: 3. Pneumatikken fjernes ved å løsne slangene fra alle slangefesteklaffer (4) og (15) og fjerne dem fra slangefesteklipsene (17) på sylinderholderen (16). 4. Vri avlasteren (20) 90 grader og fjern hele pneumatikken fra avlasterfestebraketten (23). FORSIKTIG: Du må ikke fjerne pneumatikken med slangen fremdeles tilkoblet. 5. Når hodebåndet og ryggpolstringen er fullstendig tørre, settes pneumatikken på plass igjen. 6. Sett avlasteren i festebraketten og vri 90 grader slik at slangene vender mot toppen av ryggpolstringen. 7. Fest slangene i festeklemmene på siden av sylinderholderen. 8. Fest slangene med slangefesteklaffene og påse at høytrykksmåleren, fløyten og slangen er på venstre skulderstropp og mellomtrykksslangen og DV er på høyre skulderstropp. 6.2 OPPBEVARING - KLAR FOR BRUK 1. Trekk skulderstropper, livreim og ansiktsmaskebåndet helt ut. 2. Apparatet må oppbevares på et rent og tørt sted utenfor direkte varme og sollys. Oppbevaringstemperaturen må ikke overskride -10 C til +40 C. 6.3 REGISTRERE TESTOPPLYSNINGER Registrer testopplysninger i henhold til lokale forskrifter i en loggbok for pusteapparatet (kan bestilles fra Scott Health and Safety Limited). Informasjon som registreres omfatter vanligvis: Navnet og adressen til ansatt med ansvar for apparatet. Produkt, modellnummer eller merkebeskrivelse av eventuell spesiell egenskap som kan gi klar identifisering. Dato for undersøkelse sammen med navnet, signaturen eller det unike ID-merket til kontrolløren. Tilstanden til apparatet og opplysninger om eventuelle defekter som er avdekket og eventuelle utbedringer som er foretatt, inkludert eventuelt luftslangeutstyr som brukes med apparatet. Lufttrykk i sylinder. 11

15 7. NØDVENDIG VEDLIKEHOLD 7.1 MÅNEDLIG Test ACS i henhold til instruksjonene i kapittel 3 og 4 i denne håndboken. Registrer testopplysningene i apparatets loggbok. Denne registreringen er påbudt i Storbritannia og de fleste EU-land; og må holdes oppdatert og tilgjengelig for inspeksjon. Se kapittel 6.3 for nærmere opplysninger. 7.2 ÅRLIG ACS må sendes inn til service på verksted årlig og til grundig verkstedservice hvert 6. år. Etter hver verkstedservice må du gjennomføre brukerkontrollene i kapittel 3 og 4 i denne håndboken før ACS tas i bruk igjen. Kontroller at opplysninger om verkstedservicen er registrert i apparatets logg. 12

16 SAMSVARSERKLÆRING DIREKTIV FOR MARINT UTSTYR Scott Health and Safety Limited Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, England. erklærer at følgende personlige verneutstyr: Sigma ACSm, ACSi, ACSf og ACSfx selvstendig trykkluftapparat Er i samsvar med bestemmelsene i rådsdirektiv 96/98/EF om marint utstyr. Typegodkjennelse BSI/A.1/3.7/ utstedt av BSI Product Services (notifisert organ nr. 0086) gjelder. Er i samsvar med bestemmelsene i rådsdirektiv 89/686/EF om personlig verneutstyr når vurdert mot harmonisert standard BS EN137. Typegodkjennelse nr. CE utstedt av BSI Product Services (notifisert organ nr. 0086) gjelder. Er produsert under et kvalitetskontrollsystem som er tilfredsstillende vurdert mot kravene i artikkel 11, del B av rådsdirektiv 89/686/EF; 96/98/EF MED MODUL D og produksjonskvalitetssikringsmodul D godkjennelse BSI/MED/PC/90907 utstedt av BSI Product Services (notifisert organ nr. 0086) gjelder. Robert Carr Teknisk direktør, Scott Health and Safety Limited. 24. juni

17 Scott Health and Safety Limited Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, England. Tel: +44 (0) Fax: +44 (0)

ACSf/ACSfx Selvstendig pusteapparat

ACSf/ACSfx Selvstendig pusteapparat Selvstendig pusteapparat Bruksanvisning Artikkelnr. 2023438 Utgave A 09. 2010 AS/NZS1716 : 2003 - Respiratory Protective Devices Lic. 5021 BSI Benchmark Selvstendig pusteapparat Innhold ADVARSLER... ii

Detaljer

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Bruks- og vedlikeholdsveiledning Bruks- og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Før du bruker dette utstyret, må du lese innholdet i EN 529 : 2005 og gjøre deg kjent med kravene til åndedrettsvernutstyr og hvilke innvirkninger dette kan ha

Detaljer

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Bruks- og vedlikeholdsveiledning Bruks- og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Før du bruker dette utstyret, må du lese innholdet i EN 529 : 2005 og gjøre deg kjent med kravene til åndedrettsvernutstyr og hvilke innvirkninger dette kan ha

Detaljer

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Bruks- og vedlikeholdsveiledning Bruks- og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Før du bruker dette utstyret, må du lese innholdet i EN 529 : 2005 og gjøre deg kjent med kravene til åndedrettsvernutstyr og hvilke innvirkninger dette kan ha

Detaljer

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Bruks- og vedlikeholdsveiledning Bruks og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Disse enhetene er KUN beregnet for bruk i industrielle trykkluftsystemer. Må IKKE brukes til væsker, kun omgivelsesluft. Lufttilførselen må være tørr nok til å

Detaljer

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Bruks- og vedlikeholdsveiledning Bruks- og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Før du bruker dette utstyret, må du lese innholdet i EN 529 : 2005 og gjøre deg kjent med kravene til åndedrettsvernutstyr og hvilke innvirkninger dette kan ha

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Bruks- og vedlikeholdsveiledning Bruks- og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Før du bruker dette utstyret, må du lese innholdet i EN 529 : 2005 og gjøre deg kjent med kravene til åndedrettsvernutstyr og hvilke innvirkninger dette kan ha

Detaljer

CONTOUR Selvforsynt Pustevernapparat

CONTOUR Selvforsynt Pustevernapparat Selvforsynt Pustevernapparat Bruksanvisning Art. -Nr.: 2004817 Utgave F 05. 2010 Selvforsynt Pustevernapparat Innholdsfortegnelse ADVARSLER... ii 1. INNLEDNING... 1 1.1 FORKORTELSER... 1 1.2 PUSTELUFT...

Detaljer

Brukerhåndbok 2015-12-01. Optimal forlengelse. Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373

Brukerhåndbok 2015-12-01. Optimal forlengelse. Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373 Brukerhåndbok 2015-12-01 Optimal forlengelse Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373 Innhold Viktige sikkerhetsinstruksjoner 2 Innledning 3 Bruksanvisning 3 Rengjøring 4 Annen informasjon 5 Egne notater 7

Detaljer

Leglifter Bruksanvisning

Leglifter Bruksanvisning Bruksanvisning Norsk Simple solutions for everyday independence Tiltenkt bruk Leglifter fra Mangar Health gjør at personer kan svinge bena opp på sengen uten eller med minimal hjelp. Drives av Mangar Health

Detaljer

BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F. User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi

BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F. User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi AVAILABLE STANDARD MODELS Academy Butterfly AVAILABLE STANDARD

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter

Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter IT016101 Advarsel! Les og forstå alle instruksjonene før bruk Denne sveisehjelmen er utviklet for å beskytte øyne og

Detaljer

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Bruks- og vedlikeholdsveiledning Bruks- og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Før du bruker dette utstyret, må du lese innholdet i EN 529 : 2005 og gjøre deg kjent med kravene til åndedrettsvernutstyr og hvilke innvirkninger dette kan ha

Detaljer

SPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER

SPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER SPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER HJELMHÅNDBOK Takk for at du kjøpte denne Northern Diver hjelmen. Du bør for din egen sikkerhets skyld ikke bruke produktet før du har lest denne håndboken.

Detaljer

Krabat Pirat. Bruksanvisning

Krabat Pirat. Bruksanvisning Krabat Pirat Bruksanvisning Krabat Pirat er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til EN 13138-3. Holdbarheten

Detaljer

MULTIFUNCTIONAL BACK

MULTIFUNCTIONAL BACK MULTIFUNCTIONAL BACK GB NL D N S DK SF F E J CN User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Instrucciones de uso 使 用 說 明 書 AVAILABLE

Detaljer

SEMA M26 FANG - STØTTE - SELE D-RING ( RYGG) F OR FALL J USTERBARE S KULDERREMMER

SEMA M26 FANG - STØTTE - SELE D-RING ( RYGG) F OR FALL J USTERBARE S KULDERREMMER SEMA M26 FANG - STØTTE - SELE B RUKSANVISNING NR.10 2003 D-RING ( HØYRE/ VENSTRE) I KKE FALL D-RING ( RYGG) F OR FALL J USTERBARE S KULDERREMMER R EGULERBAR SPENNE (HØYRE) D-RING ( HØYRE) I KKE FALL R

Detaljer

BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH

BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH INDEX 1. INTRODUKSJON... 4 1.1 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 2. FØR DU TAR SYKKELEN I BRUK... 5 3. MONTERING... 5 4. BRUK... 6 5. VEDLIKEHOLD... 8 6. TEKNISK SERVICE...

Detaljer

RITMO XL vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her

RITMO XL vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her Sørg for å blande bin er tørr. Hvis våt deretter tørke før bruk. Koble på strømen - Hvis du bruker en generator sørg for at den er minst 20KVA for 230V. Pass på at bryteren på innsiden av kontrollboksen

Detaljer

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Bruks- og vedlikeholdsveiledning Bruks- og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Før du bruker dette utstyret, må du lese innholdet i EN 529 : 2005 og gjøre deg kjent med kravene til åndedrettsvernutstyr og hvilke innvirkninger dette kan ha

Detaljer

RITMO L vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her

RITMO L vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her Sørg for att trakt er tørr. Hvis våt tørk før bruk. Koble strøm - Hvis du bruker en generator sørge for at det er minst 20KVA. Koble vann til Ritmo L. ¾ "slange er den beste, men du kan også bruke ½".

Detaljer

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Brukerhåndbok

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 NO Brukerhåndbok HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Norsk 1 Gratulerer Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du

Detaljer

gator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.

gator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S. gator TM orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSOVERSIKT Sikkerhet... 4 Verktøy... 4 Vask... 4 Vedlikehold...

Detaljer

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Detaljer

JUNIOR VECTOR. Brukermanual. UM Academy Junior Vector REV09_2015.pdf

JUNIOR VECTOR. Brukermanual. UM Academy Junior Vector REV09_2015.pdf JUNIOR VECTOR N Brukermanual AVAILABLE STANDARD MODEL Junior Vector AVAILABLE STANDARD SIZES cm inch 25x25 10x10 30x30 12x12 35x35 14x14 *Width x Depth Specials and custom made products on request. fig.

Detaljer

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Bruks- og vedlikeholdsveiledning Bruks- og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Før du bruker dette utstyret, må du lese innholdet i EN 529 : 2005 og gjøre deg kjent med kravene til åndedrettsvernutstyr og hvilke innvirkninger dette kan ha

Detaljer

Innhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse Før du tar sykkelen I bruk Riktig lufttrykk i dekkene Bremsesjekk

Innhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse Før du tar sykkelen I bruk Riktig lufttrykk i dekkene Bremsesjekk Innhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse... 4 2. Før du tar sykkelen I bruk... 5 2.1 Riktig lufttrykk i dekkene... 5 2.2 Bremsesjekk... 5 3. Innstilling Costa Kid... 6 3.1 Justering av setehøyde...

Detaljer

BRUKSANVISNING NORSK RIDIAN MULTITRIMMER

BRUKSANVISNING NORSK RIDIAN MULTITRIMMER BRUKSANVISNING NORSK RIDIAN MULTITRIMMER INNHOLD I. INNLEDNING 1 II. MODELL 2 III. SIKKERHETSREGLER FØR BRUK 3 IV. BESKRIVELSE AV PRODUKT OG TILBEHØR 4 V. HVORDAN RIDIAN MULTITRIMMER VIRKER 5 VI. BRUK

Detaljer

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.

Detaljer

HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5

HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 91010 Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du føler smerter i brystet, blir svimmel eller kortpustet, må du avbryte treningen og kontakte lege. Ikke dra pedalarmene rundt med hendene.

Detaljer

Instruksjons håndbok Bain Maries

Instruksjons håndbok Bain Maries Instruksjons håndbok Bain Maries Modell Bain Maries BHM & BM Bestellingsnummer: 172-3000 / 172-3005 / 172-3012 / 172-3015 / 172-3017 Bain Marie BMH 160-2 Bain Marie BM 210 norsk oversatt fra tysk INNHOLD

Detaljer

HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING

HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING Grunnet stadige forbedringer, kan det være at det faktiske produktet kan variere noe fra beskrivelsene i denne monterings- og bruksanvisningen. Fyll ut opplysningene

Detaljer

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;

Detaljer

Bruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev:

Bruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev: Bruksanvisning Chassis art.nr. BRU-80-500. Rev: 201510 4. 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter... 3 Service... 4 Garanti... 4 Rengjøring...

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning Høytrykksspyler Prod.nr. CA-416 Bruksanvisning Lite vannforbruk og høytrykk Energibesparende og miljøvennlig Bærbar, holdbar og sikker Perfekt for vask av båt, sykkel, atv, campingbil m.m. Kan koples til

Detaljer

Krabat Pirat. Bruksanvisning

Krabat Pirat. Bruksanvisning Krabat Pirat Bruksanvisning Sikkerhet Alle Krabats produkter er CE-merket i henhold til 93/42/EØF, klasse 1 av 14. juni 1993 Direktiv om medisinsk utstyr. Dette er din garanti for at produktet oppfyller

Detaljer

CAMEL. Simple solutions for everyday independence. Bruksanvisning. Norsk

CAMEL. Simple solutions for everyday independence. Bruksanvisning. Norsk CAMEL Bruksanvisning Norsk Simple solutions for everyday independence Innhold Advarsler... 3 Tiltenkt bruk... 3 Standard produktinnhold... 4 Koble til håndkontrollen og Airflo 24... 4 Slå Airflo 24 på

Detaljer

Innhold Introduksjon... 4 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 Før du tar sykkelen i bruk... 5 Montering... 5 Bruk... 6 Vedlikehold... 7 Teknisk serv

Innhold Introduksjon... 4 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 Før du tar sykkelen i bruk... 5 Montering... 5 Bruk... 6 Vedlikehold... 7 Teknisk serv Innhold Introduksjon... 4 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 Før du tar sykkelen i bruk... 5 Montering... 5 Bruk... 6 Vedlikehold... 7 Teknisk service... 7 Garanti... 7 Frakt og levering... 8 I mer

Detaljer

SUMMER BBQ. Bruksanvisning Gassgrill SUMMER BBQ GG791433

SUMMER BBQ. Bruksanvisning Gassgrill SUMMER BBQ GG791433 SUMMER BBQ Bruksanvisning Gassgrill SUMMER BBQ GG791433 TM Les denne manualen og gjør deg kjent med funksjonene før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere referanse. ADVARSEL! Ved å ikke

Detaljer

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 NO HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 1 2 Innholdsliste NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 - Innledning 1.1 Innledning 4 1.2 Generell

Detaljer

BRUKSANVISNING ØREPROPPSETT FOR WIDEX-HØREAPPARAT

BRUKSANVISNING ØREPROPPSETT FOR WIDEX-HØREAPPARAT BRUKSANVISNING ØREPROPPSETT FOR WIDEX-HØREAPPARAT ØREPROPPSETT FOR BTE-HØREAPPARAT (Opplysningene skal fylles ut av hørselsspesialisten.) Type øreproppsett: STANDARD ØREPROPPER FOR RIC/RITE-HØREAPPARATER

Detaljer

SIKKERHET VED BRUK AV KERAMIKKBOLLEN VIKTIGE FORHOLDSREGLER

SIKKERHET VED BRUK AV KERAMIKKBOLLEN VIKTIGE FORHOLDSREGLER Instruksjoner for keramikkbolle Innholdsfortegnelse Sikkerhet ved bruk av keramikkbollen Viktige forholdsregler...5 Bruke keramikkbollen Sette på keramikkbollen...6 Ta av keramikkbollen...7 Tips for gode

Detaljer

Servicehåndbok. Hansen Protection AS

Servicehåndbok. Hansen Protection AS Servicehåndbok for drakter laget av pustende flerlagsmateriale Hansen Protection AS Tykkemyr 27 N-1597 Moss Norway Innhold 1 Detaljer... 3 1.1 Drakt... 3 2 Bruk... 3 2.1 Hvordan ta på drakten... 3 2.2

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK

Detaljer

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE... 3 4. MONTERING... 3 5.

Detaljer

BRUKERVEILEDNING. Flytende overflateskimmer VIKTIGE SIKKERHETSREGLER 80IO

BRUKERVEILEDNING. Flytende overflateskimmer VIKTIGE SIKKERHETSREGLER 80IO BRUKERVEILEDNING VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Les, forstå og følg alle instruksjoner nøye før du begynner å installere og bruke dette produktet. Flytende overflateskimmer 80IO Advarsler...39 Liste over deler...

Detaljer

Bruksanvisning 2015-12-01. Optimal evakueringslaken. Artikkelnummer bruksanvisning: 95-001291

Bruksanvisning 2015-12-01. Optimal evakueringslaken. Artikkelnummer bruksanvisning: 95-001291 Bruksanvisning 2015-12-01 Optimal evakueringslaken Artikkelnummer bruksanvisning: 95-001291 Innhold Viktig sikkerhetsinformasjon 2 Innledning 2 Produktbeskrivelse og -ytelse 5 Utpakking og installasjon

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

Register your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8697. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med

Detaljer

Brukermanual. NAV Hjelpemiddelnummer Leveres i Norge av: Norsk V WheelAble Brukermanual 2018 Mainmove Living AS 1

Brukermanual.   NAV Hjelpemiddelnummer Leveres i Norge av: Norsk V WheelAble Brukermanual 2018 Mainmove Living AS 1 Brukermanual NAV Hjelpemiddelnummer. 234428 Norsk V.2.5-2018 Leveres i Norge av: www.mmliving.no WheelAble Brukermanual 2018 Mainmove Living AS 1 INNHOLDSFORTEGNELSE GENERELT... 3 INTRODUKSJON... 3 TILTENKT

Detaljer

BRUKERMANUAL for Exerfit 640

BRUKERMANUAL for Exerfit 640 BRUKERMANUAL for Exerfit 640 1 BUILT FOR HEALTH INNHOLD SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 3 PRESENTASJON... 4 PLEIE OG VEDLIKEHOLD:... 4 MONTERING... 5 DELELISTE... 6 KABELMONTERING... 13 VIKTIG VEDRØRENDE SERVICE...

Detaljer

Bruksanvisning norsk. Kontorstolsete. art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1

Bruksanvisning norsk. Kontorstolsete. art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1 Bruksanvisning norsk Kontorstolsete Forma SitRite art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Montering... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter...

Detaljer

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på

Detaljer

HYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon

HYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon HYDRAULISK STYRING for outboard motorer SP150 Art.Nr 70600 Installasjon STEERING-POWER Page 1 Version 2.0 2004 Tekniske spesifikasjoner Hydraulisk styring Art.Nr 70600: Sylinder: Art. Nr: 71600 Volum:

Detaljer

004211 NOR 11/04 TD Rett til tekniske forandringer forbeholdes 1. Avlastningshylle 1 2. Ben for hjul 2 3. Ben 2 4. Hjul 2 5. Hjulaksel 1 6. Sidebrakett venstre 1 7. Sidebrakett høyre 1 8. Frontpanel 1

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler. Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet

Detaljer

VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber

VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber 2012 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 051D2022-A-07/12 1 2 no Bruksanvisning for hjemmebruk 1 VIKTIG INFORMASJON Les denne bruksanvisningen i sin

Detaljer

ESSE FIREWALL. Veggmontert peis uten pipe med katalysator MODELL: 39. Bruker- og service instruksjoner

ESSE FIREWALL. Veggmontert peis uten pipe med katalysator MODELL: 39. Bruker- og service instruksjoner ESSE FIREWALL Veggmontert peis uten pipe med katalysator MODELL: 39 Bruker- og service instruksjoner Disse instruksene skal overleveres til sluttkunden 0120 DENNE PEISE MØTER KRAVENE TIL DET EUROPEISKE

Detaljer

VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK

VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK NO VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK Bær barnet sikkert Det er viktig at du tar deg tid til å lese igjennom brukerveiledningen før du tar din Caboo bæresele i bruk. Det anbefales spesielt å lese forholdsreglene

Detaljer

DL 26 NDT. Manual 9000-608-32/31

DL 26 NDT. Manual 9000-608-32/31 DL 26 NDT Manual NO 9000-608-32/31 NO 2 9000-608-32/31 2008/12/10 Innhold Viktig informasjon 1. Generelt...4 1.1 Retningslinjer...4 1.2 Generelle merknader...4 1.3 Deponering av apparatet...4 1.5 Forskriftsmessig

Detaljer

Monteringsanvisning og vedlikehold

Monteringsanvisning og vedlikehold Monteringsanvisning og vedlikehold a-collection klosett med skjult vannlås og 3/6 liters spyling Vekt: 28kg Emb.: Kartong Monteringsanvisning Klosettet skal kobles til vannledningen med godkjent fleksibel

Detaljer

Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6.

Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6. Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN Type gass L.P.G. /PROPAN Dimensjon H X B X D(mm) 110 X 545 X 305 Gassforbruk (kg/t) 0.43 Vekt (kg) 6.5 Tenning Gasstilførsel Piezo-elektrisk Gummislange,

Detaljer

ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E

ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Instrucciones de uso AVAILABLE STANDARD MODELS

Detaljer

Medema Norge AS Tlf. 815 32 400

Medema Norge AS Tlf. 815 32 400 BRUKSANVISNING FOR DYNAMISK OVERMADRASSYSTEM PLEXUS P101-E Medema Norge AS Tlf. 815 32 400 Plexus P101-E er en anatomisk utformet dynamisk overmadrass med lavtrykkteknologi. Madrassen er bygget opp med

Detaljer

my baby carrier NORSK BRUKSANVISNING OBS! OPPBEVAR BRUKSANVISNINGEN FOR SENERE BEHOV!!

my baby carrier NORSK BRUKSANVISNING OBS! OPPBEVAR BRUKSANVISNINGEN FOR SENERE BEHOV!! my baby carrier BRUKSANVISNING NORSK Integrert nakkestøtte OBS! OPPBEVAR BRUKSANVISNINGEN FOR SENERE BEHOV!! Integrert bærestykkeforlenger... > ADVARSLER! ADVARSEL: Du kan miste likevekten på grunn av

Detaljer

BionX bruksanvisning

BionX bruksanvisning BionX bruksanvisning Forholdsregler Vi vil at du skal ha en morsom tur, men også en trygg tur. Les nøye gjennom følgende informasjon. Benytt anledningen til å bli kjent med hvordan systemet virker før

Detaljer

Aquaspeed strykejern

Aquaspeed strykejern Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett

Detaljer

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning for Trend Style

Bruks og monteringsanvisning for Trend Style Bruks og monteringsanvisning for Trend Style Modell FH843103 Gass kategori I 3B/P(30) Total effekt 14.00KW (1000 g/t), Grill og sidebrenner 3,5kW Gasstrykk 30mbar Identifikasjonsnummer 359BT848 Kun for

Detaljer

Register your product and get support at. HP8117. Brukerhåndbok

Register your product and get support at.   HP8117. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Brukerhåndbok a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,

Detaljer

UNI-DEX BRUKSANVISNING

UNI-DEX BRUKSANVISNING UNI-DEX BRUKSANVISNING BESKRIVELSE AV ENHETEN Se illustrasjon 1 1.1 Svarknapp 1.2 Room off knapp 1.3 Bæresnor 1.4 Mikrofon 1.5 Ladeindikator 1.6 Ladekontakt 1.7 Ledning med 3,5mm jack plugg Les bruksanvisningen

Detaljer

Installasjons og serviceinstruksjoner

Installasjons og serviceinstruksjoner Installasjons og serviceinstruksjoner Magnetfilter 22-28 mm Takk for at du valgte BoilerMag. Vennligst følg instruksjonene nøye for å sikre at BoilerMag er installert og vedlikeholdt korrekt. BoilerMag

Detaljer

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel

Detaljer

Bruks- og monteringsanvisning til Abilica Stretch Art. nr. 724 150

Bruks- og monteringsanvisning til Abilica Stretch Art. nr. 724 150 Bruks- og monteringsanvisning til Abilica Stretch Art. nr. 724 150 KOMPLETT DELELISTE Del nr. Beskrivelse Ant. 1 Hovedramme 1 2 Justeringsstag 1 3 Liggeplate 1 4 Hengsler 2 5 Håndtak 2 6 Støttestag 2 7

Detaljer

20V lader for robotgressklipper

20V lader for robotgressklipper WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Strømadapter 2. Kobling Ikke alt illustrert eller beskrevet tilbehør inngår i leveransen. Vi anbefaler at du kjøper alt ekstrautstyr fra butikken der du kjøpte dette verktøyet.

Detaljer

Minivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning

Minivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning Minivator 2000 serien Brukerveiledning og vedlikeholdsanvisning Minivator 2000 egenskaper og funksjoner Innhold 1 Innledning 2 2 Standarder 2 3 Minivator 2000 egenskaper og funksjoner 3 4 Å bruke Minivator

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning for Opal Master 703

Bruks og monteringsanvisning for Opal Master 703 Bruks og monteringsanvisning for Opal Master 703 Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.

Detaljer

HØRSELSVERN MED DIGITAL DAB/FM RADIO

HØRSELSVERN MED DIGITAL DAB/FM RADIO HØRSELSVERN MED DIGITAL DAB/FM RADIO Hørselvernet er spesielt utviklet for å beskytte din hørsel når du arbeider under støyende forhold og sørger for at du kan høre uforstyrret på radioen. KOMPONENTER:

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025 BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.

Detaljer

Blandebatterier til baderom

Blandebatterier til baderom Blandebatterier til baderom Hverdagslivet hjemme stiller høye krav til blandebatterier til baderom. For å kunne garantere at alle våre blandebatterier for baderom overholder våre strenge krav til kvalitet

Detaljer

KHO -M og PHO -M -DØRER

KHO -M og PHO -M -DØRER 2 (7) 1. DØRER MED TERSKEL, MONTASJE MÅL Y Horisontal smyg for lys åpning ø 5,5 x 38 VAK B X X Terskelplate A Y Vertikalt smyg av lys åpning VAL Wronic ø 4,2 x 25 Fonsterknings plate Popnagle ø 3,2 x 8

Detaljer

K323W. Fitting Kit. Monteringsanvisning for takstativ. x 4 x 8 x 1 x 1. x 4 x 4 x 4 x 4. x 8. Revision No: 5C 1

K323W. Fitting Kit. Monteringsanvisning for takstativ. x 4 x 8 x 1 x 1. x 4 x 4 x 4 x 4. x 8. Revision No: 5C 1 Fitting Kit Monteringsanvisning for takstativ x 4 x 8 x 1 x 1 x 4 x 4 x 4 x 4 x 8 Revision No: 5C 1 Montering første gang Pakk ut delene og kontroller innholdet. Kontakt din forhandler hvis deler mangler

Detaljer

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61 WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem

Detaljer

TKG RC 1000 230V~ 50Hz 700W RISKOKER. I/B Version 120606. Front cover page (first page) Assembly page 1/6

TKG RC 1000 230V~ 50Hz 700W RISKOKER. I/B Version 120606. Front cover page (first page) Assembly page 1/6 RISKOKER I/B Version 120606 TKG RC 1000 230V~ 50Hz 700W Front cover page (first page) Assembly page 1/6 1. Håndtak på lokket 2. Glasslokk 3. Kokebeholder 4. Hovedenheten 5. Indikatorlys for varme 6. Indikatorlys

Detaljer

Termisk isolasjon av mineralull for å være i samsvar med brannklasse A1. Se detaljer i medfølgende informasjonsskriv.

Termisk isolasjon av mineralull for å være i samsvar med brannklasse A1. Se detaljer i medfølgende informasjonsskriv. EC SAMSVARSSERTIFIKAT 0086-C P D-466628 I samsvar med Europarådets direktiv 89/106/EEC av 21. desember 1988 om tilnærming av medlemsstatenes lover og forskrifter om byggevarer (Construction Products Directive

Detaljer

Reprosesseringsveiledning for AirSense 10 og AirCurve 10

Reprosesseringsveiledning for AirSense 10 og AirCurve 10 Reprosesseringsveiledning for AirSense 10 og AirCurve 10 Norsk Denne veiledningen er ment for bruk av AirSense 10- og AirCurve 10-apparater for flere pasienter. Ved bruk på flere pasienter, for eksempel

Detaljer

Totstander - Ståstativ

Totstander - Ståstativ Brukermanual Totstander - Ståstativ Innhold 1. Bruk 2. Samsvarserklæring 3. Garantibetingelser 4. Historisk produktlogg 5. Opplæring produktlogg 6. Sikkerhetsinformasjon 7. Innstilling og bruk 8. Rengjøring

Detaljer

Multiroller Jogger Brukerhåndbok

Multiroller Jogger Brukerhåndbok Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3

Detaljer

heated humidifier H5i Welcome Guide Norsk

heated humidifier H5i Welcome Guide Norsk H5i heated humidifier Welcome Guide Norsk Velkommen Takk for at du valgte H5i. Les hele velkomst- og informasjonsveiledningene før du bruker apparatet. Vippelokkforsegling Luftuttak Vippelokk ClimateLine-/

Detaljer

VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE. Caboo sikkerhet

VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE. Caboo sikkerhet A B D C E F VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE. Caboo sikkerhet Det er viktig at du tar deg tid til å lese igjennom brukerveiledningen før du tar din Caboosele i bruk. Det anbefales spesielt å

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance

Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.

Detaljer

Kombinert oksygenregulator og besparer

Kombinert oksygenregulator og besparer Precision Medical 5 Bruksanvisning Artikkel nr. 195405NG -Norsk Kombinert oksygenregulator og besparer INNHOLD INSPEKSJON... 2 TILTENKT BRUK... 2 BESKRIVELSE AV SIKKERHETSSYMBOLER... 3 SPESIFIKASJONER,

Detaljer

Instruksjons håndbok

Instruksjons håndbok Instruksjons håndbok Modell VRX 1200/330 (323-1130) Modell VRX 1400/330 (323-1135) Modell VRX 1500/330 (323-1136) Modell VRX 1600/330 (323-1137) Modell VRX 1800/330 (323-1140) Modell VRX 2000/330 (323-1145)

Detaljer

Register your product and get support at HP8105 HP8106. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8105 HP8106. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8105 HP8106 Brukerhåndbok a b c Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips

Detaljer