Status. Brageteatret på turné i Buskerud og på Union Scene i Drammen

Transkript

1 Årsmelding 09

2 Status Brageteatret har også i 2009 opprettholdt det høye aktivitetsnivået og styrket sin posisjon regionalt, nasjonalt og internasjonalt som profesjonell scenekunstprodusent og formidler. Teatret nyter stor respekt for høy kvalitet på forestillingene og seriøsiteten i arbeidet med det spesifikke barne- og ungdomsperspektivet. Vi opplever en stadig større etterspørsel etter teatrets forestillinger fra andre institusjoner og regioner. Brageteatrets forestilling MIRAD-GUTTEN FRA BOSNIA er nominert til finalen i GULLSEKKEN 2009 for beste produksjon i Den kulturelle skolesekken dette året. Det ble i 2009 spilt 357 forestillinger for et publikumsantall på , primært barn og unge. Antall publikummere var noe lavere enn i 2008, noe som blant annet skyldes at ungdomsskoleturnéen for skoleåret 09/10 som vanligvis spilles i høsthalvåret, denne gang fordeles på høst 09 og vår var også et svært produksjonsintensivt år med 5,5 egne oppsettinger. Totalt sett er det nok en gang et positivt resultat sett i forhold til teatrets forutsetninger vedrørende personalressurser og økonomiske rammer. All honnør til de ansatte ved teatret. Uten deres store engasjement og betydelige innsats hadde det ikke vært mulig å opprettholde denne aktiviteten. Vi kan som tidligere år glede oss over alle tilbakemeldinger fra barn og ungdom i hele Buskerud, gjennom kommunikasjon på teatrets hjemmeside, via sms, e-post og i form av tegninger og brev. Dette er en kommunikasjon teatret setter stor pris på og tar svært seriøst. Teatret arbeider fortsatt med å utvide spilleomfang og publikumsgrunnlag på det åpne markedet. Brageteatret er inne i en spennende utviklingsfase på vei mot status som regionteater. Stortingsmelding nr 32, , BAK KULISSENE, gir klare føringer om et utvidet scenekunsttilbud i Buskerud og etablering av et eget regionteater. Dette er i tråd med visjonene i Brageteatrets Mål- og strategiplan for På bakgrunn av føringene i Stortingsmelding nr 32, har Brageteatrets eiere, Buskerud fylkeskommune og Drammen kommune, vedtatt å arbeide med sikte på etablering av et regionteater i Buskerud. Det ble i 2009 satt i gang et arbeid med å utrede organisatoriske, økonomiske og bemanningsmessige rammer for regionteatret. I september 2009 ble Forslag til teatermodell for regionteater Buskerud lagt fram, ført i pennen av gtl Management as v/gunnar Thon Lossius. Den videre politiske behandlingen i fylkestinget og bystyret vil foregå i Resultatet av denne vil være retningsgivende for de økonomiske rammebetingelsene for Brageteatret de nærmeste årene. Det spesifikke barne- og ungdomsperspektivet i Brageteatrets formålsparagraf vil fortsatt på kort sikt være retningsgivende for teatrets virksomhet, repertoar og publikumsfokus. Dette er teatrets mandat inntil noe annet er vedtatt. Det er likevel ingen konflikt mellom Brageteatrets nåværende prioriteringer, overordnede mål og langsiktige strategier i forhold til en framtidig etablering av et regionteater med bredere publikumsgrunnlag. De vil snarere styrke grunnlaget for et teater for alle publikumsgrupper i Buskerud. Lokalisering Brageteatret er lokalisert på Union Scene i Drammen og har leieavtale med Papirbredden Eiendom AS om prøve- og spillelokaler og kontorlokaler. Prøve- og spillelokalene deles med Drammen barneog ungdomsteater og er av svært enkel standard. Kapasitet og teknisk logistikk er en stor utfordring med hensyn til Brageteatrets økte produksjons- og spilleomfang og er forhold som må løses på kort og lang sikt. Brageteatret på turné i Buskerud og på Union Scene i Drammen 2

3 Den kunstneriske virksomheten DELFINEN Brageteatret startet vårsesongen med premiere 16 januar på stykket DELFINEN av Gunilla Linn Persson. Forestillingen var en del av tilbudet i Den kulturelle skolesekken, 1. 4.klassetrinn. Hjemme hos en ensom mann banker det en dag på døra. Inn kommer en delfin med all sin lek og lyst! Det er selvfølgelig overraskende, men etter hvert viser det seg at Mannen og Delfinen blir gode venner veldig gode venner! Men delfiner hører selvfølgelig hjemme i havet. Derfor kommer det uunngåelige. Mannen og Delfinen må skilles. Mannen blir veldig lei seg, men Delfinen vet råd: Du kan få skyggen min! Du kan få ha den hele tiden! Akkurat som din egen og slik blir vi sammen til evig tid! DELFINEN er en nær og varm historie, en søt og underfundig forestilling om å misforstå, lengte, og lytte, og om styrken i å ha en god venn! Den er betagende og morsom for barn, og gripende for voksne. Forestillingen ble svært godt mottatt av de ca barna på 1.-4.klassetrinn i hele Buskerud. NÅR TOGENE GÅR FORBI Seksuelt overgrep blant jevnaldrende ungdom er et stadig økende problem i vårt samfunn i dag. I forestillingen NÅR TOGENE GÅR FORBI av Malin Lindroth, utvikler en tilsynelatende hverdagslig og ufarlig situasjon seg til en kriminell handling. Forestillingen setter søkelys på gutters og jenters syn på makt, identitet og seksualitet. Stikkordene er kjærlighetsforhold, skyld og svik. Forestillingen ble produsert for elever i videregående skole/unge voksne i tråd med teatrets strategiplan om å utvide publikumsgrunnlaget i takt med de økonomiske forutsetningene og ut fra statens føringer om DKS i den videregående skolen. Forestillingen spilles som monolog, og det er kjæresten til Jonny som forteller. Det er altså ikke offerets, eller overgripers historie, men vitnets. Forestillingen hadde premiere i januar og gjorde sterkt inntrykk på publikum. Den ble tilbudt til videregående skoler i og utenfor Buskerud og som åpen forestilling på ulike kulturarenaer i regionen. Ettersom Buskerud fylkeskommune ennå ikke har innført DKS i den videregående skolen, var det vanskelig å få innpass her i denne fasen for Brageteatret alene. Antall spilte forestillinger ble derfor betydelig lavere enn budsjettert. Forestillingen ble for øvrig presentert på Markedet for scenekunst i Sandefjord i juni og vakte stor interesse. Eidsvoll kommune, blant annet, kjøpte forestillinger til sine elever i ungdomsskolen på høsten. Det ble besluttet å videreføre produksjonen inn i 2010 slik at andre fylker kunne ha mulighet til å tilby forestillingen i sitt DKS-tilbud. Utover dette ble NÅR TOGENE GÅR FORBI invitert til Serbia og Estland i regi av Buskerud fylkeskommune i forbindelse med kulturutvekslingsarrangement. Fra forestillingen Delfinen Av Malin Lindroth Hun: Hedda Sandvig Musikeren: Joseph Angyal Regi: Bjørn Sæter Scenografi: Per Olav Austdahl Oversettelse: Line Grünfeld Komponist: Joseph Angyal Fra forestillingen Når togene går forbi 3

4 MIRAD GUTTEN FRA BOSNIA Teatrets tilbud til klassetrinn ble i 2009 fordelt på to oppsettinger. MIRAD GUTTEN FRA BOSNIA av Ad de Bont hadde première på høsten og spilte for halvparten av ungdomsskoleelevene i fylket, ca elever. Dette er historien om 13-åringen Mirad som kommer alene som flyktning til Norge, og om hans opplevelser fra et krigsherjet land. Det er historien om gutten som skal begynne et nytt liv et helt fremmed sted, og som leter etter sine foreldre. Stykket bærer i seg to parallelle fortellinger som stadig veves sammen. Den ene er ekteparet Fazila og Djuka Balics historie og den andre er nevøen Mirads. Bakteppet er konflikten på Balkan tidlig på 1990-tallet og blir fortalt gjennom det bosniske ekteparet, men forestillingen er en viktig påminnelse om at tusenvis av mindreårige barn over hele verden er drevet på flukt fra konfliktområder og naturkatastrofer, og tallet er økende. Forestillingen ble i etterkant av turnéen i Buskerud spilt på ungdomsskoler i Hordaland fylke i regi av Hordaland Teater. Forestillingen er nominert til finalen i Den kulturelle skolesekkens egen pris, GULLSEKKEN 2009, for beste produksjon og som deles ut i april LILLE, VILLE WOLFI Dette er historien om den livlige gutten som skulle bli en av tidenes største komponist, Wolfgang Amadeus Mozart. Stykket er basert på gruppearbeid av de medvirkende og instruktør, ført i pennen av Terje Hartviksen Vesle Mozart vil så gjerne være med å spille når storesøster Nan øver! Men pappa sier at han er for liten, og at han bare forstyrrer Nan, slik han leker og synger rundt henne hele tiden.. Phø, han forstyrrer vel ikke, han synger på en tryllemelodi, som skal hjelpe den sterkeste og beste ridderen i landet med å befri prinsesser! Han skal vel vise pappa og Nan at han er stor nok til å spille! Wolfis familie, Keiserinnen og Keiseren, og hele Hoffet blir levendegjort ved hjelp av en rekke strykeog blåseinstrumenter! Forestillingen er et tilbud til førskolebarn og barnehager og hadde première som Bragelørdagsteater i september. Den vil bli solgt vårsesongen 2010 Fra forestillingen Mirad -gutten fra Bosnia Fra forestillingen Lille, ville Wolfi 4

5 SNEHVIT Brageteatrets familieforestilling dette året var en nyskrevet versjon av historien om Snehvit, ført i pennen av Espen Aukan. Dette var en oppfølging av teatrets nye satsning på det åpne markedet og et bredere publikumsgrunnlag og den mest ressurskrevende produksjonen noensinne. Historien tar utgangspunkt i Brødrene Grimms eventyr, men er i større grad tilpasset vår egen tid og angår både barn og voksne. Hun har en far på konstant forretningsreise. Hun er overlatt til en stemor med ekstrem fokus på utseende og med sterke aversjoner mot morsrollen. Hun flykter og finner trøst hos huleboere, -likesinnede og forkommende sjeler, men med hjerter av gull. Sammen er de dynamitt! Foruten å spille på Union Scene i Drammen (27 forestillinger), ble forestillingen vist på Ringerike kultursenter i Hønefoss ( 4 forestillinger). Dette var første gang Brageteatret spilte på kultursenteret og starten på et positivt framtidig samarbeid om forestillinger for det åpne markedet ute i fylket. I forbindelse med forestillingene ble det arrangert tegneutstillinger og æresgjestarrangement, et svært populært innslag for publikum. Fra forestillingen Snehvit 5

6 FØR DET RINGER I november startet prøvene på det nyskrevne stykket FØR DET RINGER av Liv Heløe, en ungdomsforestilling om selvrespekt, selvstendighet og mot til å tro på egne valg. Forestillingen inngår i prosjektet PLATFORM 11+, et europeisk samarbeid mellom 12 land og 14 teatre, der formålet er å utvikle ny scenekunst til målgruppen år, over en periode på 4 år, se egen omtale. I forbindelse med EU-prosjektet har teatret samarbeidet med Galterud skole i Drammen. Forestillingen FØR DET RINGER er inspirert av møter mellom dramatikeren og elever i 10. trinn, deres tanker og idéer om gitte temaer. Forestillingen framføres av profesjonelle skuespillere og vil bli spilt for klassetrinn vår og høst Brageteatret har knyttet til seg kunstneren Marianne Loraas for å inkludere det visuelle kunstuttrykket til Platform 11+. Sammen med Galteruds elever på 8. trinn har hun laget 9 glassmalerier basert på forestillingens 9 scener. Et av glasselementene skal senere sendes som gave til et av de andre landene i Europaprosjektet Platform 11+. Utstillingen av de 9 glassmaleriene vil bli åpnet i foajeen umiddelbart etter premieren i januar Elever ved Galterud skole i Drammen Fra forestillingen Før det ringer 6

7 Annen virksomhet DEN KULTURELLE SKOLESEKKEN (DKS) Brageteatret har på vegne av Buskerud fylkeskommune fortsatt det kunstneriske ansvaret for alle regionale scenekunsttilbud i Den kulturelle skolesekken i Buskerud. Dette betyr også programmeringsansvar for tilbud utenom teatrets egne produksjoner. Teatret har et utmerket samarbeid med Scenekunstbruket og de frie sceniske gruppene på feltet. Alle 21 kommuner i Buskerud er med i en abonnementsordning som blant annet forplikter Brageteatret til å levere minst ett scenekunsttilbud til alle barn på klassetrinn i løpet av skoleåret, i alt ca elever. Buskerud fylkeskommune har foreløpig ikke DKS-tilbud til den videregående skolen. Brageteatret er aktiv medspiller i en regional produsentgruppe sammen med blant annet Musikkprodusenten i Buskerud, Kunstnersenteret i Buskerud og Fylkesbiblioteket som skal kvalitetssikre det kunstneriske innholdet i skolesekken og om mulig initiere samarbeidsprosjekter på tvers av sjangre. Formidling av forestillinger til Den kulturelle skolesekken i samarbeid med Scenekunstbruket i 2009: DOT av Plire Multi Dance Danseforestilling Målgruppe: Klassetrinn Forestillingen ble spilt i 18 kommuner i Buskerud Antall forestillinger: 58, publikumsantall: 5929 TORDENSKJOLD av Turnékompaniet Målgruppe: Klassetrinn Forestillingen ble spilt i 3 kommuner i Buskerud Antall forestillinger: 53, publikumsantall: 4129 HELT PÅ TUPPA av Teater Grimsborken Målgruppe: Klassetrinn Antall forestillinger, Drammen: 2, publikumsantall: 244 VINDEN HVISKER av Teater Grimsborken Målgruppe: Klassetrinn Antall forestillinger, Drammen: 4, publikumsantall: 469: Bragelørdagsteater: Forestillingen Svev BRAGELØRDAGSTEATER Samarbeidet mellom aktører på Union Scene om kulturtilbud annenhver lørdag til de aller minste barna under hatten Union Scene for barn har blitt et populært tilbud i lokalmiljøet. Brageteatret arrangerer Bragelørdagsteater en gang pr måned med forestillinger spesielt produsert for målgruppen. De fleste forestillingene er innkjøpte for anledningen. I etterkant er det kreativt verksted med tema knyttet til forestillingen. Viste forestillinger i 2009: FINAGEL FELESPILLER SVEV OKSEN FERDINAND MÂSTERKATTEN DYRET SOM NEKTET DELFINEN LILLE, VILLE WOLFI - KDP/Alter Ego - Gul Katt Produksjoner - Oslo Nye Teater - Torgunn Produksjoner - Hege Haagenrud Produksjoner - Brageteatret - Brageteatret I desember ble det arrangert Julebragelørdag med aktiviteter i alle rom. Bragelørdagsteater : Forestillingene Mesterkatten, Dyret som nektet og Fendelshorgens flokk 7

8 DUS-PROSJEKTET (DEN UNGE SCENEN) DUS er et nasjonalt prosjekt som ble opprettet i 2003 for å heve nivået på ungdomsteater i Norge. DUS bestiller og utvikler sceniske tekster skrevet for ungdom av profesjonelle dramatikere, og som fremføres av ungdom. Det arrangeres festivaler i sju deltakende regioner og en nasjonal festival i Oslo for utvalgte grupper. Brageteatret er en av ni profesjonelle teaterinstitusjoner fordelt over hele landet som fungerer som koordinatorer og verter for ungdomsgruppene i hver sin region og bistår med råd og veiledning i innstuderingsfasen. Brageteatret har ansvaret for DUS i Buskerud Arbeidet med DUS-festivalen i mars 2009 startet tidlig i Gruppene tilknyttet Brageteatrets region var denne gang Røren Barne- og ungdomsteater, Leveld Teaterlag, Notodden Barne- og ungdomsteater, Ringerike kulturskole og Drammen kulturskole. EU-PROSJEKTET PLATFORM 11+ EUs kulturprogram bevilget i mill. EURO (ca 17 mill. kroner) til prosjektet PLATFORM 11+, et omfattende scenekunstprosjekt som blant annet omfatter 14 teatre og 3 universiteter i Europa over en 4-årsperiode, fra De medvirkende teatrene skal bidra i prosjektet med tilsvarende sum i form av utviklingskostnader, honorarer til dramatikere og visuelle kunstnere og produksjonskostnader i konkrete oppsettinger. Prosjektet skal utvikles i nært samarbeid med ledende kunstnere innen teater og visuell kunst, ungdom i den valgte målgruppen og skolemiljøet, og et av hovedformålene er å utvikle ny dramatikk for ungdom fra år. Det er lagt opp til et bredt samarbeid over landegrensene med utveksling av nyskrevne stykker, teaterforestillinger, utstillinger og co-produksjoner. Kommunikasjonen mellom de deltakende institusjonene og arbeidet så langt har vært svært positivt. Brageteatret står som formell administrator og leder av prosjektet og har et særlig rapporteringsansvar overfor EU. Brageteatret samarbeider med et Management team i Berlin, ledet av initiativtaker til prosjektet, Dirk Neldner, om framdrift og praktisk gjennomføring. Etter EUs innvilging av søknaden, hadde deltakerne i prosjektet sin første samling i Drammen våren 2009 med Brageteatret som vertskap. Prosjektet vil også bli avsluttet i Drammen med en større festival i Foruten Brageteatret er følgende scenekunstinstitusjoner med: OULON KAUPUNGIN TEATTERI, Finland, KOLIBRI THEATRE, Ungarn, PILOT THEATRE COMPANY, England, THEATRE DE CITADEL, Nederland, ALFA THEATRE, Tsjekkia, TEATRO ELSINOR, Italia, TEATRO O BANDI, Portugal, VAT TEATER, Estland, EMERGENCY EXIT ARTS, England, THEATRE INSTITUTE BRATISLAVA, Slovakia og THEATRE JUNGE GENERATION, Tyskland. Øvrige medvirkende partnere er Agder Universitet, Norge, Europa-University Viadrina, Tyskland, Universidad Popular de Belgrano/ATINA, Argentina, Junges Schauspielhaus Düsseldorf, Tyskland og Jetzt & Co, Sveits. I forbindelse med det nystartede prosjektet gjennomførte Brageteatret i løpet av året en prosess med utvikling av ny dramatikk i tett samarbeid med Galterud ungdomsskole i Drammen. Gjennom tilstedeværelse og research av blant annet dramatiker Liv Heløe før og under skriveprosessen og med teatret i produksjonsprosessen, ble forestillingen FØR DET RINGER skapt, se egen omtale. Fra DUS-prosjektet 8

9 Repertoar 2009 egne produksjoner Delfinen av Gunilla Linn Persson Forestilling for Klassetrinn Premiere 16.januar 132 forestillinger publikummere Regi: Scenografi: Skuespillere: Lysdesign : Teknisk ansvarlig: Forlag: Torbjørn Astner Janne Nordquist Jon Erling Wevling, Daniel Karlsson Cathrine Godager Magnus Dahle Larssen Teater & Musik Når togene går forbi av Malin Lindroth Forestilling for elever i videregående skole/unge voksne Premiere 21.januar 17 forestillinger 1580 publikummere Regi: Scenografi: Musikk: Skuespiller: Musiker: Forlag: Bjørn Sæter Per Olav Austdahl Joseph Angyal Hedda Sandvig Joseph Angyal Colombine Production AB Mirad gutten fra Bosnia av Ad de Bont Forestilling for klassetrinn Premiere 18 august 45 forestillinger 5590 publikummere Regi: Scenografi: Skuespillere: Lysdesign: Teknisk ansvarlig: Forlag: Trond Birkedal Ensemblet Line Heie Hallem, Igor Necemer Cathrine Godager Magnus Dahle Larssen Nordiska Aps Snehvit etter Brødrene Grimm, dramatisert av Espen Aukan Familieforestilling fra 4 år. Åpne forestillinger på Union Scene i Drammen og Ringerike kultursenter i Hønefoss Premiere 17 oktober 31 forestillinger 2709 publikummere Regi: Scenografi: Kostymer: Skuespillere/musikere: Lysdesign: Teknisk ansvarlig: Bjørn Sæter Jan Nordquist Gjermund Andresen Hedda Sandvig, Sidsel Ryen, Morten Svartveit, Daniel Karlsson, Enrique Drageseth, Biniam Yhidego, Michael Bø, Geir Robsrud, Frank Ole Sætrang, Anders Kregnes Hansen, Joseph Angyal Tommy Bøhn Magnus Dahle Larssen Lille, ville Wolfi av de medvirkende Forestilling for førskolebarn/barnehager Premiere 5 september 3 forestillinger 209 publikummere Regi: Skuespiller: Musiker: Terje Hartviksen Hedda Sandvig Joseph Angyal Før det ringer av Liv Heløe Forestilling for Klassetrinn Première januar 2010 Regi: Scenografi: Skuespillere: Lysdesign: Teknisk ansvarlig: Cecilie Mosli Yngvar Julin Sulekha Ali Omar, Line Heie Hallem, Oddrun Valestrand, Kim S. Falck-Jørgensen, Lasse Valdal Martin Myrvold Magnus Dahle Larssen 9

10 Forestillinger og publikumsbesøk 2009 FORESTILLINGER PUBLIKUM Egne produksjoner og forestillinger: DELFINEN NÅR TOGENE GÅR FORBI MIRAD GUTTEN FRA BOSNIA SNEHVIT LILLE, VILLE WOLFI Sum egne produksjoner Samarbeidsprosjekter: Den kulturelle skolesekken: DOT TORDENSKJOLD HELT PÅ TUPPA VINDEN HVISKER Sum samarbeidsprosjekter Bragelørdagsteater: FINAGEL FELESPILLER 1 62 SVEV 1 75 OKSEN FERDINAND MÄSTERKATTEN 2 96 DYRET SOM NEKTET 1 48 LILLE,VILLE WOLFI 1 99 DELFINEN JULEBRAGELØRDAG Sum Bragelørdag Annet: DUS (Den unge Scenen) TOTALSUM Økonomi Brageteatret kan alle år siden etableringen vise til et høyt aktivitetsnivå og effektiv bruk av de til enhver tid tilgjengelige ressurser; så også i Planlagte produksjoner og prosjekter er gjennomført i tråd med vedtatt arbeidsbudsjett og innenfor de gitte økonomiske rammer. Fra 2008 økte de offentlige driftstilskuddene med kr ,-. Av dette bidro Staten med kr ,- i volumøkning og Drammen kommune med kr ,-. Buskerud fylkeskommunes tilskudd ble justert for lønns- og prisstigning. Med Drammen kommunes oppjustering av sin tilskuddsandel, er eiernes driftstilskudd pr 2009 på samme nivå. Billettinntektene utgjorde kr ,50,- dvs. 15,7 % av de totale inntektene. Dette er noe lavere prosentandel enn året før og har blant annet sammenheng med et noe mindre publikumsantall over året. Turnéen for ungdomsskoletrinnet ble for første gang fordelt på høst (2009) og vår (2010) i stedet for samlet i høsthalvåret. Ressursene i 2009 ble i større grad enn tidligere brukt til flere egenproduksjoner, 5, 5 stk, som også i stor grad vil bli spilt i Den lave andelen spilleinntekter har for øvrig fortsatt sammenheng med at størsteparten av forestillingene spilles for barn og ungdom i skoleverket, dvs en arena med en annen prissetting enn på det åpne marked; kr 60,- pr elev i gjennomsnitt i 2009, samme nivå som de to foregående årene. Den etablerte abonnementsordningen med alle kommunene i fylket i forbindelse med Den kulturelle skolesekken gir imidlertid en forutsigbarhet som gjør det enklere å planlegge og utnytte ressursene best mulig. Teatrets inntreden på det åpne markedet er en omfattende og ressurskrevende oppgave i forhold til å bygge opp et publikumsgrunnlag og en merkevare i regionen. Publikumsoppslutning og billettinntekter er lite forutsigbare på relativt nye markeder og vil i sterk grad variere i forhold til repertoar og andre forhold. Det er også betydelig større kostnader forbundet med formidling og avvikling av åpne forestillinger sammenlignet med oppsøkende. Spilleinntektene på SNEHVIT ble på kr ,-, 11,7% av dekningsbidraget. 10

11 De totale driftsinntektene inklusive drifts- og prosjekttilskudd var på kr ,18. Virksomhetens driftsresultat etter renteinntekter viser et udisponert beløp på kr ,95. EU-prosjektet PLATFORM 11+ inngår ikke i Brageteatrets ordinære driftsregnskap. Forutsetningen for fortsatt drift for selskapet er tilstede og er lagt til grunn ved utarbeidelse av årsregnskapet. Brageteatret sorterer under Kultur- og kirkedepartementets budsjett, kap 324 Teaterog operaformål, post 78 Ymse faste tiltak. Tilsagn om statstilskudd for 2010 er gitt med kr ,- en volumøkning på kr ,-. Personalet 2009 Teatret baserer seg fortsatt på prosjektengasjement og kjøp av tjenester som hovedprinsipp for virksomheten. Det er pr fast ansatte ved teatret, se nedenfor. To av stillingene er det meste av året direkte knyttet til de enkelte produksjonene og utøvende på turné. Administrasjonen består av den grunn av kun 4 årsverk i gjennomsnitt, et svært lite antall i forhold til institusjoner vi kan sammenligne oss med. Det stadig økende aktivitetsnivået sammen med de andre utfordringene teatret står overfor, krever en utvidelse av staben omgående med minimum 2 stillinger. Dette er planlagt våren Totalt 80 personer var aktive i virksomheten på ulike fagområder og engasjement i Til sammen utgjorde disse 16,2 årsverk. Arbeidsmiljøet i bedriften anses som godt. Det legges stor vekt på fleksibilitet og egen påvirkningsmulighet i forhold til oppgaver for den enkelte. Teatret hadde 1, 2 % sykefravær i Det ble ikke meldt om skader og ulykker av noen art. Det er pr kvinner og 3 menn fast ansatt i den daglige virksomheten. Teatrets styre består av 6 representanter; 3 kvinner og 3 menn. Kjønnsfordelingen for øvrig vil avhenge av repertoar og de enkelte prosjektenes egenart. Kjernestab Teatersjef: Terje Hartviksen (fast) Administrasjonssjef: Marit Holtet (fast) Musiker/webansvarlig: Joseph Angyal (fast) Teknisk ansvarlig: Magnus Dahle Larssen, (konstituert ) Markedsleder : Cathrine Berg-Nielsen (fast) Administrasjonssekretær: Elin Henninen (fra 01.10, fast) Styret Styret var etter generalforsamling sammensatt slik : For Drammen kommune: Halvard Kausland Ingvil Mjøen Nils Fredrik Wisløff For Buskerud fylkeskommune: Helge Stiksrud Laila Tryde Annette Klavenes Eva Høili Ansattes representanter : Joseph Angyal Cathrine Berg- Nielsen styreleder styremedlem varamedlem styremedlem varamedlem styremedlem varamedlem styremedlem styremedlem 11

12 Resultatregnskapet 2009 DRIFTSINNTEKTER Billettsalg , ,00 Andre inntekter/refusjoner (Note 2) , ,00 Offentlige driftstilskudd : Staten , ,00 Buskerud fylkeskommune , ,00 Drammen kommune , ,00 Investeringstilskudd , ,00 Andre tilskudd (Note 3) , ,63 SUM DRIFTSINNTEKTER , ,63 DRIFTSKOSTNADER Kostnader for arbeidskraft (Note 6) , ,66 Material og dekorasjonskostnader , ,21 Salgs-og informasjonskostnader , ,32 Andre driftskostnader , ,40 Kostnader vedr. lokaler , ,78 Kostnader vedr. turné , ,06 Utstyr og avskrivninger (Note 4) , ,05 SUM DRIFTSKOSTNADER , ,48 Driftsresultat , ,85 Finansinntekter , ,60 Finanskostnader 151,65 0,00 Årets resultat, overføres annen egenkapital , ,75 12

13 Balanse pr EIENDELER Anleggsmidler : Driftsløsøre, inventar, kontormaskiner (Note 4) , ,60 Sum anleggsmidler , ,60 Omløpsmidler : Kundefordringer , ,22 Andre fordringer , ,50 Sum fordringer , ,72 Bankinnskudd, kontanter: Kasse 924,90 186,80 Gjensidige NOR, kto , ,27 Gjensidige NOR, kto , ,95 Gjensidige NOR, skattetrekkskonto , ,28 Gjensidige NOR, kto (Note 9) ,99 0,00 Sum bankinnskudd, kontanter , ,30 Sum omløpsmidler , ,02 SUM EIENDELER , ,62 GJELD OG EGENKAPITAL Egenkapital : Selskapskapital (Note 5) , ,00 Annen egenkapital , ,08 Sum egenkapital , ,08 Gjeld : Pensjonsforpliktelser (Note 7) ,00 0,00 Leverandørgjeld , ,91 Skyldig fagforeningstrekk ,00 0,00 Skyldig skattetrekk , ,00 Skyldig arbeidsgiveravgift , ,87 Skyldig feriepenger , ,59 Annen kortsiktig gjeld (Note 8) , , , ,54 EU-prosjekt Platform 11+ (Note 9) ,99 0,00 Sum gjeld , ,54 SUM GJELD OG EGENKAPITAL , ,62 Halvard Kausland Helge Stiksrud Ingvil Mjøen Eva Høili styreleder styremedlem styremedlemvara for Annette Klavenes Joseph Angyal Cathrine Berg-Nielsen Terje Hartviksen ansattes representant ansattes representant teatersjef 13

14 Noter til regnskapet 2009 NOTE 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk for små foretak. I resultatregnskapet er mottatte offentlige driftstilskudd spesifisert i henhold til retningslinjer gitt av Kirke- og kulturdepartementet for tilskuddsmottakere av statstilskudd. Eiendeler bestemt til varig eie eller bruk er klassisfisert som anleggsmidler. Andre eiendeler er klassifisert som omløpsmidler. Fordringer som skal tilbakebetales innen ett år er uansett klassifisert som omløpsmidler. Ved klassifisering av kortsiktig og langsiktig gjeld er tilsvarende kriterier lagt til grunn. Anleggsmidler med begrenset økonomisk levetid avskrives planmessig. Den økonomiske levetiden for de forskjellige anleggmidlene er beregnet til 3-10 år. Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til tap. NOTE 2 ANDRE INNTEKTER/REFUSJONER Programsalg 3 230,00 Samarbeidsprosjekt Hordaland teater ,00 Leieinntekter ,00 Refusjoner ,00 Annet 1 805,00 Sum ,00 NOTE 3 ANDRE OFFENTLIGE TILSKUDD Scenekunstbruket, formidlingfrie grupper ,00 Buskerud fylkeskommune, formidling frie grupper ,68 Sum ,68 NOTE 4 UTSTYR OG AVSKRIVNINGER Utstyr og inventar ,00 Årets avskrivninger ,00 Sum ,00 Varige driftsmidler : Anskaffelseskostnad ,00 Tilgang ,00 Anskaffelseskostnad ,00 Akkumulerte avskrivninger ,00 Bokført verdi pr ,00 NOTE 5 SELSKAPSKAPITAL Selskapets aksjekapital på kr ,- er fordelt på Drammen kommune og Buskerud fylkeskommune med 5 aksjer hver, pålydende kr ,-. NOTE 6 KOSTNADER FOR ARBEIDSKRAFT Totalt: Lønninger , ,51 Arbeidsgiveravgift , ,72 Andre ytelser , ,43 Sum , ,66 Antall årsverk totalt: 16,2 Teatersjefen er lønnet i ltr 67, statens regulativ. Totale lønnskostnader for teatersjefen var i 2009 på kr ,59. I tillegg kommer andre ytelser på kr ,-. Styret: Det er utbetalt styrehonorar med kr ,00. Revisor: Det er utbetalt revisjonshonorar med kr ,00. 14

15 NOTE 7 PENSJONSFORPLIKTELSER Selskapets andel av beregnet premie er kostnadsført under Kostnader for arbeidskraft, andre ytelser, med kr ,55. Inntil det foreligger en avklaring av teatrets forpliktelser mht AFP, er det foreløpig avsatt kr ,- i frie midler. Teatersjefens andel av pensjonskostnadene utgjør kr ,-. NOTE 8 ANNEN KORTSIKTIG GJELD Buskerud fylkeskommune/dks-abonnement vår ,00 Buskerud fylkeskommune/formidling frie grupper ,93 Buskerud fylkeskommune - investeringstilskudd ,00 Samarbeidsprosjekt lokaler/dbut ,43 Sum ,36 NOTE 9 PLATFORM 11 + EU-prosjektet PLATFORM 11+ berører ikke Brageteatrets ordinære resultatregnskap. Det blir utarbeidet eget prosjektregnskap som rapporteres til EU s kulturprogram. Alle transaksjoner går derimot via egen valutakonto opprettet av Brageteatret og balanseføres mot egen prosjektkonto. Revisjonsberetning

16 Grønland Drammen Tlf: Fax: